Umrüstung Sendeabwicklungen von SD auf HD

Bayerischer Rundfunk Anstalt des öffentlichen Rechts

Umrüstung Sendeabwicklung (SAW-D) und Umrüstung Multifunktions-/Havarie SAW von SD auf HD.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-10-31. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-09-20.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• sonoVTS GmbH

Wer?

• Bayerischer Rundfunk Anstalt des öffentlichen Rechts

Wie?

• Sendegeräte für Fernsehen ohne eingebautes Empfangsgerät › Sendegeräte für Fernsehen

Wo?

• Oberbayern › München, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-09-20	Auftragsbekanntmachung
2013-12-11	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2013-09-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Sendegeräte für Fernsehen
Menge oder Umfang:

Die aktuellen Sendeabwicklungen (SAW) des Bayerischen Rundfunks wurden im Rahmen des Projekts Sendezentrum Freimann (SZFM) im Jahr 2006 in Betrieb genommen. Sie bestehen aus vier getrennten Sendeabwicklungen und sind in vier gleich gestalteten Räumen untergebracht. In der SAW-A wird das Programm BR ALPHA und in der SAW-B das des Bayerische Fernsehens abgewickelt, die SAW-C dient als Havariesendeabwicklung für beide Programme. Die SAW-D wurde nach dem Umzug der Abwicklung des ARD Programmes in die zentrale Sendeabwicklung nach Frankfurt stillgelegt.Die videotechnischen Einrichtungen sind ausschließlich im SD Standard ausgeführt, Audiosignale sind noch nicht in -Audio-embedded- Technik realisiert. Dies entspricht nicht mehr dem Stand der Technik. Seit 5.2012 wird das Bayerische Fernsehen auch als HDTV Signal ausgestrahlt. Dies kann bisher nur durch sogenanntes -Upscaling- des Sendesignals, d. h. einer Konvertierung des SD-Signals in ein HD-Signal, erreicht werden. Im Rahmen dieses Projektes soll zuerst die im Moment nicht genutzte SAW-D von SD auf HD umgerüstet und direkt im Anschluss daran die zur Zeit als BFS-SAW genutzte SAW-B von SD auf HD umgebaut werden. Die Umrüstung beider Sendeabwicklungen wird als gemeinsamer Auftrag ausgeschrieben.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Sendegeräte für Fernsehen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bayerischer Rundfunk Anstalt des öffentlichen Rechts
Postanschrift: Rundfunkplatz 1
Postleitzahl: 80335
Postort: München
Kontakt
E-Mail: ausschreibungen.zentraleinkauf@br.de 📧
Telefon: +49 8959002429 📞
Fax: +49 8959003469 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-09-20 📅
Einreichungsfrist: 2013-10-31 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-09-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 185-318979
ABl. S-Ausgabe: 185
Zusätzliche Informationen

Der Auftraggeber macht wegen erhöhter Effizienz von der in § 12 EG Abs. 6 VOL/A vorgesehenen Möglichkeit Gebrauch, die kompletten Vergabeunterlagen frei, direkt und vollständig im Internet auf dem Portal www.vergabeplattform-rundfunkanstalten.de für alle Interessierten zur Verfügung zu stellen. Anbieter, die bisher über keinen Zugang verfügen, können sich auf dieser Plattform kostenlos registrierenlassen. Von einer Anforderung der Unterlagen über andere Kommunikationswege ist abzusehen. Wenn jedoch ein Interessent/Bieter glaubhaft machen kann, keinen Zugang zu den elektronisch zur Verfügunggestellten Vergabeunterlagen zu haben, erhält er diese auf anderen Wegen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Umrüstung Sendeabwicklung (SAW-D) und Umrüstung Multifunktions-/Havarie SAW von SD auf HD.

Menge oder Umfang:

Die videotechnischen Einrichtungen sind ausschließlich im SD Standard ausgeführt, Audiosignale sind noch nicht in -Audio-embedded- Technik realisiert. Dies entspricht nicht mehr dem Stand der Technik. Seit 5.2012 wird das Bayerische Fernsehen auch als HDTV Signal ausgestrahlt. Dies kann bisher nur durch sogenanntes -Upscaling- des Sendesignals, d. h. einer Konvertierung des SD-Signals in ein HD-Signal, erreicht werden. Im Rahmen dieses Projektes soll zuerst die im Moment nicht genutzte SAW-D von SD auf HD umgerüstet und direkt im Anschluss daran die zur Zeit als BFS-SAW genutzte SAW-B von SD auf HD umgebaut werden. Die Umrüstung beider Sendeabwicklungen wird als gemeinsamer Auftrag ausgeschrieben.

Referenznummer: BR-2013-0026
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Bayerischer Rundfunk Anstalt des öffentlichen Rechts, Floriansmühlstr. 60, 80939 München, Deutschland.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Mit dem Angebot sind vorzulegen:

— Das unterschriebene Unterschriftsblatt bei Angeboten, die nicht elektronisch erfolgen.

— Preisblätter, sowohl als Papierausdruck als auch als .xls-Datei. Die Preisblätter müssen mit dem Bieter-Namen versehen werden.

— ggf. Datenblätter.

— Projekt-Terminplan, basierend auf dem mit den Vertragsunterlagen übersandten MS-Project-Plan mit Angabe von mindestens der im Kap. -Projektablaufplanung- im Teil B genannten Meilensteinen. Die Datei muss auch im Format .mpp (MS Project) geliefert werden.

— Prinzipschaltbilder, jeweils getrennt für die im Teil B der Vertragsunterlagen aufgeführten Gewerke (hier: Video, Audio, Netzwerk, etc.).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Mit dem Angebot sind vorzulegen:

— Die unterschriebene Eigenerklärung (Formblatt ist den Vertragsunterlagen beigefügt),

— Angaben zu den Bereichen des Auftrags, in welchen der Einsatz von Unterauftragnehmern vorgesehen ist (Formblatt ist den Vertragsunterlagen beigefügt).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Mit dem Angebot sind vorzulegen:

— Mindestens 3 Referenzen über vergleichbare Leistungen (z. B. Fernsehstudioneubau, Sendeabwicklungsneubau, Ü-Wagenneubau) mit Angabe eines Ansprechpartners mit Telefonnummer beim jeweiligen Auftraggeber.

— Nachweis, dass mindestens 2 Personen mit jeweils mindestens 5 Jahren Erfahrung mit vergleichbaren Projekten vorhanden sind. Person 1 ist als Projektleiter zu benennen, Person 2 als stellvertretender Projektleiter.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: S. Vergaebunterlagen Teil A.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: S. Vergabeunterlagen Teil A.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2013-12-31 📅
Öffnungsort: Entfällt.
Ort des Eröffnungstermins: Entfällt.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Vergabemanager
URL der Teilnahme: www.vergabeplattform-rundfunkanstalten.de 🌏
Name: Die Vergabeunterlagen können elektronisch herunter geladen werden. (Internetadresse s. unten)
URL der Dokumente: www.vergabeplattform-rundfunkanstalten.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2013-12-13 📅
Datum des Endes: 2014-12-23 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: BR-2013-0026
Zusätzliche Informationen

Anbieter, die bisher über keinen Zugang verfügen, können sich auf dieser Plattform kostenlos registrierenlassen.

Von einer Anforderung der Unterlagen über andere Kommunikationswege ist abzusehen.

Wenn jedoch ein Interessent/Bieter glaubhaft machen kann, keinen Zugang zu den elektronisch zur Verfügunggestellten Vergabeunterlagen zu haben, erhält er diese auf anderen Wegen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Oberbayern Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Postort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧
Telefon: +49 8921762411 📞
Fax: +49 8921762847 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Nach § 107 Abs. 3 Satz 1 Ziff. 4 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkung (GWB) ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2013/S 185-318979 (2013-09-20)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-12-11)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-12-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-12-12 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 241-419203
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 185-318979
ABl. S-Ausgabe: 241

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-12-10 📅
Name: sonoVTS GmbH
Postanschrift: Kapellenstraße 11
Postort: Feldkirchen bei München
Postleitzahl: 85622
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: michael.jaehnel@sonovts.de 📧
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Quelle: OJS 2013/S 241-419203 (2013-12-11)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und Fernmeldeanlagen und Zubehör (>20 neue Beschaffungen)

Sendegeräte für den Funksprech- oder Funktelegrafieverkehr, Rundfunk oder Fernsehen (6)

Sendegeräte für Fernsehen ohne eingebautes Empfangsgerät