Elektronisches Vorschrifteninformationssystem für das Land Berlin

Land Berlin, dieses vertreten durch die Senatsverwaltung für Justiz und Verbraucherschutz

Die Leistung umfasst die Einrichtung, die Erfassung und die Pflege von Rechtsvorschriften sowie die für die Anwender barrierefrei Bereitstellung dieser Inhalte mittels eines internetbasierten Informationssystems einschließlich dessen Betriebs. Für die Öffentlichkeit müssen die konsolidierten Volltexte aller Berliner Rechtsvorschriften bereitgestellt werden. Für die Berliner Verwaltung müssen darüber hinaus historische Fassungen des Landes- und Bundesrechts, die konsolidierten Volltexte aller Rechtsvorschriften des Bundes sowie die in EUR-Lex enthaltenen EU-Rechtsvorschriften zur Verfügung gestellt werden, soweit diese für die Ausführung von Landesrecht relevant sind. Der Auftragnehmer muss die Inhalte in einer kurzen Frist auf Basis des Gesetz- und Verordnungsblattes für Berlin eigenständig erfassen und pflegen. Die Bereitstellung muss in einem datenbankgestützten Informationssystem erfolgen, das über eine leistungsfähige Suchmaschine sowie über eine benutzerfreundliche und barrierefreie Oberfläche verfügt. Es müssen umfangreiche Funktionalitäten vorhanden sein, so z. B. dynamische Querverweise auf zitierte Vorschriften und historische Fassungen. Der Auftraggeber erwartet keine vollständige Neuentwicklung, sondern geht davon aus, dass das Vorschrifteninformationssystem auf der Basis einer bei den Bietern bereits bestehenden Anwendung bereitgestellt wird. Dazu wird von den Bietern während der Angebotsphase die Bereitstellung eines Testzugangs zu der bestehenden Anwendung gefordert.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-09-09. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-07-15.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2014-07-15 Auftragsbekanntmachung
2015-01-08 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2014-07-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Menge oder Umfang:
Bereitstellung des Vorschrifteninformationssystems bzgl. Berliner Landesrecht, Bundesrecht, EU-Recht.289 000
Gesamtwert des Auftrags: 289 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Land Berlin, dieses vertreten durch die Senatsverwaltung für Justiz und Verbraucherschutz
Postanschrift: Salzburger Straße 21-25
Postleitzahl: 10825
Postort: Berlin
Kontakt
E-Mail: denise.hempel@senjust.berlin.de 📧
Telefon: +49 3090133380 📞
Fax: +49 3090132008 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-07-15 📅
Einreichungsfrist: 2014-09-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-07-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 136-244490
ABl. S-Ausgabe: 136

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Die Leistung umfasst die Einrichtung, die Erfassung und die Pflege von Rechtsvorschriften sowie die für die Anwender barrierefrei Bereitstellung dieser Inhalte mittels eines internetbasierten Informationssystems einschließlich dessen Betriebs. Für die Öffentlichkeit müssen die konsolidierten Volltexte aller Berliner Rechtsvorschriften bereitgestellt werden. Für die Berliner Verwaltung müssen darüber hinaus historische Fassungen des Landes- und Bundesrechts, die konsolidierten Volltexte aller Rechtsvorschriften des Bundes sowie die in EUR-Lex enthaltenen EU-Rechtsvorschriften zur Verfügung gestellt werden, soweit diese für die Ausführung von Landesrecht relevant sind. Der Auftragnehmer muss die Inhalte in einer kurzen Frist auf Basis des Gesetz- und Verordnungsblattes für Berlin eigenständig erfassen und pflegen. Die Bereitstellung muss in einem datenbankgestützten Informationssystem erfolgen, das über eine leistungsfähige Suchmaschine sowie über eine benutzerfreundliche und barrierefreie Oberfläche verfügt. Es müssen umfangreiche Funktionalitäten vorhanden sein, so z. B. dynamische Querverweise auf zitierte Vorschriften und historische Fassungen. Der Auftraggeber erwartet keine vollständige Neuentwicklung, sondern geht davon aus, dass das Vorschrifteninformationssystem auf der Basis einer bei den Bietern bereits bestehenden Anwendung bereitgestellt wird. Dazu wird von den Bietern während der Angebotsphase die Bereitstellung eines Testzugangs zu der bestehenden Anwendung gefordert.
Mehr anzeigen
Menge oder Umfang:
Bereitstellung des Vorschrifteninformationssystems bzgl. Berliner Landesrecht, Bundesrecht, EU-Recht.
Dauer: 60 Monate
Referenznummer: 1037/36
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Berlin.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Es ist eine Eigenerklärung gemäß § 7 Absatz 1 VOL/A EG abzugeben. Der Inhalt der Erklärung kann unter folgender Internetadresse eingesehen werden: http://www.berlin.de/vergabeservice/vergabeleitfaden/formulare/
Weiterhin sind eine Eigenerklärung gem. § 1 II der Frauenförderverordnung und eine Eigenerklärung zu Tariftreue, Mindestentlohnung und Sozialversicherungsbeiträgen abzugeben.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Das Unternehmen ist zu beschreiben und seine Dienstleistungen bezogen auf den Ausschreibungsgegenstand darzustellen.
Für den Leistungsgegenstand ist mindestens eine vergleichbare Referenz anzugeben; maximal 3. Die Referenz soll nicht älter als 3 Jahre sein.
Unternehmen, die die geforderten Nachweise oder Angaben noch nicht oder nicht vollständig erbringen können, haben darauf hinzuweisen und entsprechende andere Unterlagen (z. B. Unternehmensplanungen) vorzulegen, die eine Beurteilung in finanzieller, wirtschaftlicher sowie in fachlicher und technischer Hinsicht zulassen.
Mehr anzeigen
Im Falle von Bietergemeinschaften oder der Beauftragung von Subunternehmen sind alle Angaben auch für diese zu machen.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2014-11-07 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Senatsverwaltung für Justiz und Verbraucherschutz, Referat II A
Frau Denise Hempel

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 1037/36

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3090138316 📞
Fax: +49 3090137613 📠
Quelle: OJS 2014/S 136-244490 (2014-07-15)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-01-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 289 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Land Berlin, vertreten durch die Senatsverwaltung für Justiz und Verbraucherschutz

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-01-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-01-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 008-009706
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 136-244490
ABl. S-Ausgabe: 8
Zusätzliche Informationen
Auf die Bekanntmachung 2014/S 136-244490 vom 18.7.2014 wird wegen der Details der Ausschreibung Bezug genommen.

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. 1 (1)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2014-11-07 📅
Name: juris GmbH
Postanschrift: Gutenbergstr. 23
Postort: Saarbrücken
Postleitzahl: 66117
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2015/S 008-009706 (2015-01-08)