Umweltverträgliche Verwertung/Beseitigung von Abfällen aus Abscheideranlagen der Freien und Hansestadt Hamburg (FHH) einschließlich logistischer Dienstleistungen

Freie und Hansestadt Hamurg, Beschaffung und Strategischer Einkauf für Hamburg

Die Freie und Hansestadt Hamburg (FHH) - Finanzbehörde - als Auftraggeber (AG) beabsichtigt den Abschluss eines Vertrages über die umweltverträgliche Verwertung/Beseitigung von Abfällen aus Abscheideranlagen aller Schulen, Hochschulen, Behörden, Bezirksämter und weiteren Dienststellen der FHH sowie Hamburg Port Authority (HPA) ausgenommen Neuwerk.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-01-27. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-12-16.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Freie und Hansestadt Hamurg, Beschaffung und Strategischer Einkauf für Hamburg

Wie?

• Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle › Aufbereitung und Entsorgung von flüssigen Abfällen

Wo?

• Hamburg › Hamburg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-12-16	Auftragsbekanntmachung
2014-01-21	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2014-03-07	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2014-05-06	Ergänzende Angaben

Auftragsbekanntmachung (2013-12-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Aufbereitung und Entsorgung von flüssigen Abfällen
Menge oder Umfang:

Mengen der Abscheideranlagen für die Lose 1 bis 8:Los 1: Bezirk Altrona 25 Abscheideranlagen;Los 2: Bezirk Bergedorf 20 Abscheideranlagen;Los 3: Bezirk Eimsbüttel 40 Abscheideranlagen;Los 4: Bezirk Harburg 50 Abscheideranlagen;Los 5: Bezirk Mitte 25 Abscheideranlagen;Los 6: Bezirk Nord 45 Abscheideranlagen;Los 7: Bezirk Wandsbek 65 Abscheideranlagen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Aufbereitung und Entsorgung von flüssigen Abfällen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Freie und Hansestadt Hamurg, Beschaffung und Strategischer Einkauf für Hamburg
Postanschrift: Gänsemarkt 36
Postleitzahl: 20354
Postort: Hamburg
Kontakt
E-Mail: ausschreibungen@fb.hamburg.de 📧
Fax: +49 40428231364 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-12-16 📅
Einreichungsfrist: 2014-01-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-12-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 244-425001
ABl. S-Ausgabe: 244

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Umweltverträgliche Verwertung/Beseitigung von Abfällen aus Abscheideranlagen der Freien und Hansestadt Hamburg (FHH) einschließlich logistischer Dienstleistungen.
Kurze Beschreibung: Los 1: Bezirk Altona.
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung: Los 2: Bezirk Bergedorf.
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung: Los 3: Bezirk Eimsbüttel.
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung: Los 4: Bezirk Harburg.
Losnummer: 5
Kurze Beschreibung: Los 5: Bezirk Mitte.
Losnummer: 6
Kurze Beschreibung: Los 6: Bezirk Nord.
Losnummer: 7
Kurze Beschreibung: Los 7: Bezirk Wandsbek.
Menge oder Umfang:

Mengen der Abscheideranlagen für die Lose 1 bis 8:

Los 1: Bezirk Altrona 25 Abscheideranlagen;

Los 2: Bezirk Bergedorf 20 Abscheideranlagen;

Los 3: Bezirk Eimsbüttel 40 Abscheideranlagen;

Los 4: Bezirk Harburg 50 Abscheideranlagen;

Los 5: Bezirk Mitte 25 Abscheideranlagen;

Los 6: Bezirk Nord 45 Abscheideranlagen;

Los 7: Bezirk Wandsbek 65 Abscheideranlagen.

Zahl der möglichen Verlängerungen: 1
Zeitlicher Rahmen für nachfolgende Aufträge: 12 Monate
Referenznummer: 2013000107
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Hamburg.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die nachstehend geforderten Angaben, Erklärungen und Nachweise sind dem Teilnahmeantrag beizufügen. Das Fehlen oder die Unvollständigkeit auch nur einer der Unterlagen, Angaben, Erklärungen und Nachweise kann zum Ausschluss des Bewerbers vom weiteren Vergabeverfahren führen. Dies gilt ebenfalls für die unter III.2.2) und III.2.3) geforderten Angaben, Erklärungen und Nachweise. Von allen Bietern ist eine Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit abzugeben. Die Angaben werden ggf. von der

Vergabestelle durch eine Auskunft aus dem Gewerbezentralregister nach § 150a Gewerbeordnung (GewO) überprüft; von ausländischen Bietern wird ggf. eine gleichwertige Bescheinigung ihres Herkunftslandes gefordert. Eigenerklärung zu schweren Verfehlungen, Falls zutreffend: Unterschriebene Erklärung Bietergemeinschaft. Der Bieter hat mit Abgabe seines Angebotes eine Eigenerklärung zur Tariftreue und zur Zahlung eines Mindestlohnes gemäß § 3 Hamburgisches Vergabegesetz abzugeben.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Aktuelle Nachweise über die vollständige Entrichtung von Steuern (Unbedenklichkeitsbescheinigung zum Nachweis der steuerlichen Zuverlässigkeit bzw. Bescheinigung in Steuersachen) und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung;

jeweils nicht älter als drei Monate.

Der Bieter hat mit dem Angebot den Nachweis darüber zu erbringen, dass er im Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes der Gemeinschaft oder des Vertragsstaates des EWR – Abkommens eingetragen ist, in dem er ansässig ist (§ 7(8) VOL/A). Ein aktueller Auszug ist dem Angebot beizufügen.

Der AN haftet in vollem Umfang nach den einschlägigen vertraglichen und gesetzlichen Bestimmungen.

Bei der Einschaltung von Nachunternehmen, Erfüllungsgehilfen und sonstigen Beauftragten haftet der AN für sämtliche Pflichtverletzungen so, als wenn er selbst tätig geworden wäre. Außerdem hat der AN den AG und die Bedarfsstellen von sämtlichen Schadensersatzansprüchen Dritter freizuhalten, die im Zusammenhang mit einer Verletzung der vom AN nach dieser Leistungsbeschreibung übernommenen Pflichten gegen den AG oder die Bedarfsstellen geltend gemacht werden sollten. Der AN verpflichtet sich, eine diese Haftung abdeckende Betriebshaftpflichtversicherung in folgender Höhe (je Schadensereignis) abzuschließen: Personenschäden für die einzelne Person : 2.000.000 EUR. sowie für Sachschäden:1.000.000 EUR. Der Nachweis eines entsprechenden Versicherungsvertrages sowie über die zuletzt gezahlte Versicherungsprämie ist innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zuschlagserteilung gegenüber dem AG zu erbringen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Referenzliste für vergleichbare Leistungen mit Nennung der Ansprechpartner.

Der Fachbetrieb, der „nicht gefährliche Abfälle“, z.B. Fettabscheiderrückstände, in einer dafür zugelassenen Entsorgungsanlage entsorgt, muss der zuständigen Behörde gem. § 53 KrWG die Transporttätigkeit anzeigen.

Dem Angebot sind die entsprechenden Anzeigen der Transporttätigkeiten beizufügen.

Der Fachbetrieb, der „gefährliche Abfälle“, z.B. Benzinabscheiderrückstände gewerbsmäßig zur Entsorgung transportiert, muss nach § 54 KrWG eine behördliche Erlaubnis haben, ersatzweise nach § 56 KrWG als Entsorgungsfachbetrieb zertifiziert sein. Dem Angebot ist die entsprechende Erlaubnis bzw. Zertifizierung beizufügen.

Weiterhin hat der Bieter die erforderliche Zulassung gem. § 15 Hamburgischen Abwassergesetz (HmbAbwG) vorzulegen.

Von ausländischen Bietern sind gleichwertige Zertifikate/Zulassungen vorzulegen.

Aufbereitungs- und Verwertungsanlagen:

Machen Sie folgende Angaben

In welche Verwertungs-/Beseitigungsanlagen werden die Abscheiderinhalte getrennt nach Abfallart / Abfallbezeichnung (Fett oder Leichtflüssigkeiten) entsorgt. Dem Angebot sind die Annahmeerklärungen der Verwertungs-/ Beseitigungsanlagen beizufügen.

Verfahren
Höchstzahl der Wirtschaftsteilnehmer der Rahmenvereinbarung: 7
Laufzeit der Rahmenvereinbarung in Jahren: 3
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Über das Online-Portal Hamburg-Service (gateway.hamburg.de) können Sie sich für die elektronische Vergabe registrieren und erhalten dort die Verdingungsunterlagen kostenfrei. Die Ausschreibungsunterlagen können dort auch schriftlich gegen Voreinsendung von 5,00 EUR an die Finanzbehörde Hamburg, Hauptgeschäftsstelle, Zimmer 100, Postbank Hamburg Nr. 391336-206, BLZ 20010020, unter der Projektnummer: 2013000107 angefordert oder von Montag bis Freitag von 9 - 14 Uhr eingesehen oder erworben werden.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2014-02-28 📅
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (90)
2. Energieeffizenz (10)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Freie und Hansestadt Hamurg, Beschaffung und Strategischer Einkauf für Hamburg
Axel Eggebrecht
Name: Freie und Hansestadt Hamburg, Finanzbehörde, Beschaffung und Strategischer Einkauf für Hamburg
Kontaktperson: Freie und Hansestadt Hamburg, Finanzbehörde, Beschaffung und Strategischer Einkauf für Hamburg
Herrn Eggebrecht
Name: Freie und Hansestadt Hamburg, Finanzbehörde
Kontaktperson: Hauptgeschäftsstelle, Zimmer 100
Fax: +49 40428231402 📠

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2014-03-01 📅
Datum des Endes: 2018-02-28 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 2013000107

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Finanzbehörde
Postanschrift: Große Bleichen 27
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20459
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Gemäß § 107 Abs. 1 GWB leitet die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist gemäß § 107 Abs. 3 Nr. 1 GWB unzulässig, wenn der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat. Die Rüge gilt nur dann als unverzüglich, wenn sie nicht später als 14 Kalendertage nach Kenntnis des behaupteten Verstoßes eingelegt wird. Des Weiteren ist gemäß § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB der Nachprüfungsantrag unzulässig, wenn mehr als 15 Tage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2013/S 244-425001 (2013-12-16)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-01-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Restaurant- und Bewirtungsdienste
Gesamtwert des Auftrags: 102 720 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Polnisch 🗣️
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Restaurant- und Bewirtungsdienste 📦

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Polen 🇵🇱
Name des öffentlichen Auftraggebers: Regionalne Centrum Rozwoju Edukacji
Postanschrift: ul. Głogowska 27
Postleitzahl: 45-315
Postort: Opole
Kontakt
Internetadresse: http://www.rcre.opolskie.pl 🌏
E-Mail: bklopotowska@rcre.opolskie.pl 📧
: kontakt@rcre.opolskie.pl 📧
Telefon: +48 774552979 📞
Fax: +48 774552979 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-01-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-01-23 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 016-024653
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 244-425001
ABl. S-Ausgabe: 16

Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 103/ZP/RCRE/POKL9.1.2/2013

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2014-01-10 📅
Name: MP INVESTA s.c. Michał Komorowski, Przemysław Chwaliński
Postanschrift: ul. Kościuszki 3
Postort: Opole
Postleitzahl: 45-063
Land: Polen 🇵🇱
E-Mail: festivalowa@festivalowa.pl 📧
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Beata Kłopotowska
: odwolania@uzp.gov.pl 📧

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Prezes Krakowej Izby Odwoławczej
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Postort: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land: Polen 🇵🇱
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 224587840 📞
Internetadresse: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Fax: +48 224587800 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zmówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych, przysługują środki ochrony prawnej szczegółowo określone w dziale VI ww. ustawy Prawo zamówień publicznych.

2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający zobowiązany jest na podstawie ustawy Prawo zamówień publicznych.

3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określić żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.

4. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą jednego ze sposobów określonych w art. 27 ust.2. ustawy.

5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.

6. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłanie informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust.2 ustawy pzp, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.

7. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej.

8. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 23.6 i 23.7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę do jego wniesienia.

9. Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopię odwołania innym wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a jeżeli odwołanie dotyczy treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, zamieszcza ją również na stronie internetowej, na której jest zamieszczone ogłoszenie o zamówieniu lub jest udostępniana specyfikacja, wzywając wykonawców do przystąpienia do postępowania odwoławczego.

10. Jeżeli Zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:

— 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.

— 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.

11 Odwołanie rozpoznaje Izba w terminie 15 dni od dnia doręczenia Prezesowi Izby. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.

12. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Opolu, za pośrednictwem Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych w terminie i na zasadach określonych w art.198 a -198 g ustawy Prawo zamówień publicznych.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Quelle: OJS 2014/S 016-024653 (2014-01-21)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-03-07)
Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-03-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-03-12 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 050-084027
ABl. S-Ausgabe: 50

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2014-02-25 📅
Name: GAREG Umwelt-Logistik GmbH
Postanschrift: Borsigstraße 2
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 22113
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: schneller@gareg.de 📧
Internetadresse: www.gareg.de 🌏

2️⃣

3️⃣

4️⃣

5️⃣
Postort: Hmburg

6️⃣

7️⃣
Name: TAK Umweltservice GmbH
Postanschrift: Beim Haferhof 6
Postort: Ellerau
Postleitzahl: 25479
E-Mail: nfo@tak-umwelt.de 📧
Internetadresse: www.tak-umwelt.de 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Des Weiteren ist gemäß § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB der Nachprüfungsantrag unzulässig, wenn mehr als 15 Tage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2014/S 050-084027 (2014-03-07)

Ergänzende Angaben (2014-05-06)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-05-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-05-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 090-157252
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 16-024653
ABl. S-Ausgabe: 90
Quelle: OJS 2014/S 090-157252 (2014-05-06)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen (>20)

Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen (>20)

Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle (>20)

Aschenbeseitigung
Aufbereitung und Entsorgung von flüssigen Abfällen
Beseitigung von kommunalem Müll (2)
Hausmüllbeseitigung (3)
Schlammbehandlung
Schlammbeseitigung (2)
Schlammentsorgung (7)
Schlammtransport (4)
Verbrennung von Siedlungsabfällen (1)