Durchführen von Industriereinigungsarbeiten für die MVR Müllverwertung Rugenberger Damm GmbH & Co. KG, die Müllverwertung Borsigstraße GmbH, die Thermische Abfallbehandlung Lauta GmbH & Co. oHG sowie für das IKW Rüdersdorf und das EBS-HKW Rostock der Vattenfall Europe New Energy Ecopower GmbH
MVR Müllverwertung Rugenberger Damm (Kessel- und Industriereinigung): Durchführen von Industriereinigungsarbeiten in den Kesselanlagen einschl. zugehöriger Anlagenteile in Normal-, Revisions- und Störungseinsätzen (geplante und ungeplante Einsätze) auf Abruf (Los 1). Müllverwertung Borsigstraße (Kessel-/Industriereinigung): Durchführen von Industriereinigungsarbeiten (Trocken- und Feuchtreinigung) in den Kesselanlagen einschl. zugehöriger Anlagenteile in Revisionsstillständen auf Abruf (Los 2). Thermische Abfallbehandlung Lauta: Reinigung in den Dampferzeugern inkl. Kesselnebenanlagen, in den Silo's und Behältern, in den Kanälen und Becken bei laufendem Betrieb, bei Revisionen und bei Störungsbeseitigungen (Los 3), sowie Reinigung der Produktionsanlagen und Außenanlagen bei laufendem Betrieb, bei Revisionen und bei Störungsbeseitigungen (Los 6). Vattenfall Europe New Energy Ecopower GmbH: 1. Ersatzbrennstoff Heizkraftwerk Rostock: — Technische Reinigung und Sprengreinigung im Rahmen der laufenden Instandhaltung, Störungsbeseitigung und bei Revisionen auf Abruf, — Vor-Ort-Reinigungsleistungen während des laufenden Betriebes, der laufenden Instandhaltung und Revisionen auf Abruf (Los 4). 2. Industriekraftwerk Rüdersdorf: — Vor-Ort-Reinigungsleistungen während des laufenden Betriebes, der laufenden Instandhaltung und Revisionen auf Abruf, — Technische Reinigung und Sprengreinigung im Rahmen der laufenden Instandhaltung, Störungsbeseitigung und bei Revisionen auf Abruf (Los 5).
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-06-23.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-05-19.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Auftragsbekanntmachung (2014-05-19) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Reinigungs- und Hygienedienste
Menge oder Umfang: Siehe Anhang (6 einzelne Lose).
Gesamtwert des Auftrags: 0 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Reinigungs- und Hygienedienste📦
Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Vattenfall Europe Business Services GmbH
Postanschrift: Überseering 12
Postleitzahl: 22297
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.vattenfall.de🌏
E-Mail: einkauf.fernwaerme@vattenfall.de📧
Fax: +49 4063962950 📠
1 Formale Vorgaben an die Bewerbung.
1.1 Alle Unterlagen sind jeweils einmal in Papierform in einem Ringordner und elektronisch als pdf.-Dateien auf CD oder einem USB-Stick in einem verschlossenen Umschlag einzureichen. Sie sind als solche unter Angabe der EU-Bekanntmachungsnummer mit dem Vermerk „vertraulich“ zu kennzeichnen. Das Einreichen der Bewerbung per Fax oder als E-Mail ist nicht zulässig. Alle Nachweise zur Einhaltung der Teilnahmebedingungen sind zur leichteren Prüfung und Vergleichbarkeit in der Reihenfolge sortiert und hinter entsprechenden Buchstaben-Registerbögen in einem Ordner/Hefter abgeheftet abzugeben. Für die elektronische Abgabe auf CD/USB-Stick sind entsprechende Unterverzeichnisse auf der CD/USB-Stick anzulegen die ebenfalls mit Register A und fortlaufend bezeichnet sind.
1.2 Die Bewerber haben zu beachten, dass der Teilnahmeantrag rechtswirksam unterzeichnet ist und das sämtliche in der Bekanntmachung angegebenen Erklärungen und Nachweise vollständig beigefügt werden. Ein Verweis auf frühere Bewerbungen ist nicht ausreichend. Teilnahmeanträge, die nicht die geforderten Erklärungen und Nachweise enthalten, können ausgeschlossen werden.
1.3 Die Verpflichtung zur Vorlage von Drittbescheinigungen entfällt, wenn und sofern ein vergleichbares Register nicht geführt wird bzw. eine Registrierung nicht erforderlich ist.
Der Bewerber hat dies nachzuweisen und zu erläutern.
1.4 Im Sinne der vorherigen Ziffer 1.3 sind ausländische Bewerber angehalten, vergleichbare Drittbescheinigungen vorzulegen. Deren Gleichwertigkeit ist nachzuweisen. Es wird dahingehend eine erschöpfende Darstellung erwartet. In diesem Zusammenhang wird mit Blick auf Ziffer III.1.4) und III.2.3), der Bekanntmachung darauf hingewiesen, dass die gesamte Bewerbung in deutscher Sprache zu fassen ist, also auch die jeweiligen Nachweise und Anlagen. Sollte ein amtliches Dokument oder Referenzangaben etc. nicht in deutscher Sprache gefasst sein, so muss eine wörtliche Übersetzung eines vereidigten Dolmetschers vorgelegt werden.
1.5 Unter „Aktuell“ in Ziffer III.2.) wird verstanden, dass das Ausstellungsdatum sämtlicher Nachweise, Auszüge und Drittbescheinigungen (z. B. Handelsregisterauszug) nicht älter als 6 Monate gerechnet vom Tage der Veröffentlichung im Amtsblatt der EU sein darf.
1.6 Ein Bewerber kann sich – auch als Mitglied einer Bewerbergemeinschaft – beim Nachweis seiner Eignung auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen beziehen. Dann muss der Bewerber für das andere Unternehmen die Nachweise der Ziffern III.2.1) bis III.2.3) vorlegen, wobei sich die Vorlagepflicht von Referenzen auf den Leistungsteil beschränkt, für die das andere Unternehmen einstehen soll. Der Bewerber hat zusätzlich nachzuweisen, dass ihm die erforderlichen Mittel/Kapazitäten zur Verfügung gestellt werden. Dies kann unter anderem durch entsprechende eigenhändig unterschriebene Verpflichtungserklärungen des oder der anderen Unternehmen erfolgen.
1.7 Die Vergabestelle behält sich vor, eine persönliche Vorstellung eines Bewerbers zu fordern, z. B. um die Eigenerklärungen auf deren Stichhaltigkeit zu überprüfen. Ein Anspruch der Bewerber auf eine persönliche Vorstellung besteht nicht.
Die Vergabestelle behält sich vor – ohne hierzu verpflichtet zu sein oder ohne dass die Bewerber hierauf einen Anspruch haben - Erklärungen und Nachweise (auch im Rahmen der Mindestbedingungen) nachzufordern.
1.8 Bei den geforderten Angaben, Erklärungen und Nachweisen handelt es sich grundsätzlich nicht um Mindestbedingungen. Zwingende Angaben, d. h. solche, die zwingend bis zum Ablauf der Bewerbungsfrist vorzulegen sind, sind als „Mindestbedingungen“ gekennzeichnet. Eine Nichteinhaltung der als Mindestbedingungen gekennzeichneten Punkte führt – gegebenenfalls nach Nachforderung – zwingend zum Ausschluss.
2. Angebotsverfahren und Vorgaben an die Auftragsvergabe.
Die konkreten Verfahrensbestimmungen des Angebotsverfahrens ergeben sich aus der Aufforderung zur Angebotsabgabe. Aus Gründen der größtmöglichen Transparenz gibt die Vergabestelle gleichwohl vorab einige generelle Regelungen bekannt, auf deren Einhaltung allerdings kein Anspruch besteht und deshalb im Rahmen der Angebotsaufforderung durchaus Konkretisierungen und Änderungen erfolgen können:
2.1 Bei den später abzugebenden Angeboten, die sich – unter Zugrundelegung der Zuschlagskriterien – wirtschaftlich wesentlich schlechter als der Wettbewerb darstellen, kann sich der Auftraggeber bereits nach Angebotsabgabe dazu entschließen, den jeweiligen Bieter von weiteren Verhandlungen auszuschließen.
2.2 Die Auftragsvergabe steht unter dem Vorbehalt einer von der Vergabestelle festzustellenden, wirtschaftlich vertretbaren Ausführung der Leistungen auf Basis der öffentlich-rechtlichen Genehmigungen.
2.3 Mit Abgabe des Teilnahmeantrags erklärt der Bewerber zugleich das Einverständnis mit einem Wechsel des Auftraggebers. Es ist nicht auszuschließen, dass im Laufe des Vergabeverfahrens ein anders Unternehmen des Vattenfall-Konzerns Auftraggeber wird.
2.4 Die Vergabestelle haftet weder für Kosten, die dem Bewerber entstanden sind, noch werden Aufwendungen oder Verluste der Bewerber im Zusammenhang mit dem Bewerbungsprozess sowie für den Fall einer Aufhebung des Verfahrens erstattet.
1.1 Alle Unterlagen sind jeweils einmal in Papierform in einem Ringordner und elektronisch als pdf.-Dateien auf CD oder einem USB-Stick in einem verschlossenen Umschlag einzureichen. Sie sind als solche unter Angabe der EU-Bekanntmachungsnummer mit dem Vermerk „vertraulich“ zu kennzeichnen. Das Einreichen der Bewerbung per Fax oder als E-Mail ist nicht zulässig. Alle Nachweise zur Einhaltung der Teilnahmebedingungen sind zur leichteren Prüfung und Vergleichbarkeit in der Reihenfolge sortiert und hinter entsprechenden Buchstaben-Registerbögen in einem Ordner/Hefter abgeheftet abzugeben. Für die elektronische Abgabe auf CD/USB-Stick sind entsprechende Unterverzeichnisse auf der CD/USB-Stick anzulegen die ebenfalls mit Register A und fortlaufend bezeichnet sind.
1.2 Die Bewerber haben zu beachten, dass der Teilnahmeantrag rechtswirksam unterzeichnet ist und das sämtliche in der Bekanntmachung angegebenen Erklärungen und Nachweise vollständig beigefügt werden. Ein Verweis auf frühere Bewerbungen ist nicht ausreichend. Teilnahmeanträge, die nicht die geforderten Erklärungen und Nachweise enthalten, können ausgeschlossen werden.
1.3 Die Verpflichtung zur Vorlage von Drittbescheinigungen entfällt, wenn und sofern ein vergleichbares Register nicht geführt wird bzw. eine Registrierung nicht erforderlich ist.
Der Bewerber hat dies nachzuweisen und zu erläutern.
1.4 Im Sinne der vorherigen Ziffer 1.3 sind ausländische Bewerber angehalten, vergleichbare Drittbescheinigungen vorzulegen. Deren Gleichwertigkeit ist nachzuweisen. Es wird dahingehend eine erschöpfende Darstellung erwartet. In diesem Zusammenhang wird mit Blick auf Ziffer III.1.4) und III.2.3), der Bekanntmachung darauf hingewiesen, dass die gesamte Bewerbung in deutscher Sprache zu fassen ist, also auch die jeweiligen Nachweise und Anlagen. Sollte ein amtliches Dokument oder Referenzangaben etc. nicht in deutscher Sprache gefasst sein, so muss eine wörtliche Übersetzung eines vereidigten Dolmetschers vorgelegt werden.
1.5 Unter „Aktuell“ in Ziffer III.2.) wird verstanden, dass das Ausstellungsdatum sämtlicher Nachweise, Auszüge und Drittbescheinigungen (z. B. Handelsregisterauszug) nicht älter als 6 Monate gerechnet vom Tage der Veröffentlichung im Amtsblatt der EU sein darf.
1.6 Ein Bewerber kann sich – auch als Mitglied einer Bewerbergemeinschaft – beim Nachweis seiner Eignung auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen beziehen. Dann muss der Bewerber für das andere Unternehmen die Nachweise der Ziffern III.2.1) bis III.2.3) vorlegen, wobei sich die Vorlagepflicht von Referenzen auf den Leistungsteil beschränkt, für die das andere Unternehmen einstehen soll. Der Bewerber hat zusätzlich nachzuweisen, dass ihm die erforderlichen Mittel/Kapazitäten zur Verfügung gestellt werden. Dies kann unter anderem durch entsprechende eigenhändig unterschriebene Verpflichtungserklärungen des oder der anderen Unternehmen erfolgen.
1.7 Die Vergabestelle behält sich vor, eine persönliche Vorstellung eines Bewerbers zu fordern, z. B. um die Eigenerklärungen auf deren Stichhaltigkeit zu überprüfen. Ein Anspruch der Bewerber auf eine persönliche Vorstellung besteht nicht.
Die Vergabestelle behält sich vor – ohne hierzu verpflichtet zu sein oder ohne dass die Bewerber hierauf einen Anspruch haben - Erklärungen und Nachweise (auch im Rahmen der Mindestbedingungen) nachzufordern.
1.8 Bei den geforderten Angaben, Erklärungen und Nachweisen handelt es sich grundsätzlich nicht um Mindestbedingungen. Zwingende Angaben, d. h. solche, die zwingend bis zum Ablauf der Bewerbungsfrist vorzulegen sind, sind als „Mindestbedingungen“ gekennzeichnet. Eine Nichteinhaltung der als Mindestbedingungen gekennzeichneten Punkte führt – gegebenenfalls nach Nachforderung – zwingend zum Ausschluss.
2. Angebotsverfahren und Vorgaben an die Auftragsvergabe.
Die konkreten Verfahrensbestimmungen des Angebotsverfahrens ergeben sich aus der Aufforderung zur Angebotsabgabe. Aus Gründen der größtmöglichen Transparenz gibt die Vergabestelle gleichwohl vorab einige generelle Regelungen bekannt, auf deren Einhaltung allerdings kein Anspruch besteht und deshalb im Rahmen der Angebotsaufforderung durchaus Konkretisierungen und Änderungen erfolgen können:
2.1 Bei den später abzugebenden Angeboten, die sich – unter Zugrundelegung der Zuschlagskriterien – wirtschaftlich wesentlich schlechter als der Wettbewerb darstellen, kann sich der Auftraggeber bereits nach Angebotsabgabe dazu entschließen, den jeweiligen Bieter von weiteren Verhandlungen auszuschließen.
2.2 Die Auftragsvergabe steht unter dem Vorbehalt einer von der Vergabestelle festzustellenden, wirtschaftlich vertretbaren Ausführung der Leistungen auf Basis der öffentlich-rechtlichen Genehmigungen.
2.3 Mit Abgabe des Teilnahmeantrags erklärt der Bewerber zugleich das Einverständnis mit einem Wechsel des Auftraggebers. Es ist nicht auszuschließen, dass im Laufe des Vergabeverfahrens ein anders Unternehmen des Vattenfall-Konzerns Auftraggeber wird.
2.4 Die Vergabestelle haftet weder für Kosten, die dem Bewerber entstanden sind, noch werden Aufwendungen oder Verluste der Bewerber im Zusammenhang mit dem Bewerbungsprozess sowie für den Fall einer Aufhebung des Verfahrens erstattet.
Objekt Umfang der Beschaffung
Dienstleistungskategorie: 27
Kurze Beschreibung:
MVR Müllverwertung Rugenberger Damm (Kessel- und Industriereinigung):
Durchführen von Industriereinigungsarbeiten in den Kesselanlagen einschl. zugehöriger Anlagenteile in Normal-, Revisions- und Störungseinsätzen (geplante und ungeplante Einsätze) auf Abruf (Los 1).
Durchführen von Industriereinigungsarbeiten (Trocken- und Feuchtreinigung) in den Kesselanlagen einschl. zugehöriger Anlagenteile in Revisionsstillständen auf Abruf (Los 2).
Thermische Abfallbehandlung Lauta:
Reinigung in den Dampferzeugern inkl. Kesselnebenanlagen, in den Silo's und Behältern, in den Kanälen und Becken bei laufendem Betrieb, bei Revisionen und bei Störungsbeseitigungen (Los 3),
sowie
Reinigung der Produktionsanlagen und Außenanlagen bei laufendem Betrieb, bei Revisionen und bei Störungsbeseitigungen (Los 6).
Vattenfall Europe New Energy Ecopower GmbH:
1. Ersatzbrennstoff Heizkraftwerk Rostock:
— Technische Reinigung und Sprengreinigung im Rahmen der laufenden Instandhaltung, Störungsbeseitigung und bei Revisionen auf Abruf,
— Vor-Ort-Reinigungsleistungen während des laufenden Betriebes, der laufenden Instandhaltung und Revisionen auf Abruf (Los 4).
2. Industriekraftwerk Rüdersdorf:
— Vor-Ort-Reinigungsleistungen während des laufenden Betriebes, der laufenden Instandhaltung und Revisionen auf Abruf,
— Technische Reinigung und Sprengreinigung im Rahmen der laufenden Instandhaltung, Störungsbeseitigung und bei Revisionen auf Abruf (Los 5).
Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: MVR Müllverwertung Rugenberger Damm GmbH & Co. KG
Kurze Beschreibung:
Durchführen von Industriereinigungsarbeiten in den Kesselanlage einschl. zugehöriger Anlagenteile in Normal-, Revisions- und Störungseinsätzen (geplante und ungeplante Einsätze) auf Abruf.
Menge oder Umfang:
Reinigung in den Feuerräumen und Rauchgaswegen der Kessel Linie 1 und 2 (einschließlich Vorbereitungsarbeiten für das Cladding und unterstützende Tätigkeiten am Kesselrost sowie Transportleistungen).
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Müllverwertung Borsigstraße GmbH
Kurze Beschreibung:
Durchführen von Industriereinigungsarbeiten (Trocken- und Feuchtreinigung) in den Kesselanlage einschl. zugehöriger Anlagenteile in Revisionsstillständen auf Abruf.
Menge oder Umfang:
Reinigungsarbeiten an den Müllverbrennungskesseln Linie 1 und Linie 2 der Firma Steinmüller und dem Holzverbrennungskessel Linie 3 der Firma Foster Wheeler, im Rahmen der Hauptrevision und der Zwischenreinigung, incl. der zusätzlich angeschlossenen Anlagenteile.
Reinigungsarbeiten an den Müllverbrennungskesseln Linie 1 und Linie 2 der Firma Steinmüller und dem Holzverbrennungskessel Linie 3 der Firma Foster Wheeler, im Rahmen der Hauptrevision und der Zwischenreinigung, incl. der zusätzlich angeschlossenen Anlagenteile.
Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Thermische Abfallbehandlung Lauta GmbH & Co. oHG
Kurze Beschreibung:
Reinigung in den Dampferzeugern inkl. Kesselnebenanlagen, in den Silo's und Behältern, in den Kanälen und Becken bei laufendem Betrieb, bei Revisionen und bei Störungsbeseitigungen.
Menge oder Umfang:
Reinigung in den Dampferzeugern inkl. Kesselnebenanlagen, in den Silo's und Behältern, in den Kanälen und Becken bei laufendem Betrieb, bei Revisionen und bei Störungsbeseitigungen entsprechend LV und Ortsbesichtigung unter Berücksichtigung der entsprechenden örtlichen Anforderungen des Arbeits- und Gesundheitsschutzes einschließlich:
Reinigung in den Dampferzeugern inkl. Kesselnebenanlagen, in den Silo's und Behältern, in den Kanälen und Becken bei laufendem Betrieb, bei Revisionen und bei Störungsbeseitigungen entsprechend LV und Ortsbesichtigung unter Berücksichtigung der entsprechenden örtlichen Anforderungen des Arbeits- und Gesundheitsschutzes einschließlich:
— aller zur Leistungserfüllung notwendigen Nebenleistungen (Transportleistungen, Sicherungsmaßnahmen, Arbeitsplatzbeleuchtung, etc.),
— aller zur Leistungserfüllung notwendigen Arbeits-, Hilfs- und Betriebsmittel sowie Verbrauchsmaterialien.
Zusätzliche Angaben zu den Losen: Vertragsbeginn zwischen dem 1.1.2016 und 1.1.2017.
Losnummer: 4
Bezeichnung des Loses: Vattenfall Europe New Energy Ecopower GmbH – EBS-HKW Rostock
Kurze Beschreibung:
Technische Reinigung und Sprengreinigung im Rahmen der laufenden Instandhaltung, Störungsbeseitigung und bei Revisionen auf Abruf und Reinigung im Kesselhaus und sonstigen Anlagenbereichen auf Abruf.
Menge oder Umfang:
Durchführung von Vor-Ort- Reinigungsarbeiten im Kessel, im Rauchgas- und Reststoffweg entsprechend Leistungsverzeichnis einschließlich:
— der notwendigen Transport- und Hebeleistungen,
— fachgerechte Entsorgung,
— notwendige Arbeitsplatzbeleuchtung,
— komplette und bedarfsgerechte Gestellung von Werkzeugen, Geräten, Gerätetechnik, Spezialvorrichtungen Hilfsmittel/Hilfs-, Verbrauchs- und Kleinmaterial,
— und Rüstarbeiten < 2 m²/bis 1 m Belaghöhe,
— notwendige Schutzmaßnahmen,
— Sicherungsmaßnahmen.
Macht eine Instandhaltungsmaßnahme die Demontage der ordnungsgemäß vorhandenen KKS-Beschilderung notwendig, so ist diese fachgerecht zu demontieren, aufzubewahren und nach Abschluß der Arbeiten wieder fachgerecht zu montieren. Die Reinigung im Kesselhaus und sonstigen Anlagenbereichen beinhaltet die Durchführung von Vor-Ort-Reinigungsleistungen während des laufenden Betriebes, der laufenden Instandhaltung und Revisionen.
Macht eine Instandhaltungsmaßnahme die Demontage der ordnungsgemäß vorhandenen KKS-Beschilderung notwendig, so ist diese fachgerecht zu demontieren, aufzubewahren und nach Abschluß der Arbeiten wieder fachgerecht zu montieren. Die Reinigung im Kesselhaus und sonstigen Anlagenbereichen beinhaltet die Durchführung von Vor-Ort-Reinigungsleistungen während des laufenden Betriebes, der laufenden Instandhaltung und Revisionen.
Zusätzliche Angaben zu den Losen: Vertragsbeginn zwischen 1.1.2015 und 1.1.2017.
Losnummer: 5
Bezeichnung des Loses: Vattenfall Europe New Energy Ecopower GmbH – IKW Rüdersdorf
Menge oder Umfang:
— der notwendigen Transport- und Hebeleistungen,
— notwendige Arbeitsplatzbeleuchtung,
Macht eine Instandhaltungsmaßnahme die Demontage der ordnungsgemäß vorhandenen KKS-Beschilderung notwendig, so ist diese fachgerecht zu demontieren, aufzubewahren und nach Abschluß der Arbeiten wieder fachgerecht zu montieren. Die Reinigung im Kesselhaus und sonstigen Anlagenberiechen beinhaltet die Durchführung von Vor-Ort-Reinigungsleistungen während des laufenden Betriebes, der laufenden Instandhaltung und Revisionen.
Macht eine Instandhaltungsmaßnahme die Demontage der ordnungsgemäß vorhandenen KKS-Beschilderung notwendig, so ist diese fachgerecht zu demontieren, aufzubewahren und nach Abschluß der Arbeiten wieder fachgerecht zu montieren. Die Reinigung im Kesselhaus und sonstigen Anlagenberiechen beinhaltet die Durchführung von Vor-Ort-Reinigungsleistungen während des laufenden Betriebes, der laufenden Instandhaltung und Revisionen.
Losnummer: 6
Kurze Beschreibung:
Reinigung der Produktionsanlagen und Außenanlagen bei laufendem Betrieb, bei Revisionen und bei Störungsbeseitigungen.
Menge oder Umfang:
Reinigung der Produktionsanlagen und Außenanlagen bei laufendem Betrieb, bei Revisionen und bei Störungsbeseitigungen entsprechend LV und Ortsbesichtigung unter Berücksichtigung der entsprechenden örtlichen Anforderungen des Arbeits- und Gesundheitsschutzes einschließlich:
Reinigung der Produktionsanlagen und Außenanlagen bei laufendem Betrieb, bei Revisionen und bei Störungsbeseitigungen entsprechend LV und Ortsbesichtigung unter Berücksichtigung der entsprechenden örtlichen Anforderungen des Arbeits- und Gesundheitsschutzes einschließlich:
— Bestimmungsgemäße Bedienung von speziellen Arbeitsmaschinen, Hebezeugen und Transportmitteln der TA Lauta auf Abruf zur Aufrechterhaltung des Anlagenbetriebes.
Beschreibung der Optionen: Vertragsverlängerung um 4 Mal ein weiteres Jahr, bis zum 31.12.2021.
Zahl der möglichen Verlängerungen: 4
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Diverse.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Siehe nähere Erläuterungen unter VI.3).
Register A:
Anschreiben mit Darstellung des Unternehmens, dessen Struktur, Leistungsfelder, Mitarbeiterzahlen (ggf. nach Qualifikation oder kaufmännisch/technisch), Auftragsanzahl je Jahr, Angabe der kaufmännischen und technischen Kontaktpersonen und eines Hauptansprechpartners auf max. 12 Seiten.
Anschreiben mit Darstellung des Unternehmens, dessen Struktur, Leistungsfelder, Mitarbeiterzahlen (ggf. nach Qualifikation oder kaufmännisch/technisch), Auftragsanzahl je Jahr, Angabe der kaufmännischen und technischen Kontaktpersonen und eines Hauptansprechpartners auf max. 12 Seiten.
Register B (Mindestbedingung):
Aktuelle Eintragung im Handels- bzw. Berufsregister oder vgl. in dem Staat, in dem der Bewerber seinen Sitz hat.
Register C (Mindestbedingung):
Aktueller Nachweis der Mitgliedschaft in einer Berufgenossenschaft oder vgl. Organisation in dem Staat, in dem der Bewerber seinen Sitz hat.
Register D (Mindestbedingung):
Aktueller Nachweis des Sozialversicherungsträgers über die Zahlung von Krankenkassenbeiträgen und Rentenversicherungsbeiträgen in dem Staat, in dem der Bewerber seinen Sitz hat.
Register E (Mindestbedingung):
Aktueller Nachweis des Finanzamtes über die Zahlung von Steuern in dem Staat, in dem der Bewerber seinen Sitz hat.
Register F (Mindestbedingung):
Gesonderte eigenhändig unterzeichnete Eigenerklärung, dass keine Verurteilung wegen einer der in § 21 Abs. 1 SektVO genannten Straftatbestände erfolgt ist und keine in § 21 Abs. 4 SektVO genannte Umstände vorliegen. Dazu hat der Bewerber das bei der Kontaktstelle (vgl. Ziffer I.1)) Bekanntmachung bereitgestellte Formblatt zu nutzen.
Gesonderte eigenhändig unterzeichnete Eigenerklärung, dass keine Verurteilung wegen einer der in § 21 Abs. 1 SektVO genannten Straftatbestände erfolgt ist und keine in § 21 Abs. 4 SektVO genannte Umstände vorliegen. Dazu hat der Bewerber das bei der Kontaktstelle (vgl. Ziffer I.1)) Bekanntmachung bereitgestellte Formblatt zu nutzen.
Jeder Bewerber und jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft hat die Unterlagen nach III.2.1) der Bekanntmachung vorzulegen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Siehe nähere Erläuterungen unter VI.3).
Register G (Mindestbedingung):
Bonitätsauskunft durch Bankauskunft (im Falle mehrerer Bankverbindungen werden 2 qualifizierte Bankauskünfte gefordert) mit den nachfolgend aufgeführten Informationen:
— Dauer der Geschäftsbeziehung,
— zur Kreditwürdigkeit,
— zur Zahlungsfähigkeit.
Register H:
Vorlage von Geschäftsberichte oder vergleichbare Angaben der letzten 3 Jahre.
Register I (Mindestbedingung):
Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 Jahren soweit es Leistungen betrifft, die mit den zu vergebenden Leistungen vergleichbar sind.
Register J (Mindestbedingung):
Nachweis über das Bestehen einer Haftpflichtversicherung (Betriebs- und Umweltschutzhaftpflicht) mit der Angabe der Deckungssumme.
Register K:
Angaben zum Personal hinsichtlich:
— der Anzahl der in den letzten 3 Geschäftsjahren beschäftigten Arbeitnehmer, gegliedert nach Berufsgruppen,
— einer Erklärung über den prozentualen Anteil an der zu vergebenden Leistung, die vom Bewerber mit eigenem Personal ausgeführt werden würde.
Register L:
Eigenerklärung, dass der Bewerber den für die Abfallbranche festgeschriebenen Mindestlohn an seine Mitarbeiter zahlt.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Siehe nähere Erläuterungen unter VI.3).
Register M – (Mindestbedingung) Referenzen (gilt für alle Lose).
1) Referenzen unter Beachtung:
1a) der Vergleichbarkeit (mindestens Beschreibung einer Referenz) insbesondere hinsichtlich,
1aa) Vertragsbeschreibung mit Hauptleistungsinhalten (Industrie- und Kesselreinigung),
1ab) zeitlichem Umfang (Vertragsbeginn und Vertragsende),
1ac) Vertragsvolumen (in EUR oder MA-Tagen),
1ad) Anzahl der in die Vertragsabwicklung eingebundenen Mitarbeiter,
1ae) Nennung von Ansprechpartnern mit Kontakt im Referenzobjekt.
zus. für LOS 4 und 5:
1) Nachweis von Referenzen (mindestens Beschreibung einer Referenz) für die letzten 3 Jahre in Bezug auf die Technische Reinigung und Anlagenreinigung in Kraftwerken vor allem:
— von Dampfkesseln > 300 Tonnen Dampf/h (Mindestbedingung),
— Sprengreinigung heißer Massen im laufenden Betrieb bei Temperaturen bis 850 °C in vergleichbaren Dampfkesseln sind besonders auszuweisen. (Mindestbedingung).
Die Referenzen sind wie folgt zu detailieren:
— was wurde gereinigt?
— wann wurde die Leistung erbracht?
— in welchem Kraftwerk wurde die Leistung erbracht?
— Ansprechpartner für die Referenz im entsprechenden Kraftwerk.
2) Erklärung, dass der Bewerber in der Lage ist, folgende technische Ausrüstungen und Kapazitäten zur Auftragsabwicklung zur Verfügung zu stellen:
— Saug- und Blasfahrzeuge ≥ 8 000 m³/h Luftvolumen, davon 2 Fahrzeuge mindestens explosionsgeschützt,
— HD-Pumpen und zugehörige Technik mit Dieselmotor und Elektromotor ≥ 1000 bar, ≥ 180 l Wasser/min, 2 Pistolen oder Tankwaschköpfe gleichzeitig (Mindestbedingung).
3) Auflistung zu der technischen Ausrüstung und Kapazitäten (Fuhrparkgröße), mit Angabe der Niederlassung, die der Bieter zur Auftragsabwicklung zur Verfügung stellen kann. (Mindestbedingung).
REGISTER N – (Mindestbedingung) Reaktionszeit (gilt für alle Lose):
1) Eigenerklärung darüber, dass der Bewerber im Auftragsfall in der Lage ist, entsprechend den Erfordernissen für planmäßige Umfänge eine Reaktionszeit von der Auftragserteilung bis zum Realisierungsbeginn, wie nachfolgend dargestellt, sicherzustellen. Eine Kurzbeschreibung über ein nachvollziehbares Konzept zur Umsetzung der Reaktionszeiten ist beizufügen.
1) Eigenerklärung darüber, dass der Bewerber im Auftragsfall in der Lage ist, entsprechend den Erfordernissen für planmäßige Umfänge eine Reaktionszeit von der Auftragserteilung bis zum Realisierungsbeginn, wie nachfolgend dargestellt, sicherzustellen. Eine Kurzbeschreibung über ein nachvollziehbares Konzept zur Umsetzung der Reaktionszeiten ist beizufügen.
Zum Störungseinsatz/zur Störungsbeseitigung ist
— für LOS 1 – MVR:
Eigenerklärung darüber, dass der Bewerber im Auftragsfall in der Lage ist, eine Reaktionszeit von ≤ 4 Stunden zu gewährleisten. Reaktionszeit ist die Zeit von der Störungsmeldung bis Beginn der Leistung vor Ort (Mindestbedingung).
— für LOS 2 – MVB:
Eigenerklärung darüber, dass der Bewerber im Auftragsfall in der Lage ist, eine Reaktionszeit von ≤ 24 Stunden zu gewährleisten. Reaktionszeit ist die Zeit von der Störungsmeldung bis Beginn der Leistung vor Ort (Mindestbedingung).
— für LOS 3 – TA Lauta:
— für LOS 4 – EBS-HKW Rostock:
Eigenerklärung darüber, dass der Bewerber im Auftragsfall in der Lage ist, eine Reaktionszeit von ≤ 5 Stunden zu gewährleisten. Reaktionszeit ist die Zeit von der Störungsmeldung bis Beginn der Leistung vor Ort (Mindestbedingung).
— für LOS 5 – IKW Rüdersdorf:
— für LOS 6 – TA Lauta:
Register O – Qualitätsmanagement:
Nachweis/Vorlage folgender Zertifikate je Los.
Los 1 und 2:
QM-System (eigenes QM-Handbuch oder gleichwertig), Fachbetrieb nach § 19 I WHG, Zertifizierung nach AMS oder vergleichbar sowie Vorlage der geforderten Untersuchungen G2, G26.2, G32, G40, G25 etc. (Mindestbedingung).
Los 3:
ISO 9001, ISO 14001, SCC-Zertifizierung oder vergleichbar, Entsorgungsfachbetrieb, Fachbetrieb nach § 19 WHG (Mindestbedingung).
Los 4 und 5:
1. Erlaubnis nach § 7 des Sprengstoffgesetzes; Befähigung zur selektiven Sprengreinigung in thermischen Anlagen (vor allem im laufenden Betrieb bei Temperaturen bis 850 °C) (Mindestbedingung).
2. Behördliche Genehmigung als Sprengberechtigter (Mindestbedingung).
3. zertifiziertes QS- Managementsystem, welches den Erfordernissen der DIN EN ISO 9001 (2000- 12) oder gleichwertig entspricht. (Mindestbedingung).
5. Zulassung nach § 19 I WHG oder § 62 WHG (Mindestbedingung).
6. Qualifikation und Fachkunde des Montage- und Leitungspersonals (Eigenerklärung).
7. Bestätigung, dass seilunterstützte Höhenarbeiten ausgeführt werden dürfen inkl. Vorlage des anerkannten Zertifikates Level 3 (Mindestbedingung).
8. Zertifikat zum Sicherheits-, Gesundheits- und Umweltschutzmanagementsystem im Unternehmen des Bewerbers (ggf. Zertifizierung nach SCC oder vergleichbar) (Mindestbedingung).
9. Eigenklärung, dass Bewerber in der Lage ist, Personal auch im Schicht- und Wochenenddienst einzusetzen.
10. Nachweis der Unfallstatistik der meldepflichtigen Unfälle der letzten 3 Jahre an die Berufsgenossenschaft bzw. Abgabe einer schriftlichen Erklärung, dass in dem Zeitraum keine meldepflichtigen Unfälle eingetreten sind.
11. Anzahl der in den letzten 3 Jahren durchschnittlich beschäftigten eigenen technischen Mitarbeiter.
Los 6:
ISO 9001, ISO 14001, SCC-Zertifizierung oder vergleichbar, Fachbetrieb nach § 19 WHG (Mindestbedingung).
Register P (Mindestbedingung):
P.1 Eigenerklärung, dass der Bewerber in der Lage ist, Angebote und die Vertragsabwicklung auch in allen Unterlagen und im Schriftverkehr in deutscher Sprache und EUR durchzuführen. (s. auch Punkt III.1.4)).
P.2 Eigenerklärung, dass der Bewerber in der Lage ist, deutsch-sprechendes Personal für die Auftragsabwicklung in ausreichender Anzahl zur Verfügung zu stellen.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
Siehe Aufforderung zur Angebotsabgabe. Weitere Einzelheiten sind Inhalt der Vertragsverhandlung.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
Siehe Aufforderung zur Angebotsabgabe. Weitere Einzelheiten sind Inhalt der Vertragsverhandlung.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Sofern von den Bewerbern erklärt wird, dass mit der Bildung der Bietergemeinschaft kein Tatbestand i. S. v. § 1 GWB erfüllt wird (Eigenerklärung), sind Bietergemeinschaften zugelassen. Ein Zusammenschluss ist nur bis zur Abgabe der Angebote möglich.
Die Bewerbung ist von allen Mitgliedern der Bewerbergemeinschaft zu unterschreiben. Es ist ein federführendes Mitglied zu benennen. Dessen Vollmacht ist vorzulegen. Die Bewerbergemeinschaftserklärung muss enthalten, dass sich die Bewerbergemeinschaft gesamtschuldnerisch haftend konstitutiert.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll
Die Bewerbung ist von allen Mitgliedern der Bewerbergemeinschaft zu unterschreiben. Es ist ein federführendes Mitglied zu benennen. Dessen Vollmacht ist vorzulegen. Die Bewerbergemeinschaftserklärung muss enthalten, dass sich die Bewerbergemeinschaft gesamtschuldnerisch haftend konstitutiert.
Sonstige besondere Bedingungen:
Der Auftraggeber erwartet im Auftragsfalle, dass sich der Bewerber spätestens 2 Wochen nach Vertragsunterzeichnung bei Connexio registriert, wobei die Registrierung während der gesamten Vertragslaufzeit gültig sein muss bzw. Einreichung des Connexio-Zertifikates.
Der Auftraggeber erwartet im Auftragsfalle, dass sich der Bewerber spätestens 2 Wochen nach Vertragsunterzeichnung bei Connexio registriert, wobei die Registrierung während der gesamten Vertragslaufzeit gültig sein muss bzw. Einreichung des Connexio-Zertifikates.
Erklärung, dass Verhandlungsführung, Angebotsabgabe, Vertrag, Auftragsabwicklung und Dokumentation in deutscher Sprache erfolgen.
Verfahren
Höchstzahl der Wirtschaftsteilnehmer der Rahmenvereinbarung: 6
Laufzeit der Rahmenvereinbarung in Jahren: 3
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Öffentlicher Auftraggeber Kontakt
Kontaktperson: Nicole Puvogel
Referenz Daten
Datum des Beginns: 2016-01-01 📅
Datum des Endes: 2017-12-31 📅
Datum des Beginns: 2015-01-01 📅
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg
Postanschrift: Große Bleichen 27
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20354
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Rügen haben unverzüglich zu erfolgen; das unbestimmte Tatbestandsmerkmal „unverzüglich“ wird auf 5 Kalendertage festgelegt.
Gemäß § 107 Abs. 3 S. 1 Nr. 2, 3 und 4 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig,
a) soweit Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 107 Abs.3 S.1 Nr.2 GWB).
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren
a) soweit Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 107 Abs.3 S.1 Nr.2 GWB).
b) soweit verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung/Aufforderung zur Angebotsabgabe benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 107 Abs.3 S.1 Nr.3 GWB).
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren
b) soweit verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung/Aufforderung zur Angebotsabgabe benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 107 Abs.3 S.1 Nr.3 GWB).
c) soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Quelle: OJS 2014/S 098-172037 (2014-05-19)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-01-21) Objekt Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verordnung: Europäische Union