Ausführung von Planungsleistungen – Ausbau Pferdebachstraße – Teil 3 Abschnitt 3 Ingenieurbauwerke HOAI/Teil 3 Abschnitt 4 Verkehrsanlagen HOAI

Stadt Witten, Zentrale Vergabestelle

Beauftragung von Ingenieurleistungen zum Ausbau der Pferdebachstraße zwischen dem Kreuzungsbereich Ardeystraße und dem Kreuzungsbereich Leostraße-Rebecca-Hanf-Straße.
Die Pferdebachstraße ist eine im Flächennutzungsplan der Stadt Witten dargestellte Hauptverkehrsstraße. Sie führt von der L 625 - Ardeystraße zur L 523 - Hörder Straße und dient mit dem Anschluss Witten-Stockum als Anschluss der Wittener Innenstadt an die A 44. Im Abschnitt Ardeystraße - Westfalenstraße dient sie gleichzeitig auch als Verbindung zwischen den beiden größten Stadtteilen Wittens. Die Verkehrsbelastung liegt bei bis zu 14.000 Fahrzeugen pro Tag. Sie erschließt zudem wichtige Verkehrserzeuger wie z.B. die Fa. Bosch-Rexroth, das Evangelische Krankenhaus und das Einkaufs- und Versorgungszentrum BONI an der Schlachthofstraße.
Der ca. 1 100 Meter lange Abschnitt der Pferdebachstraße zwischen der Ardeystraße und der Leostraße soll vollständig umgestaltet werden. Der Umbau beinhaltet dabei u.a. drei Signalanlagen, den Bau von zwei neuen Kreisverkehren sowie den Umbau des Bahnübergangs in Höhe der Ziegelstraße. In Höhe der Westfalenstraße ist zudem die Fuß- und Radwegtrasse des Rheinischen Esels über ein zu planendes Brückenbauwerk über die Pferdebachstraße zu überführen.
Ziel der Planung ist es, die Leistungsfähigkeit, Funktionalität des Hauptverkehrsstraßennetzes und die Erreichbarkeit der Wittener Innenstadt und des unmittelbaren Umfelds der Pferdebachstraße zu verbessern.
Los 1: Kanalbaumaßnahme
— ca. 620 m Kanal in offener Baugrube erstellen, DN 400 bis DN 1000;
— ca. 70 m Kanal - DN 800 - im Vortriebsverfahren unter einer Gleisanlage der Deutschen Bahn erstellen.
— Kostenannahme: 800 000 EUR/netto
— LP 1 bis 3 und LP 5 bis 8;
— Örtliche Bauüberwachung;
— Erstellung eines Kreuzungsantrages bei der Deutschen Bahn.
Los 2: Straßenbaumaßnahme
— Gesamtlänge ca. 1 100 m.
— Auszubauende Gesamtfläche ca. 40 000 m² einschl. der Nebenflächen und einmündenden Straßen.
— Der Vollausbau beinhaltet Erdarbeiten, Straßenentwässerungsarbeiten, Herstellen des Oberbaues, Begrünungsarbeiten,
Herstellen der Straßenbeleuchtung.
— Kostenannahme: 5 000 000 EUR/netto;
— LP 1 bis 3 und LP 5 bis 8;
— Örtliche Bauüberwachung.
Los 3: Fußgänger- und Radfahrbrücke
— Länge des Bauwerkes ca. 50 m, Breite des Bauwerkes ca. 3 m;
— Einschl. der Zufahrtsrampen;
— Kostenannahme: 1 300 000 EUR/netto;
— LP 1 bis 3 und LP 5 bis 8;
— Örtliche Bauüberwachung;
— Neben der technischen Bearbeitung wird verlangt, dass der zukünftige Planer drei Gestaltungsvorschläge erarbeitet.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-08-01. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-06-06.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2014-06-06 Auftragsbekanntmachung
2016-06-29 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2014-06-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Witten, Zentrale Vergabestelle
Postleitzahl: 58449
Postort: Witten
Kontakt
Internetadresse: http://www.witten.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@stadt-witten.de 📧
Telefon: +49 23025814047 📞
Fax: +49 23025814049 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-06-06 📅
Einreichungsfrist: 2014-08-01 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-06-11 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 110-194446
ABl. S-Ausgabe: 110

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Beauftragung von Ingenieurleistungen zum Ausbau der Pferdebachstraße zwischen dem Kreuzungsbereich Ardeystraße und dem Kreuzungsbereich Leostraße-Rebecca-Hanf-Straße.
Die Pferdebachstraße ist eine im Flächennutzungsplan der Stadt Witten dargestellte Hauptverkehrsstraße. Sie führt von der L 625 - Ardeystraße zur L 523 - Hörder Straße und dient mit dem Anschluss Witten-Stockum als Anschluss der Wittener Innenstadt an die A 44. Im Abschnitt Ardeystraße - Westfalenstraße dient sie gleichzeitig auch als Verbindung zwischen den beiden größten Stadtteilen Wittens. Die Verkehrsbelastung liegt bei bis zu 14.000 Fahrzeugen pro Tag. Sie erschließt zudem wichtige Verkehrserzeuger wie z.B. die Fa. Bosch-Rexroth, das Evangelische Krankenhaus und das Einkaufs- und Versorgungszentrum BONI an der Schlachthofstraße.
Mehr anzeigen
Der ca. 1 100 Meter lange Abschnitt der Pferdebachstraße zwischen der Ardeystraße und der Leostraße soll vollständig umgestaltet werden. Der Umbau beinhaltet dabei u.a. drei Signalanlagen, den Bau von zwei neuen Kreisverkehren sowie den Umbau des Bahnübergangs in Höhe der Ziegelstraße. In Höhe der Westfalenstraße ist zudem die Fuß- und Radwegtrasse des Rheinischen Esels über ein zu planendes Brückenbauwerk über die Pferdebachstraße zu überführen.
Mehr anzeigen
Ziel der Planung ist es, die Leistungsfähigkeit, Funktionalität des Hauptverkehrsstraßennetzes und die Erreichbarkeit der Wittener Innenstadt und des unmittelbaren Umfelds der Pferdebachstraße zu verbessern.
Los 1: Kanalbaumaßnahme
— ca. 620 m Kanal in offener Baugrube erstellen, DN 400 bis DN 1000;
— ca. 70 m Kanal - DN 800 - im Vortriebsverfahren unter einer Gleisanlage der Deutschen Bahn erstellen.
— Kostenannahme: 800 000 EUR/netto
— LP 1 bis 3 und LP 5 bis 8;
— Örtliche Bauüberwachung;
— Erstellung eines Kreuzungsantrages bei der Deutschen Bahn.
Los 2: Straßenbaumaßnahme
— Gesamtlänge ca. 1 100 m.
— Auszubauende Gesamtfläche ca. 40 000 m² einschl. der Nebenflächen und einmündenden Straßen.
— Der Vollausbau beinhaltet Erdarbeiten, Straßenentwässerungsarbeiten, Herstellen des Oberbaues, Begrünungsarbeiten,
Herstellen der Straßenbeleuchtung.
— Kostenannahme: 5 000 000 EUR/netto;
— Örtliche Bauüberwachung.
Los 3: Fußgänger- und Radfahrbrücke
— Länge des Bauwerkes ca. 50 m, Breite des Bauwerkes ca. 3 m;
— Einschl. der Zufahrtsrampen;
— Kostenannahme: 1 300 000 EUR/netto;
— Neben der technischen Bearbeitung wird verlangt, dass der zukünftige Planer drei Gestaltungsvorschläge erarbeitet.
Beschreibung der Optionen: Stufenweise Beauftragung der Leistungsphasen 5-8
Dauer: 50 Monate
Referenznummer: 66.172.14
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Witten

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
— § 4 (2) Aussage zur wirtschaftlichen Verknüpfung mit Unternehmen, die Lieferungs- bzw. Bauleistungsinteressen haben.
— § 4 (2) Angabe, ob Arbeitsgemeinschaft mit Benennung eines Federführers und mit gesamtschuldnerischer Haftung jedes Arbeitsgemeinschaftsmitglieds oder Angabe, ob Generalplaner mit Subunternehmern.
— Erklärung, dass Ausschlussgründe nach § 4 (9) a) bis e) VOF nicht vorliegen.
— § 4 (9) a Insolvenzverfahren;
— § 4 (9) b Verurteilungen;
— § 4 (9) c Verfehlungen;
— § 4 (9) d Steuerschulden;
— § 4 (9) e Falscherklärungen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
— § 5 (4) a Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung (Personenschäden = 2 000 000 EUR, Sach- und Vermögensschäden = 2 000 000 EUR).
Technische und berufliche Fähigkeiten:
— Aussagen zur örtlichen Präsenz während der Projektdurchführung;
— Nachweis der fachlichen Eignung § 5 a - f, h;
— Beschreibung der Projektorganisation (Organigramm des Projektteams).
— Eigenerklärung, dass zur Durchführung des hier ausgeschriebenen Auftrages nur Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Auftragnehmers eingesetzt werden, die in ausreichendem Maße über Kenntnisse der deutschen Sprache in Wort und Schrift verfügen.

Verfahren
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 5
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Referenzen des Bewerbers und seiner sich ggf. mitbewerbenden Partner für die mit den zu vergebenden Dienstleistungen (Straße, Kanal, Brücke) vergleichbaren Leistungen mit Angabe des jeweiligen Honorars, der Leistungszeit, der Leistungsphasen und der Auftraggeber (Ansprechpartner, Adresse, Telefon). (45)
2. Fachlicher Lebenslauf des Projektleiters, aus dem seine Referenzprojekte für die zu vergebende Dienstleistung hervorgehen. (15)
3. Fachliche Lebensläufe der Projektteammitglieder (Planung und örtliche Bauüberwachung), aus denen ihre Referenzprojekte für die zu vergebende Dienstleistung hervorgehen. (15)
4. Fachlicher Lebenslauf des stellvertretenden Projektleiters, aus dem seine Referenzprojekte für die zu vergebende Dienstleistung hervorgehen. (10)
5. § 5 (4) c Erklärung der Netto-Umsätze in Euro für die zu vergebende Dienstleistung der letzten drei Jahre. (10)
6. Qualifikation (berufliche Befähigung) des Bewerbers als Büro und seiner sich ggf. mitbewerbenden Partner in Hinblick auf die zu vergebenden Dienstleistungen. (5)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Karczewski
Internetadresse: www.witten.de 🌏
Name: Deutsches Ausschreibungsblatt
Postanschrift: Postfach 20 01 80
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40099
Telefon: +49 211882738296 📞
E-Mail: service@deutsches-ausschreibungsblatt.de 📧
URL der Dokumente: http://www.vergabe24.de 🌏

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 66.172.14

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Arnsberg
Postanschrift: Seibertzstraße 1
Postort: Arnsberg
Postleitzahl: 59821
Land: Deutschland 🇩🇪
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Witten
Postort: Witten
Postleitzahl: 58449
Quelle: OJS 2014/S 110-194446 (2014-06-06)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2016-06-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 747 755,06 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Witten, Zentrales Vergabeamt
Kontakt
E-Mail: zentrales.vergabeamt@stadt-witten.de 📧
Telefon: +49 23025814043 📞
Fax: +49 2302581474043 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-06-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-07-02 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 126-226831
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 110-194446
ABl. S-Ausgabe: 126

Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: VN 66.172.14
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Witten.

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 5. § 5 (4) c Erklärung der Netto-Umsätze in Euro für die zu vergebende Dienstleistung der letzten 3 Jahre. (10)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2016-06-29 📅
Name: BPR Dipl.- Ing. Bernd F. Künne & Partner Beratende Ingenieure mbB
Postanschrift: Theodor-Heuss-Platz 10
Postort: Osnabrück
Postleitzahl: 49074
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@bpr-osnabrueck.de 📧
Internetadresse: www.bpr-gruppe.de 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Kerpen

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Münster
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Quelle: OJS 2016/S 126-226831 (2016-06-29)