Verkehrsbaumaßnahme – Stadtbahnausbau Linie 15 – Lützner Straße BA 20.2 – Plautstraße bis Henriettenstraße - Los 1.1 Gleis- und Straßenbau

Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) GmbH

Bei dem Vorhaben handelt es sich um ein gemeinsames Bauvorhaben der LVB und der Stadt Leipzig.
Die Leistung wird im innerstädtischen Bereich in einem ca. 1 000 m langen Straßenabschnitt erbracht.
Der Straßenbahnbetrieb und Straßenverkehr werden während der Bauzeit weitestgehend aufrecht erhalten.
Die Zuwegung zu den Grundstücken ist zu gewährleisten.
Der Leistungsumfang wird im Wesentlichen durch folgende bauliche Aktivitäten geprägt:
— Schaffung einer Stadtbahntrasse mit größtenteils separatem Bahnkörper
— Anlage von behindertengerechten Haltestellen Credestraße und Saalfelder Straße
— Neuordnung des Straßenquerschnittes
— Erneuerung der Fahr- und Gehwegaufbauten innerhalb des Umbaus der Lützner Straße und der kompletten Ausstattung
— Erneuerung der Ingenieurbauwerke
— Neu- und Umverlegung von Medien

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-06-19. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-04-24.

Wer?

• Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) GmbH

Wie?

Wo?

• Leipzig, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-04-24	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2013-04-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten
Menge oder Umfang:

2 000 m Gleis ausbauen (teilweise als Stahlbeton-Großverbundplatten), Gleis neu verlegen4 St behindertengerechte Haltestellen errichten einschl. Ausrüstung4 000 m³ Boden profilgerecht lösen( teilweise bis Bodenklasse 7, teilweise verunreinigt) zum Wiedereinbau oder fachgerechter Verwertung1 300 m³ Schottertragschichtmaterial ausbauen und fachgerecht verwerten7 650 m³ Tragschichtmaterial hydraulisch gebunden oder als Packlage ausbauen und fachgerecht verwerten5 000 m³ Bodenaustausch durchführen2 250 m Sickerstrang mit Drainageleitung herstellen750 m Entwässerungsleitung abbrechen1 300 m Entwässerungsleitung incl. Leitungsgraben mit 115 Straßenabläufen herstellen8 500 m³ Frostschutzmaterial einbauen und verdichten2 100 m³ Schottertragschichtmaterial einbauen und verdichten10 000 m² Asphaltbefestigung bis 20 cm dick aufbrechen12 000 m² Asphaltbefestigung in mehreren Lagen herstellen7 500 m² Pflaster aufnehmen, einbauen3 500 m Borde aufnehmen, neu setzen2 000 m Leitungsgräben incl. Baugruben herstellen2 St LSA- Ausrüstung für Knotenpunkte1 psch Fahrbahnmarkierung herstellen1 psch Beschilderung herstellen1 psch Straßenbeleuchtung herstellen770 m³ Bauwerksabbruch (Beton und Mauerwerk teilweise PAK kontaminiert)900 m Bohrpfähle D=88cm für überschnittene Bohpfahlwand mit Bewehrung herstellen einschließlich Kampfmittelsondierung600 m³ bewehrten Beton für Ingenieurbauwerke mit kompletter Ausstattung (u. a. Metallbau) teilweise unter denkmalpflegerischen Gesichtspunkten herstellenVerbauarbeiten als Baugrubensicherung für Ingenieurbau entsprechend statischen Erfordernissen1 100 m Bahnstromtrasse mit unterschiedlicher Kabelbestückung einschl. Tiefbau herstellen2 900 m² Rasengleiskörper mit automatischer Bewässerungsanlage

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) GmbH
Postanschrift: Georgiring 3
Postleitzahl: 04103
Postort: Leipzig
Kontakt
Internetadresse: http://www.lvb.de 🌏
E-Mail: carsten.graeser@lvb.de 📧
Telefon: +49 3414922104 📞
Fax: +49 3414922103 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-04-24 📅
Einreichungsfrist: 2013-06-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-04-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 082-138456
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 234-385484
ABl. S-Ausgabe: 82
Zusätzliche Informationen

Die Rüge ist unverzüglich im Sinne von § 107 Abs. 3 Nr. 1 GWB. wenn sie innerhalb von einer Woche ab Kenntnis des Bieters vom Verstoß beim Auftraggeber eingeht. Die Unterlagen werden ab dem 3.5.2013 versendet. Der Auftraggeber weist darauf hin, dass allein der Inhalt der vorliegenden EU-weiten Veröffentlichung maßgeblich ist, wenn die Bekanntmachung zusätzlich in weiteren Bekanntmachungsmedien veröffentlicht wird und der Bekanntmachungstext in dieser zusätzlichen Bekanntmachung nicht vollständig, unrichtig, verändert oder mit weiteren Angaben wiedergegeben wird.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Bei dem Vorhaben handelt es sich um ein gemeinsames Bauvorhaben der LVB und der Stadt Leipzig.

Die Leistung wird im innerstädtischen Bereich in einem ca. 1 000 m langen Straßenabschnitt erbracht.

Der Straßenbahnbetrieb und Straßenverkehr werden während der Bauzeit weitestgehend aufrecht erhalten.

Die Zuwegung zu den Grundstücken ist zu gewährleisten.

Der Leistungsumfang wird im Wesentlichen durch folgende bauliche Aktivitäten geprägt:

— Schaffung einer Stadtbahntrasse mit größtenteils separatem Bahnkörper

— Anlage von behindertengerechten Haltestellen Credestraße und Saalfelder Straße

— Neuordnung des Straßenquerschnittes

— Erneuerung der Fahr- und Gehwegaufbauten innerhalb des Umbaus der Lützner Straße und der kompletten Ausstattung

— Erneuerung der Ingenieurbauwerke

— Neu- und Umverlegung von Medien

Menge oder Umfang:

2 000 m Gleis ausbauen (teilweise als Stahlbeton-Großverbundplatten), Gleis neu verlegen

4 St behindertengerechte Haltestellen errichten einschl. Ausrüstung

4 000 m³ Boden profilgerecht lösen( teilweise bis Bodenklasse 7, teilweise verunreinigt) zum Wiedereinbau oder fachgerechter Verwertung

1 300 m³ Schottertragschichtmaterial ausbauen und fachgerecht verwerten

7 650 m³ Tragschichtmaterial hydraulisch gebunden oder als Packlage ausbauen und fachgerecht verwerten

5 000 m³ Bodenaustausch durchführen

2 250 m Sickerstrang mit Drainageleitung herstellen

750 m Entwässerungsleitung abbrechen

1 300 m Entwässerungsleitung incl. Leitungsgraben mit 115 Straßenabläufen herstellen

8 500 m³ Frostschutzmaterial einbauen und verdichten

2 100 m³ Schottertragschichtmaterial einbauen und verdichten

10 000 m² Asphaltbefestigung bis 20 cm dick aufbrechen

12 000 m² Asphaltbefestigung in mehreren Lagen herstellen

7 500 m² Pflaster aufnehmen, einbauen

3 500 m Borde aufnehmen, neu setzen

2 000 m Leitungsgräben incl. Baugruben herstellen

2 St LSA- Ausrüstung für Knotenpunkte

1 psch Fahrbahnmarkierung herstellen

1 psch Beschilderung herstellen

1 psch Straßenbeleuchtung herstellen

770 m³ Bauwerksabbruch (Beton und Mauerwerk teilweise PAK kontaminiert)

900 m Bohrpfähle D=88cm für überschnittene Bohpfahlwand mit Bewehrung herstellen einschließlich Kampfmittelsondierung

600 m³ bewehrten Beton für Ingenieurbauwerke mit kompletter Ausstattung (u. a. Metallbau) teilweise unter denkmalpflegerischen Gesichtspunkten herstellen

Verbauarbeiten als Baugrubensicherung für Ingenieurbau entsprechend statischen Erfordernissen

1 100 m Bahnstromtrasse mit unterschiedlicher Kabelbestückung einschl. Tiefbau herstellen

2 900 m² Rasengleiskörper mit automatischer Bewässerungsanlage

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Leipzig - Lindenau

Lützner Straße zwischen Knoten Plautstraße und Henriettenstraße

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Zum Nachweis ihrer Eignung ist anzugeben, ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde.

Der Nachweis der Eintragung im Berufs- oder Handelsregister ist vorzulegen.

Näheres siehe Vergabeunterlagen

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— den Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre,

— die Ausführung von Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind.

Vorlage der Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft, der Krankenkasse und des Finanzamtes.

Nachweis einer aktuell gültigen, marktüblichen Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Haftpflichtdeckungshöhe von mindestens zusammen 4 000 000 EUR für Personen- und Sachschäden sowie mindestens 100 000 EUR für Vermögensschäden je Versicherungsjahr.

Näheres siehe Vergabeunterlagen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Die Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte,

Näheres siehe Vergabeunterlagen.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: ja, siehe Vergabeunterlagen.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: siehe Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Verrechnungsscheck (bei Versand zuzüglich 8,00 EUR Versandkosten)

Empfänger: Verkehrs-Consult Leipzig GmbH

Verwendungszweck: Ausschreibung Lützner Straße BA 20.2 Los 1.1

Ausgabe nach Abforderung 2 Werktage im Voraus

Gültigkeitsdauer des Angebots: 3 Monate
Datum der Angebotseröffnung: 2013-06-19 📅
Öffnungsort: Georgiring 3, 04103 Leipzig, Raum 1004
Ort des Eröffnungstermins: Georgiring 3, 04103 Leipzig, Raum 1004
Angaben über befugte Personen und Öffnungsverfahren: Vertreter der Bieter, welche ein Angebot abgegeben haben.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Hrn. Carsten Gräser
Name: Verkehrs-Consult-Leipzig (VCL) GmbH
Postanschrift: Martin-Luther-Ring 13 (bis 22.5.2013) Georgiring 3 (ab 28.5.2013)
Postleitzahl: 04109 (bis 22.5.2013), 04103 (ab 28.5.2013)
Kontaktperson: Frau Giese
Telefon: +49 3419642464 📞
URL der Dokumente: http://www.vcl-gmbh.de 🌏
Name: Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) GmbH
Kontaktperson: Zimmer 1004
URL der Teilnahme: http://lvb.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2013-08-26 📅
Datum des Endes: 2014-11-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-12-05 📅
Kennungen
Art der früheren Veröffentlichung: Periodic_indicative_notice
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2012/S 234-385484

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Sachsen, Landesdirektion Leipzig, Referat 33
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Internetadresse: http://www.ldl.sachsen.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Gemäß § 107 Abs. 3 Ziff. 4 GWB muss ein Nachprüfungsantrag vor Ablauf von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer gestellt werden.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2013/S 082-138456 (2013-04-24)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten (>20)