Unterhaltsreinigung und 1x jährliche Grundreinigung bzw. 4x jährliche Pflegefilmsanierung (cleanern) der PVC-Beläge städtischer Behindertenzentren

SBK Sozial-Betriebe-Köln gemeinnützige GmbH

Gegenstand der Ausschreibung ist die Erbringung von Unterhaltsreinigungsleistungen inklusive einer 4-mal jährlich durchzuführenden Pflegefilmsanierung (cleanern) der PVC-Beläge für die von der SBK Sozial-Betriebe-Köln GmbH betriebenen Betreuungseinrichtung am Ständort Köln-Ossendorf (Städt. Behindertenzentrum Köln-Riehl, Außenwohngruppe Rochusstr.), Unterhaltsreinigungsleistungen inklusive einer einmal jährlich durchzuführenden Grundreinigung für die von der SBK Sozial-Betriebe-Köln GmbH betriebenen Behinderteneinrichtung am Standort Köln-Longerich (Städt. Behindertenzentrum Dr. Dormagen Guffanti, Köln-Longerich).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-12-11. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-10-21.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2013-10-21 Auftragsbekanntmachung
2014-04-29 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2013-10-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Reinigung von Unterkünften
Menge oder Umfang:
Gegenstand der Ausschreibung ist die Unterhaltsreinigung in 2 Behinderteneinrichtungen mit einer durchschnittlich zu reinigenden Gesamtfläche pro Tag von insgesamt 2 045,25 m² sowie der Durchführung einer 4-mal jährlich durchzuführenden Pflegefilmsanierung (cleanern) der PVC-Beläge im Städt. Behindertenzentrum Köln-Riehl, Außenwohngruppe Köln-Ossendorf, Rochusstr. (Gesamtfläche 1 638,17 m², 24 Plätze für berufstätige und nicht berufstätige Menschen mit geistiger Behinderung) und einer einmal jährlich durchzuführenden Grundreinigung im Städt. Behindertenzentrum Dr. Dormagen Guffanti, Köln- Longerich (Gesamtfläche 3 865,90 m², 48 Plätze für Menschen mit schweren Mehrfachbehinderungen [auch autistisch erkrankte Menschen]). Der Vertrag beginnt mit dem 1.7.2014 (inklusive einer 6-monatigen Probezeit) und läuft bis zum 30.6.2018. Der Auftraggeber kann eine einmalige Verlängerung des Vertrages um ein Jahr verlangen.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Reinigung von Unterkünften 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: SBK Sozial-Betriebe-Köln gemeinnützige GmbH
Postanschrift: Boltensternstr. 16
Postleitzahl: 50735
Postort: Köln
Kontakt
Internetadresse: http://www.sbk-koeln.de 🌏
E-Mail: wirtschaft-einkauf@sbk-koeln.de 📧
Telefon: +49 22177755475 📞
Fax: +49 22177755666 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-10-21 📅
Einreichungsfrist: 2013-12-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-10-23 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 206-356985
ABl. S-Ausgabe: 206
Zusätzliche Informationen
Der Auftraggeber wird die Vergabeunterlagen und weitergehende Informationen zum Vergabeverfahren ausschließlich per E-Mail versenden. Interessierte Unternehmen werden daher gebeten mit der Anforderung der Vergabeunterlagen eine Korrespondenz E-Mail-Adresse anzugeben über die der Versand der Vergabeunterlagen und die weitere Korrespondenz erfolgen kann.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Gegenstand der Ausschreibung ist die Erbringung von Unterhaltsreinigungsleistungen inklusive einer 4-mal jährlich durchzuführenden Pflegefilmsanierung (cleanern) der PVC-Beläge für die von der SBK Sozial-Betriebe-Köln GmbH betriebenen Betreuungseinrichtung am Ständort Köln-Ossendorf (Städt. Behindertenzentrum Köln-Riehl, Außenwohngruppe Rochusstr.), Unterhaltsreinigungsleistungen inklusive einer einmal jährlich durchzuführenden Grundreinigung für die von der SBK Sozial-Betriebe-Köln GmbH betriebenen Behinderteneinrichtung am Standort Köln-Longerich (Städt. Behindertenzentrum Dr. Dormagen Guffanti, Köln-Longerich).
Mehr anzeigen
Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Städt. Behindertenzentrum Köln-Riehl, Außenwohngruppe Köln-Ossendorf, Rochusstr.
Menge oder Umfang: Durchschnittlich zu reinigende Fläche täglich: 533,80 m².
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Städt. Behindertenzentrum Dr. Dormagen Guffanti, Köln-Longerich
Menge oder Umfang: Durchschnittlich zu reinigende Fläche täglich: 1 511,45 m².
Zahl der möglichen Verlängerungen: 1
Referenznummer: EU-H 12/1/5/13
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Köln.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Nachweis der Eintragung im Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes, der Gemeinschaft oder des Vertragsstaates des EWR-Abkommens, in dem das Unternehmen ansässig ist, aus dem hervorgeht, dass das Unternehmen zur Erbringung der betreffenden Dienstleistung berechtigt ist. Der Nachweis darf zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe nicht älter als 6 Monate sein, eine Einreichung in Kopie ist ausreichend.
Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens pro Jahr und über den Umsatz mit den Dienstleistungen, die Gegenstand dieser Ausschreibung sind, jeweils bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Referenzliste über die wesentlichen in den letzten 3 Jahren erbrachten Leistungen für geistig behinderte Menschen, schwer mehrfach behinderte Menschen und autistisch erkrankte Menschen, die mit den zu vergebenden Leistungen vergleichbar sind. Die Liste muss den jeweils erbrachten Leistungsgegenstand, den Rechnungswert, den Leistungszeitraum sowie den Auftraggeber mit Ansprechpartner und Telefonnummer beinhalten.
Mehr anzeigen
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
Haftpflicht-Schadensversicherung mit einer Mindestdeckungssumme von 2 000 000 EUR für Personen- und Sachschäden, 50 000 EUR für Schlüsselrisiko, 100 000 EUR für Tätigkeits- oder Bearbeitungsschäden und 100 000 EUR für Vermögensschäden.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigten Vertreter.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2014-05-05 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2013-12-11 📅
Öffnungsort:
SBK Sozial-Betriebe-Köln gemeinnutzige GmbH, Boltensternstr. 16, 50735 Köln, Deutschland.
Ort des Eröffnungstermins: SBK Sozial-Betriebe-Köln gemeinnutzige GmbH, Boltensternstr. 16, 50735 Köln, Deutschland.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Abteilung Wirtschaft/Einkauf
Frau Gertrud Hartmann
Name: SBK Sozial-Betriebe-Köln gemeinnützige GmbH
Kontaktperson: Haus 10, Abt. Wirtschaft/Einkauf, Zimmer 212
E-Mail: vergabekammer@bezreg-koeln.nrw.de 📧

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2014-07-01 📅
Datum des Endes: 2018-06-30 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: EU-H 12/1/5/13

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Zeughausstr. 2- 10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Telefon: +49 2211473116 📞
Internetadresse: http://www.bezreg-koeln.nrw.de 🌏
Fax: +49 2211472889 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Ein zulässiger Nachprüfungsantrag bei der unter VI.4.1) genannten Vergabekammer kann bis zur wirksamen Zuschlagserteilung gestellt werden. Eine wirksame Zuschlagserteilung ist erst möglich, wenn der Auftraggeber die unterlegenen Bieter über den Grund der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und den Namen des Bieters, dessen Angebot angenommen werden soll, in Textform informiert hat und seit der Absendung der Information 15 Kalendertage (bei Versand per Telefax oder auf elektronischem Weg: 10 Kalendertage) vergangen sind. Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit:
Mehr anzeigen
— der Bieter den gerügten Vergaberechtsverstoß schon im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich, also ohne schuldhaftes Zögern (i.d.R. innerhalb weniger Tage) gerügt hat,
— Vergaberechtsverstöße, die aufgrund dieser Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in IV.3.4) genannten Frist gerügt werden, oder,
— Vergaberechtsverstöße, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in IV.3.4) genannten Frist gerügt werden.
Teilt der Auftraggeber einem Bieter mit, dass er einer Rüge nicht abhelfen will, so kann der Bieter wegen dieser Rüge nur innerhalb von 15 Kalendertagen einen zulässigen Nachprüfungsantrag stellen.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Postanschrift: Zeughausstr. 2-10
Quelle: OJS 2013/S 206-356985 (2013-10-21)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-04-29)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-04-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-04-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 084-146567
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 206-356985
ABl. S-Ausgabe: 84

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2014-04-22 📅
Name: Klinger Gebäudereinigung
Postanschrift: Emil-Hoffmann-Str. 55
Postort: Köln
Postleitzahl: 50996
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@klinger-gebaeudereinigung.de 📧
Internetadresse: www.klinger-gebaeudereinigung.de 🌏

2️⃣
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 11
9

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
E-Mail: vergabekammer@bezreg-koeln.de 📧

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Postanschrift: Zeughausstr. 2-10
Internetadresse: http://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/organisation/vergabekammer/index.html 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Ein zulässiger Nachprüfungsantrag bei der unter VI.3.1 genannten Vergabekammer kann bis zur wirksamen Zuschlagserteilung gestellt werden. Eine wirksame Zuschlagserteilung ist erst möglich, wenn der Auftraggeber die unterlegenen Bieter über den Grund der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebotes und den Namen des Bieters, dessen Angebot angenommen werden soll, in Textform informiert hat und seit der Absendung der Information 15 Kalendertage (bei Versand per Telefax oder auf elektronischem Weg: 10 Kalendertage) vergangen sind.
Mehr anzeigen
Ist die Zuschlagserteilung unwirksam, kann der Nachprüfungsantrag innerhalb von 30 Kalendertagen ab Veröffentlichung dieser Bekanntmachung bei der unter VI.3.1) genannten Vergabekammer gestellt werden.
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit
— Vergaberechtsverstöße, die aufgrund der in IV.3.2) angegebenen Auftragsbekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in dieser Auftragsbekanntmachung genannten Bewerbungsfrist gerügt worden sind, oder
— Vergaberechtsverstöße, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Auftragsbekanntmachung genannten Bewerbungsfrist genannten Frist gerügt werden.
Teilt der Auftraggeber einem Bieter mit, dass er einer Rüge nicht abhelfen will, so kann der Bieter wegen dieser Rüge nur innerhalb von 15 Kalendertagen ab Eingang der Mitteilung des Auftraggebers einen zulässigen Nachprüfungsantrag stellen.
Quelle: OJS 2014/S 084-146567 (2014-04-29)