Conditional Monitoring System
Sandbank Offshore Wind GmbH
Conventional Monitoring with Option: Ambient Vibration Monitoring.
Monitoring Scour Protection.
Option: Service Contract for 2 years.
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-06-29. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-05-27.
AnbieterDie folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer? Wie?- • Offshore-Förderplattformen › Offshore-Ausrüstung
- • Offshore-Dienste › Mit Offshore-Anlagen verbundene Dienstleistungen
Geschichte der Beschaffung
| Datum | Dokument |
|---|---|
| 2014-05-27 | Auftragsbekanntmachung |
| 2015-03-20 | Bekanntmachung über vergebene Aufträge |
Auftragsbekanntmachung (2014-05-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Offshore-Dienste
Menge oder Umfang:
“According to BSH requirements it is foreseen to monitor the conditions of the foundations in the Sandbank wind farm, the foundation monitoring concept is...”
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Englisch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Offshore-Dienste 📦
Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Sandbank Offshore Wind GmbH
Postanschrift: Überseering 12
Postleitzahl: 22297
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.vattenfall.de 🌏
E-Mail: thomas.voigt@vattenfall.de 📧
Telefon: +49 4063962587 📞
Fax: +49 4063962620 📠
Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-05-27 📅
Einreichungsfrist: 2014-06-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-05-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 103-181651
ABl. S-Ausgabe: 103
Zusätzliche Informationen
“The application and tender procedure is conducted in accordance with the German law. Pursuant to this regulation the following procedural guidelines have...”
Mehr anzeigen
Objekt
Umfang der Beschaffung
Service category: 27
Kurze Beschreibung:
“Conventional Monitoring with Option: Ambient Vibration Monitoring.”
“Monitoring Scour Protection.”
“Option: Service Contract for 2 years.”
Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Lo1 1
Kurze Beschreibung:
“Lot 1 Online monitoring of two representative wind turbine foundations involving:”
“a. Bending moment at two cross sections above and below the interface between transition piece and monopile.”
“b. Water level inside the monopile.”
“c. Corrosion inside the monopile.”
“Option if applicable.”
“— Ambient Vibration Monitoring of seven wind turbine foundations.”
Menge oder Umfang:
“Lot 1 Online monitoring of two representative wind turbine foundations involving:”
“a. Bending moment at two cross sections above and below the interface between transition piece and monopile.”
“b. Water level inside the monopile.”
“c. Corrosion inside the monopile.”
“Option if applicable.”
“— Ambient Vibration Monitoring of seven wind turbine foundations.”
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Lot 2
Kurze Beschreibung:
“Lot 2 Online monitoring of seven wind turbine foundations involving:”
“a. Scour development.”
Menge oder Umfang:
“Lot 2 Online monitoring of seven wind turbine foundations involving:”
“a. Scour development.”
“According to BSH requirements it is foreseen to monitor the conditions of the foundations in the Sandbank wind farm, the foundation monitoring concept is...”
Mehr anzeigen
“— Ambient Vibration Monitoring of 7 wind turbine foundations.”
Beschreibung der Optionen:
“Option 1: Ambient Vibration Monitoring for Lot 1: Conventional Monitoring.”
“Option 2: Service, Operation and Maintenance Contract for a period of 2 years. Including reporting, collection of data and implementation in SCADA / Software.”
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Sandbank offshore Wind Farm in the German EEZ.”
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“1. Cover letter with information about the applicant's business case and the structure of applicant's entity. (other information)”
“2. Copy of an up to (not older than 6 months since announcement date) date registry entry in the companies or professional register (or similar) of the...”
Mehr anzeigen
“3. Confirmation of current membership of a professional association (e.g. Chamber of Engineers or similar organization) of the country in which the...”
Mehr anzeigen
“4. Current confirmation of payment of taxes and social security contributions in the country in which the applicant is seated, issued by the responsible...”
Mehr anzeigen
“5. Self-declaration that no legally binding judgement has been passed relating to offences in the sence of § 21 Abs. 1 and 2 SektVO. (minimum condition).”
“6. Self-declaration about the absence of the following circumstances (minimum conditions):”
“a) any preconditions which could lead to bankruptcy or any similar financial situation,”
“b) convictions for an offence committed by applicant or applicant's management in connection with professional conduct,”
“c) any circumstances with regard to grave professional misconduct committed by applicant or applicant's management,”
“d) of the fact that the applicant has not been charged by a court to be in serious breach of a contract,”
“e) of any conflict of interest,”
“f) of any misrepresentation in supplying the information required by awarding authority of contacts with other applicants or bidders with the purpose of...”
Mehr anzeigen
“For further information please check No. VI.3) of this notice.”
“The lack of confirmations/declarations/documentation designated as "minimum condition" information/formalities will result in exclusion from the further...”
Mehr anzeigen
“If the bidder or bidder consortium, if this is applicable for the scope of work, intends to make use of the resources of third parties/sub-contractors for...”
Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
“1. Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: i. Respondent or, if applicable its parents, shall have the reputable...”
Mehr anzeigen
“2. Information part of the Respondents Application: Full audited, consolidated annual reports, including management report and explanatory notes and with a...”
Mehr anzeigen
“3. At contract award, Respondent is willing to issue performance bonds of approx. 15 % of the annual contract amount, valid for the contract duration, in a...”
Mehr anzeigen
“4. Information part of the Respondents Application: Duly signed declaration from the Respondent stating its unconditional willingness to issue such...”
Mehr anzeigen
“5. Information required at conditional contract award: Duly signed Performance Guarantee part of the Contract and according to the format included in the ITT.”
“6. At contract award, Respondent is willing to issue security for any advance payments with advance payment bonds in a form and amount acceptable to...”
Mehr anzeigen
“7. Information part of the Respondents Application: Duly signed declaration from the Respondent stating its unconditional willingness to issue such...”
Mehr anzeigen
“8. Information required at conditional contract award: Duly signed Advance Payment Guarantee part of the Contract and according to the format included in the ITT.”
Mehr anzeigen
“9. Respondent shall provide an overview of the corporate legal structure of Respondents or its parent (if applicable).”
“10. Information part of the Respondents Application: Overview of corporate legal ownership structure of Respondent or, if applicable, its parents.”
“11. A full credit check and financial assessment will be part of the evaluation procedure.”
“All these informations are other information.”
Technische und berufliche Fähigkeiten:
“1) Particular references, not older than 5 years, for the services as requested under II.1.5) of this Contract Notice taking into account detailed information about:”
Mehr anzeigen
“a) participation in offshore projects; or”
“b) participation in at least 5 projects of comparable complexity in civil construction monitoring (e.g. bridges)”
“c) particular experience of contractor and/or sub-contractor(s) (minimum condition: one (1) reference for all services under II.1.5)”
“2) Confirmation that the applicant, in the event of contract award, is able to fulfil the contract in accordance with the applicable rules and permissions.”
“3) Information on the safety, health and environmental management system of the applicant (including statistics about accidents or lost time accidents for a...”
Mehr anzeigen
“All these informations are other information.”
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
“In case that the bidder is no Ultimate Parent Company the bidder has to provide a Parent Company Guarantee in addition to other Guarantees. Details will be...”
Mehr anzeigen
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
“Details will be provided in the invitation to tender (ITT).”
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
“Two or more applicants may also form a grouping in the form of an application consortium in order to obtain an ITT. No specific legal form is required but...”
Mehr anzeigen
Verfahren
Languages
Language: Deutsch 🗣️
Englisch 🗣️
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herr Voigt
Internetadresse: www.vattenfall.de 🌏
Name: DanTysk Offshore Wind GmbH c/o Vattenfall Europe AG
Postanschrift: Überseering 12
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 22297
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Angebotseingangsstelle
URL der Teilnahme: www.vattenfall.de 🌏
Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2015-01-01 📅
Datum des Endes: 2016-12-31 📅
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg
Postanschrift: Gänsemarkt 36
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20354
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Exact instructions with respect to the deadlines for the filing of legal complaints:”
“Appeals have to be done immediately; the undefined term “immediately” is hereby fixed on 5 calendar days.”
“In accordance with § 107 Abs 3 S. 1 Nr 2, 3 and 4 GWB (Gesetz gegen Wettbewerbbeschränkungen; German Competition Act), a “Nachprüfungsantrag” (formal review...”
Mehr anzeigen
“a) if violations of tender regulations that can be recognized in the announcement have not been complained against towards the tendering authority before...”
Mehr anzeigen
“b) if violations of tender regulations that can only be recognized in the tender documents have not been complained against towards the tendering authority...”
Mehr anzeigen
“c) if more than 15 calendar days have passed since the reply by the tendering authority that he will not remedy a complaint.”
Quelle: OJS 2014/S 103-181651 (2014-05-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Offshore-Dienste
Menge oder Umfang:
“According to BSH requirements it is foreseen to monitor the conditions of the foundations in the Sandbank wind farm, the foundation monitoring concept is...”
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Englisch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Offshore-Dienste 📦
Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Sandbank Offshore Wind GmbH
Postanschrift: Überseering 12
Postleitzahl: 22297
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.vattenfall.de 🌏
E-Mail: thomas.voigt@vattenfall.de 📧
Telefon: +49 4063962587 📞
Fax: +49 4063962620 📠
Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-05-27 📅
Einreichungsfrist: 2014-06-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-05-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 103-181651
ABl. S-Ausgabe: 103
Zusätzliche Informationen
“The application and tender procedure is conducted in accordance with the German law. Pursuant to this regulation the following procedural guidelines have...”
Objekt
Umfang der Beschaffung
Service category: 27
Kurze Beschreibung:
“Conventional Monitoring with Option: Ambient Vibration Monitoring.”
“Monitoring Scour Protection.”
Mehr anzeigen (1)
“Option: Service Contract for 2 years.”
Bezeichnung des Loses: Lo1 1
Kurze Beschreibung:
“Lot 1 Online monitoring of two representative wind turbine foundations involving:”
“a. Bending moment at two cross sections above and below the interface between transition piece and monopile.”
Mehr anzeigen (4)
“b. Water level inside the monopile.”
“c. Corrosion inside the monopile.”
“Option if applicable.”
“— Ambient Vibration Monitoring of seven wind turbine foundations.”
“Lot 1 Online monitoring of two representative wind turbine foundations involving:”
“a. Bending moment at two cross sections above and below the interface between transition piece and monopile.”
Mehr anzeigen (4)
“b. Water level inside the monopile.”
“c. Corrosion inside the monopile.”
“Option if applicable.”
“— Ambient Vibration Monitoring of seven wind turbine foundations.”
Bezeichnung des Loses: Lot 2
Kurze Beschreibung:
“Lot 2 Online monitoring of seven wind turbine foundations involving:”
“a. Scour development.”
Menge oder Umfang:
“Lot 2 Online monitoring of seven wind turbine foundations involving:”
“a. Scour development.”
“According to BSH requirements it is foreseen to monitor the conditions of the foundations in the Sandbank wind farm, the foundation monitoring concept is...”
“— Ambient Vibration Monitoring of 7 wind turbine foundations.”
Beschreibung der Optionen:
“Option 1: Ambient Vibration Monitoring for Lot 1: Conventional Monitoring.”
“Option 2: Service, Operation and Maintenance Contract for a period of 2 years. Including reporting, collection of data and implementation in SCADA / Software.”
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Sandbank offshore Wind Farm in the German EEZ.”
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“1. Cover letter with information about the applicant's business case and the structure of applicant's entity. (other information)”
“2. Copy of an up to (not older than 6 months since announcement date) date registry entry in the companies or professional register (or similar) of the...”
Mehr anzeigen (13)
“3. Confirmation of current membership of a professional association (e.g. Chamber of Engineers or similar organization) of the country in which the...”
“4. Current confirmation of payment of taxes and social security contributions in the country in which the applicant is seated, issued by the responsible...”
“5. Self-declaration that no legally binding judgement has been passed relating to offences in the sence of § 21 Abs. 1 and 2 SektVO. (minimum condition).”
“6. Self-declaration about the absence of the following circumstances (minimum conditions):”
“a) any preconditions which could lead to bankruptcy or any similar financial situation,”
“b) convictions for an offence committed by applicant or applicant's management in connection with professional conduct,”
“c) any circumstances with regard to grave professional misconduct committed by applicant or applicant's management,”
“d) of the fact that the applicant has not been charged by a court to be in serious breach of a contract,”
“e) of any conflict of interest,”
“f) of any misrepresentation in supplying the information required by awarding authority of contacts with other applicants or bidders with the purpose of...”
“For further information please check No. VI.3) of this notice.”
“The lack of confirmations/declarations/documentation designated as "minimum condition" information/formalities will result in exclusion from the further...”
“If the bidder or bidder consortium, if this is applicable for the scope of work, intends to make use of the resources of third parties/sub-contractors for...”
“1. Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: i. Respondent or, if applicable its parents, shall have the reputable...”
“2. Information part of the Respondents Application: Full audited, consolidated annual reports, including management report and explanatory notes and with a...”
Mehr anzeigen (10)
“3. At contract award, Respondent is willing to issue performance bonds of approx. 15 % of the annual contract amount, valid for the contract duration, in a...”
“4. Information part of the Respondents Application: Duly signed declaration from the Respondent stating its unconditional willingness to issue such...”
“5. Information required at conditional contract award: Duly signed Performance Guarantee part of the Contract and according to the format included in the ITT.”
“6. At contract award, Respondent is willing to issue security for any advance payments with advance payment bonds in a form and amount acceptable to...”
“7. Information part of the Respondents Application: Duly signed declaration from the Respondent stating its unconditional willingness to issue such...”
“8. Information required at conditional contract award: Duly signed Advance Payment Guarantee part of the Contract and according to the format included in the ITT.”
“9. Respondent shall provide an overview of the corporate legal structure of Respondents or its parent (if applicable).”
“10. Information part of the Respondents Application: Overview of corporate legal ownership structure of Respondent or, if applicable, its parents.”
“11. A full credit check and financial assessment will be part of the evaluation procedure.”
“All these informations are other information.”
“1) Particular references, not older than 5 years, for the services as requested under II.1.5) of this Contract Notice taking into account detailed information about:”
“a) participation in offshore projects; or”
Mehr anzeigen (5)
“b) participation in at least 5 projects of comparable complexity in civil construction monitoring (e.g. bridges)”
“c) particular experience of contractor and/or sub-contractor(s) (minimum condition: one (1) reference for all services under II.1.5)”
“2) Confirmation that the applicant, in the event of contract award, is able to fulfil the contract in accordance with the applicable rules and permissions.”
“3) Information on the safety, health and environmental management system of the applicant (including statistics about accidents or lost time accidents for a...”
“All these informations are other information.”
Geforderte Kautionen und Garantien:
“In case that the bidder is no Ultimate Parent Company the bidder has to provide a Parent Company Guarantee in addition to other Guarantees. Details will be...”
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
“Details will be provided in the invitation to tender (ITT).”
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
“Two or more applicants may also form a grouping in the form of an application consortium in order to obtain an ITT. No specific legal form is required but...”
Verfahren
Languages
Language: Deutsch 🗣️
Englisch 🗣️
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herr Voigt
Internetadresse: www.vattenfall.de 🌏
Name: DanTysk Offshore Wind GmbH c/o Vattenfall Europe AG
Postanschrift: Überseering 12
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 22297
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Angebotseingangsstelle
URL der Teilnahme: www.vattenfall.de 🌏
Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2015-01-01 📅
Datum des Endes: 2016-12-31 📅
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg
Postanschrift: Gänsemarkt 36
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20354
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Exact instructions with respect to the deadlines for the filing of legal complaints:”
“Appeals have to be done immediately; the undefined term “immediately” is hereby fixed on 5 calendar days.”
Mehr anzeigen (4)
“In accordance with § 107 Abs 3 S. 1 Nr 2, 3 and 4 GWB (Gesetz gegen Wettbewerbbeschränkungen; German Competition Act), a “Nachprüfungsantrag” (formal review...”
“a) if violations of tender regulations that can be recognized in the announcement have not been complained against towards the tendering authority before...”
“b) if violations of tender regulations that can only be recognized in the tender documents have not been complained against towards the tendering authority...”
“c) if more than 15 calendar days have passed since the reply by the tendering authority that he will not remedy a complaint.”
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-03-20)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-03-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-03-25 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 059-104570
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 103-181651
ABl. S-Ausgabe: 59
Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Main site or location of works, place of delivery or of performance: Sandbank offshore Wind Farm in the German EEZ.”
Quelle: OJS 2015/S 059-104570 (2015-03-20)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-03-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-03-25 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 059-104570
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 103-181651
ABl. S-Ausgabe: 59
Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Main site or location of works, place of delivery or of performance: Sandbank offshore Wind Farm in the German EEZ.”
Quelle: OJS 2015/S 059-104570 (2015-03-20)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕