Durchführung der Großen Revision 2015 der Dampfturbine im GuD-HKW Neubrandenburg

Neubrandenburger Stadtwerke GmbH

Die Neubrandenburger Stadtwerke Neubrandenburg GmbH betreiben am Standort Warliner Straße ein Gas- und Dampfturbinen-Kraftwerk bestehend aus 2 baugleichen Abhitzekesseln mit je einer Gasturbine. Die beiden Abhitzekessel speisen über eine Dampf-Sammelschiene auf die Dampfturbine.
Im Jahr 2015 ist an der Dampfturbine (V40 AHH) bei ca. 150 000 Bh eine Große Revision (Vollrevision) vorgesehen. Die letzte Große Revision der Dampfturbine fand im Jahr 2005 nach ca. 70 000 Bh statt. Zuletzt wurde im Jahr 2009 bei 100 000 Bh eine Mittlere Revision an der Dampfturbine durchgeführt. 2013 wurden bei 135 000 Bh die Regelventile komplett (Regelventilkörbe/Regelventile) vollständig erneuert.
Die bisherigen Revisionen wurden regelmäßig entsprechend den Maschinenwartungsplan durch den Hersteller (Siemens) realisiert. Der Mindestumfang der Großen Revision beinhaltet die Aufgaben der Herstellervorschriften, resultierend aus vorangegangenen Inspektionen, sowie die Empfehlungen des VGB, insbesondere der – VGB-R 115 M.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-12-08. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-11-07.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Siemens AG

Wer?

• Neubrandenburger Stadtwerke GmbH

Wie?

• Generatoren › Dampfturbinengenerator sowie Zubehör
• Heizungs- und sonstige Elektroinstallationen in Gebäuden › Turbinenarbeiten
• Turbinenanlagen › Dampfturbinen

Wo?

• Neubrandenburg, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-11-07	Auftragsbekanntmachung
2015-03-09	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2014-11-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dampfturbinen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dampfturbinen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Neubrandenburger Stadtwerke GmbH
Postanschrift: John-Schehr-Straße 1
Postleitzahl: 17033
Postort: Neubrandenburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.neu-sw.de 🌏
E-Mail: vergabe@neu-sw.de 📧
Telefon: +49 3953500285 📞
Fax: +49 3953500280 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-11-07 📅
Einreichungsfrist: 2014-12-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-11-11 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 217-383160
ABl. S-Ausgabe: 217
Zusätzliche Informationen

1. Der Auftraggeber stellt für die Durchführung des Teilnahmewettbewerbes kostenfrei Unterlagen (Bewerbungsbogen) zur Verfügung. Diese sind bei der unter Ziffer I.1) genannten Kontaktstelle per E-Mail oder Fax abzurufen und bei Erstellung des Teilnahmeantrages zu verwenden. 2. Die geforderten Unterlagen, Erklärungen und Nachweise der Ziffern III.2.1) bis III.2.3) sind zwingend dem Teilnahmeantrag beizufügen. 3. Die Vergabestelle behält sich das Recht vor, fehlende Unterlagen, Erklärungen und Nachweise (Ziffern III.2.1) bis III.2.3)) sowie klärende Erläuterungen von den Bewerbern nachzufordern (innerhalb einer Nachfrist von 6 Kalendertagen). 4. Teilnahmeanträge sind in einem verschlossenen Umschlag direkt oder auf dem Postweg einzureichen und als solche zu kennzeichnen. 5. Nachrichtlich nochmals: Eingang der Teilnahmeanträge bis spätestens: 8.12.2014. 6. Nachrichtlich nochmals: Bindefrist der Angebote: 28.2.2015.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Im Jahr 2015 ist an der Dampfturbine (V40 AHH) bei ca. 150 000 Bh eine Große Revision (Vollrevision) vorgesehen. Die letzte Große Revision der Dampfturbine fand im Jahr 2005 nach ca. 70 000 Bh statt. Zuletzt wurde im Jahr 2009 bei 100 000 Bh eine Mittlere Revision an der Dampfturbine durchgeführt. 2013 wurden bei 135 000 Bh die Regelventile komplett (Regelventilkörbe/Regelventile) vollständig erneuert.

Die bisherigen Revisionen wurden regelmäßig entsprechend den Maschinenwartungsplan durch den Hersteller (Siemens) realisiert. Der Mindestumfang der Großen Revision beinhaltet die Aufgaben der Herstellervorschriften, resultierend aus vorangegangenen Inspektionen, sowie die Empfehlungen des VGB, insbesondere der – VGB-R 115 M.

Referenznummer: 2014/228PU
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

GuD-HKW,

Warliner Straße 22,

17034 Neubrandenburg.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Unterlagen zum Nachweis der Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit durch Eigenerklärungen oder PQV – Nachweise, wenn keine PQV:

— Auszug Gewerbezentralregister,

— Auszug Handelsregister,

— Nachweis über die Eintragung in das Berufsregister,

— Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes,

— Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft,

— Unbedenklichkeitsbescheinigung der Krankenkasse.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Bilanz des letzten Geschäftsjahres,

— Erklärung, dass der Bewerber sich nicht in einem Konkurs- oder Vergleichsverfahren befindet bzw. die Eröffnung nicht beantragt wurde und der Antrag auch nicht mangels Masse abgelehnt wurde,

— Umsatz und Beschäftigte des Unternehmens sowie betroffenen Geschäftsbereich in den letzten 3 Jahren,

— Bonitätsnachweis einer anerkannten Rating-Gesellschaft,

— Nachweis einer Haftpflichtversicherung mit Höhe der Deckungssumme.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Nachweis eines QM-Systems, Zertifizierung nach DIN ISO 9001,

— Nachweis des personellen und technischen Know-how zur Lieferung und den Service von kompletten Turbinenanlagen vergleichbarer Bauart und über Erfahrungen beim Umbau und von Änderungen an diesen Anlagen. Weiterhin sind alle erforderlichen Bearbeitungsmaschinen vorhanden oder können bereitgestellt werden,

— Benennung von Nachunternehmern und deren Leistungen,

— Nachweis das wesentliche Revisionsaufgaben durch den Bewerber selbst erbracht werden,

— prozentuale Angabe des Liefereigenanteiles,

— Referenzliste realisierter Revisionen in vergleichbarer Größe und Ausführung, die nicht länger als 5 Jahre zurückliegen unter Angabe von:

1. wesentlichen technischen Daten,

2. Durchführungszeitraum und -ort,

3. Auftraggeber,

4. Nennung der Ansprechpartner,

— Erklärung, dass die Gesamtabwicklung inklusive allem Schriftverkehr und die Dokumentation in deutscher Sprache (Wort und Schrift) erfolgen wird,

— Erklärung, dass der Bewerber über die Kenntnisse zur Untersuchung und Bewertung der Restlebensdauer von hochbeanspruchten Turbinenteilen verfügt,

— Erklärung, dass der Bewerber in der Lage ist zu angefragten, technischen Problemstellungen Lösungskonzepte vorzulegen.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Die für die Vertragserfüllung zu leistende Sicherheit beträgt 5 v. H. der Auftragssumme.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Einzelheiten ergeben sich aus den Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Sonstige besondere Bedingungen: Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrecht.

Verfahren
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Fabian Purand
Internetadresse: www.neu-sw.de 🌏
E-Mail: vergabekammer@wm.mv-regierung.de 📧

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2015-05-25 📅
Datum des Endes: 2015-07-03 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 2014/228PU
Zusätzliche Informationen

2. Die geforderten Unterlagen, Erklärungen und Nachweise der Ziffern III.2.1) bis III.2.3) sind zwingend dem Teilnahmeantrag beizufügen.

3. Die Vergabestelle behält sich das Recht vor, fehlende Unterlagen, Erklärungen und Nachweise (Ziffern III.2.1) bis III.2.3)) sowie klärende Erläuterungen von den Bewerbern nachzufordern (innerhalb einer Nachfrist von 6 Kalendertagen).

4. Teilnahmeanträge sind in einem verschlossenen Umschlag direkt oder auf dem Postweg einzureichen und als solche zu kennzeichnen.

5. Nachrichtlich nochmals: Eingang der Teilnahmeanträge bis spätestens: 8.12.2014.

6. Nachrichtlich nochmals: Bindefrist der Angebote: 28.2.2015.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Bau und Tourismus Mecklenburg-Vorpommern
Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14
Postort: Schwerin
Postleitzahl: 19053
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@wm.mv-regierung.de 📧
Telefon: +49 3855885160 📞
Fax: +49 3855884855167 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2014/S 217-383160 (2014-11-07)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-03-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 425 698,97 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Art des Auftrags: Dienstleistungen

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-03-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-03-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 052-091215
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 217-383160
ABl. S-Ausgabe: 52

Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 2014-232PU
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

GuD-HKW

Warliner Straße 22

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-02-11 📅
Name: Siemens AG
Postanschrift: Frankenstraße 70-80
Postort: Nürnberg
Postleitzahl: 90461
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: tobiasherrmann@siemens.com 📧
Internetadresse: www.siemens.com 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Bau und Tourismus, Mecklenburg-Vorpommern
Quelle: OJS 2015/S 052-091215 (2015-03-09)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Industrielle Maschinen (>20 neue Beschaffungen)

Maschinen für die Erzeugung und Nutzung von mechanischer Energie (6)

Turbinen und Motoren (1)

Turbinenanlagen