Ausschreibungsgegenstand ist ein Rahmenvereinbarung für den Kauf von Bodenradarsensoren (Solid State Radar) inkl. Radar Daten Extraktor bzw. diese beiden Komponenten separat. Bodenradarsensor einschließlich Radar Data Extractor (im Folgenden bezeichnet als SMR-System) für die Verwendung als SMR-Sensor für das DFS Bodenlagesystem – Phoenix Airport Surface Movement Guidance and Control System. Das Gesamtsystem kann aus mehreren Einzelmodulen aufgebaut sein. Die einzelnen Module sind zweikanalig auszuführen (Ausnahme Antennensystem (1.1)). SMR-System bestehend u.a aus: 1. Zielerkennung und Location Function 1.1 Antennensystem; 1.2 Sender / Empfänger (Solid State Transmitter Technology); 2. Interface Function für bestehende Terma 253971 / Scanter 2001 SMR 3. Radar Daten Extraktor 3.1 Plot Extraktion Function; 3.1.1 Plot Reports; 3.1.2 Video Extraction; 4. Data Transfer Function (Interface Datenschnittstelle zu externen Systemen) 5. System Überwachung 5.1 Data Recording; 5.2 Replay Function; Mindestabnahmemenge: Ein SMR-System. Geplante Abnahmemenge: Vier SMR-Systeme, zwei Radardatenextraktoren für bestehende SMR Terma 25xxx Maximale Abnahmemenge: Fünf SMR-Systeme, zwei Radardatenextraktoren für bestehende SMR Terma 25xxx und zwei SMR (Solid State) Austausch bestehender SMR Terma 25xxx Mit der ersten Angebotsabgabe ist die Vorlage einer deutschen Musterzulassung des Bundesaufsichtsamtes für Flugsicherung für das Surface Movement Radar erforderlich.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-07-04.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-06-03.
Auftragsbekanntmachung (2014-06-03) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Radaranlagen
Menge oder Umfang: Siehe II.1.5).4 000 000
Gesamtwert des Auftrags: 4 000 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Radaranlagen📦
Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: DFS Deutsche Flugsicherung GmbH
Postanschrift: Am DFS Campus 10
Postleitzahl: 63225
Postort: Langen
Kontakt
Internetadresse: http://www.dfs.de🌏
E-Mail: eckhard.enneper@dfs.de📧
Telefon: +49 61037074636📞
Fax: +49 610370793004636 📠
1. Die Korrespondenz im Rahmen des Vergabeverfahrens und bei der Vertragsdurchführung erfolgt in deutscher/englischer Sprache. Der Teilnahmeantrag kann in deutscher oder englischer Sprache gestellt werden. Das Angebot ist in deutscher oder englischer Sprache zu erstellen. Der Vertrag wird in deutscher Sprache abgeschlossen. Spezifikation und Statement of work sind in englischer Sprache.
2. Die Teilnahmeanträge sind schriftlich in dreifacher Ausfertigung inklusive aller geforderten Unterlagen /Nachweise / Informationen in einem verschlossenen Umschlag bis zum Ende der Teilnahmeantragsfrist bei der unter I.1) genannten Stelle einzureichen. Der Umschlag ist deutlich mit dem Hinweis "Nicht öffnen! Teilnahmeantrag im Vergabeverfahren "VP/T 3827 SMR Sensor " zu kennzeichnen.
3. Für die Erstellung der Teilnahmeanträge und der späteren Angebote erhält der Bewerber/Bieter keine Kostenerstattung.
4. Die Abgabe eines Teilnahmeantrages schließt nicht das Recht auf die Teilnahme an diesem Wettbewerbsverfahren ein.
5. Mit der ersten Angebotsabgabe ist die Vorlage einer deutschen Musterzulassung des Bundesaufsichtsamtes für Flugsicherung für das Surface Movement Radar erforderlich.
1. Die Korrespondenz im Rahmen des Vergabeverfahrens und bei der Vertragsdurchführung erfolgt in deutscher/englischer Sprache. Der Teilnahmeantrag kann in deutscher oder englischer Sprache gestellt werden. Das Angebot ist in deutscher oder englischer Sprache zu erstellen. Der Vertrag wird in deutscher Sprache abgeschlossen. Spezifikation und Statement of work sind in englischer Sprache.
2. Die Teilnahmeanträge sind schriftlich in dreifacher Ausfertigung inklusive aller geforderten Unterlagen /Nachweise / Informationen in einem verschlossenen Umschlag bis zum Ende der Teilnahmeantragsfrist bei der unter I.1) genannten Stelle einzureichen. Der Umschlag ist deutlich mit dem Hinweis "Nicht öffnen! Teilnahmeantrag im Vergabeverfahren "VP/T 3827 SMR Sensor " zu kennzeichnen.
3. Für die Erstellung der Teilnahmeanträge und der späteren Angebote erhält der Bewerber/Bieter keine Kostenerstattung.
4. Die Abgabe eines Teilnahmeantrages schließt nicht das Recht auf die Teilnahme an diesem Wettbewerbsverfahren ein.
5. Mit der ersten Angebotsabgabe ist die Vorlage einer deutschen Musterzulassung des Bundesaufsichtsamtes für Flugsicherung für das Surface Movement Radar erforderlich.
Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Ausschreibungsgegenstand ist ein Rahmenvereinbarung für den Kauf von Bodenradarsensoren (Solid State Radar) inkl. Radar Daten Extraktor bzw. diese beiden Komponenten separat.
Bodenradarsensor einschließlich Radar Data Extractor (im Folgenden bezeichnet als SMR-System) für die Verwendung als SMR-Sensor für das DFS Bodenlagesystem – Phoenix Airport Surface Movement Guidance and Control System. Das Gesamtsystem kann aus mehreren Einzelmodulen aufgebaut sein. Die einzelnen Module sind zweikanalig auszuführen (Ausnahme Antennensystem (1.1)).
Bodenradarsensor einschließlich Radar Data Extractor (im Folgenden bezeichnet als SMR-System) für die Verwendung als SMR-Sensor für das DFS Bodenlagesystem – Phoenix Airport Surface Movement Guidance and Control System. Das Gesamtsystem kann aus mehreren Einzelmodulen aufgebaut sein. Die einzelnen Module sind zweikanalig auszuführen (Ausnahme Antennensystem (1.1)).
SMR-System bestehend u.a aus:
1. Zielerkennung und Location Function
1.1 Antennensystem;
1.2 Sender / Empfänger (Solid State Transmitter Technology);
2. Interface Function für bestehende Terma 253971 / Scanter 2001 SMR
3. Radar Daten Extraktor
3.1 Plot Extraktion Function;
3.1.1 Plot Reports;
3.1.2 Video Extraction;
4. Data Transfer Function (Interface Datenschnittstelle zu externen Systemen)
5. System Überwachung
5.1 Data Recording;
5.2 Replay Function;
Mindestabnahmemenge: Ein SMR-System.
Geplante Abnahmemenge: Vier SMR-Systeme, zwei Radardatenextraktoren für bestehende SMR Terma 25xxx
Maximale Abnahmemenge: Fünf SMR-Systeme, zwei Radardatenextraktoren für bestehende SMR Terma 25xxx und zwei SMR (Solid State) Austausch bestehender SMR Terma 25xxx
Mit der ersten Angebotsabgabe ist die Vorlage einer deutschen Musterzulassung des Bundesaufsichtsamtes für Flugsicherung für das Surface Movement Radar erforderlich.
Menge oder Umfang: Siehe II.1.5).
Dauer: 48 Monate
Referenznummer: 3827
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Die Bestimmungs- und Erfüllungsorte liegen in der Bundesrepublik Deutschland.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
1. Vorlage eines Handelsregisterauszuges, der bei Ablauf der Bewerbungsfrist nicht älter als sechs Monate sein darf. Sofern der Bewerber nicht im Handelsregister eingetragen ist, Vorlage eines gleichwertigen Nachweises (nicht älter als 6 Monate).
2. Schriftliche Erklärungen des Bewerbers, dass die § 6 EG Nr. 4 VOL/A genannten Ausschlussgründe nicht zutreffen und dass die Voraussetzungen gemäß § 6 EG Nr. 6 VOL/A nicht vorliegen.
3. Erklärung des Bewerbers, ob und gegebenenfalls für welche Leistung er beabsichtigt, Unteraufträge zu erteilen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
1. Unternehmensdarstellung hinsichtlich Organisation, Fachkunde und Leistungsfähigkeit unter Angabe der Eigentums- und Beteiligungsstrukturen.
2. Angabe der getätigten Umsätze (Gesamtumsatz und Umsatz bezogen auf die ausgeschriebene Leistungsart) für die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre.
3. Angabe der Anzahl der Mitarbeiter in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren gesamt und bezogen auf die ausgeschriebene Leistungsart.
Die aufgestellte Forderung von Umsatzangaben und Mitarbeiterzahl bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre stellt keine Mindestanforderung im Hinblick auf die Dauer der Geschäftstätigkeit dar.
Unternehmen, die kürzer als 3 Jahre existieren, machen diese Angaben bitte nur bezogen auf die Dauer ihrer Geschäftstätigkeit.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
1. Nennung von Referenzprojekten in der ausgeschriebenen Leistungsart (siehe II.1.5) in vergleichbarer Größenordnung unter Angabe des Referenzkunden mit Ansprechpartner, der Leistungszeit und des Auftragswertes;
2. Mitarbeiterprofile der maßgeblichen Personen, die bei der Projektrealisierung beteiligt sein werden (z.B. Projektleiter etc.).
Mindeststandards:
1. Ein Referenzprojekt eines operationell genutzten Systems mit Solid State Radar;
2. Der zum Zeitpunkt der Abgabe des Teilnahmeantrag vorgesehene Projektleiter muss in der Vergangenheit bereits bei der Projektrealisierung von Solid State Radar Systemen beteiligt gewesen sein.
3. Produktionskapazitäten und personelle Ressourcen, um ein System aufbauen zu können.
Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Die Zahlungsbedingungen werden in den Vergabeunterlagen bekannt gegeben.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Bei Bietergemeinschaften muss sich jedes Unternehmen der Bietergemeinschaft verpflichten, die gesamtschuldnerische Haftung zu übernehmen. Die Bietergemeinschaft benennt einen bevollmächtigten Vertreter (Konsortialführer). Insoweit ist eine entsprechende rechtsverbindliche Erklärung bereits dem Teilnahmeantrag beizufügen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll
Bei Bietergemeinschaften muss sich jedes Unternehmen der Bietergemeinschaft verpflichten, die gesamtschuldnerische Haftung zu übernehmen. Die Bietergemeinschaft benennt einen bevollmächtigten Vertreter (Konsortialführer). Insoweit ist eine entsprechende rechtsverbindliche Erklärung bereits dem Teilnahmeantrag beizufügen.
Verfahren
Laufzeit der Rahmenvereinbarung in Jahren: 4
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Englisch 🗣️
Öffentlicher Auftraggeber Kontakt
Kontaktperson: Eckhard Enneper
Referenz Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 3827
Zusätzliche Informationen
1. Die Korrespondenz im Rahmen des Vergabeverfahrens und bei der Vertragsdurchführung erfolgt in deutscher/englischer Sprache. Der Teilnahmeantrag kann in deutscher oder englischer Sprache gestellt werden. Das Angebot ist in deutscher oder englischer Sprache zu erstellen. Der Vertrag wird in deutscher Sprache abgeschlossen. Spezifikation und Statement of work sind in englischer Sprache.
1. Die Korrespondenz im Rahmen des Vergabeverfahrens und bei der Vertragsdurchführung erfolgt in deutscher/englischer Sprache. Der Teilnahmeantrag kann in deutscher oder englischer Sprache gestellt werden. Das Angebot ist in deutscher oder englischer Sprache zu erstellen. Der Vertrag wird in deutscher Sprache abgeschlossen. Spezifikation und Statement of work sind in englischer Sprache.
2. Die Teilnahmeanträge sind schriftlich in dreifacher Ausfertigung inklusive aller geforderten Unterlagen /Nachweise / Informationen in einem verschlossenen Umschlag bis zum Ende der Teilnahmeantragsfrist bei der unter I.1) genannten Stelle einzureichen. Der Umschlag ist deutlich mit dem Hinweis "Nicht öffnen! Teilnahmeantrag im Vergabeverfahren "VP/T 3827 SMR Sensor " zu kennzeichnen.
2. Die Teilnahmeanträge sind schriftlich in dreifacher Ausfertigung inklusive aller geforderten Unterlagen /Nachweise / Informationen in einem verschlossenen Umschlag bis zum Ende der Teilnahmeantragsfrist bei der unter I.1) genannten Stelle einzureichen. Der Umschlag ist deutlich mit dem Hinweis "Nicht öffnen! Teilnahmeantrag im Vergabeverfahren "VP/T 3827 SMR Sensor " zu kennzeichnen.
3. Für die Erstellung der Teilnahmeanträge und der späteren Angebote erhält der Bewerber/Bieter keine Kostenerstattung.
4. Die Abgabe eines Teilnahmeantrages schließt nicht das Recht auf die Teilnahme an diesem Wettbewerbsverfahren ein.
5. Mit der ersten Angebotsabgabe ist die Vorlage einer deutschen Musterzulassung des Bundesaufsichtsamtes für Flugsicherung für das Surface Movement Radar erforderlich.
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes -
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499561📞
Fax: +49 2289499163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2014/S 108-189816 (2014-06-03)