Beschaffung einer EBM-Anlage (DFG-GZ: A 682)

Deutsche Forschungsgemeinschaft e. V., Zentrale Beschaffungsstelle

Leistungsbeschreibung zur Auswahl der im Rahmen der Emmy-Noether-Nachwuchsgruppe bewilligten EBM-Anlage
1 Einsatzbereiche
- Additive Verarbeitung von metallischen Pulvern, d.h. im Pulverbettverfahren, über selektives Elektronenstrahlschmelzen mit der Perspektive gradierte Strukturen herstellen zu können
o Zu verarbeitende Legierungen: Eisenbasiswerkstoffe (hochlegiert), Schmelzpunkt 1250 °C und höher
o Prozessführung im Hochvakuum, Basisniveau von 1 x 10-4 mbar oder geringer
o Prozesskammer heizbar, mindestens bis zu 1000 °C
o Bauraumtemperatur gezielt einstellbar von Raumtemperatur bis zur angegebenen maximalen Temperatur
2 System-Konfiguration und Installation
- Bauraumgröße von mindestens 150 mm x 150 mm x 150 mm, gleichzeitig jedoch nicht größer als 250 mm x 250 mm x 400 mm, optional Bauraumverkleinerung
- Primärstrahlenergie mindestens 2,5 kW, kontinuierlich regelbar
- Minimaler Strahldurchmesser von 250 µm oder geringer, maximaler Strahldurchmesser 750 µm oder größer, kontinuierlich regelbar
- Strahlablenkgeschwindigkeit mit mindestens 5000 m/s, Multi-Spot Technik
- Möglichkeit zur optischen Überwachung des Prozesses, d.h. geeignetes Sichtfenster in der Kammer
- Netzwerkanschluss
- Die Anlage muss über zwei Pulvervorratsbehälter verfügen, die separat ansteuerbar sind
- Erstausstattung: Ein Set an Verbrauchsmaterial zum sofortigen Betrieb der Anlage
- Installation, Inbetriebnahme und Nachweis der Leistungsfähigkeit des Systems und aller Komponenten am Aufstellungsort
3 Peripherie
- Geschlossenes Pulverhandlingsystem und Pulveraufbereitungssystem mit minimierter Staub-freisetzungsrate, zusätzliche Siebstation; Zielgröße: Wiederverwendungsanteil des unbelichteten Pulvers von größer 90%
- Anforderung an die Druckluftversorgung: Güteklasse 3 oder 4 (ISO 8573-1); bei höheren Anfor-derungen: Bereitstellung des notwendigen Filtersystems
- Druckluftstaubsauger, geschützt gegen elektrostatische Aufladung und Explosion
- Transportwagen in einer Version optimiert für das Handling der Pulvergebinde
- Umluftkühlsystem zur Bereitstellung des Kühlwassers, ausreichend zur Abdeckung des Maxi-malkühlbedarfs der EBM Anlage inklusive aller notwendigen Anschlüsse und Leitungen
4 Computer und Software
- Vorgaben zur erforderlichen Leistungsfähigkeit des Computersystems zur Verwendung mit den erforderlichen Software-Komponenten werden durch den Anwender mitgeteilt
- Software zum Betrieb der Anlage sowie dem Design der herzustellenden Strukturen:
o Software zur Steuerung der EBM Anlage
o Applikations-Software zur Erstellung der Bauaufträge, d.h. Herstellung der Modelle, Kontrolle der 3D-Volumendaten, Entwicklung der Supportstrukturen und zum Design von Gitterstrukturen
5 Abnahmebedingungen und Unterweisung
- Die Leistungsparameter sind durch folgende Abnahmeversuche nachzuweisen:
- Verarbeitung einer etablierten Referenzlegierung, vornehmlich Ti-6Al-4V sowie von austenitischem Stahl 316L; Zielgröße: Volumenkörper mit einer relativen Dichte
von > 99,5%.
- Training für 2 Personen in mehreren zeitlich separierten Kursen bis hin zum Expertenlevel, d.h. befähigt zum Eingriff in Anlagenroutinen (Training zum Teil während der Inbetriebnahme/Abnahme)
- Freigabe der Funktionalitäten auf allen relevanten Systemebenen der EBM Anlage, spätestens nach Erreichung des Expertenlevels durch die geschulten Personen

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-05-30. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-04-30.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2014-04-30 Auftragsbekanntmachung
2014-08-22 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2014-04-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Maschinen für allgemeine und besondere Zwecke
Menge oder Umfang: 1 System
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Maschinen für allgemeine und besondere Zwecke 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Forschungsgemeinschaft e. V., Zentrale Beschaffungsstelle
Postanschrift: Kennedyallee 40
Postleitzahl: 53175
Postort: Bonn
Kontakt
Internetadresse: http://www.dfg.de 🌏
E-Mail: boris.licker@dfg.de 📧
Telefon: +49 2288852105 📞
Fax: +49 2288853676 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-04-30 📅
Einreichungsfrist: 2014-05-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-05-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 086-149519
ABl. S-Ausgabe: 86
Zusätzliche Informationen
Das Aktenzeichen entsprechend Ziff. IV.3.1) ist bei sämtlicher Korrespondenz anzugeben. Beim Schlusstermin laut Ziff. IV.3.4) handelt es sich um den Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge (nicht für den Eingang der Angebote). Vor Ablauf des Schlusstermins gemäß Ziff. IV.3.4) werden keine Verdingungsunterlagen versendet.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Leistungsbeschreibung zur Auswahl der im Rahmen der Emmy-Noether-Nachwuchsgruppe bewilligten EBM-Anlage
1 Einsatzbereiche
- Additive Verarbeitung von metallischen Pulvern, d.h. im Pulverbettverfahren, über selektives Elektronenstrahlschmelzen mit der Perspektive gradierte Strukturen herstellen zu können
o Zu verarbeitende Legierungen: Eisenbasiswerkstoffe (hochlegiert), Schmelzpunkt 1250 °C und höher
o Prozessführung im Hochvakuum, Basisniveau von 1 x 10-4 mbar oder geringer
o Prozesskammer heizbar, mindestens bis zu 1000 °C
o Bauraumtemperatur gezielt einstellbar von Raumtemperatur bis zur angegebenen maximalen Temperatur
2 System-Konfiguration und Installation
- Bauraumgröße von mindestens 150 mm x 150 mm x 150 mm, gleichzeitig jedoch nicht größer als 250 mm x 250 mm x 400 mm, optional Bauraumverkleinerung
- Primärstrahlenergie mindestens 2,5 kW, kontinuierlich regelbar
- Minimaler Strahldurchmesser von 250 µm oder geringer, maximaler Strahldurchmesser 750 µm oder größer, kontinuierlich regelbar
- Strahlablenkgeschwindigkeit mit mindestens 5000 m/s, Multi-Spot Technik
- Möglichkeit zur optischen Überwachung des Prozesses, d.h. geeignetes Sichtfenster in der Kammer
- Netzwerkanschluss
- Die Anlage muss über zwei Pulvervorratsbehälter verfügen, die separat ansteuerbar sind
- Erstausstattung: Ein Set an Verbrauchsmaterial zum sofortigen Betrieb der Anlage
- Installation, Inbetriebnahme und Nachweis der Leistungsfähigkeit des Systems und aller Komponenten am Aufstellungsort
3 Peripherie
- Geschlossenes Pulverhandlingsystem und Pulveraufbereitungssystem mit minimierter Staub-freisetzungsrate, zusätzliche Siebstation; Zielgröße: Wiederverwendungsanteil des unbelichteten Pulvers von größer 90%
- Anforderung an die Druckluftversorgung: Güteklasse 3 oder 4 (ISO 8573-1); bei höheren Anfor-derungen: Bereitstellung des notwendigen Filtersystems
- Druckluftstaubsauger, geschützt gegen elektrostatische Aufladung und Explosion
- Transportwagen in einer Version optimiert für das Handling der Pulvergebinde
- Umluftkühlsystem zur Bereitstellung des Kühlwassers, ausreichend zur Abdeckung des Maxi-malkühlbedarfs der EBM Anlage inklusive aller notwendigen Anschlüsse und Leitungen
4 Computer und Software
- Vorgaben zur erforderlichen Leistungsfähigkeit des Computersystems zur Verwendung mit den erforderlichen Software-Komponenten werden durch den Anwender mitgeteilt
- Software zum Betrieb der Anlage sowie dem Design der herzustellenden Strukturen:
o Software zur Steuerung der EBM Anlage
o Applikations-Software zur Erstellung der Bauaufträge, d.h. Herstellung der Modelle, Kontrolle der 3D-Volumendaten, Entwicklung der Supportstrukturen und zum Design von Gitterstrukturen
5 Abnahmebedingungen und Unterweisung
- Die Leistungsparameter sind durch folgende Abnahmeversuche nachzuweisen:
- Verarbeitung einer etablierten Referenzlegierung, vornehmlich Ti-6Al-4V sowie von austenitischem Stahl 316L; Zielgröße: Volumenkörper mit einer relativen Dichte
von > 99,5%.
- Training für 2 Personen in mehreren zeitlich separierten Kursen bis hin zum Expertenlevel, d.h. befähigt zum Eingriff in Anlagenroutinen (Training zum Teil während der Inbetriebnahme/Abnahme)
- Freigabe der Funktionalitäten auf allen relevanten Systemebenen der EBM Anlage, spätestens nach Erreichung des Expertenlevels durch die geschulten Personen
Es werden Varianten akzeptiert
Referenznummer: NI 1327/7-1 (A 682)
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: TU Freiberg

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
Anzahlungen bis zur Höhe von max. 50 % des Kaufpreises werdennur gegen unbefristete Bankbürgschaft nach deutschem Recht geleistet

Verfahren
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2014-06-13 📅
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Technischer Wert (50)
2. Preis (50)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Boris Licker
Internetadresse: www.dfg.de 🌏

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: NI 1327/7-1 (A 682)
Zusätzliche Informationen
Das Aktenzeichen entsprechend Ziff. IV.3.1) ist bei sämtlicher Korrespondenz anzugeben.
Beim Schlusstermin laut Ziff. IV.3.4) handelt es sich um den Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge (nicht für den Eingang der Angebote). Vor Ablauf des Schlusstermins gemäß Ziff. IV.3.4) werden keine Verdingungsunterlagen versendet.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Das GWB (Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen) verpflichtet uns, Sie zu gegebener Zeit über die beabsichtigte Auftragsvergabe zu informieren. Hiergegen haben Sie die Möglichkeit, innerhalb einer festgelegten Frist vor der Vergabekammer des Bundes, Villemombler Str. 76, 53123 Bonn zu klagen. Im Falle einer fristgerechten Klage erbitten wir eine entsprechende Information.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2014/S 086-149519 (2014-04-30)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-08-22)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-08-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-08-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 162-290386
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 86-149519
ABl. S-Ausgabe: 162

Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: NI 1327/7-1-3012729
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: TU Freiberg.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2014-08-14 📅
Name: Arcam AB
Postanschrift: Krokslätts Fabriker 27A
Postort: Mölndal
Postleitzahl: 431 37
Land: Schweden 🇸🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Quelle: OJS 2014/S 162-290386 (2014-08-22)