„Cisco-Netzwerkinfrastruktur für das LZR“ AZ 025015/14

Technische Universität Dresden

Im Rahmen des Verhandlungsverfahrens mit vorherigen Teilnahmewettbewerb wird die Netzwerkinfrastruktur für das Rechenzentrum des Lehmann-Zentrums (LZR) ausgeschrieben. Das LZR wird neben dem neuen Hochleistungsrechner-Speicherkomplex II (HRSK II) die zentralen IT-Systeme der TU Dresden beherbergen, sowie darüber hinaus IT-Basisdienste für sächsische Forschungseinrichtungen bereitstellen. Die zu beschaffende Netzwerktechnik soll zum einen das neue Rechenzentrum mit dem bestehenden Campusnetz verbinden, somit auf bestehende Infrastruktur aufbauen und zum anderen die interne Kommunikation im LZR realisieren. Im neuen Rechenzentrum der TU Dresden soll ein modernes und neuen, auch zukünftigen, Anforderungen gewachsenes Datacenter entstehen. Ein entscheidender Faktor ist dabei ein skalierbares und flexibles Datennetz, das von den Dienstanforderungen definiert wird. Alternativ soll das Datacenter-Netzwerk als eine Software definierte Infrastruktur auf Basis aktuell verfügbarer Technologie angeboten werden.
Die Festlegung auf Komponenten von Cisco-Systems ist aus Gründen der Kompatibilität zum bestehenden Betriebs-, Management- und IT-Sicherheitskonzept des Datennetzes der TU Dresden mit 15 Campusstandorten zwingend erforderlich. Insbesondere der Core-Router im LZR bildet die Redundanz zum vorhandenen zentralen Backbone-/Core-Router des Datennetzes der TU Dresden. Beide Systeme realisieren auch den Anschluss an das Wissenschaftsnetz auf der Basis von 100GE. Ein Abweichung bei der Wahl der Komponenten würde in einer technischen und organisatorischen Unvereinbarkeit münden, zu mindestens unverhältnismäßige technische und vor allem unwirtschaftliche Komplikationen bei Nutzung, Betrieb oder Wartung/ Pflege mit sich bringen.
Der Auftrag umfasst Lieferung, Inbetriebnahme, Konfiguration lt. Leistungsbeschreibung sowie Einbindung in das Campusnetz/Management und die dafür ggf. erforderliche Schulung/Beratung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-07-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-06-17.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• T-Systems International GmbH

Wer?

• Technische Universität Dresden

Wie?

• Computernetze › Lokalnetz
• Integriertes Netz › Router für Netzwerke
• Mit der Datenverarbeitung verbundene Verwaltungsdienste › Dienste in Verbindung mit Netzwerkverwaltungssoftware
• Netzausrüstung › Netzwerkinfrastruktur

Wo?

• Dresden › Dresden, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-06-17	Auftragsbekanntmachung
2014-12-18	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2014-06-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Netzwerke
Menge oder Umfang:

Lieferung, Installation und Konfiguration aller Komponenten zur Ausstattung des LZR mit Netzwerk-Komponenten mindestens in dem unten beschriebenen Umfang. Dies enthält folgende wesentliche Bereiche:— Campus-Core-Router,— Firewall Appliance,— Spine/Leaf-Switches,— Anbindung Medizinisches Rechenzentrum,— Management-Netz,— Ausbaufähigkeit.Servicepaket für 5 Jahre.1 500 000

Gesamtwert des Auftrags: 1 500 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Netzwerke 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Technische Universität Dresden
Postanschrift: Helmholtzstraße 10
Postleitzahl: 01069
Postort: Dresden
Kontakt
Internetadresse: http://www.tu-dresden.de 🌏
E-Mail: beschaffung@tu-dresden.de 📧
Telefon: +49 35146334223 📞
Fax: +49 35146337102 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-06-17 📅
Einreichungsfrist: 2014-07-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-06-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 117-206620
ABl. S-Ausgabe: 117
Zusätzliche Informationen

Bewertungssystematik: Die Bewertung der Angebote und die Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebots erfolgt auf Grundlage der einfachen Richtwertmethode nach UfAB V Version 2.0 (Ermittlung des besten Leistungs-Preis-Verhältnisses).

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Festlegung auf Komponenten von Cisco-Systems ist aus Gründen der Kompatibilität zum bestehenden Betriebs-, Management- und IT-Sicherheitskonzept des Datennetzes der TU Dresden mit 15 Campusstandorten zwingend erforderlich. Insbesondere der Core-Router im LZR bildet die Redundanz zum vorhandenen zentralen Backbone-/Core-Router des Datennetzes der TU Dresden. Beide Systeme realisieren auch den Anschluss an das Wissenschaftsnetz auf der Basis von 100GE. Ein Abweichung bei der Wahl der Komponenten würde in einer technischen und organisatorischen Unvereinbarkeit münden, zu mindestens unverhältnismäßige technische und vor allem unwirtschaftliche Komplikationen bei Nutzung, Betrieb oder Wartung/ Pflege mit sich bringen.

Der Auftrag umfasst Lieferung, Inbetriebnahme, Konfiguration lt. Leistungsbeschreibung sowie Einbindung in das Campusnetz/Management und die dafür ggf. erforderliche Schulung/Beratung.

Es werden Varianten akzeptiert ✅
Menge oder Umfang:

Lieferung, Installation und Konfiguration aller Komponenten zur Ausstattung des LZR mit Netzwerk-Komponenten mindestens in dem unten beschriebenen Umfang. Dies enthält folgende wesentliche Bereiche:

— Campus-Core-Router,

— Firewall Appliance,

— Spine/Leaf-Switches,

— Anbindung Medizinisches Rechenzentrum,

— Management-Netz,

— Ausbaufähigkeit.

Servicepaket für 5 Jahre.

Beschreibung der Optionen: Systemservicepaket für weitere 5 Jahre.
Vorläufiger Zeitplan für die Nutzung von Optionen: 60 Monate
Referenznummer: AZ 025015/14 "Cisco-Netzwerkinfrastruktur für das LZR"

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

III.2.1.1: Auszug aus dem Strafregister (Der Auszug darf zum Zeitpunkt der Angebotsfrist nicht älter als 12 Monate sein),

III.2.1.2: eine Erklärung der Stelle, die das Insolvenzregister führt, oder – in Ermangelung solcher – eine gleichwertige Bescheinigung einer Gerichts- oder Verwaltungsbehörde des Ursprungs- oder Herkunftslandes des Unternehmens, aus der hervorgeht, dass für das Unternehmen nicht einer der genannten Ausschlussgründe gemäß § 6 EG Absatz 6 VOL/A vorliegt. Der Auszug darf zum Zeitpunkt der Angebotsfrist nicht älter als 12 Monate sein. Wird eine solche Bescheinigung in dem zutreffenden Land nicht ausgestellt, so kann sie durch Eidesstattliche Erklärung ersetzt werden. In den Staaten, in denen es einen derartigen Eid nicht gibt, kann dieser durch eine feierliche Erklärung ersetzt werden. Die zuständige Behörde oder der Notar stellen eine Bescheinigung über die Echtheit der eidesstattlichen oder feierlichen Erklärung aus.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

III.2.2.1: Vorlage einer amtlichen Unbedenklichkeitsbescheinigung des zuständigen Finanzamtes (Nachweis über die pflichtgemäße Zahlung von Steuern und Abgaben).

III.2.2.2: Eine Eigenerklärung über die pflichtgemäße Zahlung von Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung.

Mindeststandards:

Zu III.2.2.1: Die amtliche Unbedenklichkeitsbescheinigung des zuständigen Finanzamtes kann als Kopie dem Angebot beigelegt werden.

Alternativ zu III.2.2.1. kann dem Angebot eine Eigenerklärung (Original mit Unterschrift) über die pflichtgemäße Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung beigelegt werden.

Zu III.2.2.2: Eine Eigenerklärung über die pflichtgemäße Zahlung von Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

III.2.3.1: Referenzliste der wesentlichen in den letzten 5 Jahren vergleichbar erbrachten (abgeschlossenen) Leistungen mit Angabe des Rechnungswertes, der Leistungszeit, einschließlich Angabe von auskunftsfähigen Kontaktpersonen mit Kontaktdaten (Telefonnummer).

III.2.3.2: Cisco Gold Partner:

Zertifikate Cisco Systems mit Status – Spezialized Partner oder Certified Partner oder Partner oder Spezialization oder Technology Provider für folgende Bereiche:

— Cisco Advanced Borderless Networks,

— Cisco Advanced Data Center Architecture,

— Cisco Advanced Routing and Switching,

— Cisco Advanced Security,

— Cisco Advanced Content Security,

— Cisco Advanced Collaboration Architecture.

Mindeststandards:

Zu III.2.3.1: mindestens 3 vergleichbare Referenzen in den letzten 5 Jahren vergleichbar erbrachten (abgeschlossenen) Leistungen mit Angabe des Rechnungswertes, der Leistungszeit, einschließlich Angabe von auskunftsfähigen Kontaktpersonen mit Kontaktdaten (Telefonnummer).

Zu III.2.3.2: Bitte legen Sie die Belege zur Cisco-Gold-Partnerschaft und erbetenen o. g. Zertifikate Ihrem Teilnahmenantrag bei.

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Gemäß Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Auswahlkriterien:

Die geforderten Nachweise und Erklärungen müssen vollständig erbracht werden. Bewerber, die die Nachweise und Erklärungen nicht vollständig und aktuell einreichen, sollen zum derzeitigen Verfahrensstand für eine Angebotsaufforderung nicht berücksichtigt werden. Es werden mindestens 3 und höchstens 5 Teilnehmer zur Angebotsabgabe aufgefordert. Sofern mehr als fünf geeignete Bewerber Teilnahmeanträge stellen, wird die Leistungsfähigkeit in wirtschaftlicher, finanzieller und technischer Hinsicht auf der Grundlage der eingereichten Teilnahmeanträge benotet.

Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Technische Universität Dresden, Dezernat Haushalt, Zentrale Beschaffung und Allgemeine Verwaltung, Zentrale Beschaffung
Herrn Beuthner

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: AZ 025015/14 "Cisco-Netzwerkinfrastruktur für das LZR"

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@ldl.sachsen.de 📧
Telefon: +49 3419771402 📞
Internetadresse: http://www.ldl.sachsen.de 🌏
Fax: +49 3419771049 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Rechtsbehelfe gemäß § 107 GWB:

(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.

(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse am Auftrag hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 7 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Technische Universität, Dezernat Haushalt, Zentrale Beschaffung und Allgemeine Verwaltung, Sachgebiet Zentrale Beschaffung
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01062
Telefon: +49 35146334223 📞
Internetadresse: http://tu-dresden.de/ 🌏
Fax: +49 35146337102 📠
Quelle: OJS 2014/S 117-206620 (2014-06-17)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-12-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1 373 267,23 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-12-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-12-23 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 247-436160
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 117-206620
ABl. S-Ausgabe: 247

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Siehe VI.2) (100)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2014-10-23 📅
Name: T-Systems International GmbH
Postanschrift: Annenstraße 6
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01067
Land: Deutschland 🇩🇪
Internetadresse: http://www.t-systems.de 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Rechtsbehelfe gemäß § 107 GWB:

(2) Antragsbefugt ist jede sUnternehmen, das ein Interesse am Auftrag hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 7 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.

Quelle: OJS 2014/S 247-436160 (2014-12-18)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und Fernmeldeanlagen und Zubehör (>20 neue Beschaffungen)

Netzwerke (20)