Aufbau eines rückkanalfähigen Breitbandkabelnetzes in der Netzebene 4, Signallieferung, Betrieb, Wartung für den Wohnungsbestand der Gebäudewirtschaft Ribnitz-Damgarten GmbH
Die Wohnungsbestände der Gebäudewirtschaft Ribnitz-Damgarten GmbH werden durch ein überwiegend nicht rückkanalfähiges Breitbandkabelnetz, das sich im Eigentum eines örtlichen Versorgers befindet, über einen Gestattungsvertrag versorgt. Die Anschlussquote beträgt ca. 80 %. Das Inkasso führt der Versorger selbst durch. Ca. 2.000 Einheiten sind direkt an die vom Versorger errichtete Netzebene 3 angeschlossen. Ca. 50 Einheiten werden dezentral über Satellitenanlagen versorgt. Ca. 1 000 verwaltete Einheiten werden ebenfalls über Satellitenanlagen oder anderen Anbietern versorgt. Die zu vergebenden Dienstleistungen betreffen die durchgängige Erneuerung der Netzebene 4 in den Eigentumsbeständen der Gebäudewirtschaft Ribnitz-Damgarten GmbH durch Errichtung eines rückkanalfähigen Breitbandkabelnetzes mit mind. 862 MHz bis zum Endabnehmer, die Versorgung der Endabnehmer mit TV- und Hörfunksignalen in analoger und digitaler Qualität einschließlich der Versorgung mit Zusatzdiensten, sowie den Betrieb und die Wartung der Netze für die Vertragslaufzeit von 10 Jahren. Die Gebäudewirtschaft Ribnitz-Damgarten GmbH erwartet für die Grundversorgung ein Minimalpaket an analogen und digitalen Fernseh- und Hörfunkprogrammen teilweise in HD-Qualität. Das Inkasso wird nur für das Grundpaket übernommen. Für alle Zusatzangebote wie Internet, Telefon, Video-on-Demand, zusätzliche Programme in HD oder UHD, Pay-TV-Programme usw. schließt der Bieter persönlich Verträge mit dem Endkunden ab und übernimmt für diese Leistungen auch das Inkasso. Es wird erwartet, dass der zukünftige Betreiber einen technischen Zustand herstellt der gestattet, dass Triple Play fähige Signalquellen mit einer solchen Performance bereitgestellt werden, die definierte technische Parameter beim Endkunden sicher gewährleisten. Die Gebäudewirtschaft Ribnitz-Damgarten GmbH erwartet, dass zusätzliche Dienste implementiert werden können, die über das klassische Triple-Play Angebot hinaus den Datentransfer von Hausanschlussstationen, Smart Metering und weitere Smart Home Dienste auf der Übertragungsplattform des Bieters ermöglichen. Die Technologie der Signalzuführung zu den ÜP ist den Bietern freigestellt, jedoch sind mit den Zuführungsnetzen die steigenden Anforderungen an Bandbreite beim Endkunden über die gesamte Vertragslaufzeit nachweislich zu gewährleisten. Die Vergütung aller Leistungen der Installation der Netzebene 4 und der Grundversorgung werden über die monatliche Zahlung einer Gebühr/Wohnung oder Gewerbeeinheit abgegolten. Der Auftraggeber zahlt keine Baukostenzuschüsse oder Miete für die Netzebene 4, die im Eigentum des Auftragnehmers verbleibt. Die Netzebene 4 muss bis zum 1.6.2015 betriebsbereit sein und das vereinbarte Programmvolumen muss bereitstehen.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-11-17.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-10-10.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Auftragsbekanntmachung (2014-10-10) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen des Übertragens von Fernseh- und Hörfunksendungen
Menge oder Umfang: Ca. 2 070 Wohnungseinheiten.800 0001 200 000
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen des Übertragens von Fernseh- und Hörfunksendungen📦
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Gebäudewirtschaft Ribnitz-Damgarten GmbH
Postanschrift: Nördlicher Rosengarten 4
Postleitzahl: 18311
Postort: Ribnitz-Damgarten
Kontakt
E-Mail: info@gbw-ribnitz-damgarten.de📧
Telefon: +49 382187910📞
Fax: +49 3821879133 📠
Objekt Umfang der Beschaffung
Dienstleistungskategorie: 5
Kurze Beschreibung:
Die Wohnungsbestände der Gebäudewirtschaft Ribnitz-Damgarten GmbH werden durch ein überwiegend nicht rückkanalfähiges Breitbandkabelnetz, das sich im Eigentum eines örtlichen Versorgers befindet, über einen Gestattungsvertrag versorgt. Die Anschlussquote beträgt ca. 80 %. Das Inkasso führt der Versorger selbst durch. Ca. 2.000 Einheiten sind direkt an die vom Versorger errichtete Netzebene 3 angeschlossen. Ca. 50 Einheiten werden dezentral über Satellitenanlagen versorgt. Ca. 1 000 verwaltete Einheiten werden ebenfalls über Satellitenanlagen oder anderen Anbietern versorgt. Die zu vergebenden Dienstleistungen betreffen die durchgängige Erneuerung der Netzebene 4 in den Eigentumsbeständen der Gebäudewirtschaft Ribnitz-Damgarten GmbH durch Errichtung eines rückkanalfähigen Breitbandkabelnetzes mit mind. 862 MHz bis zum Endabnehmer, die Versorgung der Endabnehmer mit TV- und Hörfunksignalen in analoger und digitaler Qualität einschließlich der Versorgung mit Zusatzdiensten, sowie den Betrieb und die Wartung der Netze für die Vertragslaufzeit von 10 Jahren. Die Gebäudewirtschaft Ribnitz-Damgarten GmbH erwartet für die Grundversorgung ein Minimalpaket an analogen und digitalen Fernseh- und Hörfunkprogrammen teilweise in HD-Qualität. Das Inkasso wird nur für das Grundpaket übernommen. Für alle Zusatzangebote wie Internet, Telefon, Video-on-Demand, zusätzliche Programme in HD oder UHD, Pay-TV-Programme usw. schließt der Bieter persönlich Verträge mit dem Endkunden ab und übernimmt für diese Leistungen auch das Inkasso.
Die Wohnungsbestände der Gebäudewirtschaft Ribnitz-Damgarten GmbH werden durch ein überwiegend nicht rückkanalfähiges Breitbandkabelnetz, das sich im Eigentum eines örtlichen Versorgers befindet, über einen Gestattungsvertrag versorgt. Die Anschlussquote beträgt ca. 80 %. Das Inkasso führt der Versorger selbst durch. Ca. 2.000 Einheiten sind direkt an die vom Versorger errichtete Netzebene 3 angeschlossen. Ca. 50 Einheiten werden dezentral über Satellitenanlagen versorgt. Ca. 1 000 verwaltete Einheiten werden ebenfalls über Satellitenanlagen oder anderen Anbietern versorgt. Die zu vergebenden Dienstleistungen betreffen die durchgängige Erneuerung der Netzebene 4 in den Eigentumsbeständen der Gebäudewirtschaft Ribnitz-Damgarten GmbH durch Errichtung eines rückkanalfähigen Breitbandkabelnetzes mit mind. 862 MHz bis zum Endabnehmer, die Versorgung der Endabnehmer mit TV- und Hörfunksignalen in analoger und digitaler Qualität einschließlich der Versorgung mit Zusatzdiensten, sowie den Betrieb und die Wartung der Netze für die Vertragslaufzeit von 10 Jahren. Die Gebäudewirtschaft Ribnitz-Damgarten GmbH erwartet für die Grundversorgung ein Minimalpaket an analogen und digitalen Fernseh- und Hörfunkprogrammen teilweise in HD-Qualität. Das Inkasso wird nur für das Grundpaket übernommen. Für alle Zusatzangebote wie Internet, Telefon, Video-on-Demand, zusätzliche Programme in HD oder UHD, Pay-TV-Programme usw. schließt der Bieter persönlich Verträge mit dem Endkunden ab und übernimmt für diese Leistungen auch das Inkasso.
Es wird erwartet, dass der zukünftige Betreiber einen technischen Zustand herstellt der gestattet, dass Triple Play fähige Signalquellen mit einer solchen Performance bereitgestellt werden, die definierte technische Parameter beim Endkunden sicher gewährleisten. Die Gebäudewirtschaft Ribnitz-Damgarten GmbH erwartet, dass zusätzliche Dienste implementiert werden können, die über das klassische Triple-Play Angebot hinaus den Datentransfer von Hausanschlussstationen, Smart Metering und weitere Smart Home Dienste auf der Übertragungsplattform des Bieters ermöglichen. Die Technologie der Signalzuführung zu den ÜP ist den Bietern freigestellt, jedoch sind mit den Zuführungsnetzen die steigenden Anforderungen an Bandbreite beim Endkunden über die gesamte Vertragslaufzeit nachweislich zu gewährleisten.
Es wird erwartet, dass der zukünftige Betreiber einen technischen Zustand herstellt der gestattet, dass Triple Play fähige Signalquellen mit einer solchen Performance bereitgestellt werden, die definierte technische Parameter beim Endkunden sicher gewährleisten. Die Gebäudewirtschaft Ribnitz-Damgarten GmbH erwartet, dass zusätzliche Dienste implementiert werden können, die über das klassische Triple-Play Angebot hinaus den Datentransfer von Hausanschlussstationen, Smart Metering und weitere Smart Home Dienste auf der Übertragungsplattform des Bieters ermöglichen. Die Technologie der Signalzuführung zu den ÜP ist den Bietern freigestellt, jedoch sind mit den Zuführungsnetzen die steigenden Anforderungen an Bandbreite beim Endkunden über die gesamte Vertragslaufzeit nachweislich zu gewährleisten.
Die Vergütung aller Leistungen der Installation der Netzebene 4 und der Grundversorgung werden über die monatliche Zahlung einer Gebühr/Wohnung oder Gewerbeeinheit abgegolten. Der Auftraggeber zahlt keine Baukostenzuschüsse oder Miete für die Netzebene 4, die im Eigentum des Auftragnehmers verbleibt. Die Netzebene 4 muss bis zum 1.6.2015 betriebsbereit sein und das vereinbarte Programmvolumen muss bereitstehen.
Die Vergütung aller Leistungen der Installation der Netzebene 4 und der Grundversorgung werden über die monatliche Zahlung einer Gebühr/Wohnung oder Gewerbeeinheit abgegolten. Der Auftraggeber zahlt keine Baukostenzuschüsse oder Miete für die Netzebene 4, die im Eigentum des Auftragnehmers verbleibt. Die Netzebene 4 muss bis zum 1.6.2015 betriebsbereit sein und das vereinbarte Programmvolumen muss bereitstehen.
Menge oder Umfang: Ca. 2 070 Wohnungseinheiten.
Geschätzter Wert ohne MwSt: 800 000 💰
1 200 000 💰
Referenznummer: Verg. GBW 2/2014
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Ribnitz-Damgarten.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
1.) Vorlage einer Eigenerklärung(Vordruck).
2.) Bescheinigung des Finanzamtes über die Zahlung von Steuern und Abgaben.
3.) Bescheinigung der Krankenkasse über die ordnungsgemäße Zahlung von Steuern und Abgaben.
4.) Nachweis der Anmeldung bei der Berufsgenossenschaft.
5.) Nachweis einer gültigen Betriebshaftpflichtversicherung.
7.) Erklärung, dass die Vertragsabwicklung in deutscher Sprache erfolgt und dass die eingesetzten Arbeitskräfte Deutschkenntnisse in Wort und Schrift in dem erforderlichen Umfang besitzen (Vordruck).
8.) Erklärung, dass im Auftragsfall die Höhe der Betriebshaftpflichtversicherung gemäß III.1.1) der Bekanntmachung vorliegt. (Vordruck).
11.) Verpflichtungserklärung zur Überlassung und Nutzung personenbezogener Daten nach § 5 und 11 Bundesdatenschutzgesetz (Vordruck).
12.) Vertraulichkeitserklärung und Bestätigung zum datenschutzgerechten Verhalten (Vordruck).
13.) Erklärung, dass feste Ansprechpartner und Stellvertreter für die Vertragsabwicklung vorgesehen sind, mindestens ein fester Ansprechpartner und ein Stellvertreter sind zu benennen (Vordruck).
14.) Erklärung, dass die Bereitschaft zum elektronischen Auftrags- und Rechnungsaustausch mit dem AG besteht (Vordruck).
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
a) Angaben zum Gesamtumsatz pro Jahr für vergleichbare Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren (2011-2013) in EUR netto. Als Mindestanforderung gilt ein mittlerer Jahresumsatz des Bieters von 500 000 EUR/Jahr.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
a) Angaben über die Anzahl der Vertragskunden des Bieters für die Belieferung mit mindestens einem der vertragsgegenständlichen Dienste (TV, Internet, Telefonie).
Geforderte Mindeststandards:
b) Nachweis, dass der Bieter und/oder eventuell zum Einsatz kommende Nachunternehmer dibkom zertifiziert sind.
c) Erklärung, dass der für die Übertragung von Zusatzdiensten verwendete Standard, zumindest dem Standard DOCSIS 3.0 entspricht und dieser über die Vertragslaufzeit gewährleistet wird(Vordruck).
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme von 2 000 000 EUR für Personen- und Sachschäden 2-fach maximiert sowie 2 000 000 EUR für Vermögensschäden sowie die Mitversicherung von Bearbeitungsschäden mit einer Mindestdeckungssumme von 200 000 EUR und der Versicherungsschutz nach dem Umweltschadensgesetz bei einem in einem Mitgliedstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmen.
Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme von 2 000 000 EUR für Personen- und Sachschäden 2-fach maximiert sowie 2 000 000 EUR für Vermögensschäden sowie die Mitversicherung von Bearbeitungsschäden mit einer Mindestdeckungssumme von 200 000 EUR und der Versicherungsschutz nach dem Umweltschadensgesetz bei einem in einem Mitgliedstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmen.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
Vertragserfüllungsbürgschaft für den Termin der Inbetriebnahme der Netzebene 4 zum 1.6.2015 in Höhe von 200 000 EUR bei einem in einem Mitgliedstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Kredit- oder Bürgschaftsunternehmens.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln
Vertragserfüllungsbürgschaft für den Termin der Inbetriebnahme der Netzebene 4 zum 1.6.2015 in Höhe von 200 000 EUR bei einem in einem Mitgliedstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Kredit- oder Bürgschaftsunternehmens.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Bewerbergemeinschaften sind zugelassen. Sie müssen gesamtschuldnerisch haften und einen bevollmächtigten Vertreter benennen.
Eine Bewerbergemeinschaft hat mit der Bewerbung eine von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft im Original unterzeichnete Erklärung(Vordruck Bewerbungsunterlagen),
— dass im Fall der Zuschlagserteilung auf ihr Angebot/Auftragserteilung eine Arbeitsgemeinschaft gebildet wird,
— in der alle Mitglieder der Bietergemeinschaft und der bevollmächtigte Vertreter der Bietergemeinschaft benannt sind,
— dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt und
— dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.
Sonstige besondere Bedingungen:
Das Vergabegesetz Mecklenburg-Vorpommern – VgG M-V in der jeweils gültigen Fassung ist einzuhalten.
Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 1 Monate
Datum der Angebotseröffnung: 2014-11-17 📅
Angaben über befugte Personen und Öffnungsverfahren: Alle Bieter.
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Monatlicher Preis für eine Wohnungs- oder Gewerbeeinheit einschließlich der eingerechneten Rückvergütung über die Vertragslaufzeit (60)
2. Vielfalt der in dem Paket angebotenen Programme (20)
3. Preis für Zusatzleistungen Internet- und Telefonflatrate (10)
4. Verfügbarkeit und Reaktionszeit der Störungshotline (5)
5. Verfügbarkeit Video-on-Demand (5)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Referenz Daten
Datum des Beginns: 2015-06-01 📅
Datum des Endes: 2025-05-31 📅
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei dem Ministerium für Wirtschaft, Bau und Tourismus des Landes Mecklenburg-Vorpommern
Postanschrift: Johannes-Stellin-Straße 14
Postort: Schwerin
Postleitzahl: 19053
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@wm-mv.regierung.de📧
Telefon: +49 3855885163📞
Internetadresse: http://www.regierung-mv.de🌏
Fax: +49 3855884855817 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Verstöße gegen Vergabevorschriften sind gegenüber dem Auftraggeber unverzüglich zu rügen, bei Verstößen, die sich aus der Bekanntmachung oder den Bieterunterlagen ergeben, bis spätestens zum Ablauf der Angebotsfrist (§ 107 Abs. 3 Nr. 1-3 GWB). Teilt der Auftraggeber mit, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, kann innerhalb von 15 Kalendertagen ein Nachprüfungsantrag bei der o. a. Vergabekammer schriftlich gestellt werden (§ 107 Abs. 3, Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 114 Abs. 2 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung (per Fax oder elektronischem Weg) der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung (§ 101a Abs. 1 GWB).
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren
Verstöße gegen Vergabevorschriften sind gegenüber dem Auftraggeber unverzüglich zu rügen, bei Verstößen, die sich aus der Bekanntmachung oder den Bieterunterlagen ergeben, bis spätestens zum Ablauf der Angebotsfrist (§ 107 Abs. 3 Nr. 1-3 GWB). Teilt der Auftraggeber mit, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, kann innerhalb von 15 Kalendertagen ein Nachprüfungsantrag bei der o. a. Vergabekammer schriftlich gestellt werden (§ 107 Abs. 3, Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 114 Abs. 2 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung (per Fax oder elektronischem Weg) der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung (§ 101a Abs. 1 GWB).
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Auftragsberatungsstelle Mecklenburg-Vorpommern e. V.
Postanschrift: Eckdrift 97
Postleitzahl: 19061
Telefon: +49 38561738110📞
Internetadresse: http://www.abst-mv.de🌏
Fax: +49 38561738120 📠
Quelle: OJS 2014/S 198-350781 (2014-10-10)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-12-17) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Post- und Fernmeldedienste
Gesamtwert des Auftrags: 360 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Post- und Fernmeldedienste📦
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Objekt Umfang der Beschaffung
Referenznummer: Verg.GBW2/2014
Verfahren Vergabekriterien
Kriterium: 2. Vielfalt der im Paket angebotenen Programme (20)
5. Verfügbarkeit Video-on Demand (5)
Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2014-11-27 📅
Name: Kabel Deutschland Vertrieb und Service GmbH
Postanschrift: Süderstraße 32b
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20097
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: reinhard.muellereur@kabeldeutschland.de📧
Internetadresse: http://www.kabeldeutschland.de🌏 Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
E-Mail: vergabekammer@wm-mvregierung.de📧
Ergänzende Informationen Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer bei dem Ministerium für Wirtschaft, Bau und Tourismus des Landes Mecklenburg-Vorpommern
Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14
Postleitzahl: 19053
Telefon: +49 3855885163📞
Internetadresse: http://www.regierung-mv.de🌏
Fax: +49 3855884855817 📠
Quelle: OJS 2014/S 245-432616 (2014-12-17)