TV-Inspektion von öffentlichen Abwasserkanälen im Stadtgebiet der Stadt Kassel

Kasselwasser - Eigenbetrieb der Stadt -

Kasselwasser beabsichtigt im Laufe der Jahre 2013 und 2014 im Rahmen der Vorgaben der Eigenkontrollverordnung (EKVO) ca. 100 km öffentlicher Abwasserkanäle und 1 500 Stück öffentliche Abwasserschächte mittels TV-Inspektionstechnik inspizieren zu lassen. Zur Datenspeicherung setzt Kasselwasser die Kanaldatenbank BASYS der Fa. Barthauer Software GmbH ein.
Die notwendigen Kanalreinigungsarbeiten vor jeder TV-Inspektion werden durch Kasselwasser mit eigenem Personal und Gerät durchgeführt.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-04-05. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-02-08.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• TVM Ingenieurges. Haas mbH

Wer?

• Kasselwasser - Eigenbetrieb der Stadt -

Wie?

Wo?

• Kassel › Kassel, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-02-08	Auftragsbekanntmachung
2013-06-20	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2013-02-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Überprüfung von Abwasserkanälen
Menge oder Umfang: 245 000
Gesamtwert des Auftrags: 245 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Überprüfung von Abwasserkanälen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: KASSELWASSER - Eigenbetrieb der Stadt -
Postanschrift: Gartenstr. 90
Postleitzahl: 34125
Postort: Kassel
Kontakt
Internetadresse: http://www.kasselwasser.de 🌏
E-Mail: bauer.a@kasselwasser.de 📧
Telefon: +49 5619876633 📞
Fax: +49 5619876466 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-02-08 📅
Einreichungsfrist: 2013-04-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-02-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 031-048970
ABl. S-Ausgabe: 31
Zusätzliche Informationen

Angebote sind nur in deutscher Sprache zugelassen. Gleiches gilt für Kommunikation; sie ist ausschließlich in deutscher Sprache zu führen. Die Bieter haben zusätzlich eine entsprechend im Leistungsverzeichnis beschriebene Mustervorführung zu erbringen. Die Mustervorführung und die dabei erbrachten Leistungen sowie Nachweise sind Grundlagen für die spätere Auftragsvergabe. nachr. HAD-Ref. : 125/1260 nachr. V-Nr/AKZ : 2013/1051/68

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die notwendigen Kanalreinigungsarbeiten vor jeder TV-Inspektion werden durch Kasselwasser mit eigenem Personal und Gerät durchgeführt.

Referenznummer: 2013/1051/68
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Stadtgebiet der Stadt Kassel, 34125 Kassel.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Geforderte Eignungsnachweise (gem. § 7 EG Abs. 1 VOL/A), die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise (u.a.HPQR) vorliegen, sind im Rahmen ihres Erklärungsumfangs zulässig.

Wirtschaftliche Nachweise für:

— Umsatz in den letzten 3 Jahren;

— ausgeführte vergleichbare Leistungen der letzten 3 Jahre;

— Unbedenklichkeitsbescheinigungen des Finanzamtes und der Sozialkassen (nicht älter als 3 Monate).

Diese Nachweise sind mit den Angebotsunterlagen einzureichen. Bei ausländischen Bewerbern müssen diese in deutsche Sprache übersetzt sein.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Geforderte Eignungsnachweise (gem. § 7 EG Abs. 2 VOL/A), die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise (u.a.HPQR) vorliegen, sind im Rahmen ihres Erklärungsumfangs zulässig.

Wirtschaftliche Nachweise für:

— Umsatz in den letzten 3 Jahren;

— ausgeführte vergleichbare Leistungen der letzten 3 Jahre;

— Unbedenklichkeitsbescheinigungen des Finanzamtes und der Sozialkassen (nicht älter als 3 Monate).

Diese Nachweise sind mit den Angebotsunterlagen einzureichen. Bei ausländischen Bewerbern müssen diese in deutsche Sprache übersetzt sein.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Geforderte Eignungsnachweise (gem. § 7 EG Abs. 3 VOL/A), die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise (u.a.HPQR) vorliegen, sind im Rahmen ihres Erklärungsumfangs zulässig.

Wirtschaftliche Nachweise für:

— Umsatz in den letzten 3 Jahren;

— ausgeführte vergleichbare Leistungen der letzten 3 Jahre;

— Unbedenklichkeitsbescheinigungen des Finanzamtes und der Sozialkassen (nicht älter als 3 Monate).

Diese Nachweise sind mit den Angebotsunterlagen einzureichen. Bei ausländischen Bewerbern müssen diese in deutsche Sprache übersetzt sein.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Für die Vertragserfüllung wird eine Bürgschaft eines in der Europäischen Gemeinschaft zugelassenen Kreditinstitutes in Höhe von 5 % der Auftragssumme verlangt.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Wird der Auftrag an eine Bietergemeinschaft erteilt, so ist diese in einer Rechtsform zu wählen, dass alle Mitglieder der Bietergemeinschaft als Gesamtschuldner haften.

Sonstige besondere Bedingungen:

Beginn der Arbeiten spätestens 4 Wochen nach Auftragserteilung, die vorgeschriebene Jahresleistung von mind. 50 km Kanalinspektion und 1 250 Stück Abwasserschachtinspektion pro Jahr sind zwingend einzuhalten. Die Gesamtleistung muss bis zum 31.12.2014, einschl. Abgabe aller Unterlagen, abgeschlossen sein.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Die Ausschreibungsunterlagen werden unter Zahlung der Vergütung an die Stadt Kassel, Konto-Nr.: 011 099, bei der Kasseler Sparkasse (BLZ 520 503 53) übersandt. Als Verwendungszweck ist anzugeben „TV-Inspektion, Debitoren-Nr. 5500034“.

Die Ausschreibungsunterlagen können auch gegen Barzahlung der Vergütung in der Beschaffungsstelle im Rathaus, Zimmer H202, abgeholt werden.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2013-07-26 📅
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis
2. Funktionalität
3. Qualität
4. technische Beratung
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Arno Bauer
Name: Stadt Kassel -Magistrat, Haupt- und Bürgeramt -Beschaffungsstelle-
Postanschrift: Obere Königsstr. 8
Postleitzahl: 34117
Kontaktperson: Frau Mansfeld
Telefon: +49 5617872235 📞
E-Mail: beschaffungsstelle@kassel.de 📧
Fax: +49 5617872212 📠
URL der Dokumente: http://www.kassel.de 🌏
URL der Teilnahme: http://www.kassel.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2013-05-01 📅
Datum des Endes: 2014-12-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 2013/1051/68
Zusätzliche Informationen

Angebote sind nur in deutscher Sprache zugelassen. Gleiches gilt für Kommunikation; sie ist ausschließlich in deutscher Sprache zu führen.

Die Bieter haben zusätzlich eine entsprechend im Leistungsverzeichnis beschriebene Mustervorführung zu erbringen. Die Mustervorführung und die dabei erbrachten Leistungen sowie Nachweise sind Grundlagen für die spätere Auftragsvergabe.

nachr. HAD-Ref. : 125/1260

nachr. V-Nr/AKZ : 2013/1051/68

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB)

Quelle: OJS 2013/S 031-048970 (2013-02-08)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-06-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 186 612,83 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Kasselwasser - Eigenbetrieb der Stadt -

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-06-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-06-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 120-206048
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 31-048970
ABl. S-Ausgabe: 120
Zusätzliche Informationen

nachr. HAD-Ref. : 125/1351 nachr. V-Nr/AKZ : 2013/1051/68/125/1351

Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 2013/1051/68/125/1351

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (0)
2. Funktionalität (0)
3. Qualität (0)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-05-17 📅
Name: TVM Ingenieurges. Haas mbH
Postanschrift: Stettiner Straße 19
Postort: Baunatal
Postleitzahl: 34225
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@tv-haas.de 📧
Internetadresse: http://www.tv-haas.de 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 8

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Fax: +49 6151125816 / 6151126834 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Quelle: OJS 2013/S 120-206048 (2013-06-20)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung (>20)

Überprüfung von Abwasserkanälen und Beratung in Sachen Abwasserbehandlung (4)