A0005/14 Grundschule Fröbelstraße - Sanierung und Umbau Bestandsgebäude einschließlich Erweiterungsneubau mit Einfeldsporthalle sowie Errichtung von Pausen- und Sportfreiflächen, Fröbelstraße 1-3, 01067 Dresden

Landeshauptstadt Dresden, Geschäftsbereich Finanzen und Liegenschaften, Zentrales Vergabebüro

Der Schulstandort Fröbelstraße soll nach den Plänen der Landeshauptstadt Dresden reaktiviert und für die Nutzung als 2-zügige Grundschule ausgebaut werden. Das bestehende,
denkmalgeschützte Gebäude ist entsprechend der Anforderungen einer Grundschule zu sanieren und umzubauen sowie mit einem Erweiterungsneubau mit Einfeldsporthalle zu ergänzen. Zusätzlich sind am Standort Pausen- und Sportfreiflächen neu zu schaffen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-05-09. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-03-31.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• O + M Architekten GmbH

Wer?

• Landeshauptstadt Dresden, Geschäftsbereich Finanzen und Liegenschaften, Zentrales Vergabebüro

Wie?

• Dienstleistungen von Architekturbüros › Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

Wo?

• Dresden › Dresden, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-03-31	Auftragsbekanntmachung
2014-11-13	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2014-03-31)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Menge oder Umfang:

Leistungen der Objektplanung für Gebäude und Innenräume gemäß HOAI 2013 § 33ff, Leistungsphasen 2 bis 9; Leistungen der Objektplanung Freianlagen gemäß HOAI2013 § 39ff, Leistungsphasen 2 bis 9; BGF Schulnutzung gesamt ca. 3 400 m² BGF Sporthalle ca. 740 m², anrechenbare Kosten über die KG 300+400 für das Gesamtvorhaben ca. 3 950 000 EUR netto.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landeshauptstadt Dresden, Geschäftsbereich Finanzen und Liegenschaften, Zentrales Vergabebüro
Postanschrift: PF 120020
Postort: Dresden
Kontakt
Internetadresse: http://www.dresden.de 🌏
E-Mail: jtornow@dresden.de 📧
Telefon: +49 3514883796 📞
Fax: +49 3514883799 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-03-31 📅
Einreichungsfrist: 2014-05-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-04-12 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 073-125995
ABl. S-Ausgabe: 73
Zusätzliche Informationen

II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung: Beginn: voraussichtlich 11/2014, Abschluss: ca. 12/2023 (einschl. Lph 9). IV.1.2) Geplante Mindestzahl der Wirtschaftsteilnehmer: 3, geplante Höchstzahl der Wirtschaftsteilnehmer: 5. Der Teilnahmeantrag ist in einem verschlossenem Umschlag unter Verwendung des vorgegebenen Kennzettels einzureichen an die Landeshauptstadt Dresden, Zentrales Vergabebüro, SG VOL/VOF, Frau Marzusch, PF 120020, 01001 Dresden, oder persönlich vor Ort abzugeben: An der Kreuzkirche 6, 01067 Dresden. Die Nachforderung von fehlenden Unterlagen gem. § 5 (3) VOF wird vorbehalten. Hinweis: Vorlage der Verpflichtungserklärungen gem. § 5 Abs. 6 VOF der Nachunternehmer und ggf. deren Nachunternehmern, soweit sich der Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, oder ein Mitglied einer Bewerbergemeinschaft, die den Zuschlag erhalten soll, auf die Fachkunde oder Leistungsfähigkeit von Nachunternehmern beruft. Die Nachunternehmer müssen sich entsprechend der unter III.2.2) genannten Ziffern 2 und 3 auch zu ihrer persönlichen Lage erklären. Sollten Verpflichtungserklärungen der Nachunternehmer wie vor beschrieben nicht vorgelegt werden können, erfolgt ein nachträglicher Ausschluss wegen mangelnder Eignung (Ausschlusskriterium). Es ist vorgesehen, dass die Teilnehmer in der zweiten Stufe des Verfahrens einen Lösungsvorschlag mit den Schwerpunkten Städtebau für den Neubau, Umgang mit Bestandsgebäude, Nachhaltiges Bauen sowie die Freianlagenplanung erarbeiten. Die konkreten Termine des Verhandlungsverfahrens werden mit der Aufforderung zur Teilnahme an der Verhandlung bekannt gegeben. Die Aufgabenstellung wird mit der Aufforderung zur Teilnahme an der Verhandlung übermittelt. Nach erfolgter Zuschlagserteilung durch die Landeshauptstadt Dresden erfolgt die Vertragsausfertigung und -unterzeichnung durch den Projektbeauftragten der STESAD GmbH.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der Schulstandort Fröbelstraße soll nach den Plänen der Landeshauptstadt Dresden reaktiviert und für die Nutzung als 2-zügige Grundschule ausgebaut werden. Das bestehende,

denkmalgeschützte Gebäude ist entsprechend der Anforderungen einer Grundschule zu sanieren und umzubauen sowie mit einem Erweiterungsneubau mit Einfeldsporthalle zu ergänzen. Zusätzlich sind am Standort Pausen- und Sportfreiflächen neu zu schaffen.

Menge oder Umfang:

Leistungen der Objektplanung für Gebäude und Innenräume gemäß HOAI 2013 § 33ff, Leistungsphasen 2 bis 9; Leistungen der Objektplanung Freianlagen gemäß HOAI

2013 § 39ff, Leistungsphasen 2 bis 9; BGF Schulnutzung gesamt ca. 3 400 m² BGF Sporthalle ca. 740 m², anrechenbare Kosten über die KG 300+400 für das Gesamtvorhaben ca. 3 950 000 EUR netto.

Beschreibung der Optionen:

Stufenweise Beauftragung der Leistungsphasen. Mit Abschluss des Vertrages wird die Leistungsphase 2 beauftragt. Ein Rechtsanspruch auf die Übertragung aller Leistungsphasen

besteht nicht. Ebenso besteht kein Rechtsanspruch auf Weiterbeauftragung nach Erbringung erster Leistungsphasen (bei Beauftragung einschließlich Leistungsphase 9 liegt das

Ausführungsende ca. im Sommer 2023).

Referenznummer: A0005/14
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 01067 Fröbelstraße 1-3 Dresden.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Es wird empfohlen, die unter der folgenden E-Mail-Adresse: gsfro@henkel-pm.de anzufordernden Bewerbungsformulare zu verwenden. Der Teilnahmeantrag ist wie folgt

einzureichen:

a) Im Original rechtsverbindlich unterschrieben (Ausschlusskriterium),

b) Der Teilnahmeantrag muss vollständig sein, einschließlich aller geforderten Erklärungen und Anlagen. Fehlende Seiten des Teilnahmeantrages, fehlende Erklärungen oder fehlende Anlagen führen nach erfolgloser Nachforderung zum Ausschluss (Ausschlusskriterium),

c) Teilnahmeanträge, die per E-Mail oder Fax eingehen, werden nicht berücksichtigt. (Ausschlusskriterium),

d) Nicht deutschsprachige Nachweise müssen als beglaubigte Übersetzung in Deutsch vorgelegt werden (Ausschlusskriterium),

e) Bei Bewerbergemeinschaften sind die unter III.2.1) geforderten Erklärungen und Nachweise von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft einzeln mit rechtsverbindlicher Unterschrift vorzulegen (Ausschlusskriterium),

f) Mehrfachbewerbungen sind nicht zulässig. Eine Mehrfachbewerbung ist auch eine Bewerbung unterschiedlicher Niederlassungen eines Büros. Mehrfachbewerbungen von Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft bzw. unterschiedlicher Niederlassungen eines Büros und von Nachauftragnehmern haben das Ausscheiden aller Mitglieder der Bewerbergemeinschaft sowie aller Bewerber mit gleichen Nachauftragnehmern zur Folge (Ausschlusskriterium),

g) im Format DIN A4, Anlagen mit Registern getrennt.

Folgende Erklärungen werden zusätzlich gefordert:

1. Persönliche Lage des Bewerbers: Firmenbezeichnung, Anschrift, Ansprechpartner, Vertretungsberechtigter, Zweigstellen/Niederlassungen, Rechtsform, Kontaktdaten.

2. Erklärung zur Art der Bewerbung.

Bei Bewerbergemeinschaften zusätzlich die Erklärung aller Mitglieder über die gesamtschuldnerische Haftung und den bevollmächtigten Vertreter (siehe III.1.3)) (Ausschlusskriterium).

3. Angaben über die wirtschaftliche Verknüpfung mit anderen Unternehmen und die Zusammenarbeit mit anderen in auf den Auftrag bezogene relevante Weise gemäß § 4 (2) VOF 2009 (Ausschlusskriterium).

4. Rechtsverbindlich unterschriebene Eigenerklärung des Bewerbers, dass Ausschlussgründe gemäß § 4 (6a-g) und §4 (9a-e) VOF 2009 nicht vorliegen und dass keine Abhängigkeit von Ausführungsund Lieferinteressen gemäß §2(3) VOF 2009 besteht (Ausschlusskriterium).

5. Gemäß § 5(5a) VOF 2009 Nachweis der Berufszulassung und Berufsausübungsberechtigung (siehe III.3.1)) des Bewerbers bzw. der verantwortlichen Führungskraft durch Eintrag in ein Berufs- oder Handelsregister.

6. Berufliche Qualifikation des vorgesehenen Projektleiters sowie des vorgesehenen Bauüberwachers, z. B. durch Studiennachweise im Fachbereich Objektplanung Gebäude sowie berufliche Qualifikation des Freianlagenplaners, z. B. durch Studiennachweise im Bereich Freianlagenplanung gemäß § 4 (3) VOF 2009 (Ausschlusskriterium).

7. Nicht erwünscht sind allgemeine Werbebroschüren und weitere Unterlagen zur Vorstellung des Bewerbers sowie zusätzliche Angaben, die über die geforderten hinausgehen. Diese werden im Verfahren nicht berücksichtigt.

8. Nachweis der unter Punkt III.2.3) geforderten Referenzen (Ausschlusskriterium für Mindestreferenzen 1-3).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Es wird empfohlen, die unter der folgenden E-Mail-Adresse: gsfro@henkel-pm.de anzufordernden Bewerbungsformulare zu verwenden.

1. Der Bewerber hat Nachweise gemäß § 5 (4q) VOF 2009 über die folgenden Haftpflichtdeckungssummen zu erbringen bzw. eine Erklärung des Versicherers über die mögliche Anpassung der Versicherungssumme im Auftragsfall beizufügen: Haftpflichtdeckungssumme Personenschäden: 2 000 000 EUR. Haftpflichtdeckungssumme sonstige Schäden: 2 000 000 EUR. Es ist der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistung mindestens das Zweifache dieser Versicherungssumme beträgt. Der Versicherungsnachweis darf nicht älter als 12 Monate zum Zeitpunkt der Abgabe des Teilnahmeantrags sein. Bei Bewerber-/Arbeitsgemeinschaften ist der Nachweis von jedem einzelnen Mitglied der Bewerbergemeinschaft zu erbringen

(Ausschlusskriterium).

2. Erklärung zu den Honorarumsätzen des Bewerbers in den letzten 3 Geschäftsjahren (2011-2013) gemäß § 5 (4c) VOF 2009, alle Angaben jahresweise in Euro brutto, gegliedert nach Gesamtumsatz des Bewerbers für vergleichbare Leistungen, nach Dienstleistungen der Objektplanung Gebäude und Innenräume gemäß Teil 3, Abschnitt 1 (§ 33ff, HOAI 2013) und nach Dienstleistungen der Freianlagenplanung gem. Teil 3, Abschnitt 2 HOAI (§ 38ff, HOAI 2013).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Es wird empfohlen, die unter der folgenden E-Mail-Adresse: gsfro@henkel-pm.de anzufordernden Bewerbungsformulare zu verwenden.

1. Gemäß § 5 (5d) VOF ist eine Erklärung über die durchschnittliche Anzahl der in den letzten 3 Jahren (2011-2013) und zum Zeitpunkt der Veröffentlichung der Bekanntmachung vom Bewerber beschäftigten technischen Mitarbeiter einschließlich Führungskräfte und freier Mitarbeiter, jedoch ohne Praktikanten und Hilfskräfte, einzureichen, Aufgliederung nach Dienstleistungen der Objektplanung Gebäude und Innenräume gemäß Teil 3, Abschnitt 1 (§ 33ff, HOAI 2013) und Dienstleistungen der Freianlagenplanung gem. Teil 3, Abschnitt 2 HOAI (§38 ff, HOAI 2013) (Auswahlkriterium).

2. Gemäß §4 (3) in Verbindung mit § 5 (5c) VOF 2009 sind Nachweise zur fachlichen Eignung der Personen zu erbringen, die die Leistung tatsächlich ausführen. Die Angaben zum Projektteam sind zu gliedern nach Angaben zum vorgesehenen Projektleiter (Name, berufliche Qualifikation, Berufserfahrung in Jahren), Angaben zum vorgesehenen Bauüberwacher Objektplanung (Name, berufliche Qualifikation, Berufserfahrung in Jahren) und zum vorgesehenen Freianlagenplaner (Name, berufliche Qualifikation, Berufserfahrung in Jahren). Zum Nachweis der beruflichen Qualifikation des Projektleiters/Bauüberwachers Objektplanung und des Freianlagenplaners ist jeweils der Studiennachweis als Anlage beizufügen (Auswahlkriterium); 7

3. Optionale Nachweise:

3.1 Nachweis der Qualifikation „Sachverständiger für Nachhaltiges Bauen“ oder gleichwertig (z. B. BNB-, DGNB-, LEED-, BREEAM-Auditor) bzw. Nachweis über Zeitpunkt der (begonnenen) Teilnahme bis 31.3.2014;

3.2 Nachweis der Qualifikation Energieberater, Baubiologe, sonstige Sachverständigenausbildung im Bereich des „Nachhaltigen Bauen“ bzw. Nachweis über Zeitpunkt der (begonnenen) Teilnahme bis 31.3.2014;

4. Gemäß § 5 (5b) VOF 2009 ist der Nachweis von vergleichbaren Planungsleistungen für 3 Mindestreferenzen zu erbringen:

Referenz 1: Nachweis von Objektplanungsleistungen für den Neubau, die Sanierung oder den Erweiterungsbau von Bildungseinrichtungen oder Kindertageseinrichtungen; abgeschlossenes, im Zeitraum 1.3.2009 bis 1.3.2014 fertiggestelltes Vorhaben (Übergabe Nutzer) mit Bauwerkskosten von mind. 1 000 000 EUR brutto für die KG 300+400. Die Referenzdarstellung zu Referenz 1 muss die nachfolgend aufgeführten Informationen umfassen:

a_Objektbezeichnung und -anschrift,

b_Angaben zum Auftraggeber (Bezeichnung, Anschrift, Kommunikationsdaten),

c_Leistungszeitraum (Leistungsbeginn und Übergabe Nutzer),

d_erbrachte Leistungsphasen gemäß § 34 HOAI für Gebäude und Innenräume,

e_Bruttogrundfläche BGF in m² und

f_Bauwerkskosten Kostengruppen 300 + 400 nach DIN 276 in Euro brutto,

g_Angabe, ob Referenz eine allgemeinbildende Schule ist,

h_Angabe, ob Referenz ein Sanierungsobjekt ist,

i_Angabe, ob Referenz ein eingetragenes Denkmal ist,

j_Angabe zu Art des Auftraggebers (öffentlich/nicht öffentlich),

k_eine Darstellung der Referenz auf maximal 2 Seiten DIN A;

Auftraggebern zwingend eine Kopie der Referenzbescheinigung des öffentlichen Auftraggebers vorzulegen. Bei privaten Auftraggebern gelten die Angaben des Bewerbers zu a-k als

Eigenerklärung.

Referenz 2: Nachweis von Objektplanungsleistungen für den Neubau oder die Sanierung einer Sport- oder Mehrzweckhalle, welche im Zeitraum von 1.3.2009 bis 1.3.2014 fertig gestellt wurde (Übergabe Nutzer). Die Referenzdarstellung zu Referenz 2 muss die nachfolgend aufgeführten Informationen umfassen:

c_Leistungszeitraum (Leistungsbeginn und Übergabe Nutzer,)

e_Bruttogrundfläche BGF in m²,

g_Angabe, ob Referenz eine Sporthalle ist,

h_Angabe, ob Referenz ein Neubau ist,

i_Angabe zu Art des Auftraggebers (öffentlich/nicht öffentlich),

j_eine Darstellung der Referenz auf maximal 2 Seiten DIN A;

4. Beschreibung und Vorstellung des Projektes auf max. 2 Blatt DIN A4. Die Darstellung ist frei wählbar, sollte jedoch einen Grundriss, eine Ansicht, eine Perspektive und Fotos enthalten. Zusätzlich ist bei öffentlichen Auftraggebern zwingend eine Kopie der Referenzbescheinigung des öffentlichen Auftraggebers vorzulegen. Bei privaten Auftraggebern gelten die Angaben des Bewerbers zu a-j als Eigenerklärung.

Referenz 3: Nachweis einer Freianlagenplanung für Pausen-, Spiel- und/oder Sportfreiflächen von allgemeinbildende Schulen, Kindertagesstätten, Spielplätzen. Abgeschlossenes Vorhaben nach freier Wahl, Fertigstellung zwischen 1.3.2009 und 1.3.2014. Die Referenzdarstellung zu Referenz 3 muss die nachfolgend aufgeführten Informationen umfassen:

d_erbrachte Leistungsphasen gemäß § 39 HOAI für Freianlagen,

e_bearbeitete Grundstücksfläche in m²,

f_Baukosten Kostengruppen 500 nach DIN 276 in Euro brutto,

g_Angabe, ob Referenz Sportfreiflächen enthält (mind. Kleinspielfeld),

h_Angabe zu Art des Auftraggebers (öffentlich/nicht öffentlich),

i_eine Darstellung der Referenz auf maximal 2 Seiten DIN A 4. Beschreibung und Vorstellung des Projektes auf max. 2 Blatt DIN A4. Die Darstellung ist frei wählbar, sollte jedoch einen Grundriss, eine Ansicht, eine Perspektive und Fotos enthalten. Zusätzlich ist bei öffentlichen Auftraggebern zwingend eine Kopie der Referenzbescheinigung des öffentlichen Auftraggebers vorzulegen. Bei privaten Auftraggebern gelten die Angaben des Bewerbers zu a-i als Eigenerklärung. Zusätzlich können durch den Bewerber in einer gesonderten Referenzliste weitere Referenzen vorgelegt werden. Die Vorlage dieser Referenzen führt zu einer Besserbewertung der Bewerbung (siehe IV.1.2)). Zusätzliche Referenzen: Referenzen zum Nachweis der Erfahrung mit der Objektplanung von Bildungsbauten. Zugelassen sind bis mindestens einschließlich Leistungsphase (LP) 5 fertiggestellte, im Zeitraum vom 1.1.2011 bis 1.3.2014 bearbeitete Vorhaben. Folgende Angaben zu diesen Referenzen sind gefordert: Objektbezeichnung, Auftraggeber; erbrachte Leistungsphasen, Fertigstellungjahr. Für diese Referenzen sind keine Referenzbescheinigungen erforderlich. Eine Obergrenze für einzureichende Referenzen legt der Auftraggeber nicht fest,

d.h. es ist zulässig, dass die Bewerber mehr als die drei geforderten Mindestreferenzen einreichen. Bewertet werden jedoch ausschließlich die eingereichten Mindestreferenzen sowie die Referenzen aus gesonderter Referenzliste. Für den Fall, dass der Bewerber mehr als drei Referenzen einreicht, die die Mindestanforderungen der Referenzen 1-3 erfüllen, hat er

anzugeben, welche Referenzen der Auftraggeber für seine Auswahlentscheidung berücksichtigen soll. Erfolgt keine Angabe, wird der Auftraggeber die ersten 3 eingereichten Referenzen seiner Auswahl zu Grunde legen.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Der Bewerber hat Nachweise gemäß §5 (4a) VOF 2009 über die folgenden Haftpflichtdeckungssummen zu erbringen bzw. eine Erklärung des Versicherers über die mögliche Anpassung der Versicherungssumme im Auftragsfall beizufügen: Haftpflichtdeckungssumme Personenschäden: 2 000 000 EUR. Haftpflichtdeckungssumme sonstige Schäden: 2 000 000 EUR. Es ist der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistung mindestens das Zweifache dieser Versicherungssumme beträgt. Der Versicherungsnachweis darf nicht älter als 12 Monate (gerechnet vom Zeitpunkt der Abgabe des Teilnahmeantrags) sein. Bei Bewerber-/Arbeitsgemeinschaften ist der Nachweis von jedem einzelnen Mitglied der Bewerber-/Arbeitsgemeinschaft zu erbringen (Ausschlusskriterium).

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Hesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. Es ist in diesem Fall eine Erklärung abzugeben, dass die Mitglieder der Bewerber-/Arbeitsgemeinschaft (ARGE) gesamtschuldnerisch haften, auch über die Auflösung der ARGE hinaus. Die Bewerbergemeinschaft muss einen bevollmächtigten Vertreter benennen. Für die Erklärung kann das vorgegebene Formblatt verwendet werden, welches zusammen mit dem Bewerbungsbogen unter gsfro@henkel-pm.de abrufbar ist. Die Vorlage des Nachweises hat mit Abgabe der Bewerbung zu erfolgen. Der Auftraggeber behält sich vor, ergänzende Unterlagen abzufordern, welche die Zulässigkeit der Kooperation in Form einer Bewerbergemeinschaft (§ 1 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)) belegen. Sollte sich im Laufe des Verfahrens eine bestehende Bewerbergemeinschaft in ihrer Zusammensetzung verändern, oder

ein Einzelbewerber das Verfahren in Bewerbergemeinschaft fortsetzen wollen, so ist dies nur mit ausdrücklicher schriftlicher Einwilligung des Auftraggebers zulässig. Die

Einwilligung wird jedenfalls nicht erteilt, wenn durch die Veränderung der Wettbewerb wesentlich beeinträchtigt oder die Veränderung Auswirkungen auf die Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit hat.

Sonstige besondere Bedingungen:

Die örtliche Präsenz des Bewerbers in Dresden ist während der Planungs- und Bauzeit in engen Intervallen gemäß Projekterfordernis sicherzustellen. Für die gesamte Projektlaufzeit ist die personelle Kontinuität hinsichtlich der Präsenz vor Ort zu gewährleisten, insb. während der Ausführungsphase des Projektes (LP 8) wird vom Bewerber eine arbeitstägliche Präsenz am Ausführungsort erwartet.

Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:

Fachbereich Objektplanung Gebäude: Teilnahmeberechtigt sind Personen, die gemäß § 19 (1) VOF 2009 berechtigt sind, die Berufsbezeichnung Architekt zu tragen oder in der Bundesrepublik Deutschland als Architekt tätig zu werden. Fachbereich Objektplanung Freianlagen: Teilnahmeberechtigt sind Personen, die gemäß § 19 VOF(1) berechtigt sind, die Berufsbezeichnung Landschaftsarchitekt zu tragen oder in der Bundesrepublik Deutschland als Landschaftsarchitekt tätig zu werden. Gemäß § 19 (3) VOF: Juristische Personen sind zugelassen, wenn sie für die Durchführung der Aufgabe einen verantwortlichen Berufsangehörigen gemäß Absatz 1 benennen (Name und berufliche Qualifikation).

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Objektive Auswahlkriterien:

Nach Prüfung der Einhaltung der formalen Zulassungsvoraussetzungen gem.

III.2.1) 1 und III.2.2) 1 erfolgt die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern anhand einer Bewertungsmatrix, wobei die Kriterien folgendermaßen bewertet werden: pro Auswahlkriterium werden 0, 1, 2 oder 3 Punkte vergeben, die Punktzahl pro Kriterium wird gewichtet. Die Rangfolge richtet sich nach den erreichten Prozentpunkten von 100 %. Es werden maximal die 5 Bewerber mit der höchsten Punktzahl zum Verhandlungsgespräch eingeladen. Wird die Anzahl durch Bewerber/innen mit gleicher Punktzahl überschritten, entscheidet unter diesen das Los. zu III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Durchschnitt der Umsätze der letzten 3 Geschäftsjahre Gesamtwichtung 10 %, bestehend aus 2.2.1_Durchschnitt des Gesamtumsatzes des Bewerbers im Bereich Objektplanung der letzten 3 Geschäftsjahre (in EUR brutto) 7 %; (Punktwertung: 0 Pkt. <= 220 000 EUR, 1 Pkt. <= 330 000 EUR, 2 Pkt. <= 440 000 EUR, 3 Pkt. >440 000 EUR); 2.2.2_Durchschnitt der Umsätze der letzten 3 Geschäftsjahre im Bereich Freianlagenplanung (in EUR brutto) 3 %, (Punktwertung: 0 Pkt. <= 100 000 EUR, 1 Pkt. <= 150 000 EUR, 2 Pkt. <= 200 000 EUR., 3 Pkt. >200 000 EUR); zu III.2.3) zur Technischen Leistungsfähigkeit: 2.3.1_personelle Kapazität: Gesamtwichtung 7 %, bestehend aus 2.3.1.1_durchschnittliche Anzahl technischer Mitarbeiter im Bereich Objektplanung für Gebäude und Innenräume

(Architekten/Ingenieure einschl. Führungskräfte, jedoch ohne Praktikanten und Hilfskräfte) innerhalb der letzten 3 Geschäftsjahre und zum Zeitpunkt der Bekanntmachung: 5 %

(Punktwertung 0 Pkt. <= 2 MA, 1 Pkt. <= 4 MA, 2 Pkt. <= 6 MA, 3 Pkt >6 MA); 2.3.1.2_durchschnittliche Anzahl technischer Mitarbeiter im Bereich Freianlagenplanung

(Landschaftsarchitekten einschl. Führungskräfte, jedoch ohne Praktikanten und Hilfskräfte) innerhalb der letzten 3 Geschäftsjahre und zum Zeitpunkt der Bekanntmachung 2 %

(Punktwertung 0 Pkt. =1 MA, 1 Pkt. = 2 MA, 2 Pkt. = 3 MA, 3 Pkt >3 MA); 2.3.2_Qualifikation des Projektteams Gesamtwichtung 12 %, bestehend aus 2.3.2.1_Berufserfahrung des vorgesehenen Projektleiters 3 % (Punktwertung: 0 Pkt. <=3 Jahre, 1 Pkt. <= 6 Jahre, 2 Pkt.<= 9 Jahre., 3 Pkt. >9 Jahre) 2.3.2.2_Berufserfahrung des vorgesehenen Bauüberwachers 3 % (Punktwertung: 0 Pkt. <= 3 Jahre, 1 Pkt. <= 6 Jahre, 2 Pkt. <= 9 Jahre., 3 Pkt. >9 Jahre) 2.3.2.3_Berufserfahrung des vorgesehenen Landschaftsarchitekten 2 % (Punktwertung: 0 Pkt. <= 3 Jahre, 1 Pkt. <= 6 Jahre, 2 Pkt.<= 9 Jahre., 3 Pkt. >9 Jahre) 2 % 2.3.2.4_Nachweis der Qualifikation „Sachverständiger für Nachhaltiges Bauen“ oder gleichwertig (z. B. BNB-, DGNB-, LEED-, BREEAM-Auditor) – Zeitpunkt der (begonnenen) Teilnahme bis 31.3.2014 (Keine Dopplung mit 2.3.2.5!) 2 % 2.3.2.5_Nachweis der Qualifikation Energieberater, Baubiologe, sonstige Sachverständigenausbildung im Bereich des „Nachhaltigen Bauen“ oder gleichwertig (z. B. Passivhaussachverständiger) – Zeitpunkt der (begonnenen) Teilnahme bis 31.3.2014 (keine Dopplung mit 2.3.2.4!) 2 % 2.3.3_Referenzen 2.3.3.1_Zu Referenzprojekt 1: Gesamtwichtung 25 %, bestehend aus:

a) erbrachte Leistungsphasen (LP): 5 %, (Punktwertung 0 Pkt. = weniger als 3 LPh; 1 Pkt. = mind. 3 LPh; 2 Pkt. = mind. 5 LPh; 3 Pkt. = mind. LPH 2-8 oder LPH 3-8),

b) erbrachter Leistungsumfang der Referenz (BGF in m²) 5 % (Punktwertung 0 Pkt. <= 500 m²; 1 Pkt. <= 1 500 m²; 2 Pkt. <= 2 500 m²; 3 Pkt. >2 500 m²),

c) Bauwerkskosten (KG 300+400) in EUR brutto 4 % (Punktwertung 0 Pkt. <= 1 000 000 EUR; 1 Pkt. <= 3 000 000 EUR; 2 Pkt. <= 4 000 000 EUR; 3 Pkt. > 4 000 000 EUR),

d) Referenz ist eine allgemeinbildende Schule 4 % (Punktwertung 0 Pkt = Kriterium nicht erfüllt; 3 Pkt = Kriterium erfüllt),

e) Referenz ist ein Sanierungsobjekt 3 % (Punktwertung 0 Pkt = Kriterium nicht erfüllt; 3 Pkt = Kriterium erfüllt),

f) Referenz steht unter Denkmalschutz (eingetragenes Denkmal) 2 % (Punktwertung 0 Pkt = Kriterium nicht erfüllt; 3 Pkt = Kriterium erfüllt),

g) Referenz wurde für öffentlichen Auftraggeber erbracht 2 % (Punktwertung 0 Pkt = Kriterium nicht erfüllt; 3 Pkt = Kriterium erfüllt).

2.3.3.2_Zu Referenzprojekt 2: Gesamtwichtung 22 %, bestehend aus:

b) Erbrachter Leistungsumfang der Referenz (BGF in m²) 5 % (Punktwertung 0 Pkt. <= 250 m²; 1 Pkt. <= 500 m²; 2 Pkt. <= 700 m²; 3 Pkt. >700 m²),

c) Bauwerkskosten (KG 300+400) in EUR brutto 4 % (Punktwertung 0 Pkt. <= 500 000 EUR; 1 Pkt. <= 1 000 000 EUR; 2 Pkt.<= 1 500 000 EUR; 3 Pkt. > 1 500 000 EUR),

d) Referenz ist eine Sporthalle 4 % (Punktwertung 0 Pkt = Kriterium nicht erfüllt; 3 Pkt = Kriterium erfüllt),

e) Referenz ist ein Neubau 2 % (Punktwertung 0 Pkt = Kriterium nicht erfüllt; 3 Pkt = Kriterium erfüllt),

f) Referenz wurde für öffentlichen Auftraggeber erbracht 2 % (Punktwertung 0 Pkt = Kriterium nicht erfüllt; 3 Pkt = Kriterium erfüllt).

2.3.3.3_Zu Referenzprojekt 3: Gesamtwichtung 19 %, bestehend aus:

a) erbrachte Leistungsphasen (LP): 5 %, (Punktwertung 0 Pkt.= weniger als 3 LPh; 1 Pkt. = mind. 3 LPh; 2 Pkt. = mind. 5 LPh; 3 Pkt. = mind. LPH 2-8 oder LPH 3-8),

b) erbrachter Leistungsumfang der Referenz (bearbeitete Grundstücksfläche in m²) 5 % (Punktwertung 0 Pkt.<= 500 m²; 1 Pkt. <= 1 000 m²; 2 Pkt. <= 2 000 m²; 3 Pkt. >2 000 m²),

c) Baukosten (KG 500) in EUR brutto 4 % (Punktwertung 0 Pkt.<= 100 000 EUR; 1 Pkt. <= 250 000 EUR; 2 Pkt. <= 500 000 EUR; 3 Pkt. > 500 000 EUR),

d) Referenz enthält Sportfreiflächen (mind. Kleinspielfeld) 3 % (Punktwertung 0 Pkt = Kriterium nicht erfüllt; 3 Pkt = Kriterium erfüllt),

e) Referenz wurde für öffentlichen Auftraggeber erbracht 2 % (Punktwertung 0 Pkt = Kriterium nicht erfüllt; 3 Pkt = Kriterium erfüllt)

2.3.3.4_Zusätzliche Referenzen aus gesonderter Referenzliste Gesamtwichtung 5 %, Erfahrung mit der Planung von Gebäuden aus dem Bereich Bildungsbauten, Fertigstellung bis mind. Abschluss LP 5 zwischen 1.3.2011 und 1.3.2014 (Punktwertung: 0 Pkt.= keine vergleichbare Referenz, 1 Pkt.= 1 Referenz, 2 Pkt. = 2 Referenzen, 3 Pkt. = 3 Referenzen).

Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Tornow
Internetadresse: www.dresden.de 🌏
Name: Henkel Projektmanagement GmbH
Postanschrift: Könneritzstraße 15
Postleitzahl: 01067
Kontaktperson: Frau Flemming
Telefon: +49 35187323804 📞
E-Mail: astrid.flemming@henkel-pm.de 📧
Fax: +49 35187323811 📠

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: A0005/14
Zusätzliche Informationen

II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung:

Beginn: voraussichtlich 11/2014, Abschluss: ca. 12/2023 (einschl. Lph 9).

IV.1.2) Geplante Mindestzahl der Wirtschaftsteilnehmer: 3, geplante Höchstzahl der Wirtschaftsteilnehmer: 5.

Der Teilnahmeantrag ist in einem verschlossenem Umschlag unter Verwendung des vorgegebenen Kennzettels einzureichen an die Landeshauptstadt Dresden, Zentrales Vergabebüro, SG VOL/VOF, Frau Marzusch, PF 120020, 01001 Dresden, oder persönlich vor Ort abzugeben: An der Kreuzkirche 6, 01067 Dresden. Die Nachforderung von fehlenden Unterlagen gem. § 5 (3) VOF wird vorbehalten. Hinweis: Vorlage der Verpflichtungserklärungen gem. § 5 Abs. 6 VOF der Nachunternehmer und ggf. deren Nachunternehmern, soweit sich der Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, oder ein Mitglied einer Bewerbergemeinschaft, die den Zuschlag erhalten soll, auf die Fachkunde oder Leistungsfähigkeit von Nachunternehmern beruft. Die Nachunternehmer müssen sich entsprechend der unter III.2.2) genannten Ziffern 2 und 3 auch zu ihrer persönlichen Lage erklären. Sollten Verpflichtungserklärungen der Nachunternehmer wie vor beschrieben nicht vorgelegt werden können, erfolgt ein nachträglicher Ausschluss wegen mangelnder Eignung (Ausschlusskriterium). Es ist vorgesehen, dass die Teilnehmer in der zweiten Stufe des Verfahrens einen Lösungsvorschlag mit den Schwerpunkten Städtebau für den Neubau, Umgang mit Bestandsgebäude, Nachhaltiges Bauen sowie die Freianlagenplanung erarbeiten. Die konkreten Termine des Verhandlungsverfahrens werden mit der Aufforderung zur Teilnahme an der Verhandlung bekannt gegeben. Die Aufgabenstellung wird mit der Aufforderung zur Teilnahme an der Verhandlung übermittelt. Nach erfolgter Zuschlagserteilung durch die Landeshauptstadt Dresden erfolgt die Vertragsausfertigung und -unterzeichnung durch den Projektbeauftragten der STESAD GmbH.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3419770 📞
Internetadresse: www.ldl.sachsen.de 🌏
Fax: +49 3419771199 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Auf § 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB wird hingewiesen.
Quelle: OJS 2014/S 073-125995 (2014-03-31)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-11-13)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postanschrift: 120 020
Postleitzahl: 01001
Kontakt
Internetadresse: http://www.stesad.de 🌏
E-Mail: katrin.sonntag@stesad.de 📧
Telefon: +49 3514947315 📞
Fax: +49 3514947360 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-11-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-11-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 226-399883
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 73-125995
ABl. S-Ausgabe: 226

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Fröbelstr. 1-3, 01067 Dresden, Deutschland.

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Projektidee (60 %)
2. Präsentation (15 %)
3. Honorar (25 %)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2014-11-11 📅
Name: O + M Architekten GmbH
Postanschrift: Körnerplatz 11
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01326
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Sonntag
E-Mail: kmarzusch@dresden.de 📧

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Postanschrift: PF 101 364
Postleitzahl: 04013
E-Mail: vergabekammer@ldl.sachsen.de 📧
Telefon: +49 3419771040 📞
Fax: +49 3419771049 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

„Ein Antrag auf Nachprüfung vor der Vergabekammer ist gem. § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB unzulässig, soweit mehr als 15 Tage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind“.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Landeshauptstadt Dresden, Geschäftsbereich Finanzen und Liegenschaften, Zentrales Vergabebüro
Postanschrift: PF 120020
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01001
Telefon: +49 3513776 📞
Internetadresse: www.dresden.de 🌏
Fax: +49 3513753 📠
Quelle: OJS 2014/S 226-399883 (2014-11-13)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (>20)