Übernahme, Transport und Vermarktung von Papier, Pappe, Kartonagen aus dem Verbandsgebiet Celle

Zweckverband Abfallwirtschaft Celle

Übernahme, Transport und Vermarktung von Papier, Pappe, Kartonagen aus dem Verbandsgebiet Celle:
Los 1: Stationäre Übernahme der vom Auftraggeber im Verbandsgebiet Celle erfassten Sammelware (Papier, Pappe, Kartonagen).
Los 2: Transport und Vermarktung der vom Auftraggeber im Verbandsgebiet Celle erfassten Sammelware (Papier, Pappe, Kartonagen).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-07-04. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-05-13.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Veolia Umweltservice Nord GmbH

Wer?

• Zweckverband Abfallwirtschaft Celle

Wie?

Wo?

• Lüneburg › Celle

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-05-13	Auftragsbekanntmachung
2013-10-11	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2013-05-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Zweckverband Abfallwirtschaft Celle
Postanschrift: Braunschweiger Heerstraße 109
Postleitzahl: 29227
Postort: Celle
Kontakt
Fax: +49 5141750255 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-05-13 📅
Einreichungsfrist: 2013-07-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-05-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 093-158670
ABl. S-Ausgabe: 93

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Übernahme, Transport und Vermarktung von Papier, Pappe, Kartonagen aus dem Verbandsgebiet Celle:

Los 1: Stationäre Übernahme der vom Auftraggeber im Verbandsgebiet Celle erfassten Sammelware (Papier, Pappe, Kartonagen).

Los 2: Transport und Vermarktung der vom Auftraggeber im Verbandsgebiet Celle erfassten Sammelware (Papier, Pappe, Kartonagen).

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Los 1: Übernahme von Papier, Pappe, Kartonagen aus dem Verbandsgebiet Celle
Kurze Beschreibung:

Stationäre Übernahme der vom Auftraggeber im Verbandsgebiet Celle erfassten Sammelware (Papier, Pappe, Kartonagen).

Zusätzliche Angaben zu den Losen: Menge Papier, Pappe, Kartonagen: ca. 11 400 t/Jahr.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Los 2: Transport und Vermarktung von Papier, Pappe, Kartonagen aus dem Verbandsgebiet Celle
Kurze Beschreibung:

Transport und Vermarktung der vom Auftraggeber im Verbandsgebiet erfassten Sammelware (Papier, Pappe, Kartonagen).

Zusätzliche Angaben zu den Losen: Menge Papier, Pappe, Kartonagen: ca. 11 400 t/Jahr
Zahl der möglichen Verlängerungen: 2
Zeitlicher Rahmen für nachfolgende Aufträge: 24 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Landkreis Celle, Niedersachsen, Bundesrepublik Deutschland.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Sämtliche aufgeführten Erklärungen und Nachweise sind durch den Bieter (bei Bietergemeinschaften durch alle Mitglieder) beizubringen. Bei Bietergemeinschaften müssen sich die Nachweise zur technischen Leistungsfähigkeit nur auf die Leistungsbereiche beziehen, die vom jeweiligen Mitglied der Bietergemeinschaft erbracht werden sollen. Für den Fall, dass der Bieter die Nachweise zur technischen Leistungsfähigkeit nicht selbst erbringen kann und er sich zum Nachweis der Eignung eines Dritten bedient, sind auch die Nachweise zur Eignung des Dritten beizubringen. Der Bieter muss darüber hinaus in der Lage sein, während der Angebotsprüfung sämtliche Erklärungen und Nachweise zur Eignungsprüfung für seine im Angebot angegebenen Unterauftragnehmer auf Anforderung des Auftraggebers beizubringen. Bei Nachweisen zur technischen Leistungsfähigkeit müssen sich diese auf den Leistungsbereich beziehen, der vom jeweiligen Unterauftragnehmer erbracht werden soll. Der Bieter hat während der Angebotsprüfung auf Verlangen der Vergabestelle zudem nachzuweisen, dass ihm die erforderlichen Mittel des Unterauftragnehmers bei der Erfüllung des Auftrages tatsächlich zur Verfügung stehen, in dem er beispielsweise eine entsprechende Erklärung des Unterauftragnehmers vorlegt. Das Ausstellungsdatum der Eignungsnachweise muss - mit Ausnahme der Nachweise gemäß Ziffer III.2.2.3 (Jahresabschlussbericht, Bilanz sowie Gewinn- und Verlustrechnung) dieser Bekanntmachung - nach dem 1.1.2013 liegen. Kann ein Bieter aus einem stichhaltigen Grund die geforderten Nachweise nicht beibringen oder können Nachweise von ausländischen Unternehmen nicht beschafft werden, so sind gleichwertige Nachweise beizufügen. Die Gleichwertigkeit ist vom Bieter auf Verlangen der Vergabestelle darzulegen bzw. die Bieter sind verpflichtet, auf Anforderung die stichhaltigen Gründe zu benennen. Bietergemeinschaften haben zudem zu erklären, aus welchen Unternehmen sich diese zusammensetzt und welches Unternehmen die Bietergemeinschaft vertritt. Sollte ein Bieter der Nachforderung nicht fristgerecht nachkommen, wird das Angebot gemäß § 19 Abs. 3 lit. a) VOL/A-EG ausgeschlossen.

Die vorstehenden Vorgaben finden auch bei der Vorlage von Eignungsnachweisen und Erklärungen gemäß Ziff. III.2.2 (Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit) und III.2.3 (Technische Leistungsfähigkeit)

Anwendung.

Mit dem Angebot einzureichen sind:

2.1.1 Erklärung über die Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen;

2.1.2 Erklärung über die Zahlung von Beiträgen an die Berufsgenossenschaft;

2.1.3 Erklärung über Eintragungen in polizeilichen Führungszeugnissen aller Geschäftsführer/ Vorstandsmitglieder (bei GmbH & Co. KG der Geschäftsführer der Komplentär- GmbH; falls kein Geschäftsführer bestellt ist, aller Inhaber) und im Gewerbezentralregister (das Unternehmen betreffend);

2.1.4 Handelsregisterauszug (bei GmbH & Co. KG auch von der Komplementär-GmbH).

Der Auftraggeber behält sich vor, bei Angebotsabgabe nicht beiliegende bzw. nicht den Anforderungen entsprechende Erklärungen und Nachweise entsprechend den im Leitfaden beschriebenen Vorgaben von den Bietern nachzufordern. Ein Anspruch auf Nachforderung besteht nicht.

Nach Ablauf der Angebotsfrist hat der Bieter zudem auf Verlangen der Vergabestelle unter Fristsetzung folgende Nachweise beizubringen:

2.1.5 Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes und der Sozialversicherungsträger;

2.1.6 Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft;

2.1.7 Polizeiliche Führungszeugnisse aller Geschäftsführer/ Vorstandsmitglieder (bei GmbH & Co. KG der Geschäftsführer der Komplementär- GmbH; falls kein Geschäftsführer bestellt ist, aller Inahber) sowie ein Auszug aus dem Gewerbezentralregister (das Unternehmen betreffend);

2.1.8 Gewerbeanmeldung.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Mit dem Angebot einzureichen sind:

2.2.1 Umsatzangaben der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre für das Unternehmen insgesamt sowie für den Bereich der ausgeschriebenen Leistungen getrennt nach Eigenleistung und Fremdleistungen.

2.2.2 Erklärung darüber, dass über das Vermögen weder ein Insolvenzverfahren noch ein vergleichbares gesetzliches Verfahren eröffnet ist noch deren Eröffnung beantragt oder ein solcher Antrag mangels Masse abgelehnt worden ist sowie darüber, dass sich das Unternehmen nicht in Liquidation befindet.

Nach Ablauf der Angebotsfrist hat der Bieter zudem auf Verlangen der Vergabestelle unter Fristsetzung folgenden Nachweis beizubringen:

2.2.3 Jahresabschlussbericht, Bilanz sowie Gewinn und Verlustrechnung der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, sofern die Offenlegung nach dem Recht des Staates, in dem das Unternehmen seinen Sitz hat, vorgeschrieben ist.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Mit dem Angebot einzureichen sind Erklärungen über Referenzen, die nicht älter als 5 Jahre (vom Zeitpunkt der Angebotsabgabe gerechnet) sind:

2.3.1 Los 1: Eigenerklärung über mindestens eine Referenz für die Übernahme von Abfällen von mindestens 1 000 Mg,

2.3.2 Los 2: Eigenerklärung über mindestens eine Referenz für die Beförderung von Abfällen von mindestens 1 000 Mg,

2.3.3 Los 2: Eigenerklärung über mindestens eine Referenz für die Vermarktung von PPK von mindestens 1 000 Mg.

Mit dem Angebot einzureichen sind zudem:

2.3.4 Los 1: Erklärung über eine Zertifizierung nach DIN ISO 9000 ff oder als Entsorgungsfachbetrieb für die Tätigkeit Lagern von mind. einer Abfallart (Zertifizierungen müssen zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe schon gültig sein),

2.3.5 Los 2: Erklärung über eine Zertifizierung nach DIN ISO 9000 ff oder als Entsorgungsfachbetrieb für die Tätigkeit Befördern von mind. einer Abfallart (Zertifizierungen müssen zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe schon gültig sein),

Nach Ablauf der Angebotsfrist hat der Bieter zudem auf Verlangen der Vergabestelle unter Fristsetzung folgende Nachweise beizubringen:

2.3.6 Von den Auftraggebern der Referenzleistungen ausgestellte oder bestätigte Erklärungen,

2.3.7 Verpflichtungserklärung des Referenzgebers für den Fall, dass sich der Bieter Referenzen von verbundenen Unternehmen bedient,

2.3.8 Zertifizierung nach DIN ISO 9000ff (Zertifizierung muss zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe schon gültig sein) oder für:

- Los 1: Zertifizierung als Entsorgungsfachbetrieb für die Tätigkeit Lagern mind. einer Abfallart (Zertifizierung muss zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe schon gültig sein),

- Los 2: Zertfizierung als Entsorgungsfachbetrieb für die Tätigleit Befördern von mind. einer Abfallart (Zertifizierung muss zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe schon gültig sein).

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Zur Absicherung der Erfüllung der vertraglichen Leistungen hat der Auftragnehmer für jedes Los eine Bürgschaft von einem in der Europäischen Gemeinschaft zugelassenen Kreditinstitut oder Kreditversicherer spätestens 15 Tage nach Vertragsschluss zu stellen. Die Höhe der Bürgschaft errechnet sich aus 5 % der angebotenen Brutto-Auftragssumme bezogen auf die Grundvertragslaufzeit von 3 Jahren für das jeweilige Los, ohne Berücksichtigung der Preisgleitung. Die Brutto- Auftragssumme wird anhand der im Leitfaden unter Ziffer 5.2.1 und Ziffer 5.2.2 dargestellten Auswertungsmenge (gesamt) bestimmt. Bei der Ermittlung der Auftragssumme werden die Entgelte und die Vergütung nicht saldiert, sondern betragsmäßig addiert. Die Bürgschaften müssen den in den Vertragsentwürfen dargestellten Vorgaben genügen.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Die Abrechnung des Auftragnehmers mit dem Auftraggeber erfolgt monatlich spätestens am 16. Tag des Folgemonats. Die Abrechnung ist entsprechend der Entgeltstruktur des Angebots zu gliedern. Grundlage der monatlichen Rechnung sind die Wiegescheine, die dem Auftraggeber mit der Rechnung zu übergeben sind. Bei der Abrechnung der Entgelte kommt der jeweilige gesetzlich gültige Mehrwertsteuersatz zur Anwendung. Die Vergütung wird ohne Aufrechnung der Mehrtwertssteuer (netto) abgerechnet.

Zahlungen werden bis spätestens 14 Tage nach Eingang der Abrechnung bargeldlos geleistet. Als Tag der Zahlung gilt bei Überweisung von einem Konto der Tag der Hingabe oder Absendung des Auftrags an das Geldinstitut.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Keine Vorgabe bezüglich der Rechtsform. Erforderlich sind eine plausible Aufgabenteilung, die gesamtschuldnerische Haftung der einzelnen Unternehmen, die Angabe eines bevollmächtigten Vertreters sowie die Darlegung der Motivation der einzelnen Unternehmen zur Bildung einer Bietergemeinschaft.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Verrechnungsscheck mit Angabe "Übernahme, Transport und Vermarktung von Papier, Pappe, Kartonagen aus dem Verbandsgebiet Celle", welcher der Anforderung beizulegen ist.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2013-08-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2013-07-04 📅
Öffnungsort: Celle
Ort des Eröffnungstermins: Celle
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Volker Irle

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2014-01-01 📅
Datum des Endes: 2016-12-31 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 413115-2943 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Auf folgende Punkte wird hingewiesen:

- § 101a Informations- und Wartepflicht: Demnach darf ein Vertrag erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information an die nicht berücksichtigten Bieter geschlossen werden. Wird die Information per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf 10 Tage.

- § 107 Einleitung, Antrag: (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit

1. Der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat;

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;

4. Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2013/S 093-158670 (2013-05-13)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-10-11)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-10-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-10-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 200-346565
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 93-158670
ABl. S-Ausgabe: 200

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Los 1: Wirtschaftlichstes Angebot in Bezug auf die, über die gesamte Vertragslaufzeit, angebotenen Entgelte, Preisanpassungen sowie logistischen Mehraufwendungen des Auftraggebers (ergeben sich aus der zugesicherten Lage der Übernahmestelle des Auftragnehmers). (100)
2. Los 2: Angebot mit dem niedrigsten Preis in Bezug auf, die über die gesamte Vertragslaufzeit, angebotene(n) Entgelte, Vergütung und Preisanpassungen. (100)

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-08-13 📅
Name: Veolia Umweltservice Nord GmbH
Postanschrift: Steller Straße 44
Postort: Delmenhorst
Postleitzahl: 27755
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
5

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Irle
Land: Deutschland 🇩🇪

Ergänzende Informationen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Quelle: OJS 2013/S 200-346565 (2013-10-11)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen (>20)