Digitale Fahrgastinformationssysteme an Haltestellen der StadtBus Bocholt

Stadt Bocholt – Rechtsreferat – Zentrale Vergabestelle

Die StadtBus Bocholt GmbH (SBB) führt verschiedene Maßnahmen zur Steigerung der Attraktivität des Öffentlichen Personenverkehrs durch. Hierzu zählt unter anderem die Ausrüstung von Haltestellen mit dynamischer Fahrgastinformationen (DFI). In einer ersten Baustufe sollen acht Haltestellen mit digitalen Fahrgastinformationsanzeigern ausgestattet werden und IST-Fahrplaninformationen für die Ist-Auskunft weitergeleitet werden. Die durch den Anbieter zu erbringende Leistung beinhaltet die Lieferung, die Installation/Montage und die Inbetriebnahme aller Komponenten im Sinne eines vollständigen und funktionsfähigen Gesamtsystems.
Hauptmassen des Gesamtsystems: 11 DFI Anzeiger inkl. Masten, Zwei R09-Empfänger/Repeater; Steuerrechner für die DFI-Anzeigen, Einrichten einer Schnittstelle VDV 452 zur Solldatenversorgung und einer Schnittstelle VDV 454/453 zur Ist-Datenlieferung

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-05-13. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-03-21.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2014-03-21 Auftragsbekanntmachung
2014-07-14 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2014-03-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Systeme zur Echtzeit-Passagierinformation
Menge oder Umfang: Vgl. Abschnitt II.1.5.230 000
Gesamtwert des Auftrags: 230 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Systeme zur Echtzeit-Passagierinformation 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Bocholt – Rechtsreferat – Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Berliner Platz 1
Postleitzahl: 46395
Postort: Bocholt
Kontakt
Internetadresse: http://www.bocholt.de 🌏
E-Mail: rechtsreferat@mail.bocholt.de 📧
Telefon: +49 2871953453 📞
Fax: +49 2871953190 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-03-21 📅
Einreichungsfrist: 2014-05-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-03-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 060-102119
ABl. S-Ausgabe: 60
Zusätzliche Informationen
1. Der Auftraggeber wird für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, zur Bestätigung der Erklärung einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister beim Bundesamt für Justiz und einen Auszug gem. § 8 Korruptionsbekämpfungsgesetz NRW bei der zuständigen Informationsstelle anfordern. Die Informationen dienen der Vorbereitung und Prüfung der Vergabeentscheidung. 2. Öffentliche Aufträge in Nordrhein-Westfalen unterliegen dem Gesetz über die Sicherung von Tariftreue und Sozialstandards sowie fairen Wettbewerb bei der Vergabe öffentlicher Aufträge (Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen – TVgG-NRW) vom 10.1.2012 und etwaigen konkretisierenden Rechtsverordnungen. Es wird daher auf folgendes hingewiesen: A) Gem. § 8 Abs. 1 TVgG-NRW wird insbesondere darauf hingewiesen, dass die Bieter sowie deren Nachunternehmer und Verleiher von Arbeitskräften, soweit diese bereits bei Angebotsabgabe bekannt sind, die vertraglichen Verpflichtungserklärungen entsprechend dem TVgG-NRW abzugeben haben. B) Nach dem TVgG-NRW hat der öffentliche Auftraggeber umfangreiche Kontrollbefugnisse entsprechend der Regelung in § 15 TVgG-NRW mit dem Auftragnehmern und seinen jeweiligen Nachunternehmern und Verleihern von Arbeitskräften zu vereinbaren und ihre Beschäftigten auf die Möglichkeit der Kontrolle entsprechend § 15 TVgG-NRW hinzuweisen. Insofern wird im Einzelnen auf die Regelungen der zusätzlichen Vertragsbedingungen verwiesen. C) Entsprechend § 15 TVgG-NRW weist der öffentliche Auftraggeber daraufhin, dass die Unternehmen oder die Nachunternehmer der Auftraggeber sowie die Verleiher von Arbeitskräften oder die diese vertretenden Personen, bei juristischen Personen, Gesellschaften oder nicht rechtsfähigen Vereinen die nach Gesetz oder Satzung zur Vertretung berufenen Personen, die den Auftrag erhalten, verpflichtet sind, die verlangten Auskünfte, die in § 15 Abs. 3 TVgG-NRW im einzelnen aufgeführt sind, zu erteilen, und die Prüfung dieser geschäftlichen Unterlagen sowie das Betreten von Geschäftsräumen und -grundstücken während der üblichen Betriebs- oder Geschäftszeiten zu dulden. D) Zuwiderhandlungen gegen Verpflichtungen aus dem TVgG-NRW können von der zuständigen Prüfbehörde als Ordnungswidrigkeit gem. § 16 TVgG-NRW verfolgt werden. Zudem können vertragliche Sanktionen (z. B. Kündigung aus wichtigem Grund, Verwirkung einer Vertragsstrafe, Vergabeausschluss) zusätzlich erfolgen. E) Es sind Verpflichtungserklärungen nach § 18 TVgG-NRW zur Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen und nach § 19 TVgG-NRW zur Frauenförderung und Förderung der Vereinbarkeit von Beruf und Familie abzugeben. 3. Es werden gleichwertige Urkunden oder Bescheinigungen des Herkunftslandes akzeptiert. Unbeglaubigte Kopien reichen zum Zeitpunkt der Angebotseinreichung aus. 4. Die Vergabestelle behält sich – unter Wahrung des Gleichbehandlungsgrundsatzes – vor, nicht eingereichte oder unvollständige Erklärungen und Nachweise nachzufordern. Wird die gesetzte Frist nicht eingehalten, führt dies zum Ausschluss des Angebots. 5. Es wird auf die Verfahrensfristen gem. § 107 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen hinsichtlich einer Rüge bzw. eines Nachprüfungsantrages hingewiesen. 6. Vor Auftragserteilung ist der Nachweis einer Haftpflichtversicherung und -zusagen für Personen- und Sachschäden gem. den Vergabe- und Vertragsunterlagen sowie über die Produkthaftungen zu erbringen.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Die StadtBus Bocholt GmbH (SBB) führt verschiedene Maßnahmen zur Steigerung der Attraktivität des Öffentlichen Personenverkehrs durch. Hierzu zählt unter anderem die Ausrüstung von Haltestellen mit dynamischer Fahrgastinformationen (DFI). In einer ersten Baustufe sollen acht Haltestellen mit digitalen Fahrgastinformationsanzeigern ausgestattet werden und IST-Fahrplaninformationen für die Ist-Auskunft weitergeleitet werden. Die durch den Anbieter zu erbringende Leistung beinhaltet die Lieferung, die Installation/Montage und die Inbetriebnahme aller Komponenten im Sinne eines vollständigen und funktionsfähigen Gesamtsystems.
Mehr anzeigen
Hauptmassen des Gesamtsystems: 11 DFI Anzeiger inkl. Masten, Zwei R09-Empfänger/Repeater; Steuerrechner für die DFI-Anzeigen, Einrichten einer Schnittstelle VDV 452 zur Solldatenversorgung und einer Schnittstelle VDV 454/453 zur Ist-Datenlieferung
Menge oder Umfang: Vgl. Abschnitt II.1.5.
Referenznummer: 25-eu B01/14
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Bocholt.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
1. Beschreibung des Firmenprofils in geeigneter Weise.
2. Aktueller Handelsregisterauszug (bzw. bei Einzelkaufleuten, GbR oder sonstigen nicht im Handelsregister Eingetragenen die Gewerbeanmeldung; bei Freiberuflich Tätigen Nachweis über die Kammermitgliedschaft). Eine unbeglaubigte Kopie reicht zur Angebotseinreichung aus.
Mehr anzeigen
3. Eigenerklärung, dass Ausschlussgründe nach § 6 Abs. 6 Nr. 1 EG-VOL/A nicht vorliegen (vgl. Muster zur Eigenerklärung).
4. Angaben zur Eignung gem. § 6 Abs. 4 Buchst. a) bis g) EG-VOL/A (vgl. Muster zur Eigenerklärung).
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
1. Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenen Leistungen vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen.
Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten:
1. Benennung aussagekräftiger Referenzen mit Nennung eines Ansprechpartners aus den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenen Leistung vergleichbar sind:
a) Eine Referenz eines vergleichbaren, abgenommenen DFI-Projektes mit LED-Anzeigern,
b) eine Referenz eines vergleichbaren, abgenommenen DFI-Projektes mit der Nutzung von LSA Telegrammen für die Erfassung der Fahrzeuge und einem autarken DFI-Steuerrechner (ohne Schnittstelle zu einem RBL oder ITCS),
c) eine Referenz eines vergleichbaren, abgenommenen DFI-Projektes mit VDV 452-Schnittstelle,
d) eine Referenz eines vergleichbaren, abgenommenen DFI-Projektes mit VDV 454 oder 453-Schnittstelle,
Hinweis: Bei den Referenzen muss es sich nicht zwingend um unterschiedliche Projekte handeln. Es müssen jedoch mindestens zwei Projekte benannt werden und es müssen alle genannten Eigenschaften/Funktionen mindestens einmal Bestandteil der vom Bieter genannten Referenzen sein (vgl. Muster einer Referenzerklärung).
Mehr anzeigen
2. Der Maßnahmen des Unternehmens zur Gewährleistung der Qualität.
3. Dokumentationen der angebotenen Hard- und Software (Systemkonzept, Datenflüsse etc.) durch Beschreibungen, Bedienungs- und Wartungsanleitungen in deutscher Sprache und eine herstellerspezifische Systemkonzeption vorzulegen. Diese Dokumente rangieren nachrangig zu den vom Bieter abgegebenen Erklärungen zur Erfüllung der Anforderungen des Lastenheftes.
Mehr anzeigen
4. Erklärung, welche Teile des evtl. Auftrages als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt sind. Es wird im Falle der Bildung einer Bietergemeinschaft davon ausgegangen, dass sämtlichen Mitglieder Ihre Kapazitäten uneingeschränkt zur Verfügung stellen.
Mehr anzeigen
Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen nach § 7 Abs. 9 EG-VOL/A: Wenn Teile des Auftrages an Nachunternehmer vergeben werden, hat der Bieter auf besonderer schriftlicher Anforderung – nicht mit Angebotsabgabe – binnen 6 Kalendertagen eine Erklärung der/s Nachunternehmer/s vorzulegen, dass diese Leistung dem Bieter im Auftragsfall uneingeschränkt zur Verfügung gestellt wird.
Mehr anzeigen
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
Vertragserfüllungsbürgschaft, Mängelgewährleistungsbürgschaft sowie Vorauszahlungsbürgschaften gem. den Vergabe- und Vertragsunterlagen und den Bestimmungen der VOL/B.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Gem. den Vergabe- und Vertragsunterlagen und den Bestimmungen der VOL/B.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Bei Bewerber-/Bietergemeinschaften:
Bewerber-/Bietergemeinschaften haben eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung abzugeben,
(1) in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist,
(2) in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrags bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist,
(3) dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt,
(4) dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:
Die Unterlagen werden auf schriftlicher Anforderung abgegeben/übersandt.
Der Beleg über die Einzahlung der Schutzgebühr auf das Konto der Stadtkasse Bocholt (Stadtsparkasse Bocholt, BLZ42850035, Kontonummer 106575 (IBAN: DE 97 42 85 00 35 00 00 10 65 75; SWIFT-BIC.: WELADED1BOH) unter Angabe der Vorgangsnummer 2014: 017973 ist beizufügen. Die Schutzgebühr wird nicht erstattet.
Mehr anzeigen
Die Unterlagen werden bis zum 13.5.2014 um 14:00 Uhr abgegeben.
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2014-07-12 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2014-05-14 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtbus Bocholt GmbH
Postanschrift: Europaplatz 20
Postleitzahl: 46399
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Ingenhaag
Internetadresse: www.bocholt.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2014-07-01 📅
Datum des Endes: 2015-03-31 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Münster
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48128
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2514111691 📞
Internetadresse: www.bezreg-muenster.de 🌏
Fax: +49 2514112165 📠
Quelle: OJS 2014/S 060-102119 (2014-03-21)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-07-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 234 514,49 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-07-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-07-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 135-243259
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 60-102119
ABl. S-Ausgabe: 135
Quelle: OJS 2014/S 135-243259 (2014-07-14)