Übernahme, Sortierung und Verwertung von Alttextilien

AWG Abfallwirtschafts-Gesellschaft, Donau-Wald mbH

Der ausgeschriebene Leistungsgegenstand beinhaltet sämtliche in den Vergabeunterlagen näher beschriebenen Leistungen und besteht im Wesentlichen aus der:
— Gestellung von LKW-Wechselbrücken zur Übernahme von Alttextilien an den 7 Übergabestellen des Auftraggebers,
— Transport, Sortierung, Wiederverwendung (Second Hand) und Verwertung der Alttextilien inklusive der Entsorgung aller anfallender Störstoffe.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-11-28. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-10-07.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• FWS GmbH

Wer?

• AWG Abfallwirtschafts-Gesellschaft, Donau-Wald mbH

Wie?

• Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste › Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen

Wo?

• Niederbayern › Deggendorf
• Niederbayern › Freyung-Grafenau
• Niederbayern › Passau, Kreisfreie Stadt
• Niederbayern › Passau, Landkreis
• Niederbayern › Regen

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-10-07	Auftragsbekanntmachung
2014-01-14	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2013-10-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Menge oder Umfang:

2010: 1 636 Mg (409 Mg/Jahr),2011: 1 500 Mg (375 Mg/Jahr),2012: 1 688 Mg (422 Mg/Jahr).Zur Info: bis 8.2013 sind insgesamt 404 Mg Alttextilien angefallen.Auswertungsgröße in der Ausschreibung: 2 400 Mg (600 Mg/Jahr).

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: AWG Abfallwirtschafts-Gesellschaft, Donau-Wald mbH
Postanschrift: Gerhard-Neumüller-Weg 1
Postleitzahl: 94532
Postort: Außernzell
Kontakt
Internetadresse: http://www.awg.de 🌏
E-Mail: info@awg.de 📧
Fax: +49 9903920954 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-10-07 📅
Einreichungsfrist: 2013-11-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-10-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 196-339015
ABl. S-Ausgabe: 196
Zusätzliche Informationen

Zu III.2): Es ist darauf zu achten, dass die genannten Unterlagen (III.2.1 bis III.2.3) vollständig eingereicht werden. Im Falle des Fehlens solcher Unterlagen, kann eine Nachforderung unter Fristsetzung erfolgen (vgl. § 19 EG Abs. 2 VOL/A). Werden die fehlenden Unterlagen nicht innerhalb einer Frist nachgereicht, führt dies zum zwingenden Ausschluss. Zusätzliche Bestimmungen zu den Angebotsbedingungen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der ausgeschriebene Leistungsgegenstand beinhaltet sämtliche in den Vergabeunterlagen näher beschriebenen Leistungen und besteht im Wesentlichen aus der:

— Gestellung von LKW-Wechselbrücken zur Übernahme von Alttextilien an den 7 Übergabestellen des Auftraggebers,

— Transport, Sortierung, Wiederverwendung (Second Hand) und Verwertung der Alttextilien inklusive der Entsorgung aller anfallender Störstoffe.

Menge oder Umfang:

2010: 1 636 Mg (409 Mg/Jahr),

2011: 1 500 Mg (375 Mg/Jahr),

2012: 1 688 Mg (422 Mg/Jahr).

Zur Info: bis 8.2013 sind insgesamt 404 Mg Alttextilien angefallen.

Auswertungsgröße in der Ausschreibung: 2 400 Mg (600 Mg/Jahr).

Beschreibung der Optionen:

Die Vertragslaufzeit verlängert sich, soweit der Vertrag nicht schriftlich bis spätestens 6 Monate vor dem Vertragsende vom Auftraggeber gekündigt wird, jeweils um 1 Jahr, längstens bis zum 31. Dezember 2017.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

ZAW Donau-Wald (Landkreis Deggendorf DE224, Landkreis Freyung-Grafenau DE225, Landkreis Passau DE228, Stadt Passau DE222, Landkreis Regen DE229).

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Nachweis über die Eintragung Ihres Unternehmens in das Handels- bzw. Firmenregister in Kopie (nicht älter als 3 Monate bezogen auf den Tag der Veröffentlichung im EU-Amtsblatt),

— Darstellung der Eigentums- und Besitzverhältnisse,

— Eigenerklärung über das Nichtvorliegen der in § 6 EG Abs. 4 u. 6 VOL/A genannten Tatbestände, u.a. Insolvenzverfahren, schwere Verfehlung, unzutreffende Erklärungen, sowie von Verstößen gegen das Gesetz zur Bekämpfung von Schwarzarbeit,

— Gegebenenfalls Bietergemeinschaftserklärung,

— Weitere Ausführungen sind in den Vergabeunterlagen geregelt.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Bieters sowie den Umsatz in Bezug auf die ausgeschriebenen Leistungen in den Geschäftsjahren 2010 bis 2012.

Hinweis:

Die ausschreibende Stelle behält sich vor, im Laufe der Angebotsbewertung Bilanzen oder Bilanzauszüge aus den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren oder andere geeignete Nachweise für diesen Zeitraum (z. B. Erklärung eines Wirtschaftsprüfers oder Steuerberaters), welche die Solvenz des Bieters nachweisen, vom Bieter ergänzend zu fordern.

— Eigenerklärung über das Vorhandensein einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens 3 Mio. EUR Hinweis:

Die ausschreibende Stelle behält sich vor, im Laufe der Angebotsbewertung ergänzend den Versicherungsschein vom Bieter zu fordern.

— Weitere Ausführungen sind in den Vergabeunterlagen geregelt.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Referenz/-en (als Eigenerklärung) über den Transport und die Vermarktung und Verwertung von insgesamt mindestens 600 Mg/a Alttextilien. Die Referenz ist für mindestens 2 Jahre in den Kalenderjahren 2010 bis 2012 durch eine Auflistung der Auftraggeber mit Angabe der jeweiligen Mengen und Beauftragungszeiträume vorzulegen. (Es gilt die Summe der vorgelegten Referenzen).

— Gültige Zertifizierung als Entsorgungsfachbetrieb gemäß § 56 Kreislaufwirtschaftsgesetz (KrWG) für das Befördern, Lagern, Behandeln und Verwerten von Alttextilien gemäß Abfallverzeichnisverordnung (AVV 200110 und 200111) inkl. Anlagen oder gleichwertiger Nachweis, dass der Bieter die Anforderungen der Entsorgungsfachbetriebeverordnung vom 10.9.01996 (EfbV) inhaltsanalog erfüllt mit nachfolgenden Erfordernissen:

— — Festlegung der Verantwortungs-, Entscheidungs-, und Mitwirkungsbefugnisse (§ 3 Abs. 2 EfbV),

— — Angabe der verantwortlichen Person(en) und ausreichende Personalstärke (§ 4 EfbV),

— — Führung eines Betriebstagebuches (§ 5 EfbV),

— — Ausreichender Versicherungsschutz (§ 6 EfbV),

— — Zuverlässigkeit des Betriebsinhabers (§ 8 EfbV),

— — Zuverlässigkeit der für die Leitung und Beaufsichtigung verantwortlichen Personen (§ 9 EfbV).

— Verpflichtungserklärung zur Einhaltung der „Leitlinien für das Textilrecycling“,

— Weitere Ausführungen sind in den Vergabeunterlagen geregelt.

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: In den Vergabeunterlagen geregelt.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bietergemeinschaften sind zugelassen (Details sind in den Vergabeunterlagen geregelt).

Sonstige besondere Bedingungen: In den Vergabeunterlagen geregelt.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen: Verrechnungsscheck mit der Anforderung der Ausscheibungsunterlagen.
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2014-01-31 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Renate Schiermeier
Internetadresse: www.awg.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2014-01-01 📅
Datum des Endes: 2015-12-31 📅
Zusätzliche Informationen

Zu III.2):

Es ist darauf zu achten, dass die genannten Unterlagen (III.2.1 bis III.2.3) vollständig eingereicht werden. Im Falle des Fehlens solcher Unterlagen, kann eine Nachforderung unter Fristsetzung erfolgen (vgl. § 19 EG Abs. 2 VOL/A). Werden die fehlenden Unterlagen nicht innerhalb einer Frist nachgereicht, führt dies zum zwingenden Ausschluss.

Zusätzliche Bestimmungen zu den Angebotsbedingungen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer, Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Süd
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Postort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 8921762847 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Statthafter Rechtsbehelf bei Verstößen gegen die Vergabevorschriften ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens.

Der Antrag ist schriftlich bei der zuvor benannten zuständigen Stelle für Nachprüfungsverfahren einzureichen.

Der Antrag ist nur zulässig, solange kein wirksamer Zuschlag erteilt worden ist. Ein wirksamer Zuschlag kann erst erteilt werden, nachdem der Auftraggeber die unterlegenen Bieter über den beabsichtigten Zuschlag informiert hat und 15 Kalendertage bzw. bei Versendung der Information per Fax oder auf elektronischem Weg zehn Kalendertage vergangen sind.

Der Antrag ist auch vor wirksamer Zuschlagerteilung unzulässig, soweit:

1. Der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat.

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2013/S 196-339015 (2013-10-07)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-01-14)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: AWG Abfallwirtschafts-Gesellschaft Donau-Wald mbH

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-01-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-01-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 010-013663
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 196-339015
ABl. S-Ausgabe: 10

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

AWG Donau-Wald mbH (Landkreis Deggendorf DE224, Landkreis Freyung-Grafenau DE225, Landkreis Passau DE228, Stadt Passau DE222, Landkreis Regen DE229).

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. höchste Angebotssumme (100)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-12-23 📅
Name: FWS GmbH
Postanschrift: Außer der Schleifmühle 65
Postort: Bremen
Postleitzahl: 28203
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
Quelle: OJS 2014/S 010-013663 (2014-01-14)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen (>20)