Unterhalts- und Glasreinigung bei der Deutschen Bundesbank, Filiale Augsburg

Deutsche Bundesbank, Zentrale Beschaffungen

Vertrag über die Unterhalts- und Glasreinigung (Los 1 und Los 2) im Dienstgebäude der Deutschen Bundesbank, Filiale Augsburg. Im Wesentlichen sind folgende Leistungen zu erbringen:
a) Unterhaltsreinigung (Los 1), Jahresreinigungsfläche: 494 830,47 m²;
b) Glasreinigung (Los 2), Jahresreinigungsfläche (einseitig gemessen, Reinigung ein- oder beidseitig): 20 981,08 m²;
c) Sonderreinigungen (Los 1 und 2) bei Bedarf (Reinigung der technischen Raum- und Deckeninstallation, der Brunnenanlage im 2.OG/Außenanlage, der Tore, der Lamellen, der Attikableche und der Glasbausteine).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-04-02. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-02-21.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Deutsche Bundesbank, Zentrale Beschaffungen

Wie?

Wo?

• Deutschland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-02-21	Auftragsbekanntmachung
2013-10-01	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2013-02-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Gebäudereinigung
Menge oder Umfang:

Los 1: Unterhaltsreinigung, Jahresreinigungsfläche: 494 830,47 m² und Sonderreinigungen (1x jährlich).Los 2: Glasreinigung, Jahresreinigungsfläche (einseitig gemessen, Reinigung ein- oder beidseitig): 20 981,08 m² und Sonderreinigungen (1 x jährlich bzw. alle 2 Jahre).

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Gebäudereinigung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Nicht offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Bundesbank, Zentrale Beschaffungen
Postanschrift: Hauptverwaltung in Hessen, Taunusanlage 5
Postleitzahl: 60329
Postort: Frankfurt am Main
Kontakt
Internetadresse: http://www.bundesbank.de 🌏
E-Mail: vergabeservice@bundesbank.de 📧
Fax: +49 6995665294 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-02-21 📅
Einreichungsfrist: 2013-04-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-02-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 040-064341
ABl. S-Ausgabe: 40
Zusätzliche Informationen

Das dem Teilnahmeantrag beizufügende Teilnahmeantragsformular ist (möglichst per E-Mail) bei der unter Ziffer I.1) genannten Kontaktstelle unter Angabe der unter Ziffer IV.3.1) genannten Vergabenummer anzufordern. Der Teilnahmeantrag muss sämtlilche geforderte Angaben der Ziffer III.2) umfassen und schriftlich in Papierform unterschrieben eingereicht werden. Zusätzlich ist dem schriftlichen Teilnahmeantrag eine nicht wiederbeschreibbare CD beizulegen, auf der die Unterlagen in elektronischer Form (möglichst pdf-Format) enthalten sind. Der Bewerber hat dafür Sorge zu tragen, dass die Papierform und die CD identische Inhalte haben. Der Teilnahmeantrag ist in einem verschlossenen und mit dem möglichst roten Adresszettel versehenen Innenumschlag grundsätzlich auf dem Postweg zuzustellen. In Ausnahmefällen können die Unterlagen in der Zeit von Mo.-Fr. 8:00 bis 16:00 Uhr persönlich oder per Boten direkt bei der Deutschen Bundesbank, HV in Hessen, Poststelle, Weserstraße 46, 60329 Frankfurt am Main, abgegeben werden. Auf Wunsch ist in dieser Zeit auch eine Empfangsbestätigung auf einer vorbereiteten Quittung möglich.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Vertrag über die Unterhalts- und Glasreinigung (Los 1 und Los 2) im Dienstgebäude der Deutschen Bundesbank, Filiale Augsburg. Im Wesentlichen sind folgende Leistungen zu erbringen:

a) Unterhaltsreinigung (Los 1), Jahresreinigungsfläche: 494 830,47 m²;

b) Glasreinigung (Los 2), Jahresreinigungsfläche (einseitig gemessen, Reinigung ein- oder beidseitig): 20 981,08 m²;

c) Sonderreinigungen (Los 1 und 2) bei Bedarf (Reinigung der technischen Raum- und Deckeninstallation, der Brunnenanlage im 2.OG/Außenanlage, der Tore, der Lamellen, der Attikableche und der Glasbausteine).

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Unterhaltsreinigung bei der Deutschen Bundesbank, Filiale Augsburg
Kurze Beschreibung: Unterhaltsreinigung bei der Deutschen Bundesbank, Filiale Augsburg
Menge oder Umfang: Jahresreinigungsfläche: 494 830,47 m² zzgl. Sonderreinigungen
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Glasreinigung bei der Deutschen Bundesbank, Filiale Augsburg
Kurze Beschreibung: Glasreinigung bei der Deutschen Bundesbank, Filiale Augsburg
Menge oder Umfang: Jahresreinigungsfläche (einseitig gemessen, Reinigung ein- oder beidseitig): 20 981,08 m² zzgl. Sonderreinigungen

Los 1: Unterhaltsreinigung, Jahresreinigungsfläche: 494 830,47 m² und Sonderreinigungen (1x jährlich).

Los 2: Glasreinigung, Jahresreinigungsfläche (einseitig gemessen, Reinigung ein- oder beidseitig): 20 981,08 m² und Sonderreinigungen (1 x jährlich bzw. alle 2 Jahre).

Referenznummer: 12/0002711
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Augsburg, Deutschland.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

a) Eigenerklärung über die Eintragung im Berufsregister mit Angabe der Registernummer, ggf. Kopie der Eintragung beifügen (in der Bundesrepublik Deutschland Handelsregister bzw. Handwerksrolle, bei ausländischen Bietern Unterlagen gemäß Artikel 46 der Richtlinie 2004/18/EG)

b) Eigenerklärung zu Eintragungen im Gewerbezentralregister über den Bewerber (bei ausländischen Bewerbern Unterlagen gemäß Artikel 45 der Richtlinie 2004/18/EG) ODER falls vorhanden Auszug aus dem Gewerbezentralregister (GZRA) - ggf. auch Kopie - nach § 150 Abs. 1 Gewerbeordnung über den Bewerber - nicht älter als 6 Monate, gerechnet ab dem Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge

c) Eigenerklärung: Allgemeine Informationen über das Unternehmen (z.B. Firmenbroschüre, Zertifikate, Maßnahmen zur Qualitätssicherung)

d) Erklärung des Bewerbers gem. § 6 EG Abs. 6 VOL/A, dass

- über sein Vermögen kein Insolvenzverfahren oder kein vergleichbares gesetzliches Verfahren eröffnet oder keine Eröffnung beantragt oder kein Antrag mangels Masse abgelehnt worden ist,

- er sich nicht in Liquidation befindet,

- er nachweislich keine schwere Verfehlung begangen hat, die seine Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt,

- er seine Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt hat,

- er im Vergabeverfahren keine unzutreffenden Erklärungen in Bezug auf seine Eignung abgegeben hat.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

a) Eigenerklärung über eine ausreichende Betriebshaftpflichtversicherung i.H.v. mind. pauschal für Personen- und Sachschäden EUR 1 000 000,-, für Vermögensschäden EUR 50 000,-, für Bearbeitungsschäden EUR 50 000,- und Schlüsselrisiko EUR 30 000,- gemäß Formular der Vergabestelle. Die Gesamtleistung für alle Versicherungsfälle eines Jahres muss das Zweifache dieser Deckungssumme(n) betragen. Dem gleichgesetzt ist eine Bestätigung des Versicherers,

dass im Auftragsfall die Deckungssummen ohne Bedingungen auf die geforderten Summen erhöht werden. ODER Nachweis (Kopie) einer entsprechenden Betriebshaftpflichtversicherung mit o.g. Summen.

b) Eigenerklärung über den Gesamtumsatz je Jahr in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren

c) Eigenerklärung über den Umsatz je Jahr der Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. Ausgefüllter Fragenkatalog für Los 1, Mindestanforderung: 60 von 75 Punkten

2. Ausgefüllter Fragenkatalog für Los 2, Mindestanforderung: 58 von 73 Punkten

3. Eigenerklärung: Nachweis von mind. drei Referenzen (möglichst unter Angabe der vollständigen Adresse,eines Ansprechpartners und dessen Telefonnummer), bei denen vergleichbare Verträge (möglichst in vollemUmfang, ggf. auch teilweise) abgeschlossen wurden. Der Bewerber hat die Vergleichbarkeit darzustellen.

3. Eigenerklärung über das Vorliegen einer Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001ff o.ä.

4. Eigenerklärung: über das Vorliegen einer Zertifizierung über ein Umweltmanagementsystem nach DIN EN ISO 14001 o.ä.

5. Eigenerklärung, dass der Objektleiter des Auftragnehmers (oder sein Vertreter) bei normalem Geschäftsverkehr spätestens 2 Stunden nach Anruf am Erfüllungsort sein kann.

6. Eigenerklärung: Mir/uns sind die einschlägigen Vorschriften des Arbeitnehmerentsendegesetzes (AEntG)und des für allgemeinverbindlich erklärten Tarifvertrages zur Regelung der Mindestlöhne für gewerbliche Arbeitnehmer in der Gebäudereinigung in der Bundesrepublik Deutschland bekannt und sie werden von mir/uns beachtet.

7. Eigenerklärung: Sofern bereits bekannt Angaben zum Einsatz von Unterauftragnehmern (namentliche Benennung der Subunternehmen sowie Angabe der jeweiligen Teilleistung und Angabe von entsprechenden Referenzen). Die Vergabestelle behält sich vor, in Zweifelsfragen weitere Eignungsnachweise nachzufordern.

8. Eigenerklärung: Der Bewerber erklärt, dass für die Leistungen nur Mitarbeiter eingesetzt werden, die sich zum Zeitpunkt der Leistungserbringung einer Zuverlässigkeitsüberprüfung durch das zuständige Landeskriminalamt unterzogen haben.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Gemäß Vergabeunterlagen der Vergabestelle.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Gemäß Vergabeunterlagen der Vergabestelle.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Gesamtschuldnerische Haftung der an der Bietergemeinschaft Beteiligten. Ein Mitglied der Bietergemeinschaft ist als bevollmächtigeter Vertreter für den Abschluss und die Durchführung des Vertrages zu benennen.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 8
Objektive Auswahlkriterien:

Die Bewerberauswahl erfolgt zunächstanhand der geforderten Eignungsnachweise. Bei mehr als 8 geeigneten Bewerbern wird die Reduzierung der Bewerberzahl anhand der in den Fragenkatalogen erreichten Gesamtpunktzahlen vorgenommen.

Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Susanne Witt
Internetadresse: www.bundesbank.de 🌏
Name: Deutsche Bundesbank -Zentrale Beschaffungen-
Postanschrift: Taunusanlage 5
Kontaktperson: Submissionsstelle
Telefon: +49 6995665200 📞
Fax: +49 6995665292 📠

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2013-09-01 📅
Datum des Endes: 2017-08-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 12/0002711

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Es gilt eine Frist von 15 Kalendertagengemäß § 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB.

Quelle: OJS 2013/S 040-064341 (2013-02-21)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-10-01)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postanschrift: Taunusanlage 5

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-10-01 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-10-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 192-331543
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 40-064341
ABl. S-Ausgabe: 192

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Augsburg.

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-08-05 📅
Name: Industriereinigung Dr. Hoffmann Gebäudedienste GmbH
Postanschrift: Frankfurter Ring 247
Postort: München
Postleitzahl: 80807
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣
Name: Blitz-Blank Gebäudereinigungs GmbH
Postanschrift: Werner-Haas-Straße 4
Postort: Augsburg
Postleitzahl: 86153
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
3
Quelle: OJS 2013/S 192-331543 (2013-10-01)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Reinigungs- und Hygienedienste (>20)

Reinigungsdienste (>20)

Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung (>20)