Beauftragung von Gebäudereinigungsdienstleistungen – BUL 39/14

Deutsches Patent- und Markenamt

Der Auftrag umfasst die Erbringung von Unterhaltsreinigungsleistungen und Glasreinigungsleistungen in 4 Dienstgebäuden des Deutschen Patent- und Markenamtes in München.
Die Unterhaltsreingungsleistungen sind in 3 Dienstgebäuden ab dem 1.10.2014 zu erbringen, in einem Dienstgebäude ab dem 1.2.2015.
Die Glasreinigungsleistungen sind in 3 Dienstgebäuden ab dem 1.2.2015 zu erbringen, in einem Dienstgebäude ab dem 1.7.2015.
Die Laufzeit aller Verträge ist bis 30.9.2016 vorgesehen, maximal bis 30.9.2018.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-07-08. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-05-23.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Deutsches Patent- und Markenamt

Wie?

Wo?

• Oberbayern › München, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-05-23	Auftragsbekanntmachung
2014-09-02	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2014-05-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Gebäudereinigung
Menge oder Umfang:

Art und Umfang der Leistung:Unterhalts- und Glasreinigung in verschiedenen Gebäuden mit einer Gesamt-Reinigungsfläche von ca. 75 100 m² Unterhaltsreinigung für Los 1 und ca. 16 162 m² Glasreinigung für Los 2, wie in den Vergabeunterlagen im Einzelnen festgelegt, sowie in beiden Losen Sonderarbeiten auf Anforderung, wie in den Vergabeunterlagen im Einzelnen festgelegt.Insbesondere bei Verzögerungen der Vergabe kann die Leistungszeit auf einen späteren Zeitraum verschoben werden.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Gebäudereinigung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Agentur/Amt auf zentral- oder bundesstaatlicher Ebene
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsches Patent- und Markenamt
Postanschrift: Zweibrückenstr. 12
Postleitzahl: 80331
Postort: München
Kontakt
Internetadresse: http://www.dpma.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@dpma.de 📧
Fax: +49 8921954450 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-05-23 📅
Einreichungsfrist: 2014-07-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-05-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 102-178942
ABl. S-Ausgabe: 102

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der Auftrag umfasst die Erbringung von Unterhaltsreinigungsleistungen und Glasreinigungsleistungen in 4 Dienstgebäuden des Deutschen Patent- und Markenamtes in München.

Die Unterhaltsreingungsleistungen sind in 3 Dienstgebäuden ab dem 1.10.2014 zu erbringen, in einem Dienstgebäude ab dem 1.2.2015.

Die Glasreinigungsleistungen sind in 3 Dienstgebäuden ab dem 1.2.2015 zu erbringen, in einem Dienstgebäude ab dem 1.7.2015.

Die Laufzeit aller Verträge ist bis 30.9.2016 vorgesehen, maximal bis 30.9.2018.

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Beauftragung von Gebäudereinigunsdienstleistungen – Unterhaltsreinigung
Kurze Beschreibung:

Der Auftrag umfasst die Unterhaltsreinigung in 4 Dienstgebäuden des Deutschen Patent- und Markenamtes in München. Die Leistungen sind in 3 Dienstgebäuden ab dem 1.10.2014 zu erbringen, in einem Dienstgebäude ab dem 1.2.2015.

Menge oder Umfang: Unterhaltsreinigung in verschiedenen Gebäuden im München mit einer Gesamt-Reinigungsfläche von ca. 75 100 m².
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Beauftragung von Gebäudereinigungsdienstleistungen – Glasreinigung
Kurze Beschreibung:

Der Auftrag umfasst die Glasreinigung in vier Dienstgebäuden des Deutschen Patent- und Markenamtes in München. Die Leistungen sind in 3 Dienstgebäuden ab dem 1.2.2015 zu erbringen, in einem Dienstgebäude ab dem 1.7.2015.

Menge oder Umfang: Glasreinigung in verschiedenen Gebäuden in München mit einer Gesamt-Reinigungsfläche von ca. 16 162 m².

Art und Umfang der Leistung:

Unterhalts- und Glasreinigung in verschiedenen Gebäuden mit einer Gesamt-Reinigungsfläche von ca. 75 100 m² Unterhaltsreinigung für Los 1 und ca. 16 162 m² Glasreinigung für Los 2, wie in den Vergabeunterlagen im Einzelnen festgelegt, sowie in beiden Losen Sonderarbeiten auf Anforderung, wie in den Vergabeunterlagen im Einzelnen festgelegt.

Insbesondere bei Verzögerungen der Vergabe kann die Leistungszeit auf einen späteren Zeitraum verschoben werden.

Beschreibung der Optionen:

Option der Verlängerung des Vertrages um ein weiteres Jahr, maximal um 2 Jahre für jedes Los getrennt.

Zahl der möglichen Verlängerungen: 2
Referenznummer: BUL 39/14
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: München.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

In einer Eigenerklärung ist zu versichern, dass über das Vermögen des Bieters kein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzliches Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt oder dieser Antrag mangels Masse abgelehnt worden ist und sich das anbietende Unternehmen nicht in Liquidation befindet oder weshalb der Bieter dennoch über die erforderliche wirtschaftliche Leistungsfähigkeit verfügt. Beim Vorliegen einer Bietergemeinschaft ist diese Eigenerklärung von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft abzugeben.

In einer Erklärung ist zu versichern, dass der Bieter im Handelsregister eingetragen ist, die Nummer und das Amtsgericht ist anzugeben. Sofern der Bieter nicht nach deutschem Recht im Handelsregister eingetragen ist, sind entsprechende Angaben zu einem vergleichbaren Berufs- oder Handelsregister oder zum Nichtbestehen einer Eintragungspflicht zu machen. Beim Vorliegen einer Bietergemeinschaft sind diese Angaben von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft zu machen.

In einer Eigenerklärung ist zu versichern, dass keine Person, deren Verhalten dem anbietenden Unternehmen im Sinne des § 6 Abs. 4 EG-VOL/A (Ausgabe 2009) zuzurechnen ist, rechtskräftig verurteilt worden ist wegen:

a) § 129 StGB (Bildung krimineller Vereinigungen), § 129a StGB (Bildung terroristischer Vereinigungen), § 129b StGB (kriminelle und terroristische Vereinigungen im Ausland),

b) § 261 StGB (Geldwäsche, Verschleierung unrechtmäßig erlangter Vermögenswerte),

c) § 263 StGB (Betrug), soweit sich die Straftat gegen den Haushalt der Europäischen Gemeinschaften oder gegen Haushalte richtet, die von den Europäischen Gemeinschaften oder in deren Auftrag verwaltet werden,

d) § 264 StGB (Subventionsbetrug), soweit sich die Straftat gegen den Haushalt der Europäischen Gemeinschaften oder gegen Haushalte richtet, die von den Europäischen Gemeinschaften oder in deren Auftrag verwaltet werden,

e) § 334 StGB (Bestechung), auch in Verbindung mit Artikel 2 des EU-Bestechungsgesetzes, Artikel 2 § 1 des Gesetzes zur Bekämpfung internationaler Bestechung, Artikel 7 Abs. 2 Nr. 10 des Vierten Strafrechtsänderungsgesetzes und § 2 des Gesetzes über das Ruhen der Verfolgungsverjährung und die Gleichstellung der Richter und Bediensteten des Internationalen Strafgerichtshofes,

f) Artikel 2 § 2 des Gesetzes zur Bekämpfung internationaler Bestechung (Bestechung ausländischer Abgeordneter im Zusammenhang mit internationalem Geschäftsverkehr) oder

g) § 370 AO, auch in Verbindung mit § 12 des Gesetzes zur Durchführung der gemeinsamen Marktorganisationen und der Direktzahlungen (MOG), soweit sich die Straftat gegen den Haushalt der Europäischen Gemeinschaften oder gegen Haushalte richtet, die von den Europäischen Gemeinschaften oder in deren Auftrag verwaltet werden.

Ebenso ist zu versichern, dass keine Person, deren Verhalten dem anbietenden Unternehmen im Sinne des § 6 Abs. 4 EG-VOL/A (Ausgabe 2009) zuzurechnen ist, rechtskräftig wegen einer den aufgezählten Strafnormen entsprechenden Strafnorm eines anderen Staates verurteilt worden ist. Beim Vorliegen einer Bietergemeinschaft ist die Erklärung von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft abzugeben.

In einer Eigenerklärung ist zu versichern, dass der Bieter sowie die nach Gesetz oder Satzung Vertretungsberechtigten in den letzten 2 Jahren nicht aufgrund § 23 Arbeitnehmerentsendegesetz oder einer entsprechenden Strafnorm eines anderen Staates mit einer Geldbuße von wenigstens 2 500 EUR oder Freiheitsstrafe belegt worden sind oder weshalb dennoch Zuverlässigkeit vorliegt. Liegt eine Bietergemeinschaft vor, ist die Eigenerklärung von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft abzugeben.

Eigenerklärung, dass der Bieter sich verpflichtet, den beschäftigten Arbeitnehmern mindestens die in einem für den Bieter verpflichtenden Tarifvertrag für den Beschäftigungsort vorgegebenen Arbeitsbedingungen zu gewähren, unabhängig davon, ob die entsprechende Verpflichtung kraft Tarifbindung nach § 3 TVG, kraft Allgemeinverbindlicherklärung nach § 5 TVG oder aufgrund einer Rechtsverordnung nach § 7 AEntG besteht. Liegt eine Bietergemeinschaft vor, ist die Eigenerklärung von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft abzugeben.

Eigenerklärung, dass wesentliche Leistungen nur mit Zustimmung des Auftraggebers an Unterauftragnehmer übertragen werden dürfen und kein Anspruch auf eine Zustimmung des Auftraggebers nach Vertragsschluss hierzu besteht. Liegt eine Bietergemeinschaft vor, ist die Eigenerklärung von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft abzugeben.

Eigenerklärung, dass der Bieter keine wettbewerbswidrigen Absprachen mit anderen Bietern getroffen hat, er keine Kenntnis der Inhalte anderer Angebote hat oder anderen Bietern Kenntnis über Inhalte des Angebots des Bieters gegeben hat. Liegt eine Bietergemeinschaft vor, ist die Eigenerklärung von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft abzugeben.

Eigenerklärung, dass der Bieter unverzüglich weitere gewünschte Angaben macht bzw. Nachweise vorlegt, falls der Auftraggeber Rückfragen oder weiteren Klärungsbedarf, insbesondere zur Eignung, äußert oder Erläuterungen oder Nachweise wünscht. Liegt eine Bietergemeinschaft vor, ist die Eigenerklärung von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft abzugeben.

Eigenerklärung, dass der Bieter den Auftraggeber unverzügich informiert und ggfls. aktualisierte Eigenerklärungen bzw. Nachweise abgeben wird, falls sich während des weiteren Verfahrens Änderungen an den erklärten Sachverhalten oder anderen für den Bieter erkennbar relevanten Voraussetzungen für eine Zuschlagserteilung ergeben. Liegt eine Bietergemeinschaft vor, ist die Eigenerklärung von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft abzugeben.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Eigenerklärung, dass der Bieter die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt hat. Liegt eine Bietergemeinschaft vor, ist die Eigenerklärung von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft abzugeben.

Eigenerklärung, dass der Bieter über eine gültige Betriebshaftpflichtversicherung verfügt bzw. dass diese im Falle einer Beauftragung abgeschlossen wird. Liegt eine Bietergemeinschaft vor, ist die Eigenerklärung von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft abzugeben.

Eigenerklärung über den Umsatz der vergangenen 3 Geschäftsjahre. Liegt eine Bietergemeinschaft vor, ist die Eigenerklärung von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft abzugeben.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Erklärung, dass der Bieter über hinreichende Erfahrung mit der Erbringung der mit den im Leistungsverzeichnis beschriebenen Unterhaltsreinigungsleistungen (für Los 1) und Glasreinigungsleistungen (für Los 2) verfügt. Hierfür hat der Bieter mindestens einen nach Art und Umfang vergleichbaren Referenzauftrag aus den letzten 3 Jahren zu nennen mit Angabe des Referenzauftraggebers und eines Ansprechpartners mit Telefonnummer, der erbrachten Leistungen, bei Bietergemeinschaften gegebenenfalls der weiteren Mitglieder, des netto Auftragswerts (Rechnungswert) des jeweiligen Geschäftsjahres sowie der Leistungszeit zu nennen und geeignete Aussagen zur Vergleichbarkeit zu tätigen.

Erklärung, dass der Bieter die gewerberechtlichen Voraussetzungen für die Ausführung der angebotenen Leistung erfüllt. Liegt eine Bietergemeinschaft vor, ist die Eigenerklärung von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft abzugeben.

Eigenerklärung über die technische Leitung des Unternehmens des Bieters sowie der zuständigen Niederlassung, über die umgesetzten Maßnahmen zur Qualitätssicherung, die eingesetzten Maschinen, Reinigungsmittel und Geräte zur umweltfreundlichen und nachhaltigen Leistungserbringung sowie die umgesetzten Maßnahmen zur umweltfreundlichen und nachhaltigen Leistungserbringung. Liegt eine Bietergemeinschaft vor, ist die Eigenerklärung von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft abzugeben.

Der Bieter hat zudem weitere Angaben zu folgenden Punkten zu machen:

— Gründungsdatum des Unternehmens,

— Name des/der Geschäftsführer(s),

— Anzahl der Mitarbeiter im Betrieb im Bereich Unterhalts- und Glasreinigung,

— Anzahl der ausgebildeten Fachkräfte im Betrieb im Bereich Unterhalts- und Glasreinigung,

— Zuständige Niederlasssung für die Erfüllung des Auftrags.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2014-08-18 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: BUL 39/14

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Fristablauf für einen Nachprüfungsantrag ist 15 Tage nach Zurückweisung einer Rüge. Für Rügen von Verstößen gegen vergaberechtliche Bestimmungen gilt während des gesamten Vergabeverfahrens zusätzlich zu den gesetzlichen Bestimmungen (insbesondere Unverzüglichkeitserfordernis, grundsätzlich ist danach eine Rüge je nach den Umständen binnen einem bis spätestens 3 Tagen einzureichen) eine Höchstfrist von 14 Tagen ab Kenntnis des Verstoßes durch den Interessenten/Bewerber/Bieter. Der Auftrag wird 15 Tage nach der Versendung (10 Tage bei elektronischer Versendung) der Vorabinformation gemäß § 101a GWB erteilt. Die Unwirksamkeit eines Vertrages kann nur durch die Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens binnen 30 Tagen nach Kenntnis des Verstoßes oder Bekanntmachung im EU-Amtsblatt, höchstens aber binnen 6 Monaten nach Vertragsschluss, geltend gemacht werden.

Quelle: OJS 2014/S 102-178942 (2014-05-23)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-09-02)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-09-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-09-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 169-300751
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 102-178942
ABl. S-Ausgabe: 169

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2014-08-18 📅
Name: Wackler Service Group GmbH & Co. KG
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣
Name: Münchner Gebäudereinigung K.E. Müller GmbH
Quelle: OJS 2014/S 169-300751 (2014-09-02)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Reinigungs- und Hygienedienste (>20)

Reinigungsdienste (>20)

Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung (>20)