40 MVA Netztransformator UW Emst

Mark-E Aktiengesellschaft

Typengemischter Vertrag über:
Konstruktion. Herstellung, Lieferung, Montage und Inbetriebnahme von einem 40 MVA-Drehstrom-Leistungstransformators zum Einsatz als regelbarer 110/10-kV-Netztransformator für das Umspannwerk Emst
Der Transformator ist in Öl/Luftgekühlter Ausführung mit Selbstkühlung bis 100 % Nennleistung (ONAN) zu erstellen. Der Transformator ist weitgehend nach RWE-Bauvorschrift auszuführen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-10-03. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-08-29.

Wer?

• Mark-E Aktiengesellschaft

Wie?

Wo?

• Arnsberg › Märkischer Kreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-08-29	Auftragsbekanntmachung
2014-09-03	Ergänzende Angaben

Auftragsbekanntmachung (2014-08-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Transformatoren
Menge oder Umfang: 1 Stück.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Transformatoren 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Mark-E Aktiengesellschaft
Postanschrift: Körnerstr. 40
Postleitzahl: 58095
Postort: Hagen
Kontakt
Internetadresse: http://www.enervie-gruppe.de 🌏
E-Mail: netzumspanner2013@enervie-gruppe.de 📧
Telefon: +49 233112322566 📞
Fax: +49 233112318904 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-08-29 📅
Einreichungsfrist: 2014-10-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-09-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 168-299743
ABl. S-Ausgabe: 168
Zusätzliche Informationen

Ausschreibungsverfahren: Es handelt sich um ein Verhandlungsverfahren ohne vorgeschalteten Teilnahmewettbewerb. Der genannte Abgabetermin ist der Angebotsabgabetermin. Folgende Eignungskriterien sind K.o. Kriterien und hiermit als solche gekennzeichnet. Die Nichterfüllung führt zum Ausschluss vom weiteren Verfahren: 1. Die ausgefüllten und vollständigen Eigenerklärungen gemäß TVgG NRW und das Formblatt „wirtschaftliche Situation des Bieters“, 2. Mindestens 3 Referenzen bei deutschen EVU, nicht älter als 3 Jahre, müssen vorgelegt werden, die in Umfang und Leistung denen der ausgeschriebenen Leistungen mindestens entsprechen. Für die Anforderungen der Referenzen, um als solche anerkannt zu werden, gelten die Angebotebedingungen. 3. Der Bieter muss nach DIN EN ISO 9001 qualitätszertifiziert sein. 4. Der Bieter muss beim RWE als Lieferant zugelassen sein. 5. Bonitätsauskunft über Creditreform, welche der Auftraggeber einholt. Ein Scoring von 300 oder größer führt zum Auschluss vom weiteren Verfahren. Es wird von den Bietern, die an diesem Auftrag interessiert sind, ein vollständiges Angebot bis zum 3.10.2014 (12:00), erwartet. Die Angebotsbedingungen, die diesem Ausschreibungsverfahren zugrunde liegen, die Verdingungsunterlagen inkl. Leistungsbeschreibung, das Formblatt „wirtschaftliche Situation des Bieters“ und die 2 Vordrucke für Eigenerklärungen nach TVgG NRW müssen bei den unter Punkt I.1) angegebenen Kontaktstellen bis spätestens 30.9.2014, 12:00 Uhr angefordert werden. Angebote sind an die unter Punkt I.1) angebeben Kontaktstellen schriftlich auf dem Postweg verschlossen einzureichen. Angebote per Fax oder E-Mail werden nicht akzeptiert. Auf dem Angebot ist von aussen gut sichtbar zu vermerken: Achtung: Angebot, bitte nicht öffnen! EU-Ausschreibung: Netztransformator UW Emst. Abgabetermin: 3.10.2014, 12:00 Uhr. Die Abnahme des Transformators vor Ort muss unbedingt am 30.6.2015 abgeschlossen sein. Eine entsprechende Pönalisierung dieses Termins ist zu kalkulieren.

Zusätzliche Informationen

Ausschreibungsverfahren: Es handelt sich um ein Verhandlungsverfahren ohne vorgeschalteten Teilnahmewettbewerb. Der genannte Abgabetermin ist der Angebotsabgabetermin.

Folgende Eignungskriterien sind K.o. Kriterien und hiermit als solche gekennzeichnet. Die Nichterfüllung führt zum Ausschluss vom weiteren Verfahren:

1. Die ausgefüllten und vollständigen Eigenerklärungen gemäß TVgG NRW und das Formblatt „wirtschaftliche Situation des Bieters“,

2. Mindestens 3 Referenzen bei deutschen EVU, nicht älter als 3 Jahre, müssen vorgelegt werden, die in Umfang und Leistung denen der ausgeschriebenen Leistungen mindestens entsprechen. Für die Anforderungen der Referenzen, um als solche anerkannt zu werden, gelten die Angebotebedingungen.

3. Der Bieter muss nach DIN EN ISO 9001 qualitätszertifiziert sein.

4. Der Bieter muss beim RWE als Lieferant zugelassen sein.

5. Bonitätsauskunft über Creditreform, welche der Auftraggeber einholt. Ein Scoring von 300 oder größer führt zum Auschluss vom weiteren Verfahren.

Es wird von den Bietern, die an diesem Auftrag interessiert sind, ein vollständiges Angebot bis zum 3.10.2014 (12:00), erwartet.

Die Angebotsbedingungen, die diesem Ausschreibungsverfahren zugrunde liegen, die Verdingungsunterlagen inkl. Leistungsbeschreibung, das Formblatt „wirtschaftliche Situation des Bieters“ und die 2 Vordrucke für Eigenerklärungen nach TVgG NRW müssen bei den unter Punkt I.1) angegebenen Kontaktstellen bis spätestens 30.9.2014, 12:00 Uhr angefordert werden.

Angebote sind an die unter Punkt I.1) angebeben Kontaktstellen schriftlich auf dem Postweg verschlossen einzureichen. Angebote per Fax oder E-Mail werden nicht akzeptiert.

Auf dem Angebot ist von aussen gut sichtbar zu vermerken:

Achtung: Angebot, bitte nicht öffnen!

EU-Ausschreibung: Netztransformator UW Emst.

Abgabetermin: 3.10.2014, 12:00 Uhr.

Die Abnahme des Transformators vor Ort muss unbedingt am 30.6.2015 abgeschlossen sein. Eine entsprechende Pönalisierung dieses Termins ist zu kalkulieren.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Typengemischter Vertrag über:

Konstruktion. Herstellung, Lieferung, Montage und Inbetriebnahme von einem 40 MVA-Drehstrom-Leistungstransformators zum Einsatz als regelbarer 110/10-kV-Netztransformator für das Umspannwerk Emst

Der Transformator ist in Öl/Luftgekühlter Ausführung mit Selbstkühlung bis 100 % Nennleistung (ONAN) zu erstellen. Der Transformator ist weitgehend nach RWE-Bauvorschrift auszuführen.

Beschreibung der Optionen:

Beschaffung eines zweiten Transformators mit identischer Spezifikation wie im Hauptteil beschrieben.

Referenznummer: 103/29/08
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Umspannwerk Emst

Donnerkuhler Weg 55-57

58093 Hagen.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Angaben zur Situation des Bauunternehmers/des Dienstleisters sowie Angaben und Formalitäten die zur Beurteilung der Frage erforderlich sind, ob dieser die wirtschaftlichen und technischen Mindestanforderungen erfüllt: Zur Abgabe von Angeboten werden nur solche Unternehmen aufgefordert, die nachweisen, dass sie mit Ihrer Fachkunde, Erfahrung, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit Maßnahmen vergleichbarer Art und Größenordnung federführend in den letzten 3 Jahren mit Erfolg ausgeführt haben. Für Aufträge die im Ausland durchgeführt wurden, und als Referenz gelten sollen, müssen wenigstens annähernd deutsche Richtlinien und Regelwerke gegolten haben. Die Nachweise und Referenzen hierfür sind dem Angebot zwingend beizulegen. Unvollständige Angebotsunterlagen können zum Ausschluss vom Verfahren führen. Rechtslage- Geforderte Nachweise

— Anerkennung der Anwendbarkeit des deutschen materiellen Rechts,

— Nachweis der Eintragung im Berufs- oder Handelsregister, eidesstattliche Erklärung oder Bescheinigung des Mitgliedstaates in dem der Bieter ansässig ist,

— Bescheinigung der zuständigen Stellen des Mitgliedstaates, dass der Bieter der Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beitrag zur Sozialversicherung nach den Rechtsvorschriften seines Mitgliedstaates nachkommt,

—Der anzubietende Liefer-und Leistungsumfang hat den gültigen deutschen Gesetzen, Verordnungen und Vorschriften zu entsprechen,

— Bei allen Aktivitäten im Zusammenhang mit der Projektdurchführung inkl. Schulungen und Dokumentation wird die deutsche Sprache vorausgesetzt, entsprechende Nachweise sind zu erbringen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Detailierte Angaben zum Firmenprofil wie: Unternehmensform, Geschäftsfelder, Firmenstandorte, etc.,

— Den Ausschreibungsunterlagen ist ein Formblatt „wirtschaftliche Situation des Bewerbers“ beigefügt. Dieses ist dem Angebot ausgefüllt und unterschrieben beizufügen. Der Auftraggeber behält sich vor, bei Bedarf von den Bewerbern Nachweise und Bescheinigungen sowie detailierte Auskünfte vor Zuschlagserteilung anzufordern. Es gelten die Bewerbungs- und Angebotsbedingungen, deren Erhalt unter Punkt sonstige Informationen in dieser Veröffentlichung näher beschrieben sind. Mit den Angebotsbedingungen werden auch die Formblätter für die Eigenerklärungen gemäß TVgG NRW versendet. Diese sind zwingend ausgefüllt dem Angebot beizufügen.

Eine Nichtabgabe oder unvollständige Abgabe aller geforderten Formblätter führt zum Ausschluß vom weiteren Verfahren.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Detailierte Referenzen zu Vorlieferungen an namhafte deutsche EVU insbesondere RWE incl. Nachweis, dass in den vergangenen 3 Jahren ein vergleichbares Projekt erfolgreich durchgeführt wurde, mit Angaben zum Zeitpunkt der Ausführung, Rechnungswert und Auftraggeber,

—Nachweis der Qualitätssicherungssysteme,

—Zertifizierung nach ISO 9001,

— Zertifizierung nach SCC, alternativ ist eine Zertifizierung nach SeSaM vor Arbeitsbeginn zwingend erforderlich,

—Nachweis einer Service-Organisation, die im Störfall schnellstmöglich Reparaturen ausführen kann, einschließlich der Lieferung von Ersatzteilen,

— Angabe der Reaktionszeit zur Störungsbehebung,

— Nachweis einer 24h Servicehotline,

—Erklärung zur Vergabe von Tätigkeiten an Sublieferanten,

— Nachweis der Fähigkeit, alle Projektschritte (Verhandlung, Abwicklung, Montage, Inbetriebnahme, Schulung, Dokumentation, Software usw.) ausschließlich in deutscher Sprache durchführen zu können.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Bankbürgschaften für Anzahlung, Vertragserfüllung und Gewährleistung.

Diese sind für den Auftraggeber kostenlos als unbefristete, selbstschuldnerische Bankbürgschaften unter Verzicht auf die Einreden der §§ 770 und 771 BGB einzureichen. Die Bürgschaften sind nach deutschem Recht von einem in der EU zugelassenen Kreditinstitut zu stellen.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: GmbH, AG.

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis inkl. Verlustbewertung und Folgekosten (70)
2. Einhaltung Liefertermin (25)
3. Technische Ausführung/Qualität (5)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: K-l-m
Jürgen Nöthe
Internetadresse: www.enervie-gruppe.de 🌏
Name: Mark-E Aktiengesellschaft
Postanschrift: Lennestr. 2
Postort: Lüdenscheid
Postleitzahl: 58507
Kontaktperson: Abt. T-N-H
Telefon: +49 233112322258 📞
E-Mail: trafokauf@enervie-gruppe.de 📧
Fax: +49 233112322340 📠
URL für weitere Informationen: www.enervie-gruppe.de 🌏
E-Mail: vergabekammer@bezreg-arnsberg.nrw.de 📧
URL der Dokumente: www.enervie-gruppe.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2014-10-31 📅
Datum des Endes: 2015-06-30 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer der Bezirksregierung Arnsberg
Postanschrift: Seibertzstr. 1
Postort: Arnsberg
Postleitzahl: 59821
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@bezreg-arnsberg.nrw.de 📧
Telefon: +49 2931822197 📞
Internetadresse: http://www.bezreg-arnsberg.nrw.de/ 🌏
Fax: +49 29318240067 📠
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2014/S 168-299743 (2014-08-29)

Ergänzende Angaben (2014-09-03)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-09-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-09-06 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 171-303990
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 168-299743
ABl. S-Ausgabe: 171
Quelle: OJS 2014/S 171-303990 (2014-09-03)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung (>20 neue Beschaffungen)

Elektrische Motoren, Generatoren und Transformatoren (17)

Transformatoren (3)