Umbau Südflügel

Industrie- und Handelskammer Frannkfurt am Main c/o Orrick Herrington & Sutcliffe LLP

Architekturleistungen als Generalplaner für die Industrie- und Handelskammer Frankfurt am Main, Sanierung und Modernisierung des Gebäudeteiles Südseite bestehend aus den nachfolgenden Einzelmaßnahmen:
1. Sanierung der historischen Mittelfassade (Erdgeschoss bis 4. OG) einschließlich der Turmanlagen (EG bis 4. OG)
2. Erneuerung der Tür- und Fensteranlagen in der historischen Fassade, einschließlich der Turmanlagen (EG bis 4. OG)
3. Sanierung und Modernisierung des Büro- und Veranstaltungsbereichs des historischen Mitteltraktes (2. OG)
4. Neuorganisation, Sanierung und Modernisierung des Bürobereiches (3. OG) einschließlich der Sheddach-Konstruktion (4.OG)
5. Umbau und Sanierung eines Treppenhauses (UG bis 4. OG)
6. Sanierung und Modernisierung eines Konferenzraumes (EG)
7. Wiederherstellung einer Flurverbindungsachse vom Eingangsbereich zum Westflügel und Neuordnung des Eingangsbereich (EG)
Die Besonderheit bei der Realisierung der gesamten Baumaßnahme liegt in der Wahrung einer unterbrechungsfreien Nutzungsmöglichkeit aller angrenzenden Räumlichkeiten (Börsenbetrieb, Veranstaltungsbetrieb, Bürobetrieb). Der Durchführungszeitraum beträgt 6 Monate (April 2014 bis September 2014).
Ggegnstand dieses Vergabeverfahrens sind Generalplanungsleistung nach § 32, 33 HOAI (Objektplanung, raumbildende Ausbauten), § 53 HOAI (Planung Technische Ausrüstung), Ziff. 1.3 der Anlage 1 zur HOAI (Bauphysik), Ziff. 1.5 der Anlage 1 zur HOAI (Aufmaß) und § 49 HOAI (Tragwerksplanung) sowie ein Brandschutzkonzept, in erforderlichem Umfang.
Die Planungsleistungen werden stufenweise beauftragt. Zunächst sollen für die Generalplanungsleistung die Leistungsphasen 1 bis 3 beauftragt werden, die Leistungsphasen 4ff. sind optional. Über die Vergabe der optionalen Leistungsphasen entscheidet der Bauherr zum Zeitpunkt der Kostenberechnung.
Mögliche besondere Leistung des Objektplaners: Bestandsaufnahme des Gebäudes. Ebenso soll die Entkernung des Gebäudes durch den beauftragten Generalplaner geplant und koordiniert werden.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-07-15. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-06-13.

Wer?

• Industrie- und Handelskammer Frannkfurt am Main c/o Orrick Herrington & Sutcliffe LLP

Wie?

Wo?

• Darmstadt › Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-06-13	Auftragsbekanntmachung
2013-07-03	Ergänzende Angaben

Auftragsbekanntmachung (2013-06-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Industrie- und Handelskammer Frannkfurt am Main c/o Orrick Herrington & Sutcliffe LLP
Postanschrift: Friedrichstraße 31
Postleitzahl: 60323
Postort: Frankfurt am Main
Kontakt
Internetadresse: http://www.frankfurt-main.ihk.de 🌏
E-Mail: pbraun@orrick.com 📧
Telefon: +49 6971588340 📞
Fax: +49 6971588588 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-06-13 📅
Einreichungsfrist: 2013-07-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-06-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 116-198120
ABl. S-Ausgabe: 116
Zusätzliche Informationen

nachr. HAD-Ref. : 4662/1 nachr. V-Nr/AKZ : Umbau Südflügel GP

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

1. Sanierung der historischen Mittelfassade (Erdgeschoss bis 4. OG) einschließlich der Turmanlagen (EG bis 4. OG)

2. Erneuerung der Tür- und Fensteranlagen in der historischen Fassade, einschließlich der Turmanlagen (EG bis 4. OG)

3. Sanierung und Modernisierung des Büro- und Veranstaltungsbereichs des historischen Mitteltraktes (2. OG)

4. Neuorganisation, Sanierung und Modernisierung des Bürobereiches (3. OG) einschließlich der Sheddach-Konstruktion (4.OG)

5. Umbau und Sanierung eines Treppenhauses (UG bis 4. OG)

6. Sanierung und Modernisierung eines Konferenzraumes (EG)

7. Wiederherstellung einer Flurverbindungsachse vom Eingangsbereich zum Westflügel und Neuordnung des Eingangsbereich (EG)

Die Besonderheit bei der Realisierung der gesamten Baumaßnahme liegt in der Wahrung einer unterbrechungsfreien Nutzungsmöglichkeit aller angrenzenden Räumlichkeiten (Börsenbetrieb, Veranstaltungsbetrieb, Bürobetrieb). Der Durchführungszeitraum beträgt 6 Monate (April 2014 bis September 2014).

Ggegnstand dieses Vergabeverfahrens sind Generalplanungsleistung nach § 32, 33 HOAI (Objektplanung, raumbildende Ausbauten), § 53 HOAI (Planung Technische Ausrüstung), Ziff. 1.3 der Anlage 1 zur HOAI (Bauphysik), Ziff. 1.5 der Anlage 1 zur HOAI (Aufmaß) und § 49 HOAI (Tragwerksplanung) sowie ein Brandschutzkonzept, in erforderlichem Umfang.

Die Planungsleistungen werden stufenweise beauftragt. Zunächst sollen für die Generalplanungsleistung die Leistungsphasen 1 bis 3 beauftragt werden, die Leistungsphasen 4ff. sind optional. Über die Vergabe der optionalen Leistungsphasen entscheidet der Bauherr zum Zeitpunkt der Kostenberechnung.

Mögliche besondere Leistung des Objektplaners: Bestandsaufnahme des Gebäudes. Ebenso soll die Entkernung des Gebäudes durch den beauftragten Generalplaner geplant und koordiniert werden.

Es werden Varianten akzeptiert ✅
Referenznummer: Umbau Südflügel GP
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Börsenplatz 4, 60313 Frankfurt am Main

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Geforderte Eignungsnachweise (§ 5 Abs. 3 und 9 VOF), die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise (u.a.HPQR) vorliegen, sind im Rahmen ihres Erklärungsumfangs zulässig.

Folgende Bewerbungsunterlagen zur persönlichen Lage sind in der unter VI.3 genannten Form einzureichen.

- Auszug aus dem gerichtlichen Register (Berufs-, Handels- oder Partnerschaftsregister) oder in Ermangelung eines solchen, eine Bescheinigung einer Gerichts- oder Verwaltungsbehörde des Ursprungs- oder Herkunftslandes, sofern die Gesellschaftsform dies erfordert.

- Verbindliche Erklärung gem. VOF § 4 Abs. 2

- Eigenerklärung zu VOF § 4 Abs. 6

- Verbindliche Erklärung zu VOF § 4 Abs. 9 a - d

Vorbehalten wird die Anforderung von Originalen sowie Ausschluss nach § 4 Abs. 9 e

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Geforderte Eignungsnachweise (§ 5 Abs. 4 VOF), die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise (u.a.HPQR) vorliegen, sind im Rahmen ihres Erklärungsumfangs zulässig.

Folgende Bewerbungsunterlagen sind zwingend in der unter VI.3 genannten Form einzureichen:

- Nachweis nach VOF § 5 Abs. 4 a

Mit dem Teilnahmeantrag ist der Nachweis der bestehenden Versicherung einzureichen. Im Falle von geringeren Versicherungssummen als in Punkt III.1.1 genannt, ist zusätzlich eine Eigenerklärung notwendig, aus der hervorgeht, dass im Auftragsfall die Summen mindestens bis zur geforderten Höhe angehoben werden.

- Erklärung nach VOF § 5 Abs. 4 c

- Erklärung zum Umsatz in den letzten drei Geschäftsjahren

Mindeststandards:

Mindeststandard zum Versicherungsnachweis: s.o. Ziffer III.1.1

Umsatz des Interessenten der drei letzten abgeschlossenen Geschäftsjahre (> 2,5 Mio. EUR)

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Geforderte Eignungsnachweise (§ 5 Abs. 5 und 8 VOF), die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise (u.a.HPQR) vorliegen, sind im Rahmen ihres Erklärungsumfangs zulässig.

Folgende Bewerbungsunterlagen und Erklärungen sind zwingend in der unter VI. 3 genannten Form mittels den anzufordernden Bewerbungsunterlagen einzureichen:

1. Erklärung nach VOF § 5 Abs. 5 d, aus der das jährliche Mittel der vom Bewerber in den letzten drei Jahren Beschäftigten und die Anzahl seiner Führungskräfte sowie der festangestellten mit vergleichbaren Leistungen betrauten Ingenieuren hervorgeht

2. Angaben nach VOF § 5 Abs. 5 a und c für die berufliche Befähigung und Qualifikation der Führungskräfte, des vorgesehenen Projektleiters und des mit der örtlichen Bauüberwachung Beauftragten.

3. Nachweis, dass der Generalplaner bzw. das federführende Büro bzw. die Bewerbergemeinschaft bereits (eine) Baumaßnahme(n) als Generalplaner durchgeführt hat.

4. Referenzen nach VOF § 5 Abs. 5 b der in den letzten 5 Jahren erbrachten vergleichbaren Leistungen für vergleichbare Referenzprojekte (Generalplanung, Umbau eines denkmalgeschützten Bestandsgebäudes) mit jeweils Kurzbeschreibung des Projektes mit folgenden Angaben:

- Nutzfläche, Gesamtbaukosten und Baukosten KG 300+400 netto,

- Leistungsumfang (Leistungsphasen/-stufen nach HOAI),

- Leistungszeitraum,

- aktueller Leistungsstand,

- Zuordnung des Referenzprojektes (Nutzung)

- Art der Maßnahme (Neubau, An-/Umbau) und Angaben zur Bauweise,

- Aussagen zur Kostendisziplin und Termintreue

- Organisationsstruktur und Kapazitäten (Personaleinsatz etc.) unter Benennung des Projektleiters und des mit der örtlichen Bauüberwachung Beauftragten, einschl. einem Organigramm zur Mitarbeiterstruktur für das betreffende Referenzobjekt,

- zum Auftraggeber (Bezeichnung, Anschrift, Kommunikationsdaten) sowie Angabe der Referenzperson beim Auftraggeber

5. Referenzen nach VOF § 5 Abs. 5 b der in den letzten 5 Jahren erbrachten vergleichbaren Leistungen für vergleichbare Referenzprojekte - Sanierung denkmalgeschützter Fassaden und Gebäuden (mindestens 2 Referenzen, davon 1 Referenz BGF oberirdisch größer 12.000 qm).

6. Eine Bescheinigung bzw. Erklärung gem. VOF § 5 Abs. 5 a, e und f und § 5 Abs.5 b zum erbrachten Leistungsumfang ist erforderlich, genauso wie eine Erklärung nach VOF § 5 Abs.5 h (ob und welche Unteraufträge erteilt werden sollen) bzw. Erklärung und Nachweis gemäß VOF § 5 Abs.6 (ob sich der Kapazitäten anderer Unternehmen bedient werden soll) mit Darstellung von Art und Umfang.

7. Zertifizierung des Architekturbüros unter ISO 9001 und ISO 14001

Mindeststandards:

Mindestanforderung an die Gesamtzahl der Beschäftigten des Bewerbers (bzw. des Generalplaners/der Bewerbergemeinschaft) in Summe:

Nachweis über mindestens 40 Mitarbeiter/Beschäftigte, davon mind. 15 festangestelle mit vergleichbaren Leistungen betraute Ingenieure, in den letzten drei Jahren.

Mindestforderungen an die Referenzprojekte des Bewerbers (bzw. des Generalplaners/der Bewerbergemeinschaft):

Projekte aus dem Bereich Umbau eines denkmalgeschützten Bestandsgebäudes

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Im Auftragsfall müssen mindestens folgende Deckungssummen für eine Berufshaftpflichtversicherung versicherbar sein:

- 500.000,00 EUR für Personen- sowie

- 250.000,00 EUR für sonstige Schäden einschließlich Vermögensschäden.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Die Vergütung erfolgt unter Zugrundelegung der Honorarvorschriften der HOAI. Die Zahlungsbedingungen richten sich nach den Allgemeinen Vertragsbedingungen zu den Verträgen für freiberuflich Tätige (AVB) aus Anhang 19 der Richtlinie für die Durchführung von Bauaufgaben des Bundes (RBBau).

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter, auch über die Auflösung der Bietergemeinschaft hinaus.

Gesellschaft bürgerlichen Rechts mit bevollmächtigtem Vertreter.

Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:

Hessisches Architekten- und Stadtplanergesetz, Hessisches Ingenieurgesetz, Hessische Bauordnung

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Auswahlkriterien:

Einhaltung der Mindestanforderungen; Fachliche Eignung auf der Grundlage der eingereichten Referenzen

Datum der Absendung der Aufforderungen: 2013-07-19 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Dr. Peter Braun
Internetadresse: www.frankfurt-main.ihk.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2013-09-02 📅
Datum des Endes: 2014-09-30 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: Umbau Südflügel GP
Zusätzliche Informationen

nachr. HAD-Ref. : 4662/1

nachr. V-Nr/AKZ : Umbau Südflügel GP

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 6151125816 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen.

Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB)

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Industrie- und Handelskammer Frannkfurt am Main c/o Orrick Herrington & Sutcliffe LLP
Postanschrift: Friedrichstraße 31
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60323
Telefon: +49 6971588340 📞
Internetadresse: www.frankfurt-main.ihk.de 🌏
Fax: +49 6971588588 📠
Quelle: OJS 2013/S 116-198120 (2013-06-13)

Ergänzende Angaben (2013-07-03)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-07-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-07-06 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 130-224476
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 116-198120
ABl. S-Ausgabe: 130
Quelle: OJS 2013/S 130-224476 (2013-07-03)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Beratung in den Bereichen Wasserversorgung und Abfälle
Dienstleistungen im Bauwesen (>20)
Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)
Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)
Kontroll- und Überwachungsleistungen (9)
Labordienste (11)
Stadtplanung und Landschaftsgestaltung (8)
Technische Tests, Analysen und Beratung (20)