Beschaffung einer 3B-Offsetdruckmaschine inkl. mind. 60 Monaten Full-Service für die DB Kommunikationstechnik GmbH

DB Kommunikationstechnik GmbH (Bukr 06)

Beschaffung einer 3B-Offsetdruckmaschine inkl. mind. 60 Monaten Full-Service für die DB Kommunikationstechnik GmbH.
Die zu beschaffende Druckmaschine für das Druckcenter Rheinstetten der DB Kommunikationstechnik GmbH, Medien- und Kommunikationsdienste, soll folgende Leistungsmerkmale aufweisen:
— 5 Farbwerke,
— 1 Lackwerk,
— Wendung nach dem 2. Werk,
— Maximales Bogenformat 3 B,
— Verschleiß- und Ersatzteile sind mindestens für 96 Monate vollumfänglich verfügbar.
Des Weiteren wird ein mindestens 60 Monate andauernder Full-Service Vertrag (Wartung, Inspektion und Reparatur mit Ersatzteilen vor Ort) benötigt, sowie eine Operatorschulung für mind. 3 Mitarbeiter der DB Kommunikationstechnik GmbH, GE Medien- und Kommunikationsdienste.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-07-10. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-06-20.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Heidelberger Druckmaschinen Vertrieb Deutschland GmbH

Wer?

• DB Kommunikationstechnik GmbH (Bukr 06)

Wie?

• Druckmaschinen › Offsetdruckmaschinen

Wo?

• Deutschland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-06-20	Auftragsbekanntmachung
2014-07-02	Ergänzende Angaben
2015-02-18	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2014-06-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Offsetdruckmaschinen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Offsetdruckmaschinen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: DB Kommunikationstechnik GmbH (Bukr 06)
Postanschrift: Caroline-Michaelis-Straße 5-11
Postleitzahl: 10115
Postort: Berlin
Kontakt
E-Mail: martin.eglseder@deutschebahn.com 📧
Telefon: +49 6926548846 📞

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-06-20 📅
Einreichungsfrist: 2014-07-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-06-25 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 119-212632
ABl. S-Ausgabe: 119
Zusätzliche Informationen

Entgegen der Aussage in IV 3.2) erfolgte eine frühere Bekanntmachung desselben Auftrages mit anderen Rahmenbedingungen im Amtsblatt der EU am 29.3.2014 unter der lfd. Nummer 2014/S 63-108093. Bitte beachten Sie, dass im ersten Schritt ein Teilnahmewettbewerb stattfindet. Bei erfolgreicher Qualifikation erhalten Sie im zweiten Schritt die vollständige Verdingungsunterlage über das Bieterportal zur Abgabe eines Angebotes. Hierzu ist eine Registrierung erforderlich. Die Registrierung erfolgt über das Bieterportal (http://www.deutschebahn.com/bieterportal) mit dem Antragsformular zur Bieterregistrierung. Der Teilnahmeantrag und alle entsprechenden Unterlagen für registrierte Firmen sind über das Bieterportal der Deutschen Bahn einzureichen. Für nicht registrierte Firmen gilt: Der Teilnahmeantrag (formloser Antrag) ist zu unterschreiben und mit den entsprechenden Unterlagen vollständig schriftlich in deutscher Sprache und unter Angabe der EU-Bekanntmachungsnummer in gedruckter Form und elektronisch auf einer CD-ROM/DVD oder USB-Stick einzureichen. Sie müssen die Unterlagen in einem verschlossenen Umschlag per Post oder direkt an die in Ziffer I.1) genannte Kontaktstelle übermitteln. Fragen und Antworten können per E-Mail an die in Ziffer I.1) genannte Kontaktstelle gerichtet werden. Rückfragen sind frühest möglich, spätestens aber bis 6 Tage vor Ablauf der Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge, per E-Mail bei Herrn Martin Eglseder unter folgender E-Mail-Adresse: martin.eglseder@deutschebahn.com einzureichen. Für alle Fragen, die technische Belange der e-Vergabeplattform sowie die Registrierung betreffen wenden Sie sich bitte an: Lieferantenhotline: Montag bis Freitag 8:00-16:00 Uhr, Tel.: +49 1803673040, E-Mail: einkauf-online@deutschebahn.com

Zusätzliche Informationen

Entgegen der Aussage in IV 3.2) erfolgte eine frühere Bekanntmachung desselben Auftrages mit anderen Rahmenbedingungen im Amtsblatt der EU am 29.3.2014 unter der lfd. Nummer 2014/S 63-108093.

Bitte beachten Sie, dass im ersten Schritt ein Teilnahmewettbewerb stattfindet. Bei erfolgreicher Qualifikation erhalten Sie im zweiten Schritt die vollständige Verdingungsunterlage über das Bieterportal zur Abgabe eines Angebotes. Hierzu ist eine Registrierung erforderlich. Die Registrierung erfolgt über das Bieterportal (http://www.deutschebahn.com/bieterportal) mit dem Antragsformular zur Bieterregistrierung. Der Teilnahmeantrag und alle entsprechenden Unterlagen für registrierte Firmen sind über das Bieterportal der Deutschen Bahn einzureichen.

Für nicht registrierte Firmen gilt: Der Teilnahmeantrag (formloser Antrag) ist zu unterschreiben und mit den entsprechenden Unterlagen vollständig schriftlich in deutscher Sprache und unter Angabe der EU-Bekanntmachungsnummer in gedruckter Form und elektronisch auf einer CD-ROM/DVD oder USB-Stick einzureichen. Sie müssen die Unterlagen in einem verschlossenen Umschlag per Post oder direkt an die in Ziffer I.1) genannte Kontaktstelle übermitteln.

Fragen und Antworten können per E-Mail an die in Ziffer I.1) genannte Kontaktstelle gerichtet werden. Rückfragen sind frühest möglich, spätestens aber bis 6 Tage vor Ablauf der Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge, per E-Mail bei Herrn Martin Eglseder unter folgender E-Mail-Adresse: martin.eglseder@deutschebahn.com einzureichen.

Für alle Fragen, die technische Belange der e-Vergabeplattform sowie die Registrierung betreffen wenden Sie sich bitte an:

Lieferantenhotline: Montag bis Freitag 8:00-16:00 Uhr,

Tel.: +49 1803673040,

E-Mail: einkauf-online@deutschebahn.com

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Beschaffung einer 3B-Offsetdruckmaschine inkl. mind. 60 Monaten Full-Service für die DB Kommunikationstechnik GmbH.

Die zu beschaffende Druckmaschine für das Druckcenter Rheinstetten der DB Kommunikationstechnik GmbH, Medien- und Kommunikationsdienste, soll folgende Leistungsmerkmale aufweisen:

— 5 Farbwerke,

— 1 Lackwerk,

— Wendung nach dem 2. Werk,

— Maximales Bogenformat 3 B,

— Verschleiß- und Ersatzteile sind mindestens für 96 Monate vollumfänglich verfügbar.

Des Weiteren wird ein mindestens 60 Monate andauernder Full-Service Vertrag (Wartung, Inspektion und Reparatur mit Ersatzteilen vor Ort) benötigt, sowie eine Operatorschulung für mind. 3 Mitarbeiter der DB Kommunikationstechnik GmbH, GE Medien- und Kommunikationsdienste.

Beschreibung der Optionen: Dieser Vertrag kann fünfmal um je 12 Monate verlängert werden.
Zahl der möglichen Verlängerungen: 5
Dauer: 60 Monate
Referenznummer: 14TEA11234
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 76287 Rheinstetten (Baden).

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1. Erklärung, dass kein Insolvenzverfahren oder Liquidationsverfahren anhängig ist.

2. Erklärung, dass für den Zeitraum der letzten 5 Jahre keine rechtskräftig festgestellten schweren Verfehlungen (z. B. schwerwiegende im Geschäftsverkehr begangene Straftaten im Sinne von § 21 SektVO der für ihn handelnden Personen vorliegen.

3. Vorlage eines gültigen Handelsregisterauszugs soweit Eintragungspflicht besteht.

4. Erklärungen, dass der Bewerber nicht durch die Deutsche Bahn und die mit ihr verbundenen Unternehmen wegen Verfehlung gesperrt und vom Wettbewerb ausgeschlossen ist.

Form der geforderten Erklärungen/Nachweise: Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend in deutscher Sprache vorzulegen; ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert. Eine Nichtbeachtung dieser Vorgabe kann zum Ausschluss aus dem Verfahren führen. Die Auflistung ist nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammen zu fassen. Nur diese Informationen werden für die Bewerberauswahl berücksichtigt. Darüberhinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Lieferantenselbstauskunft: Der Bewerber hat zum Nachweis seiner wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit eine Lieferantenselbstauskunft soweit für Ihn zutreffend auszufüllen und mit den Bewerbungsunterlagen einzureichen. Der Vordruck ist bei der in Ziffer I.1) genannten Kontaktstelle per E-Mail abzufordern oder kann über das DB-Bieterportal heruntergeladen werden.

2. Vorlage des Gewinns/Verlustes in EUR aus 2011, 2012 und 2013.

3. Angabe zur Unternehmensgröße, zu Firmenverflechtungen, Tochtergesellschaften, Firmenverbünde inklusive Standort sind anzugeben.

4. Vorlage einer gültigen Betriebshaftpflichtversicherung und Nachweis der Höhe der Versicherungssumme welche nicht älter als 9 Monate ist.

5. Vorlage einer gültigen und aussagefähigen Wirtschaftsauskunft (z. B. durch Creditreform), welche nicht älter als 9 Monate ist.

6. Nachweis des eingeräumten Kreditrahmens durch ein Bankinstitut oder vergleichbare Information welche nicht älter als 9 Monate ist.

7. Mitteilung über beabsichtigte Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen für dieses Verfahren.

Form der geforderten Erklärung/Nachweise: alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend in deutscher Sprache vorzulegen; ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert. Eine Nichtbeachtung dieser Vorgabe kann zum Ausschluss aus dem Verfahren führen. Die Auflistung ist nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammen zufassen. Nur diese Informationen werden für die Bewerberauswahl berücksichtigt. Darüberhinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. Nennung von mindestens je einem Referenzprojekt aus den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren mit vergleichbaren Leistungen, d. h., der Installation einer Druckmaschine welche die unter Punkt II.1.5) genannte Ausstattungsmerkmale aufweist und deren Inbetriebnahme sowie Wartung.

2. Eine Erläuterung der technischen Leitung des Unternehmens und/oder Umsetzung des technischen Supports/Services. Eine entsprechende Erklärung/Nachweis ist mit der Bewerbung vorzulegen.

3. Ein deutschsprachiger Servicetechniker (m/w) im Umkreis von 200 km vom Hauptlieferort Rheinstetten ist aufgrund der erforderlichen schnellen Reaktionszeit des technischen Services für das zu beschaffende Gerät eine Voraussetzung. Es ist ein Nachweis über eine entsprechende Servicestelle bzw. eine Kooperationsvereinbarung mit einem Servicepartner zu erbringen, aus dem eindeutig hervorgeht, dass die Voraussetzung eines deutschsprachigen Servicetechnikers (m/w) im Umkreis von 200 km vom Hauptlieferort Rheinstetten erfüllt ist.

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Die Deutsche Bahn AG wird keinerlei Anzahlungen/Vorauszahlungen tätigen.

Verfahren
Laufzeit der Rahmenvereinbarung in Jahren: 5
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Deutsche Bahn AG – Beschaffung Informationssysteme und Telekommunikation – TEA 52 – Kleyerstraße 25 – 60326 Frankfurt am Main
Eglseder, Martin

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 114 Abs. 2 Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per E-Mail bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 101a GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße unverzüglich nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme – bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 107 Abs. 3 S. 1 Nr. 1-3 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 107 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 101b Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Quelle: OJS 2014/S 119-212632 (2014-06-20)

Ergänzende Angaben (2014-07-02)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-07-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-07-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 126-225480
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 119-212632
ABl. S-Ausgabe: 126
Quelle: OJS 2014/S 126-225480 (2014-07-02)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-02-18)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: DB Kommunikationstechnik GmbH, Caroline Michaelisstraße 5-11, 10115 Berlin, vertreten durch die Deutsche Bahn AG, Vorstandsressort Technik und Umwelt, Beschaffung Informationssysteme und Telekommunikation
Postanschrift: Kleyerstraße 25
Postleitzahl: 60326
Postort: Frankfurt am Main
Kontakt
Internetadresse: http://www.db.de 🌏
E-Mail: stefan.eizenhoefer@deutschebahn.com 📧
Telefon: +49 6926552530 📞

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-02-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-02-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 037-064020
ABl. S-Ausgabe: 37

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Druckcenter Rheinstetten.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Stefan Eizenhöfer
Quelle: OJS 2015/S 037-064020 (2015-02-18)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Industrielle Maschinen (>20 neue Beschaffungen)

Maschinen für allgemeine und besondere Zwecke (>20)

Diverse Maschinen und Geräte für besondere Zwecke (18)

Maschinen für Papier- und Druckwerk, zum Bucheinbinden und Teile dafür (1)

Druckmaschinen (1)