Betrieb einer Gemeinschaftsunterkunft (Übergangseinrichtung) zur Unterbringung von Asylberwerbern/innen und sonstigen ausländischen Flüchtlingen. Grundlage hierfür ist das Hessische Landesaufnahmegesetz

Stadt Kassel -Magistrat, Sozialamt

Betrieb einer Gemeinschaftsunterkunft für Asylbewerber und sonstige ausländische Flüchtlinge im Sinne des Hessischen Landesaufnahmegesetzes in Kassel.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-09-02. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-07-11.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Caritasverband Nordhessen-Kassel e. V.
• Vinber GmbH

Wer?

• Stadt Kassel -Magistrat, Sozialamt

Wie?

Wo?

• Kassel › Kassel, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-07-11	Auftragsbekanntmachung
2015-03-02	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2014-07-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen des Sozialwesens und zugehörige Dienstleistungen
Menge oder Umfang:

Es soll ein Vertrag für einen Zeitraum von 5 Jahren abgeschlossen werden (zzgl. Vertragsverlängerungsoption). Die Gebäude sollen über eine Belegungskapazität von 100 bis 150 Personen verfügen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen des Sozialwesens und zugehörige Dienstleistungen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Kassel -Magistrat, Sozialamt
Postanschrift: Obere Königsstr. 8
Postleitzahl: 34117
Postort: Kassel
Kontakt
Internetadresse: http://www.stadt-kassel.de 🌏
E-Mail: mario.neumann@kassel.de 📧
Telefon: +49 5617875002 📞
Fax: +49 5617875039 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-07-11 📅
Einreichungsfrist: 2014-09-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-07-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 134-240888
ABl. S-Ausgabe: 134
Zusätzliche Informationen

Angebote sind nur in deutscher Sprache zugelassen. Gleiches gilt für Kommunikation; sie ist ausschließlich in deutscher Sprache zu führen. Letzter Termin zum Erhalt sachdienlicher Informationen: 26.8.2014 - 12:00 Uhr Präsentation vor Ort in der 39. Kalenderwoche 2014. nachr. HAD-Ref. : 125/1601 nachr. V-Nr/AKZ : 2014/1051/162

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Betrieb einer Gemeinschaftsunterkunft für Asylbewerber und sonstige ausländische Flüchtlinge im Sinne des Hessischen Landesaufnahmegesetzes in Kassel.

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Der Betrieb einer Gemeinschaftsunterkunft für Asylbewerber und sonstige ausländische Flüchtlinge
Kurze Beschreibung:

Zuschlagskriterien Los 1:1. Präsentation des Betreibungskonzeptes inkl. Personaleinsatzplanung;2. Lage und Substanz des Gebäudes;3. Bruttokosten des Betriebes.

Zuschlagskriterien Los 1:

1. Präsentation des Betreibungskonzeptes inkl. Personaleinsatzplanung;

2. Lage und Substanz des Gebäudes;

3. Bruttokosten des Betriebes.

Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Anforderung für die Beratung und Betreuung ausländischer Flüchtlinge in der Gemeinschaftsunterkunft
Kurze Beschreibung:

Zuschlagskriterien Los 2:1. Präsentation des Beratungskonzeptes inkl. Personaleinsatzplanung;2. Bruttokosten der Beratung.

Zuschlagskriterien Los 2:

1. Präsentation des Beratungskonzeptes inkl. Personaleinsatzplanung;

2. Bruttokosten der Beratung.

Es werden Varianten akzeptiert ✅
Zahl der möglichen Verlängerungen: 1
Dauer: 60 Monate
Referenznummer: 2014/1051/162
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Stadtgebiet der Stadt Kassel, 34117 Kassel

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die Bieter haben analog (§ 6 EG VOL und § 7 EG Abs. 2 VOL/A) eine Eigenerklärung zu unterschreiben. Bei Vertragsabschluss müssen die original Dokumente (§ 6 EG VOL und § 7 EG VOL/A) vorgelegt werden.

Ferner muss bei Vertragsabschluss ein polizeiliches Führungszeugnis der verantwortlichen Mitarbeiter vorgelegt werden. Bei ausländischen Bewerbern müssen diese Unterlagen in deutsche Sprache übersetzt sein.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Die Bieter haben analog (§ 6 EG VOL und §7 EG Abs. 2 VOL/A) eine Eigenerklärung zu unterschreiben. Bei Vertragsabschluss müssen die original Dokumente (§ 6 EG VOL und § 7 EG VOL/A) vorgelegt werden. Bei ausländischen Bewerbern müssen diese in deutsche Sprache übersetzt sein.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Die Bieter haben analog (§ 6 EG VOL und § 7 EG Abs. 2 VOL/A) eine Eigenerklärung zu unterschreiben. Bei Vertragsabschluss müssen die original Dokumente (§ 6 EG VOL und § 7 EG Abs. 2 VOL/A) vorgelegt werden. Bei ausländischen Bewerbern müssen diese in deutsche Sprache übersetzt sein.

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Vergabe- und Vertragsunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Rechtsform, bei der eine gesamtschuldnerische Haftung der einzelnen Bietergemeinschaftsmitglieder für die Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen besteht.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Die Ausschreibungsunterlagen werden unter Zahlung der Vergütung an die Stadt Kassel, Konto-Nr.: 011 099, bei der Kasseler Sparkasse (BLZ 520 503 53) oder neu IBAN DE16 5205 0353 0000 0110 99

BIC HELADEF1KAS übersandt.

Als Verwendungszweck ist anzugeben „Gemeinschaftsunterkunft Asyl, Debitoren-Nr. 5500034”.

Die Ausschreibungsunterlagen können auch gegen Barzahlung der Vergütung in der Beschaffungsstelle im Rathaus, Zimmer H202, abgeholt werden.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2014-12-30 📅
Vergabekriterien
Kriterium: 1. siehe Los 1 + 2
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Neumann
Name: Stadt Kassel-Magistrat, Hauptamt -Beschaffungsstelle-
Kontaktperson: Frau Mansfeld
Telefon: +49 5617872235 📞
E-Mail: beschaffungsstelle@kassel.de 📧
Fax: +49 5617872212 📠
URL der Dokumente: http://www.kassel.de 🌏
URL der Teilnahme: http://www.kassel.de 🌏

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 2014/1051/162
Zusätzliche Informationen

Angebote sind nur in deutscher Sprache zugelassen. Gleiches gilt für Kommunikation; sie ist ausschließlich in deutscher Sprache zu führen.

Letzter Termin zum Erhalt sachdienlicher Informationen: 26.8.2014 - 12:00 Uhr

Präsentation vor Ort in der 39. Kalenderwoche 2014.

nachr. HAD-Ref. : 125/1601

nachr. V-Nr/AKZ : 2014/1051/162

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 615112-5816/6834 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen.

Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2014/S 134-240888 (2014-07-11)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-03-02)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Kassel – Magistrat, Sozialamt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-03-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-03-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 047-081994
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 134-240888
ABl. S-Ausgabe: 47
Zusätzliche Informationen

Nachr. HAD-Ref.: 125/1700. Nachr. V-Nr/AKZ: 2014/1051/162.

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Stadtgebiet der Stadt Kassel, 34117 Kassel.

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Siehe Los 1 + 2

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2014-10-24 📅
Name: Vinber GmbH
Postanschrift: Im Druseltal 93
Postort: Kassel
Postleitzahl: 34131
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣
Name: Caritasverband Nordhessen-Kassel e. V.
Postanschrift: Die Freiheit 2
Postleitzahl: 34117
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
2

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Fax: +49 6151125816 / 6151126834 📠
Quelle: OJS 2015/S 047-081994 (2015-03-02)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen des Gesundheits- und Sozialwesens (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen des Sozialwesens und zugehörige Dienstleistungen (>20)