Beschaffung Kundenabfertigungs- und Telematiksystem

Zweckverband Öffentlicher Personennahverkehr Vogtland

Der Zweckverband ÖPNV Vogtland (ZVV) und sieben Verkehrsunternehmen (VU) im Verkehrsverbund Vogtland möchten mit der avisierten Beschaffung das verbundweite Kundenabfertigungs- und Telematiksystem weiterentwickeln.
Die Implementierung von girogo (Anwendung der Deutschen Kreditwirtschaft) und der zugehörigen Standards in das neue Vertriebssystem muss umgesetzt werden. Die Bieter müssen sicherstellen, dass mittels Check-in das Schreiben und die Kontrolle von elektronischen Fahrausweisen auf die girogo-Chipkarten unter Beachtung der vorgeschrieben Sicherheitsstandards bei einer Transaktionsdauer von unter einer Sekunde erfolgt. Die zu liefernde Ausrüstung muss funktionell wie auch hardwareseitig für eine spätere Umsetzung der VDV-KA vorgerüstet sein. Weiterhin müssen Daten über die relevanten Datenschnittstellen des bestehenden Verbund-RBL ver- und entsorgt sowie verarbeitet werden können um die zu liefernden technischen Einrichtungen in dieses RBL einzubinden.
Es sollen der Vorverkauf, das Vertriebssystem im Verbund, die Straßenbahnen, die Busse und die Servicekräfte mit neuer Hard- und Software ausgestattet werden.
Gesamtmenge bzw. -umfang:
Es ist die Lieferung, Montage und Inbetriebnahme von Hardware und Software in folgender Mengenkonfiguration vorgesehen. 174 Busse werden im Fahrerbereich mit einem Bordrechner inkl. Vertriebs- und RBL-Funktionalität ausgestattet. 10 Stadtbusse werden mit eben diesen Bordrechnern sowie Check-in-Terminals inkl. Papierfahrausweisentwerter in den weiteren Türbereichen ausgestattet. 24 Straßenbahnen werden türweise mit Check-in-Terminals inkl. Papierfahrausweisentwerter und RBL-Funktion ausgestattet. 44 Handterminals erhalten die Unternehmen für den Vertrieb und Fahrausweiskontrolle. 5 Unternehmen und der ZVV erhalten eine Hard- und Softwareausstattung für den stationären Vorverkauf.
Ein verbundweites Vertriebssystem zum Vertriebsdatenmanagement und Chipkartenverwaltung wird zentral beim ZVV implementiert. Eine Kontrollsoftware für NFC-Mobilegeräte ist bereitzustellen. Zehn WLAN-Access-Points zur Unterstützung der Datenübertragung sind zu liefern und sollen das verbundweite Kommunikationssystem unterstützen. Eine technische Dokumentation, ein Wartungsvertrag, Schulungen und die Servicesoftware ergänzen das System und sind ebenso Bestandteil des Lieferumfanges.
Bei den sieben Verkehrsunternehmen handelt es sich um: Göltzschtal-Verkehr GmbH Rodewisch, Herold's Reisen Inh. Harald Herold Klingenthal, Omnibusbetrieb E. Meichsner GmbH Schönheide, Reisedienst Mothes Obervogtland Inh. Algird Mothes Muldenhammer, Plauener Omnibusbetrieb GmbH, Reichenbacher Verkehrsbetrieb Gerlach GmbH und die Plauener Straßenbahn GmbH.
Es gibt acht Lose (Teilschuldner), eines für den ZVV und eines für jedes der sieben VU, auf alle acht Lose muss geboten werden.
Die Bereitstellung der Vergabeunterlagen erfolgt elektronisch über den kennwortgeschützten Bereich der Webseite der Kontaktstelle www.vcidresden.de. Das Kennwort ist zu erfragen über die E-Mail-Adresse der Kontaktstelle vergabe.zvv@vcidresden.de, gleiches gilt für Rückfragen zu den Vergabeunterlagen.
Das Angebot ist schriftlich und unter Verwendung des Formulars Angebotsanschreiben an den Zweckverband Öffentlicher Personennahverkehr Vogtland, 08209 Auerbach, Göltzschtalstraße 16 (ZVV) zu senden; siehe auch die Angebotsbedingungen in den elektronisch bereitgestellten Vergabeunterlagen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-11-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-10-07.

Wer?

• Zweckverband Öffentlicher Personennahverkehr Vogtland

Wie?

• Datenverarbeitungsgeräte (Hardware) › Zentralrechner
• Personalcomputer › Tragbare Computer
• Softwarepaket und Informationssysteme › Branchenspezifisches Softwarepaket

Wo?

• Deutschland › Sachsen

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-10-07	Auftragsbekanntmachung
2015-01-07	Ergänzende Angaben

Auftragsbekanntmachung (2014-10-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Zentralrechner
Menge oder Umfang: Siehe das Formular Leistungsverzeichnis in den Vergabeunterlagen.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Zentralrechner 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Zweckverband Öffentlicher Personennahverkehr Vogtland
Postanschrift: Göltzschtalstraße 16
Postleitzahl: 08209
Postort: Auerbach
Kontakt
Internetadresse: http://www.vogtlandauskunft.de 🌏
E-Mail: vergabe.zvv@vcidresden.de 📧

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-10-07 📅
Einreichungsfrist: 2014-11-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-10-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 195-344252
ABl. S-Ausgabe: 195

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Implementierung von girogo (Anwendung der Deutschen Kreditwirtschaft) und der zugehörigen Standards in das neue Vertriebssystem muss umgesetzt werden. Die Bieter müssen sicherstellen, dass mittels Check-in das Schreiben und die Kontrolle von elektronischen Fahrausweisen auf die girogo-Chipkarten unter Beachtung der vorgeschrieben Sicherheitsstandards bei einer Transaktionsdauer von unter einer Sekunde erfolgt. Die zu liefernde Ausrüstung muss funktionell wie auch hardwareseitig für eine spätere Umsetzung der VDV-KA vorgerüstet sein. Weiterhin müssen Daten über die relevanten Datenschnittstellen des bestehenden Verbund-RBL ver- und entsorgt sowie verarbeitet werden können um die zu liefernden technischen Einrichtungen in dieses RBL einzubinden.

Es sollen der Vorverkauf, das Vertriebssystem im Verbund, die Straßenbahnen, die Busse und die Servicekräfte mit neuer Hard- und Software ausgestattet werden.

Gesamtmenge bzw. -umfang:

Es ist die Lieferung, Montage und Inbetriebnahme von Hardware und Software in folgender Mengenkonfiguration vorgesehen. 174 Busse werden im Fahrerbereich mit einem Bordrechner inkl. Vertriebs- und RBL-Funktionalität ausgestattet. 10 Stadtbusse werden mit eben diesen Bordrechnern sowie Check-in-Terminals inkl. Papierfahrausweisentwerter in den weiteren Türbereichen ausgestattet. 24 Straßenbahnen werden türweise mit Check-in-Terminals inkl. Papierfahrausweisentwerter und RBL-Funktion ausgestattet. 44 Handterminals erhalten die Unternehmen für den Vertrieb und Fahrausweiskontrolle. 5 Unternehmen und der ZVV erhalten eine Hard- und Softwareausstattung für den stationären Vorverkauf.

Ein verbundweites Vertriebssystem zum Vertriebsdatenmanagement und Chipkartenverwaltung wird zentral beim ZVV implementiert. Eine Kontrollsoftware für NFC-Mobilegeräte ist bereitzustellen. Zehn WLAN-Access-Points zur Unterstützung der Datenübertragung sind zu liefern und sollen das verbundweite Kommunikationssystem unterstützen. Eine technische Dokumentation, ein Wartungsvertrag, Schulungen und die Servicesoftware ergänzen das System und sind ebenso Bestandteil des Lieferumfanges.

Bei den sieben Verkehrsunternehmen handelt es sich um: Göltzschtal-Verkehr GmbH Rodewisch, Herold's Reisen Inh. Harald Herold Klingenthal, Omnibusbetrieb E. Meichsner GmbH Schönheide, Reisedienst Mothes Obervogtland Inh. Algird Mothes Muldenhammer, Plauener Omnibusbetrieb GmbH, Reichenbacher Verkehrsbetrieb Gerlach GmbH und die Plauener Straßenbahn GmbH.

Es gibt acht Lose (Teilschuldner), eines für den ZVV und eines für jedes der sieben VU, auf alle acht Lose muss geboten werden.

Die Bereitstellung der Vergabeunterlagen erfolgt elektronisch über den kennwortgeschützten Bereich der Webseite der Kontaktstelle www.vcidresden.de. Das Kennwort ist zu erfragen über die E-Mail-Adresse der Kontaktstelle vergabe.zvv@vcidresden.de, gleiches gilt für Rückfragen zu den Vergabeunterlagen.

Das Angebot ist schriftlich und unter Verwendung des Formulars Angebotsanschreiben an den Zweckverband Öffentlicher Personennahverkehr Vogtland, 08209 Auerbach, Göltzschtalstraße 16 (ZVV) zu senden; siehe auch die Angebotsbedingungen in den elektronisch bereitgestellten Vergabeunterlagen.

Beschreibung der Optionen: Siehe das Lastenheft in den Vergabeunterlagen.
Dauer: 6 Monate
Referenznummer: EFM 2014
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Vogtlandkreis.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Es ist ein aktueller Handelsregisterauszug oder gleichwertig einzureichen. Die Verfahrens- und Vertragssprache ist deutsch. Alle Unterlagen sind in deutscher Sprache oder in deutscher Übersetzung einzureichen, dabei gilt im Zweifel die deutsche Übersetzung.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Erklärungen und Konzepte entsprechend Formular Angebotsanschreiben und Anhang 6 zum Lastenheft (Liste der beizustellenden Erklärungen und Konzepte).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Erklärungen und Konzepte entsprechend Formular Angebotsanschreiben und Anhang 6 zum Lastenheft (Liste der beizustellenden Erklärungen und Konzepte).

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Zahlungsplan nach schrittweiser Abnahme gemäß § 9 des Vertragsentwurfes (Anhang 3 zum Lastenheft Kundenabfertigungs- und Telematiksystem). Bei Vorauszahlungen ist eine Bankbürgschaft erforderlich.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Die interne Projektorganisation ist offen zu legen und die verantwortlichen Personen (Projektleiter, Stellvertreter etc.) zu benennen (mit Kurzlebenslauf). Siehe dazu auch Punkt XIII Nummer 1 Lastenheft.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2015-02-28 📅
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Angebotspreis (70)
2. Folgekosten Wartungsvertrag (20)
3. Energieverbrauch Fahrzeugkomponenten Bus (5)
4. Energieverbrauch Fahrzeugkomponenten Straßenbahn (5)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: vci VerkehrsConsult Ingenieurgesellschaft mbH
Name: Zweckverband Öffentlicher Personennahverkehr Vogtland
URL der Dokumente: http://www.vcidresden.de 🌏

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: EFM 2014

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen – Standort Leipzig
Postanschrift: Postfach 101367
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04013
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Es wird darauf hingewiesen, dass ein Nachprüfungsantrag gemäß § 107 Absatz 3 Satz 1 Nummer 4 GWB unzulässig ist, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung der Auftraggeber, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Weiter wird auf die Rügeobliegenheiten gemäß § 107 Absatz 3 GWB verwiesen.

Quelle: OJS 2014/S 195-344252 (2014-10-07)

Ergänzende Angaben (2015-01-07)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-01-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-01-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 007-007447
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 195-344252
ABl. S-Ausgabe: 7
Quelle: OJS 2015/S 007-007447 (2015-01-07)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Maschinen, Material und Zubehör für Büro und Computer, außer Möbeln und Softwarepaketen (>20 neue Beschaffungen)

Computeranlagen und Zubehör (>20)

Datenverarbeitungsgeräte (Hardware) (>20)

Zentralrechner (4)