Deutsche Botschaft Stockholm - Neubau Residenz; Generalplanerleistungen

Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch: Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit, vertreten dur

Bei der Baumaßnahme handelt es sich um den Neubau der Residenz für den Botschafter in Stockholm auf dem bundeseigenen Botschaftsgelände mit einer geschätzten BGF von ca. 1 400 m². Auf dem Grundstück befindet sich im Weiteren die Kanzlei aus den 60er Jahren (Sanierung in 2009). Die Baumaßnahme/ der Neubau ist nach schwedischem Baurecht genehmigungspflichtig.
Bei einer Residenz handelt es sich um das Wohnhaus eines deutschen Botschafters im jeweiligen Gastland. Die Residenz besteht aus einem offiziellen Bereich und einem privaten Wohnteil, ein hoher Standard bei der Gebäudeausstattung wird daher erwartet.
Die Baukosten der Kostengruppen 200-600 werden vorläufig auf 4 000 000 EUR geschätzt
Der Zeitpunkt der Übergabe an den Nutzer ist für Mai 2018 vorgesehen

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-08-01. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-07-01.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Richter Planungsgesellschaft mbH richter + partner

Wer?

• Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch: Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit, vertreten dur

Wie?

• Dienstleistungen von Architekturbüros › Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

Wo?

• Deutschland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-07-01	Auftragsbekanntmachung
2015-02-10	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2014-07-01)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Menge oder Umfang:

Im eigenen Büro, mit Partnern in Bietergemeinschaft oder mit Nachunternehmern sind auszuführen:Generalplanungsleistungen für folgende Objekt- und Fachplanungen:— Gebäudeplanung in Anlehnung an § 34 HOAI, Lph 1-9— Planung Technische Ausrüstung in Anlehnung an § 55 HOAI, Lph 1-9— Tragwerksplanung in Anlehnung an § 51 HOAI, Lph 1-6— Freianlagen in Anlehnung an § 39 HOAI, Lph 1-9— Bauphysik, Geotechnik und Ingenieurvermessung in Anlehnung an Anlage 1 HOAI— SiGeKo in Anlehnung an die BaustellenverordnungEs ist eine stufenweise Beauftragung der Leistungen vorgesehen. Ein Rechtsanspruch auf die Über-tragung aller Leistungsstufen besteht nicht.Rahmenbedingungen:— Einhalten der örtlichen Planungs- und Bauvorschriften— Einhalten der BauO NRW hinsichtlich des Schutzniveaus deutscher Vorschriften bezogen auf Brandschutz-, Sicherheits-, Gesundheits- und Arbeitsschutz, sofern örtliche Vorschriften nicht höherwertig oder zwingend einzuhalten sind— Einbeziehung und Berücksichtigung (prüfen und bewerten) des örtlichen Baumarktes— Verwendung von BBR-kompatibler Software, z.B. Kameralis, think project!— Orientierung an den baupolitischen Zielen der Bundesregierung hinsichtlich des Nachhaltigen Bauens, der energetisch-ökologischen Aspekte, des ressourcenschonenden und kostensparenden Bauen und Betreiben der Liegenschaft— Sprache:— Vertrags- und Korrespondenzsprache ist deutsch,— Sprache zur Kommunikation mit örtlichen Behörden ist schwedisch/ englisch— Die Anwesenheit einer deutschsprachigen Bauleitung vor Ort (Wort und Schrift) ist während der gesamten baulichen Abwicklung erforderlich.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch: Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit, vertreten durch: Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung
Postanschrift: Deichmanns Aue 31-37
Postleitzahl: 53179
Postort: Bonn
Kontakt
Internetadresse: http://www.bbr.bund.de 🌏
E-Mail: vergabe-bonn@bbr.bund.de 📧
Fax: +49 228994011248 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-07-01 📅
Einreichungsfrist: 2014-08-01 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-07-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 127-226974
ABl. S-Ausgabe: 127
Zusätzliche Informationen

Die ausgewählten Bewerber der 1. Stufe erhalten in der 2. Stufe des Verfahrens die Aufgabe eine projektspezifische Konzeptidee zu entwickeln, die jeweils mit einer Aufwandsentschädigung von 5.000 EUR vergütet wird. Der Umfang der zu erbringenden Leistungen soll der Höhe der Aufwandsentschädigung entsprechen. Die vorgenannten Erklärungen und der Bewerbungsbogen sind als Formularvordruck im Internet unter der Adresse www.bbr.bund.de unter dem Menüpunkt „Baubereich - Vergaben - Freiberufliche Dienstleistungen (VOF) – Ausland“ und hier unter der Vergabenummer 1161/14 erhältlich. Diese Un-terlagen können ebenfalls per Fax oder E- Mail unter der unter Punkt I.1) genannten Adresse ange-fordert werden. Anträge auf Teilnahme sind innerhalb der Bewerbungsfrist vollständig ausgefüllt und unterschrieben (mit Namenszug) in Papierform im verschlossenen Umschlag bei der unter I.1) genannten Adresse einzureichen und mit dem beigefügten „Aufkleber“ zu kennzeichnen Fehlende Angaben zum Bewerber führen ebenso wie das Fehlen der Unterschrift/des Namenszugs auf dem Bewerbungsbogen unmittelbar zum Ausschluss aus diesem Vergabeverfahren. Unvollständige Erklärungen und Unterlagen können nicht nachgebessert werden. Fehlende Erklärungen und Unterlagen können nachverlangt werden und sind innerhalb der von der Vergabestelle hierfür zu be-nennenden Frist nachzureichen. Werden sie nicht innerhalb dieser Frist vorgelegt, führt auch dies zum Ausschluss aus dem weiteren Verfahren. Es besteht kein Anspruch auf Rücksendung der eingereichten Unterlagen. Hinweis: Nachfragen können unter Angabe der Vergabenummer bis zum 30.7.2014 an vergabe-bonn@bbr.bund.de gerichtet werden. Später eingehende Fragen werden nicht mehr beantwortet.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Bei einer Residenz handelt es sich um das Wohnhaus eines deutschen Botschafters im jeweiligen Gastland. Die Residenz besteht aus einem offiziellen Bereich und einem privaten Wohnteil, ein hoher Standard bei der Gebäudeausstattung wird daher erwartet.

Die Baukosten der Kostengruppen 200-600 werden vorläufig auf 4 000 000 EUR geschätzt

Der Zeitpunkt der Übergabe an den Nutzer ist für Mai 2018 vorgesehen

Menge oder Umfang:

Im eigenen Büro, mit Partnern in Bietergemeinschaft oder mit Nachunternehmern sind auszuführen:

Generalplanungsleistungen für folgende Objekt- und Fachplanungen:

— Gebäudeplanung in Anlehnung an § 34 HOAI, Lph 1-9

— Planung Technische Ausrüstung in Anlehnung an § 55 HOAI, Lph 1-9

— Tragwerksplanung in Anlehnung an § 51 HOAI, Lph 1-6

— Freianlagen in Anlehnung an § 39 HOAI, Lph 1-9

— Bauphysik, Geotechnik und Ingenieurvermessung in Anlehnung an Anlage 1 HOAI

— SiGeKo in Anlehnung an die Baustellenverordnung

Es ist eine stufenweise Beauftragung der Leistungen vorgesehen. Ein Rechtsanspruch auf die Über-tragung aller Leistungsstufen besteht nicht.

Rahmenbedingungen:

— Einhalten der örtlichen Planungs- und Bauvorschriften

— Einhalten der BauO NRW hinsichtlich des Schutzniveaus deutscher Vorschriften bezogen auf Brandschutz-, Sicherheits-, Gesundheits- und Arbeitsschutz, sofern örtliche Vorschriften nicht höherwertig oder zwingend einzuhalten sind

— Einbeziehung und Berücksichtigung (prüfen und bewerten) des örtlichen Baumarktes

— Verwendung von BBR-kompatibler Software, z.B. Kameralis, think project!

— Orientierung an den baupolitischen Zielen der Bundesregierung hinsichtlich des Nachhaltigen Bauens, der energetisch-ökologischen Aspekte, des ressourcenschonenden und kostensparenden Bauen und Betreiben der Liegenschaft

— Sprache:

— Vertrags- und Korrespondenzsprache ist deutsch,

— Sprache zur Kommunikation mit örtlichen Behörden ist schwedisch/ englisch

— Die Anwesenheit einer deutschsprachigen Bauleitung vor Ort (Wort und Schrift) ist während der gesamten baulichen Abwicklung erforderlich.

Dauer: 042 Monate
Referenznummer: Vergabenummer 1161/14
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Bonn / Stockholm

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1. Vollständig ausgefüllter und von dem/der (bevollmächtigten) Vertreter/-in des Bewerbers/der Be-werbergemeinschaft unterschriebener (mit Namenszug versehender) Bewerbungsbogen Teil A und Teil B

2. Eigenerklärung zu § 4 Abs. 6 und 9 VOF über das Nichtzutreffen möglicher Ausschlussgründe (Anlage 1 des Bewerbungsbogens)

3. Nachweis der Vertretungsbefugnis im Falle einer Bewerbergemeinschaft durch Vorlage der Voll-machtserklärung der Partner zugunsten des/r Unterzeichners/-in der Bewerbung (Anlage 2 des Bewerbungsbogens)

4. Nachweis über die Führung der Berufsbezeichnung „Architekt“ (Kopie der Eintragungsurkunde in der Architektenkammer) oder „Ingenieur“ (Kopie des Abschlusszeugnisses) durch wenigstens einen Büroinhaber des Bewerbers, bei juristischen Personen durch den vorgesehenen Projektleiter, bei ausländischen Bewerbern Nachweise gemäß Richtlinie 2005/36/EG. (als Anlage 3 zum Bewerbungsbogen)

5. Bei Einschaltung eines Kontaktarchitekten: Nachweis über die Mitgliedschaft im SAR (Svenska Arkitekters Rijksförbund) (als Anlage 4 zum Bewerbungsbogen)

Die geforderten Unterlagen (Bewerbungsbogen / Eigenerklärung / Vollmacht) sind abrufbar, siehe VI.3

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Der Nachweis der finanziellen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit ist durch eine Erklärung über den jeweiligen Umsatz des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft für die Leistungsbereiche Gebäude/ Technische Ausrüstung/ Tragwerksplanung und ggf. des Kontaktarchitekten in den vergangenen 3 Geschäftsjahren gemäß § 5 (4) c VOF zu erbringen. Der Bewerber darf den spezifischen Umsatz des für den jeweiligen Leistungsbereich vorgesehenen Nachunternehmers hinzurechnen. Die Angaben sind im Bewerbungsbogen Teil A einzutragen.

Mindeststandards:

Mindestanforderungen

im Durchschnitt der vergangenen 3 Geschäftsjahre muss der Umsatz:

— im Bereich Gebäudeplanung mindestens 450 000 EUR/ Jahr,

— im Bereich Technische Ausrüstung mindestens 250 000 EUR/ Jahr

— im Bereich Tragwerksplanung mindestens 200 000 EUR/ Jahr

— im Bereich des Kontaktarchitekten mindestens 150 000 EUR bzw. 1 350 000 SEK/ Jahr

betragen haben.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Für den Nachweis der technischen Leistungsfähigkeit sind folgende Auskünfte zu erteilen bzw. folgende Unterlagen vorzulegen:

III.2.3.1) Bewerbungsbogen Teil A

a) Angaben zur personellen Ausstattung des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft in den vergangenen 2 Jahren und aktuell.

Hierzu zählen Büroinhaber + fest angestellte Mitarbeiter, die über eine abgeschlossene Fach-ausbildung (Dipl.-Ing. TH/FH, Bachelor, Master) verfügen

Der Bewerber darf die Anzahl der Beschäftigten des für den jeweiligen Leistungsbereich vorgesehenen Nachunternehmers hinzurechnen.

Nachweis von Sprachkenntnissen der deutschen Sprache (sofern dies nicht die Muttersprache ist) durch Zertifikat(e) einer Sprachenschule, Erklärung eines ehemaligen Arbeitgebers/ Auftraggebers/ Kollegen o.ä. (als Anlage 5 zum Bewerbungsbogen)

b) Vorlage einer Liste je Leistungsbereich und Büro/ Partner der in den letzten 5 Jahren durchge-führten Projekte des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft/ ggf. der vorgesehenen Nachunter-nehmer mit Angaben zu Auftraggeber, Auftragsumfang, Ausführungszeitraum, Kosten (KGr 300-400 gemäß DIN 276), Ort, Art, Typ und Besonderheiten der Baumaßnahme. (Anlage 6 zum Be-werbungsbogen)

Darstellung eines realisierten Projektes im Bereich Gebäude, das die architektonische Kompetenz des Bewerbers erkennen lässt. Das Projekt ist auf maximal 2 Blättern der Größe DIN A 3 (oder 1 Blatt DIN A 2) einseitig bedruckt darzustellen. Aus der Darstellung soll insbesondere die stadträumliche Einbindung, die innere Erschließung sowie Verbindung zum Außenraum und die Fassadengestaltung hervorgehen.

c) Vorlage einer Liste je Leistungsbereich und Büro/ Partner der in den letzten 5 Jahren durchgeführten Projekte des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft/ ggf. der vorgesehenen Nachunternehmer mit Angaben zu Auftraggeber, Auftragsumfang, Ausführungszeitraum, Kosten (KGr 300-400 gemäß DIN 276), Ort, Art, Typ und Besonderheiten der Baumaßnahme. (Anlage 6 zum Be-werbungsbogen)

d) Bewerber, die sich bei der Erfüllung des Auftrages der Kapazitäten anderer Büros/Unternehmen bedienen wollen, sind teilnahmeberechtigt, wenn sie vor Zuschlagserteilung durch eine Ver-pflichtungserklärung der Nachunternehmer/Subplaner nachweisen, dass ihnen die erforderlichen Mittel zur Verfügung stehen (§ 5 Abs. 6 VOF) sowie die Eigenerklärungen dieser Unternehmen zu § 4 Abs.6 und 9 VOF (Anlage 1 zum Bewerbungsbogen) vorlegen.

III.2.3.2) Bewerbungsbogen Teil B

a) Vorlage folgender Unterlagen der Projektleiter/-innen Generalplanung/Gebäude/Technische Ausrüstung

(1) Tabellarische Lebensläufe bezüglich fachspezifischer Ausbildung und Berufserfahrung, Stu-dienabschlüsse in Kopie (als Anlage 7 zum Bewerbungsbogen)

(2) Vorlage einer Liste der in den letzten 5 Jahren durchgeführten Projekte pro Projektleiter/in mit Angaben zu Auftraggeber, Auftragsumfang, Ausführungszeitraum, Kosten (KGr 300-600 gemäß DIN 276), Ort, Art, Typ und Besonderheiten der Baumaßnahme (als Anlage 8 zum Bewerbungsbogen)

(3) Vorlage einer Liste der aktuell betreuten und der in Aussicht stehenden sonstigen Projekte pro Projektleiter - ggf. ohne Projektnamen (als Anlage 9 zum Bewerbungsbogen)

b) Vorlage von 7 Arbeitsproben des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft aus den Bereichen Ge-bäude/ Technische Ausrüstung (als Anlage 10 zum Bewerbungsbogen):

Anforderungen an die Referenzprojekte des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft und der Projektleiter/innen, an das Projektteam und an die einzureichenden Unterlagen, sowie Angaben zur Bewer-tung: siehe Bewerbungsbogen Teil A und Teil B.

Mindeststandards:

Mindestanforderungen zu Teil A a)

Es müssen im Bereich Gebäude mindestens 4, im Bereich Technische Ausrüstung mindestens 3, im Bereich Tragwerksplanung mindestens 2 Personen im Durchschnitt der letzten 2 Jahre und aktuell beschäftigt sein/ gewesen sein.

Mindestanforderungen zu Teil A b)

Projektleitung Generalplanung/ Gebäude/ Technische Ausrüstung/und Tragwerksplanung:

— Kenntnisse der deutschen Sprache (fließend in Wort und Schrift)

Allgemeine englische Sprachkenntnisse in Englisch werden erwartet.

Mindestanforderungen zu Teil A c)

Mindesten 5 realisierte Referenzprojekte, die die nachfolgenden Mindestanforderungen erfüllen. Diese 5 Projekte sind in den Listen entsprechend zu kennzeichnen:

— Die Projekte wurden innerhalb der vergangenen 5 Jahre (ab ca. 05/2009) fertiggestellt (Übergabe an den Nutzer),

— 1 Projekt mit Leistungen als Generalplaner über die Lph 2-8 HOAI mit Betreuung der Leis-tungsbereiche Gebäude, Technische Ausrüstung und Tragwerksplanung und mit Projektkosten von mindestens 3 000 000 EUR brutto

— 1 Projekt mit Leistungen als Planer Gebäude (Lph 2-8, § 34 HOAI) und mit Projektkosten von mindestens 2 000 000 EUR brutto

— 1 Projekt mit Leistungen als Planer Technische Ausrüstung (Lph 2-8, § 55 HOAI) für mind. 5 Anlagegruppen und mit Projektkosten (KGr 400 gem. DIN 276) von mindestens 1 000 000 EUR brutto

— 1 Projekt mit Leistungen als Tragwerksplaner ( Lph 2-6, § 51 HOAI) und Projektkosten von mindestens 1 500 000 EUR brutto

— 1 Projekt des Bewerbers/ ggf. des Kontaktarchitekten in Schweden oder einem anderen skan-dinavischen Land, bei dem die wesentlichen und planungsrelevanten Leistungen zur Erlangung von Baugenehmigung und Abnahme durch die örtlichen Behörden entsprechend den Anforderungen des örtlichen Rechts erbracht wurden.

Die Referenzen müssen dem Bewerber/ der Bewerbergemeinschaft eindeutig zuzuordnen sein. Sie dürfen sich auf dieselbe Baumaßnahme beziehen

III.2.3.2) Bewerbungsbogen Teil B

Mindestanforderungen (zu a) an die Projekterfahrung:

Mindestens ein realisiertes Referenzprojekt, das die nachfolgenden Mindestanforderungen erfüllt. Es ist in der Liste der jeweiligen Projektleiter/innen (Generalplanung/Gebäude/Tech-nische Ausrüstung) entsprechend zu kennzeichnen:

— Das Projekt wurde innerhalb der letzten 5 Jahre (ab ca. 05/2009) fertig gestellt (Übergabe an den Nutzer),

— der/die Projektleiter/in Generalplanung hat in dem Projekt Leistungen als Projektverant-wortliche(r) GP (Lph 2-8 HOAI) mit Betreuung mindesten der Leistungsbereiche Gebäude, Technische Ausrüstung und Tragwerksplanung und Projektkosten von mindestens 2 000 000 EUR brutto erbracht,

— der/die Projektleiter/in Gebäude hat in dem Projekt Leistungen als Projektverantwortliche(r) Gebäude in den Lph 2-8, § 34 HOAI erbracht,

— der/die Projektleiter/in Planung Technische Ausrüstung hat in dem Projekt Leistungen für mindestens 5 Anlagegruppen gem. HOAI als Projektverantwortliche(r) TA in den Lph 2-6, § 55 HOAI erbracht

Die Referenzen müssen den Projektleitern/-innen eindeutig zuzuordnen sein. Sie dürfen sich auf dieselbe Baumaßnahme beziehen

Mindestanforderungen zu b)

Vorlage von mindestens 5 Arbeitsproben

Bei Fehlen von bis zu 3 Arbeitsproben werden sämtliche Arbeitsproben mit 0 Punkten bewertet. Werden keine Arbeitsproben vorgelegt, wird die Bewerbung nicht mehr berücksichtigt.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Im Falle einer Beauftragung ist eine Haftpflichtversicherung mit Deckungssummen in Höhe

Von 500 000 EUR für Personenschäden und

von 150 000 EUR für sonstige Schäden entsprechend Anhang 4 der Richtlinien für die Durchführung von Bauaufgaben des Bundes (RBBau) nachzuweisen.

Ggf. ist der Nachweis einer Haftpflichtpolice mit projektbezogener Deckungsbestätigung bzw. eine projektbezogene Haftpflichtpolice für die Baumaßnahme Deutsche Botschaft Stockholm - Neubau der Residenz in Schweden vorzulegen.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Die Zahlungsbedingungen richten sich nach den Allgemeinen Vertragsbestimmungen zu den

Verträgen für freiberuflich Tätige (AVB) (Stand Erlass BMUB vom 10.02.2014).

Weiterhin gilt das Bürgerliche Gesetzbuch (BGB).

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bewerber-/Bietergemeinschaften sind zugelassen, sofern sie für den Fall der Auftragserteilung eine Rechtsform annehmen, in der jeder Partner der Bietergemeinschaft gesamtschuldnerisch haftet (GbR/ARGE, Partnergesellschaft). Eines der Partnerbüros ist dem Auftraggeber als Ansprechpartner zu benennen und aus diesem Büro ist der/die Projektleiter/-in uneingeschränkt als Vertreter/-in für die Bewerber-/Bietergemeinschaft zu bevollmächtigen.

Mehrfachbewerbungen einzelner Bewerber/Partner einer Bewerbergemeinschaft sind unzulässig und führen zum Ausschluss sämtlicher davon betroffener Bewerber/-gemeinschaften.

Mehrfachbeteiligungen von Nachunternehmern sind zulässig, sofern diese keinen maßgeblichen Einfluss auf die Angebotsgestaltung haben.

Sonstige besondere Bedingungen:

— Das BBR setzt ein internetbasiertes Projektkommunikations- und Managementsystem ein, das auch vom Auftragnehmer anzuwenden ist.

Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:

1. Natürliche Personen, die entsprechend den Regelungen ihres Heimatstaates berechtigt sind, die Berufsbezeichnung „Architekt“ bzw. „Ingenieur“ zu führen. Ist in dem Heimatstaat der Personen die Berufsbezeichnung nicht geregelt, so erfüllt die fachliche Voraussetzung, wer über ein Diplom, Prüfzeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis als Ingenieur/Architekt verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 2005/36/EG gewährleistet ist.

2. Juristische Personen, zu deren satzungsgemäßem Geschäftszweck die dem Projekt entsprechenden Fach-/ Planungsleistungen gehören, sofern der verantwortliche Projektbearbeiter die an natürliche Personen gestellten Anforderungen erfüllt.

3. Bewerbergemeinschaften aus natürlichen Personen und/oder juristischen Personen, sofern beide Partner die Anforderungen gemäß Ziff. 1. oder 2. erfüllen.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 6
Objektive Auswahlkriterien:

Nach Auswertung des Bewerbungsbogens Teil A wird der Auftraggeber den Bewerbungsbogen Teil B der 10 Bewerber mit der höchsten Punktzahl (aus Teil A) auswerten. Diejenigen 3-6 Bewerber mit der höchsten Punktzahl aus Teil B werden zur Verhandlung aufgefordert.

Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Ley (Bewerbung)
Internetadresse: www.bbr.bund.de 🌏

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: Vergabenummer 1161/14
Zusätzliche Informationen

Die vorgenannten Erklärungen und der Bewerbungsbogen sind als Formularvordruck im Internet unter der Adresse www.bbr.bund.de unter dem Menüpunkt „Baubereich - Vergaben - Freiberufliche Dienstleistungen (VOF) – Ausland“ und hier unter der Vergabenummer 1161/14 erhältlich. Diese Un-terlagen können ebenfalls per Fax oder E- Mail unter der unter Punkt I.1) genannten Adresse ange-fordert werden.

Anträge auf Teilnahme sind innerhalb der Bewerbungsfrist vollständig ausgefüllt und unterschrieben (mit Namenszug) in Papierform im verschlossenen Umschlag bei der unter I.1) genannten Adresse einzureichen und mit dem beigefügten „Aufkleber“ zu kennzeichnen

Fehlende Angaben zum Bewerber führen ebenso wie das Fehlen der Unterschrift/des Namenszugs auf dem Bewerbungsbogen unmittelbar zum Ausschluss aus diesem Vergabeverfahren. Unvollständige Erklärungen und Unterlagen können nicht nachgebessert werden. Fehlende Erklärungen und Unterlagen können nachverlangt werden und sind innerhalb der von der Vergabestelle hierfür zu be-nennenden Frist nachzureichen. Werden sie nicht innerhalb dieser Frist vorgelegt, führt auch dies zum Ausschluss aus dem weiteren Verfahren.

Es besteht kein Anspruch auf Rücksendung der eingereichten Unterlagen.

Hinweis: Nachfragen können unter Angabe der Vergabenummer bis zum 30.7.2014 an

vergabe-bonn@bbr.bund.de gerichtet werden. Später eingehende Fragen werden nicht mehr

beantwortet.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt – Vergabekamme des Bundes
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 22894990 📞
Fax: +49 2289499400 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Gemäß § 107 Absatz 3 GWB müssen Verstöße gegen Vergabevorschriften unverzüglich nach dem sie erkannt wurden, spätestens innerhalb von 8 Kalendertagen, bei dem Bundesamtes für Bauwesen und Raumordnung, Referat Vergabe - A 4, Deichmanns Aue 31-37, 53179 Bonn, gerügt werden. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aus diesem Bekanntmachungstext erkennbar sind, müssen innerhalb der Frist zur Angebotsabgabe bzw. – bei Teilnahmewettbewerben – der Bewerbungsfrist gerügt werden. Hilft das Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung der Rüge nicht ab, kann innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Bundesamtes für Bauwesen und Raumordnung, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, ein Antrag auf Nachprüfung beim Bundeskartellamt unter der o.g. Anschrift gestellt werden.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung – Referat Vergabe A 4.2
Postanschrift: Deichmanns Aue 31-37
Postleitzahl: 53179
Telefon: +49 2284011272 📞
Quelle: OJS 2014/S 127-226974 (2014-07-01)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-02-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 966 038,64 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verordnung: Europäische Union

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung
Kontakt
E-Mail: gabriele.paffrath@bbr.bund.de 📧
Telefon: +49 228994011272 📞
Fax: +49 228994011223 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-02-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-02-12 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 030-050867
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 127-226974
ABl. S-Ausgabe: 30

Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: Vergabe Nr. 1161/14

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Bewertung der Konzeptidee mit Lösungsskizze (40)
2. Honorarangebot (20)
3. Verhandlungsgespräche (40)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-02-09 📅
Name: Richter Planungsgesellschaft mbH richter + partner
Postanschrift: 39 avenue de Verdun
Postort: Bergerac
Postleitzahl: 24100
Land: Frankreich 🇫🇷
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postleitzahl: 53123
Fax: +49 2289499163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Gemäß § 107 Absatz 3 'GWB müssen Verstöße gegen Vergabevorschriften unverzüglich nachdem sie erkannt wurden, spätestens innerhalb von 8 Kalendertagen, bei dem Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung:

Vergabereferat A 4.2,

Deichmanns Aue 31-37,

53179 Bonn

gerügt werden.

Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aus diesem Bekanntmachungstext erkennbar sind, müssen innerhalb der Frist zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahmewettbewerben der Bewerbungsfrist gerügt werden. Hilft das Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung der Rüge nicht ab, kann innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Bundesamtes für Bauwesen und Raumordnung, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, ein Antrag auf Nachprüfung beim Bundeskartellamt unter der o. g. Anschrift gestellt werden.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung – Vergabereferat
Internetadresse: http://www.bbr.bund.de 🌏
Fax: +49 2284011223 📠
Quelle: OJS 2015/S 030-050867 (2015-02-10)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (>20)