Bremsprobeanlage ZBA Halle; Vorhabennummer: RXA_140005

DB Netz AG (Bukr 16)

Die in der Stadt Halle/Saale vorhandene, seit mehreren Jahren aber nicht mehr in Betrieb befindliche Zugbildungsanlage – kurz ZBA – soll in den baulichen Gewerken umfassend modernisiert werden. Neben den baulichen Anlagen werden auch die bahntechnischen Ausrüstungsgewerke der Zugbildungsanlage modernisiert.
Die Erneuerung der Bremsprobeanlage soll im Zuge der Modernisierung der ZBA Halle (Saale) durchgeführt werden.
Um eine stabile Druckluftversorgung in der ZBA Halle zu gewährleisten, sollen deshalb alle Bestandteile der Bremsprobeanlage (Drucklufterzeugungsanlage, Druckluftaufbereitung, Druckluftverteilungsnetz und Druckluft-Entnahmestellen mit Bremsprobegeräten) erneuert werden.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-08-25. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-07-25.

Wer?

• DB Netz AG (Bukr 16)

Wie?

• Bremsen und Bremsenteile › Bremsvorrichtungen
• Prüfstände, Fahrzeugumbausätze und Sicherheitsgurte › Prüfstände

Wo?

• Deutschland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-07-25	Auftragsbekanntmachung
2014-12-17	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2014-07-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bremsvorrichtungen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bremsvorrichtungen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: DB Netz AG (Bukr 16)
Postanschrift: Theodor-Heuss-Allee 7
Postleitzahl: 60486
Postort: Frankfurt am Main
Kontakt
E-Mail: tobias.reiff@deutschebahn.com 📧
Telefon: +49 5112862631 📞
Fax: +49 5112863084 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-07-25 📅
Einreichungsfrist: 2014-08-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-07-29 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 143-257827
ABl. S-Ausgabe: 143
Zusätzliche Informationen

Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG versandt bzw. zum Download zur Verfügung gestellt. Die Registrierung für das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG ist über die Internetadresse unter: https:// bieterportal.noncd.db.de möglich. Die Teilnahmeanträge sind in allen Bestandteilen in deutscher Sprache einzureichen; bei fremdsprachigen Dokumenten in deutscher Übersetzung. Teilnahmeanträge müssen entweder über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG oder in schriftlicher Form bei der unter I.1) genannte Adresse für Angebote/Teilnahmeanträge im verschlossenen Umschlag unter Angabe des Aktenzeichens „14TEA11817“ und dem Hinweis „Teilnahmeantrag – Nicht Öffnen!“ eingereicht werden. Bitte beachten Sie, dass bei Nutzung des Vergabeportals und dem möglichen Mantelbogenverfahren, der Mantelbogen zum in Pkt. IV.3.4) genannten Schlusstermin im Original bei der unter I.1) genannten Adresse für Angebote/Teilnahmeanträge im verschlossenen Umschlag unter Angabe des Aktenzeichens „14TEA11817“ und dem Hinweis „Teilnahmeantrag – Nicht Öffnen!“ vorliegen muss. Bitte beachten Sie: Der Mantelbogen wird im Vergabeportal erst im Zuge der Einreichung des Teilnahmeantrags bereitgestellt. Eine elektronische Übermittlung der Teilnahmeanträge außerhalb des Vergabeportals (z. B. per E-Mail oder Telefax) ist nicht zulässig. Form der geforderten Erklärungen/ Nachweise: Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert. Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.Alle unter III.1.4); III.2.1) bis III.2.3) und VI.3) geforderten Erklärungen/Nachweise sind mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen. Die Angebotslegung erfolgt entweder über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG oder in schriftlicher Form an die unter I.1) genannte Adresse für Angebote/Teilnahmeanträge im verschlossenen Umschlag unter Angabe des Aktenzeichens „14TEA11817“ und dem Hinweis „Angebot – Nicht Öffnen!“ Eine elektronische Übermittlung der Angebote außerhalb des Vergabeportals (z. B. per E-Mail oder Telefax) ist nicht zulässig. Bitte beachten Sie, dass bei Nutzung des Vergabeportals und dem möglichen Mantelbogenverfahren, der Mantelbogen zum in in der Angebotsaufforderung genannten Schlusstermin im Original bei der unter I.1) genannten Adresse für Angebote/Teilnahmeanträge im verschlossenen Umschlag unter Angabe des Aktenzeichens „14TEA11817“ und dem Hinweis „Angebot – Nicht Öffnen!“ vorliegen muss. Bitte beachten Sie: Der Mantelbogen wird im Vergabeportal erst im Zuge der Einreichung des Teilnahmeantrags bereitgestellt.

Zusätzliche Informationen

Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG versandt bzw. zum Download zur Verfügung gestellt. Die Registrierung für das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG ist über die Internetadresse unter: https:// bieterportal.noncd.db.de möglich.

Die Teilnahmeanträge sind in allen Bestandteilen in deutscher Sprache einzureichen; bei fremdsprachigen Dokumenten in deutscher Übersetzung.

Teilnahmeanträge müssen entweder über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG oder in schriftlicher Form bei der unter I.1) genannte Adresse für Angebote/Teilnahmeanträge im verschlossenen Umschlag unter Angabe des Aktenzeichens „14TEA11817“ und dem Hinweis „Teilnahmeantrag – Nicht Öffnen!“ eingereicht werden.

Bitte beachten Sie, dass bei Nutzung des Vergabeportals und dem möglichen Mantelbogenverfahren, der Mantelbogen zum in Pkt. IV.3.4) genannten Schlusstermin im Original bei der unter I.1) genannten Adresse für Angebote/Teilnahmeanträge im verschlossenen Umschlag unter Angabe des Aktenzeichens „14TEA11817“ und dem Hinweis „Teilnahmeantrag – Nicht Öffnen!“ vorliegen muss.

Bitte beachten Sie: Der Mantelbogen wird im Vergabeportal erst im Zuge der Einreichung des Teilnahmeantrags bereitgestellt.

Eine elektronische Übermittlung der Teilnahmeanträge außerhalb des Vergabeportals (z. B. per E-Mail oder Telefax) ist nicht zulässig.

Form der geforderten Erklärungen/ Nachweise:

Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert. Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.Alle unter III.1.4); III.2.1) bis III.2.3) und VI.3) geforderten Erklärungen/Nachweise sind mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen.

Die Angebotslegung erfolgt entweder über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG oder in schriftlicher Form an die unter I.1) genannte Adresse für Angebote/Teilnahmeanträge im verschlossenen Umschlag unter Angabe des Aktenzeichens „14TEA11817“ und dem Hinweis „Angebot – Nicht Öffnen!“

Eine elektronische Übermittlung der Angebote außerhalb des Vergabeportals (z. B. per E-Mail oder Telefax) ist nicht zulässig.

Bitte beachten Sie, dass bei Nutzung des Vergabeportals und dem möglichen Mantelbogenverfahren, der Mantelbogen zum in in der Angebotsaufforderung genannten Schlusstermin im Original bei der unter I.1) genannten Adresse für Angebote/Teilnahmeanträge im verschlossenen Umschlag unter Angabe des Aktenzeichens „14TEA11817“ und dem Hinweis „Angebot – Nicht Öffnen!“ vorliegen muss.

Bitte beachten Sie: Der Mantelbogen wird im Vergabeportal erst im Zuge der Einreichung des Teilnahmeantrags bereitgestellt.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Erneuerung der Bremsprobeanlage soll im Zuge der Modernisierung der ZBA Halle (Saale) durchgeführt werden.

Um eine stabile Druckluftversorgung in der ZBA Halle zu gewährleisten, sollen deshalb alle Bestandteile der Bremsprobeanlage (Drucklufterzeugungsanlage, Druckluftaufbereitung, Druckluftverteilungsnetz und Druckluft-Entnahmestellen mit Bremsprobegeräten) erneuert werden.

Es werden Varianten akzeptiert ✅
Referenznummer: 14TEA11817
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Zugbildungsanlage Halle/Saale.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die Bietereigenerklärung ist vollständig auszufüllen und rechtsverbindlich zu unterschreiben. Die Bietereigenerklärung steht im Vergabeportal der Deutschen Bahn AG zum Download bereit (Details s. Abschnitt VI).

Ergänzend sind folgende Nachweise vorzulegen:

— Nachweis der in der Bietereigenerklärung benannten Eintragungen in die Handwerksrolle, das Berufsregister oder das Register der Industrie und Handelskammer seines Wohnsitzes oder gleichwertig

— Der Bewerber hat über seine Mitgliedschaft der Berufsgenossenschaft einen Nachweis vorzulegen. Bewerber ohne Sitz in der Bundesrepublik Deutschland haben eine Bescheinigung des für sie zuständigen Versicherungsträgers vorzulegen.

Form der erforderten Nachweise/Erklärungen: Alle geforderten Nachweise/Erklärungen sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert und kann zum Ausschluss führen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Die Lieferantenselbstauskunft ist vollständig auszufüllen und rechtsverbindlich zu unterschreiben. Die Lieferantenselbstauskunft steht im Vergabeportal der Deutschen Bahn AG zum Download bereit (Details s. Abschnitt VI).

Ergänzend sind folgende Nachweise vorzulegen:

— Geschäftsbericht aus dem Jahr 2013 (falls zutreffend).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Folgende Nachweise sind vorzulegen:

— Nachweis über ein ISO 9001 zertifiziertes Qualitätsmanagementsystem.

— Referenzen: Beschreiben Sie ausgeführte Leistungen in den letzten 3 Jahren im Bereich Bremsprobeanlagen unter Nennung folgender Punkte:

a. Bezeichnung des Objektes,

b. Bauherr/Auftraggeber/Referenzgeber,

c. Angabe der vertraglichen Bindung (Hauptauftragnehmer, Arge-Partner oder Nachunternehmer),

d. Ort der Ausführung,

e. Ausführungszeiten (Leistungsbeginn, Fertigstellung),

f. Stichwortartige Benennung des erbrachten maßgeblichen Leistungsumfanges unter Angabe der ausgeführten Mengen,

g. Zahl der hierfür durchschnittlich eingesetzten Arbeitnehmer,

h. gerundeter Auftragswert

— für die Ausführung der Arbeiten zur Verfügung stehende technische Ausrüstung.

Form der erforderten Nachweise: Alle geforderten Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert und kann zum Ausschluss führen.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

— Sicherheit für Mängelansprüche in Höhe von 5 % der Auftragssumme gegen Bankbürgschaft.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Zahlungsbedingungen: gemäß Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerische Haftung aller Gemeinschaftsmitglieder.

Verfahren
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Reiff, Tobias
Name: Deutsche Bahn AG, VR Technik und Umwelt – Beschaffung TEA 21
Postanschrift: Caroline-Michaelis-Str. 5 - 11
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10115
Kontaktperson: Böhmann, Arne-Christian
Telefon: +49 3029756890 📞
E-Mail: arne-christian.boehmann@deutschebahn.com 📧
Fax: +49 6926521757 📠
Name: Deutsche Bahn AG
Postanschrift: Caroline-Michaelis-Str. 5-11
Kontaktperson: Wagner, Jenny
Telefon: +49 3029755255 📞
E-Mail: jenny.j.wagner@deutschebahn.com 📧

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2014-11-04 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 114 Abs. 2 Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per E-Mail bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 101a GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße unverzüglich nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 107 Abs. 3 S. 1 Nr. 1-3 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 107 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 101b Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Quelle: OJS 2014/S 143-257827 (2014-07-25)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-12-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 635 017,14 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-12-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-12-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 245-432875
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 143-257827
ABl. S-Ausgabe: 245

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Zugbildungsanlage ZBA Halle/Saale.
Quelle: OJS 2014/S 245-432875 (2014-12-17)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren (7)

Mechanische Ersatzteile außer Motoren und deren Ersatzteilen (3)

Bremsen und Bremsenteile