Aufbau und Betrieb einer WAN-Infrastruktur

Landkreis Wolfenbüttel

Der Landkreis Wolfenbüttel wird im Rahmen dieser Ausschreibung seine WAN-Infrastruktur für insgesamt 14 Standorte neu strukturieren und vergeben.
Hierbei sind verschiedene Bandbreiten von 10 Mbit/s – 510 Mbit/s sowie eine Redundanz für die Rechenzentren bereitzustellen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-01-14. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-11-21.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• htp GmbH

Wer?

• Landkreis Wolfenbüttel

Wie?

• Computernetze › Fernnetzdienste

Wo?

• Braunschweig › Wolfenbüttel

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-11-21	Auftragsbekanntmachung
2015-04-10	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2014-11-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Fernnetzdienste
Menge oder Umfang:

Aufbau und Betrieb einer WAN-Infrastruktur für den Landkreis Wolfenbüttel.450 000800 000

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Fernnetzdienste 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landkreis Wolfenbüttel
Postanschrift: Bahnhofstr. 11
Postleitzahl: 38300
Postort: Wolfenbüttel
Kontakt
Internetadresse: http://www.lk-wolfenbuettel.de/ 🌏
E-Mail: wan@lk-wf.de 📧
Telefon: +49 533184805 📞

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-11-21 📅
Einreichungsfrist: 2015-01-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-11-25 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 227-401151
ABl. S-Ausgabe: 227
Zusätzliche Informationen

Das Angebot muss schriftlich, unterschrieben und termingerecht im verschlossenen Umschlag eingereicht werden. Sämtliche Anlagen müssen in digitaler Form im Excel-Format beigefügt werden. Die Auswertung der Angebote erfolgt nach den Vorgaben der erweiterten Richtwertmethode gemäß UfAB V Vers. 2.0. Es wird eine Schwankungsbreite von 5 % festgelegt und das finale Entscheidungskriterium ist die erzielte Bewertungszahl für die Gesamtheit der technischen und organisatorischen Bewertung der Kriterienkataloge. Es gilt das Informationsrecht gemäß § 22 EG VOL/A 2009. Die Eignungsnachweise unter Nr. III.2. sind vollständig mit dem Angebot einzureichen. Die Nachweise und Angaben bitte möglichst in der geforderten Reihenfolge mit Inhaltsverzeichnis und speziell auf die gewünschten Angaben erstellen. Die Ergänzung um weitere Unterlagen steht Ihnen frei. Liegen Nachweise und Erklärungen nicht rechtzeitig vor, kann das Angebot wegen Unvollständigkeit ausgeschlossen werden. Ausländische Bieter haben gleichwertige Bescheinigungen ihres Herkunftslandes vorzulegen. Bei fremdsprachigen Bescheinigungen ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Im Falle einer Bietergemeinschaft sind die Eignungsnachweise unter III.2.1 bis III.2.3 für jedes Mitglied der Gemeinschaft mit dem Angebot vorzulegen. Des Weiteren ist eine Erklärung abzugeben, dass die Mitglieder der Bietergemeinschaft gesamtschuldnerisch haften. Es ist anzugeben, welches Mitglied im Verfahren als Bevollmächtigter auftritt. Je Bieter ist nur ein Hauptangebot zugelassen. Werden mehrere Hauptangebote eingereicht, sind alle Angebote ungültig. Fragen zu der Ausschreibung sind spätestens 8 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist zu stellen, so dass eine Beantwortung der Fragen spätenstens 6 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist erfolgen kann.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der Landkreis Wolfenbüttel wird im Rahmen dieser Ausschreibung seine WAN-Infrastruktur für insgesamt 14 Standorte neu strukturieren und vergeben.

Hierbei sind verschiedene Bandbreiten von 10 Mbit/s – 510 Mbit/s sowie eine Redundanz für die Rechenzentren bereitzustellen.

Menge oder Umfang: Aufbau und Betrieb einer WAN-Infrastruktur für den Landkreis Wolfenbüttel.
Geschätzter Wert ohne MwSt: 450 000 💰
800 000 💰
Zahl der möglichen Verlängerungen: 1
Zeitlicher Rahmen für nachfolgende Aufträge: 12 Monate
Dauer: 60 Monate
Referenznummer: LKWF-IT-01
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Wolfenbüttel.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Unterzeichnung der beigefügten Eigenerklärung nach der Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen – Teil A (VOL/A) – Anlage in den Ausschreibungsunterlagen

Mindestentgelterklärung nach § 5 Abs. 1 NTVergG.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Eine Beschreibung des bewerbenden Unternehmens, möglichst mit der Darstellung des grundsätzlichen Umfangs, Aufbaus und der Struktur der für den Kunden zuständigen Serviceorganisation mit der Gesamtzahl an Mitarbeitern, der Anzahl der Mitarbeiter in dem Bereich Netzinfrastruktur

— Nachweis (Eigenreferenzen) von mindestens 3 Projekten im öffentlichen oder geschäftlichen Umfeld, bei vergleichbarer Leistung, mit konkreten Angaben über Art und Umfang der ausgeführten Leistungen, möglichst mit der Angabe eines Kundenansprechpartners mit Rufnummer.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Keine.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Eine etwaige Bietergemeinschaft muss im Auftragsfall so ausgestaltet werden, dass sie gegenüber Auftraggeber gesamtschuldnerisch jeweils für die Erfüllung des gesamten Vertrages haften.

Sonstige besondere Bedingungen:

— EVB-IT Dienstvertrag,

— EVB-IT Dienst Vertragsbedingungen,

— Unterlage für Ausschreibung und Bewertung von IT-Leistungen UfAB V Vers. 2.0.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2015-03-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2015-01-14 📅
Öffnungsort: Wolfenbüttel.
Ort des Eröffnungstermins: Wolfenbüttel.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Abteilung Informations- und Kommunikationstechnik
Herrn Jenter

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: LKWF-IT-01
Zusätzliche Informationen

Schwankungsbreite von 5 % festgelegt und das finale Entscheidungskriterium ist die erzielte Bewertungszahl für die Gesamtheit der technischen und organisatorischen Bewertung der Kriterienkataloge.

Es gilt das Informationsrecht gemäß § 22 EG VOL/A 2009. Die Eignungsnachweise unter Nr. III.2. sind vollständig mit dem Angebot einzureichen. Die Nachweise und Angaben bitte möglichst in der geforderten Reihenfolge mit Inhaltsverzeichnis und speziell auf die gewünschten Angaben erstellen. Die Ergänzung um weitere Unterlagen steht Ihnen frei. Liegen Nachweise und Erklärungen nicht rechtzeitig vor, kann das Angebot wegen Unvollständigkeit ausgeschlossen werden. Ausländische Bieter haben gleichwertige Bescheinigungen ihres Herkunftslandes vorzulegen. Bei fremdsprachigen Bescheinigungen ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Im Falle einer Bietergemeinschaft sind die Eignungsnachweise unter III.2.1 bis III.2.3 für jedes Mitglied der Gemeinschaft mit dem Angebot vorzulegen. Des Weiteren ist eine Erklärung abzugeben, dass die Mitglieder der Bietergemeinschaft gesamtschuldnerisch haften. Es ist anzugeben, welches Mitglied im Verfahren als Bevollmächtigter auftritt. Je Bieter ist nur ein Hauptangebot zugelassen. Werden mehrere Hauptangebote eingereicht, sind alle Angebote ungültig. Fragen zu der Ausschreibung sind spätestens 8 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist zu stellen, so dass eine Beantwortung der Fragen spätenstens 6 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist erfolgen kann.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de 📧
Internetadresse: http://www.mw.niedersachsen.de/ 🌏
Fax: +49 4131152943 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Es gelten die Fristen des § 107 Abs. 3 GWB, wonach der Antrag unzulässig ist, soweit der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen die Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt

hat (§ 107 Abs. 3 Nr. 1 GWB); Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt hat (§ 107 Abs. 3 Nr. 2 GWB); Verstöße gegen

Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 107 Abs. 3 Nr. 3 GWB); mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Landkreis Wolfenbüttel
Postanschrift: Bahnhofstr. 11
Postort: Wolfenbüttel
Postleitzahl: 38300
Quelle: OJS 2014/S 227-401151 (2014-11-21)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-04-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 450 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-04-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-04-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 073-129542
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 227-401151
ABl. S-Ausgabe: 73
Zusätzliche Informationen

Das Angebot muss schriftlich, unterschrieben und termingerecht im verschlossenen Umschlag eingereicht werden. Sämtliche Anlagen müssen in digitaler Form im Excel-Format beigefügt werden. Die Auswertung der Angebote erfolgt nach den Vorgaben der erweiterten Richtwertmethode gemäß UfAB V Vers. 2.0. Es wird eine Schwankungsbreite von 5 % festgelegt und das finale Entscheidungskriterium ist die erzielte Bewertungszahl für die Gesamtheit der technischen und organisatorischen Bewertung der Kriterienkataloge. Es gilt das Informationsrecht gemäß § 22 EG VOL/A 2009. Die Eignungsnachweise unter Nr. III.2) sind vollständig mit dem Angebot einzureichen. Die Nachweise und Angaben bitte möglichst in der geforderten Reihenfolge mit Inhaltsverzeichnis und speziell auf die gewünschten Angaben erstellen. Die Ergänzung um weitere Unterlagen steht Ihnen frei. Liegen Nachweise und Erklärungen nicht rechtzeitig vor, kann das Angebot wegen Unvollständigkeit ausgeschlossen werden. Ausländische Bieter haben gleichwertige Bescheinigungen ihres Herkunftslandes vorzulegen. Bei fremdsprachigen Bescheinigungen ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Im Falle einer Bietergemeinschaft sind die Eignungsnachweise unter III.2.1) bis III.2.3) für jedes Mitglied der Gemeinschaft mit dem Angebot vorzulegen. Des Weiteren ist eine Erklärung abzugeben, dass die Mitglieder der Bietergemeinschaft gesamtschuldnerisch haften. Es ist anzugeben, welches Mitglied im Verfahren als Bevollmächtigter auftritt. Je Bieter ist nur ein Hauptangebot zugelassen. Werden mehrere Hauptangebote eingereicht, sind alle Angebote ungültig. Fragen zu der Ausschreibung sind spätestens 8 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist zu stellen, so dass eine Beantwortung der Fragen spätestens 6 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist erfolgen kann.

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Erweiterte Richtwerttmethoede mit dem Entscheidungskriterium der höchsten Bewertung im Kriterienkatalog (100)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-03-26 📅
Name: htp GmbH
Postanschrift: Mailänder Str. 2
Postort: Hannover
Postleitzahl: 30539
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Es gelten die Fristen des § 107 Abs. 3 GWB, wonach der Antrag unzulässig ist, soweit der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen die Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat (§ 107 Abs. 3 Nr. 1 GWB); Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt hat (§ 107 Abs. 3 Nr. 2 GWB); Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 107 Abs. 3 Nr. 3 GWB); mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Quelle: OJS 2015/S 073-129542 (2015-04-10)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung (>20 neue Beschaffungen)

Computernetze