Botanischer Garten: Gesamtsanierung, Architektenleistungen nach Teil 3 Abschnitt 1 HOAI inkl. Beratungsleistungen Ingenieurgewerke

Land Baden-Württemberg, vertreten durch den Landesbetrieb Vermögen und Bau Baden-Württemberg, Universitätsbauamt Heidelberg

Der Botansiche Garten wurde 1915 als erste bauliche Anlage der Universität Heidelberg auf dem Campus Im Neuenheimer Feld angelegt. Der Kern der Gewächshausanlage ist gemäß § 2 DSchG ein Denkmal. Aufgrund des Alters der Gebäude, des energetisch schlechten Zustands und den Auflagen des Denkmalschutzes basiert das zu projektierende Sanierungskonzept darauf, die nicht-historischen Gewächshäuser rückzubauen, sie aus dem historischen Komplex herauszulösen und an einem neuen angrenzenden Standort wirtschaftlich neu zu errichten. Die zu beauftragenden Planungsleistungen erstrecken sich auf folgende Bereiche:
Es ist eine umfangreiche Sanierung der historischen Gewächshäuser mit Pavillons sowie der Gebäudetechnik (energetische Optimierung, Ertüchtigung der Tragkonstruktion wegen neuem Glasmaterial) erforderlich. Spätere Gewächshauszubauten werden abgebrochen. Als Ersatz für die abgebrochenen Gewächshäuser soll ein Neubau für Forschungs- und Kulturflächen erstellt werden.
Ingenieurtechnische Beratungsleistungen sind im Rahmen des Planungsauftrages in eigener Zuständigkeit für die Erstellung des Entwicklungskonzeptes abzudecken.
Die Freiflächen um die Gewächshäuser als auch die gesamte Gartenanlage sind in Zusammenarbeit mit einem Landschaftsarchitekten zu gestalten. Es besteht der Bedarf, das Wegesystem insgesamt neu zu konzipieren bzw. an die Gegebenheiten anzupassen. Der Bereich des Betriebshofs mit Wirtschaftsgebäuden und Anzuchtflächen ist im Rahmen der Umstrukturierung der Gewächshausanlagen zu überprüfen.
Es sind insgesamt Mittel i.H.v. ca. 18 000 000 EUR Gebäude (Sanierung und Neubau) und ca. 2 000 000 EUR Freianlagen vorgesehen.
Hinweis: Das vom Auftraggeber vorgegebene Bewerberformblatt ist der Bewerbung zwingend beizufügen. Das Formblatt kann von der Internetseite www.uba-heidelberg.de unter „Wettbewerbe/Aktuelle VOF-Verfahren“ heruntergeladen werden. Weitere Unterlagen werden vom Auftraggeber nicht zur Verfügung gestellt.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-08-28. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-07-29.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Haas Architekten BDA

Wer?

• Land Baden-Württemberg, vertreten durch den Landesbetrieb Vermögen und Bau Baden-Württemberg, Universitätsbauamt Heidelberg

Wie?

• Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen › Dienstleistungen von Architekturbüros

Wo?

• Karlsruhe › Heidelberg, Stadtkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-07-29	Auftragsbekanntmachung
2014-12-09	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2014-07-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architekturbüros
Menge oder Umfang:

Architektenleistungen nach Teil 3 Abschnitt 1 HOAI (Leistungen bei Gebäuden, Leistungsphasen 2-8 sowie weitere besondere Leistungen) inkl. Beratungsleistungen Ingenieurgewerke (TGA, Bauphysik, Tragwerksplanung)Bis Mitte 2015: Bauliches Entwicklungskonzept mit Kostenschätzung nach DIN 276 für die Kostengruppen 200 bis 400 im Rahmen der LP 2.Bieter sowie deren Nach- und Verleihunternehmer haben mit Angebotsabgabe die einschlägigen Verpflichtungserklärungen nach § 5 LTMG, einsehbar unter „www.rp-stuttgart.de/servlet/PB/menu/1359260/index.html“, abzugeben.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architekturbüros 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Land Baden-Württemberg, vertreten durch den Landesbetrieb Vermögen und Bau Baden-Württemberg, Universitätsbauamt Heidelberg
Postanschrift: Im Neuenheimer Feld 100
Postleitzahl: 69120
Postort: Heidelberg
Kontakt
Internetadresse: http://www.uba-heidelberg.de 🌏
E-Mail: poststelle.ubahd@vbv.bwl.de 📧
Telefon: +49 6221546945 📞
Fax: +49 6221544399 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-07-29 📅
Einreichungsfrist: 2014-08-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-07-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 145-260901
ABl. S-Ausgabe: 145
Zusätzliche Informationen

Die Teilnahmeanträge sind mit den geforderten Nachweisen und Erklärungen zwingend innerhalb der Bewerbungsfrist schriftlich in einem verschlossenen Umschlag bei der unter 1.1) genannten Anschrift einzureichen. Der Umschlag ist wie folgt zu kennzeichnen: „Bewerbung Architektenleistungen Botanischer Garten INF 340, 14-03314“. Anträge per Telefon, Fax und E-Mail sind nicht zulässig.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Es ist eine umfangreiche Sanierung der historischen Gewächshäuser mit Pavillons sowie der Gebäudetechnik (energetische Optimierung, Ertüchtigung der Tragkonstruktion wegen neuem Glasmaterial) erforderlich. Spätere Gewächshauszubauten werden abgebrochen. Als Ersatz für die abgebrochenen Gewächshäuser soll ein Neubau für Forschungs- und Kulturflächen erstellt werden.

Ingenieurtechnische Beratungsleistungen sind im Rahmen des Planungsauftrages in eigener Zuständigkeit für die Erstellung des Entwicklungskonzeptes abzudecken.

Die Freiflächen um die Gewächshäuser als auch die gesamte Gartenanlage sind in Zusammenarbeit mit einem Landschaftsarchitekten zu gestalten. Es besteht der Bedarf, das Wegesystem insgesamt neu zu konzipieren bzw. an die Gegebenheiten anzupassen. Der Bereich des Betriebshofs mit Wirtschaftsgebäuden und Anzuchtflächen ist im Rahmen der Umstrukturierung der Gewächshausanlagen zu überprüfen.

Es sind insgesamt Mittel i.H.v. ca. 18 000 000 EUR Gebäude (Sanierung und Neubau) und ca. 2 000 000 EUR Freianlagen vorgesehen.

Hinweis: Das vom Auftraggeber vorgegebene Bewerberformblatt ist der Bewerbung zwingend beizufügen. Das Formblatt kann von der Internetseite www.uba-heidelberg.de unter „Wettbewerbe/Aktuelle VOF-Verfahren“ heruntergeladen werden. Weitere Unterlagen werden vom Auftraggeber nicht zur Verfügung gestellt.

Menge oder Umfang:

Bis Mitte 2015: Bauliches Entwicklungskonzept mit Kostenschätzung nach DIN 276 für die Kostengruppen 200 bis 400 im Rahmen der LP 2.

Bieter sowie deren Nach- und Verleihunternehmer haben mit Angebotsabgabe die einschlägigen Verpflichtungserklärungen nach § 5 LTMG, einsehbar unter „www.rp-stuttgart.de/servlet/PB/menu/1359260/index.html“, abzugeben.

Beschreibung der Optionen:

Die Leistungen werden stufenweise beauftragt.

Weiterbeauftragung ab LP 3 nach Haushaltsanmeldungen ab 2016 möglich.

Referenznummer: 14-03314
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 69120 Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 340, Botanischer Garten: Gesamtsanierung.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Angaben über die Namen und berufliche Qualifikation der Personen, welche die Leistung tatsächlich erbringen (Nachweis gem. §19 Abs. 1 VOF z.B. in Form von Studiennachweisen, Kammermitgleidsbescheinigungen), d. h. Benennung des Projektleiters mit Angabe der Dauer der Bürozugehörigkeit und der Berufserfahrung, sowie der Angabe von max. 4 persönlichen Referenzen (Baumaßnahme, Ausführungszeit, Gesamtbaukosten, erbrachte Leistungen). Benennung der sonstigen Mitarbeiter im Projektteam mit Angabe der Dauer der Büruzugehörigkeit und der Berufserfahrung.

Im Falle einer Bewerbergemeinschaft Erklärung, wer diese vertritt.

Erklärung, ob und auf welche Art wirtschaftliche Verknüpfungen mit anderen Unternehmen bestehen.

Erklärung, ob und auf welche Art eine Zusammenarbeit mit anderen vorgesehen ist.

Erklärung, dass der Bewerber Architekt gemäß § 19 Abs. 1 VOF ist.

Erklärung, dass keine Ausschlussgründe nach § 4 Abs. 6 und 9 VOF vorliegen. (Vorbehalten wird die Nachforderung der Nachweise gemäß § 4 Abs. 7 VOF).

Hinweis:

Alle geforderten Erklärungen und Nachweise gemäß Ziffer III.2.1), II.2.2) und III.2.3) sind bei Bewerber- und Bietergemeinschaften von allen Mitgliedern der Gemeinschaft zu erbringen. Mehrfachbewerbungen bzw. Mehrfachteilnahme von Mitgliedern einer Arbeitsgemeinschaft können das Ausscheiden aller Mitglieder zur Folge haben.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Erklärung über eine entsprechende Berufshaftpflichtversicherung (Deckungssumme Personenschäden: 500 000 EUR;

Deckungssumme sonsitge Schäden: 300 000 EUR).

Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers und seinen Umsatz für entsprechende Leistungen der letzten 3 Geschäftsjahre.

Mindeststandards:

Siehe Anforderung in Klammern bei der jeweiligen Angabe, Erklärung oder Nachweis.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Angabe des Auftragsanteils, für den möglicherweise Unteraufträge erteilt werden.

Angabe von 2 Referenzobjekten aus dem Bereich Gewächshausanlagen (Neubau und Sanierung von Gewächshaus- und Gartenanlagen, z. B. Botanische Gärten, Gartenschauen mit historischem, denkmalgeschütztem Bestand), realisiert in den letzten 10 Jahren mit mind. 2 000 000 EUR Gesamtbaukosten, einschließlich genauer Beschreibung, Fotos und Planverkleinerungen, Angabe von Auftraggebern, Leistungszeiten und bearbeiteten Leistungsphasen.

Erklärung über die durchschnittliche Anzahl der Beschäftigten und der Führungskräfte in den letzten 3 Jahren.

Liste der wesentlichen, in den letzten 3 Jahren erbrachten Leistungen, mit Angabe der Gesamtbaukosten, der Leistungszeit, des Auftraggebers und der bearbeiteten Leistungsphasen.

Angaben zum Datenaustausch gemäß Bewerberformblatt.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Berufshaftpflichtversicherung: Deckungssumme für Personenschäden: 500 000 EUR, für sonstige Schäden: 300 000 EUR.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bietergemeinschaften sind als gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaften mit bevollmächtigtem Vertreter zugelassen. Jedes Mitgleid der Arbeitsgemeinschaft muss teilnahmeberechtigt sein.

Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: Landesbauordnung Baden-Württemberg.
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Auswahlkriterien:

Persönliche Eignung sowie wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit in Bezug auf vergleichbare Maßnahmen.

Öffnungsort: Entfällt.
Ort des Eröffnungstermins: Entfällt.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Stefan Schmitt
Internetadresse: www.uba-heidelberg.de 🌏
URL der Teilnahme: www.vergabe24.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2014-08-01 📅
Datum des Endes: 2015-05-01 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 14-03314
Zusätzliche Informationen

Anträge per Telefon, Fax und E-Mail sind nicht zulässig.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Karl-Friedrich-Str. 17
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76133
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧
Telefon: +49 7219264049 📞
Internetadresse: http://www.rp.baden-wuerttemberg.de/servlet/PB/menu/1159131/index.html 🌏
Fax: +49 7219263985 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, dass er der Rüge nicht abhilft, zu stellen.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vermögen und Bau Baden-Württemberg Universitätsbauamt Heidelberg
Postanschrift: Im Neuenheimer Feld 100
Postort: Heidelberg
Postleitzahl: 69120
Telefon: +49 6221546945 📞
Internetadresse: www.uba-heidelberg.de 🌏
Fax: +49 6221544399 📠
Quelle: OJS 2014/S 145-260901 (2014-07-29)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-12-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1 385 193,01 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-12-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-12-12 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 240-422480
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 145-260901
ABl. S-Ausgabe: 240

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Leistungszeitpunkt (Verfügbarkeit, Auslastung, Planungsbeginn, voraussichtl. Ausführungszeitraum)
2. Projektabwicklung (Zu erwartende Leistung und Herangehensweise an die gestellte Aufgabe anhand der Präsentation eines Referenzobjekts, Methoden der Termin-/Kostenkontrolle, Methoden der Qualitätssicherung)
3. Honorar

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2014-11-26 📅
Name: Haas Architekten BDA
Postanschrift: Pariser Straße 6
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10719
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@haas-architekten.de 📧
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vermögen und Bau Baden-Württemberg, Universitätsbauamt Heidelberg
Quelle: OJS 2014/S 240-422480 (2014-12-09)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)