Energetische, gebäudetechnische und brandschutztechnische Sanierung Caritas-Krankenhaus-Lebach

Cusanus Trägergesellschaft Trier mbH

Der Bauherr beabsichtigt in mehreren Bauabschnitten die Durchführung von folgenden energetischen, gebäudetechnischen und brandschutztechnische Sanierungen am Caritas-Krankenhaus-Lebach:
— Umzug Endoskopie von 4.OG in leer stehende Räume im Erdgeschoss,
— Dachsanierung,
— Fenstersanierung,
— Anbindung SV-Steckdosen der Patientenzimmer an neue SV-Verteilungen,
— Sanierung Beleuchtung Flure,
— Sanierung Wasserleitungen in Schächten und Fluren,
— Baubegleitende Maßnahmen in Schächten und Fluren,
— Herstellung brandschutztechnisch abgetrennter Abstellräume bei Aufzugskernen,
— begleitende Brandschutzsanierungen,
— Sanierung Besucher-WC EG und 6 noch nicht sanierte Patientenbäder,
— Sanierung Küche und Spülmaschine,
— Schließanlage,
— Patientenrufanlage und Fernsehanlage,
— Trennstation Trinkwasser.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-02-17. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-01-16.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Cusanus Trägergesellschaft Trier mbH

Wie?

Wo?

• Saarland › Saarlouis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-01-16	Auftragsbekanntmachung
2015-02-23	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2014-01-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Menge oder Umfang:

Los 1: Architektenleistungen entsprechend HOAI § 33,Los 2: Technische Gebäudeausrüstung entsprechend HOAI § 53 Abs. (2) Nr. 1, 2, 3, 7 und 8,Los 3: Technische Gebäudeausrüstung entsprechend HOAI § 53 Abs. (2) Nr. 4, 5 und 6.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Cusanus Trägergesellschaft Trier mbH
Postanschrift: Friedrich-Wilhelm-Straße 32
Postleitzahl: 54290
Postort: Trier
Kontakt
Internetadresse: http://www.ctt-trier.de 🌏
E-Mail: js.engineering@t-online.de 📧
Telefon: +49 6825497512 📞
Fax: +49 6825497514 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-01-16 📅
Einreichungsfrist: 2014-02-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-01-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 012-017058
ABl. S-Ausgabe: 12
Zusätzliche Informationen

Es werden Formblätter durch den Auftraggeber ausgegeben. Die Angaben sind in vorgegebene Formblätter einzutragen. Die Formblättert müssen bis spätestens 10.2.2014, 15.00 Uhr bei der unter I.1) genannten Kontaktstelle Johannes Scherer Engineering angefordert werden. Die Formblätter sind zwingend zu verwenden. Die ausgefüllten Formblätter sowie alle geforderten Unterlagen und Nachweise sind spätestens 17.2.2014, 15.00 Uhr bei: Johannes Scherer Engineering Pastor-Schulz-Straße 6 66557 Illingen einzureichen Digitale Bewerbungen sind nicht zugelassen. Zur Wahrung der Vertraulichkeit im Sinne der VOF §8 Abs.3 müssen die Bewerbungen in einem verschlossen Umschlag eingereicht werden, der außen mit der Kennzeichnung „VOF-Verfahren Lebach – bitte nicht öffnen“ zu kennzeichnen ist. Als Termine für die Verhandlungen mit den ausgewählten Bieter sind der 25.-27.3.2014 vorgesehen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der Bauherr beabsichtigt in mehreren Bauabschnitten die Durchführung von folgenden energetischen, gebäudetechnischen und brandschutztechnische Sanierungen am Caritas-Krankenhaus-Lebach:

— Umzug Endoskopie von 4.OG in leer stehende Räume im Erdgeschoss,

— Dachsanierung,

— Fenstersanierung,

— Anbindung SV-Steckdosen der Patientenzimmer an neue SV-Verteilungen,

— Sanierung Beleuchtung Flure,

— Sanierung Wasserleitungen in Schächten und Fluren,

— Baubegleitende Maßnahmen in Schächten und Fluren,

— Herstellung brandschutztechnisch abgetrennter Abstellräume bei Aufzugskernen,

— begleitende Brandschutzsanierungen,

— Sanierung Besucher-WC EG und 6 noch nicht sanierte Patientenbäder,

— Sanierung Küche und Spülmaschine,

— Schließanlage,

— Patientenrufanlage und Fernsehanlage,

— Trennstation Trinkwasser.

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Energetische, gebäudetechnische und brandschutztechnische Sanierung Caritas-Krankenhaus-Lebach
Kurze Beschreibung:

Der Bauherr beabsichtigt in mehreren Bauabschnitten die Durchführung von folgenden energetischen, gebäudetechnischen und brandschutztechnische Sanierungen am Caritas-Krankenhaus-Lebach:— Umzug Endoskopie von 4.OG in leer stehende Räume EG,— Dachsanierung,— Fenstersanierung,— Anbindung SV-Steckdosen der Patientenzimmer an neue SV-Verteilungen,— Sanierung Beleuchtung Flure,— Sanierung Wasserleitungen in Schächten und Fluren,— Baubegleitende Maßnahmen in Schächten und Fluren,— Herstellung brandschutztechnisch abgetrennter Abstellräume bei Aufzugskernen,— begleitende Brandschutzsanierungen,— Sanierung Besucher-WC EG und 6 noch nicht sanierte Patientenbäder,— Sanierung Küche und Spülmaschine,— Schließanlage,— Patientenrufanlage und Fernsehanlage,— Trennstation Trinkwasser.

— Umzug Endoskopie von 4.OG in leer stehende Räume EG,

Menge oder Umfang: Los 1: Architektenleistungen entsprechend HOAI § 33.
Geschätzter Wert ohne MwSt: 700 000 💰
1 000 000 💰
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Der Bauherr beabsichtigt in mehreren Bauabschnitten die Durchführung von folgenden energetischen, gebäudetechnischen und brandschutztechnische Sanierungen am Caritas-Krankenhaus-Lebach:— Umzug Endoskopie von 4.OG in leer stehende Räume im EG,— Sanierung Wasserleitungen in Schächten und Fluren,— Baubegleitende Maßnahmen in Schächten und Fluren,— Herstellung brandschutztechnisch abgetrennter Abstellräume bei Nullkernen,— begleitende Brandschutzsanierungen,— Sanierung Besucher-WC EG und 6 noch nicht sanierte Patientenbäder,— Sanierung Küche und Spülmaschine,— Trennstation Trinkwasser.

— Umzug Endoskopie von 4.OG in leer stehende Räume im EG,

— Herstellung brandschutztechnisch abgetrennter Abstellräume bei Nullkernen,

Menge oder Umfang: Los 2: Technische Gebäudeausrüstung entsprechend HOAI § 53 Abs. (2) Nr. 1, 2, 3, 7 und 8.
Geschätzter Wert ohne MwSt: 250 000 💰
350 000 💰
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Der Bauherr beabsichtigt in mehreren Bauabschnitten die Durchführung von folgenden energetischen, gebäudetechnischen und brandschutztechnische Sanierungen am Caritas-Krankenhaus-Lebach:— Umzug Endoskopie von 4.OG in leer stehende Räume im EG,— Anbindung SV-Steckdosen der Patientenzimmer an neue SV-Verteilungen,— Sanierung Beleuchtung Flure,— Baubegleitende Maßnahmen in Schächten und Fluren,— Herstellung brandschutztechnisch abgetrennter Abstellräume bei Nullkernen,— begleitende Brandschutzsanierungen,— Sanierung Besucher-WC EG und 6 noch nicht sanierte Patientenbäder,— Sanierung Küche und Spülmaschine,— Patientenrufanlage und Fernsehanlage.

— Patientenrufanlage und Fernsehanlage.

Menge oder Umfang: Los 3: Technische Gebäudeausrüstung entsprechend HOAI § 53 Abs. (2) Nr. 4, 5 und 6.
Geschätzter Wert ohne MwSt: 200 000 💰
300 000 💰
Menge oder Umfang:

Los 1: Architektenleistungen entsprechend HOAI § 33,

Los 2: Technische Gebäudeausrüstung entsprechend HOAI § 53 Abs. (2) Nr. 1, 2, 3, 7 und 8,

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Lebach, Saarland.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Folgende Unterlagen sind zwingend vorzulegen:

a) Erklärung, dass keine Verurteilungen sowie keine rechtskräftigen Feststellungen über berufliche Verfehlungen vorliegen (§ 4 (6) VOF),

b) Erklärungen über beabsichtigte Zusammenarbeit mit anderen Firmen (§ 4 (2) VOF),

c) Angaben über die Namen und die beruflichen Qualifikationen der Personen, die die Leistung tatsächlich erbringen sollen, sowie deren Funktion im Unternehmen (§ 4 (3) VOF),

d) Erklärung des Bewerbers, dass keine Ausschlusskriterien gemäß (§ 4 (9) VOF) vorliegen,

e) Angaben zu ggf. bestehenden Konzernzugehörigkeiten,

f) Bei Bewerbergemeinschaften sind Angaben zur Aufteilung der Leistungsbestandteile innerhalb der Gemeinschaft anzugeben,

g) Soweit ein Bewerber beabsichtigt, Teilleistungen an andere Unternehmen oder Freiberufler weiterzugeben, sind entsprechende Nachweise und Erklärungen für dieses/diesen vorzulegen, die für diese Teilleistung die Eignungsprüfung des Unternehmens oder Freiberuflers ermöglichen.

Folgende Unterlagen sind auf Verlangen vorzulegen:

h) Nachweis der Eintragung des Unternehemns in das Berufsregister (oder vergleichbar),

i) Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft,

j) Aktueller Auszug aus dem Handelsregister oder der zuständigen Kammer,

k) Gewerbezentralregisterauszug für das Unternehmen und die Geschäftsleitung, soefern der Bewerber kein Freiberufler ist.

Sämtliche Auskünfte und Erläuterungen sind bei Bewerber-/Arbeitsgemeinschaften von allen Mitgliedern der Gemeinschaft zu erteilen, bzw. abzugeben.

Die Angaben sind in vorgegebene Formblätter einzutragen. Die Formblätter müssen bis spätestens 10.2.2014, 15.00 Uhr bei der unter I.1) genannten Kontaktstelle Johannes Scherer Engineering angefordert werden. Die Formblätter sind zwingend zu verwenden.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

a) Gesamtumsatz des Unternehmens in den letzten 3 Jahren (2011-2013).

b) Umsatzdes Unternehmens in den letzten 3 Jahren (2011-2013) für Dienstleistungen auf dem Gebiet: Umbau und Sanierung von Krankenhäusern und Rehakliniken.

Sämtliche Auskünfte und Erläuterungen sind bei Bewerber-/Arbeitsgemeinschaften von allen Mitgliedern der Gemeinschaft zu erteilen, bzw. abzugeben.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

a) Referenzliste der in den letzten 5 Jahren erbrachten Umbau- und Sanierungsmaßnahmen in Krankenhäusern und Rehakliniken.

Besonderen Wert legt der Auftraggeber auf Erfahrung mit vergleichbaren Sanierungsprojekten, insbesondere:

— Umsetzung von Brandschutzkonzepten externer Sachverständigen in Bestandsgebäuden,

— besondere Erfahrung im Bereich Sanierung von Krankenhäusern und Rehakliniken im laufenden Betrieb,

— Einhaltung der abgestimmten Terminvorgaben,

— Einhaltung der geschätzten Kosten,

— Koordination und Abstimmung mit Fachplanern.

b) Anzahl der Mitarbeiter für entsprechende Dienstleitungen, mit Angabe zu Führungskräften:

Anzahl und Qualifikation der Beschäftigten, derer sich der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft bei der Erfüllung des Dienstleistungsauftrages bedienen will.

c) Erklärung des Bewerbers zu Ausstattung, Gerät und technischer Ausrüstung, über die der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft für die Erfüllung der Dienstleistung verfügen wird mit Angabe der Anzahl von EDV-Arbeitsplätzen mit Office-, CAD- und AVA-Programmen.

Sämtliche Auskünfte und Erläuterungen sind bei Bewerber-/Arbeitsgemeinschaften von allen Mitgliedern der Gemeinschaft zu erteilen, bzw. abzugeben.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Berufshaftpflichtversicherung: Personenschäden 2 000 000 EUR, Sonstige Schäden 1 000 000 EUR.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: HOAI 2013.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

Bewerbergemeinschaften haben mit ihrem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung abzugeben, in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der bevollmächtigte Vertreter aufgezeigt ist, der die Mitglieder gegenüber der Vergabestelle rechtsverbindlich vertritt.

Mehrfachbeteiligungen einzelner Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft sind unzulässig und führen zur Nichtberücksichtigung sämtlicher betroffenen Bewerbergemeinschaften im weiteren Verfahren.

Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:

Es werden nur solche Bewerber zugelassen, die nach den Gesetzen der Länder berechtigt sind, die Berufsbezeichnung „Architekt“ oder „Ingenieur“ mit Bauvorlageberechtigung zu tragen, oder nach den EGRichtlinien, insbesondere der Richtlinie für die gegenseitige Anerkennung der Hochschuldiplome berechtigt sind, in der Bundesrepublik Deutschland als „Architekt“ oder „Ingenieur“ tätig zu werden. Nachweis ist beizufügen. Juristische Personen, sofern deren satzungsgemäßer Geschäftszweck auf Planungsleistungen ausgerichtet ist und einer der Gesellschafter oder ein bevollmächtigter Vertreter und der Verfasser der Planungsleistungen die an natürliche Personen gestellte Anforderung erfüllt.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Auswahlkriterien:

1. Ausschlussgründe gemäß § 4 VOF2. Leistungsfähigkeit, Fachkunde, fachliche Eignung und besondere Erfahrung gem. den Angaben zur „wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit“ (III.2.2) sowie zur „technischen Leistungsfähigkeit“ (III.2.3) für die zu planenden Leistungen nach II.1.5. Die Auswahl erfogt anhand einer vergleichenden Bewertung der eingereichten Angaben und Unterlagen mithilfe einer Bewertungsmatrix mit folgenden Gewichtungen nach Maßgabe der weitergehenden Angaben in den Formblättern: III.2.2 a) 10 v.HIII.2.2 b) 30 v.H.III 2.3 a) 30.v.HIII.2.3 b) 20 v.H.III.2.3.c) 10 v.H.Die Formblätter müssen bis spätestens 10.2.2014, 15.00 Uhr bei der unter I.1) genannten Kontaktstelle Johannes Scherer Engineering angefordert werden. Die Formblätter sind zwingend zu verwenden.

Datum der Absendung der Aufforderungen: 2014-03-03 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Johannes Scherer Engineering, Pastor-Schulz-Straße 6, 66557 Illingen
Herrn Scherer

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2014-05-01 📅
Datum des Endes: 2017-12-31 📅
Zusätzliche Informationen

Die ausgefüllten Formblätter sowie alle geforderten Unterlagen und Nachweise sind spätestens 17.2.2014, 15.00 Uhr bei:

Johannes Scherer Engineering

Pastor-Schulz-Straße 6

66557 Illingen

einzureichen

Digitale Bewerbungen sind nicht zugelassen. Zur Wahrung der Vertraulichkeit im Sinne der VOF §8 Abs.3 müssen die Bewerbungen in einem verschlossen Umschlag eingereicht werden, der außen mit der Kennzeichnung „VOF-Verfahren Lebach – bitte nicht öffnen“ zu kennzeichnen ist.

Als Termine für die Verhandlungen mit den ausgewählten Bieter sind der 25.-27.3.2014 vorgesehen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammern Rheinland-Pfalz
Postanschrift: Postfach 3269
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55022
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.rlp@mwkel.rlp.de 📧
Telefon: +49 6131162234 📞
Internetadresse: http://www.mwkel.rlp.de/Zugeordnete-Institutionen/Vergabekammer/ 🌏
Fax: +49 6131162113 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Es wird auf die Rügeobliegenheit des Bewerbers gem. § 107 GWB hingewiesen; ein zuvor eingelegter Vergabenachprüfungsantrag ist unzulässig. Ferner ist er unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: s. Ziff. VI.4.1
Quelle: OJS 2014/S 012-017058 (2014-01-16)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-02-23)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Verfahrensart: V: Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-02-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-02-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 040-068839
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 12-017058
ABl. S-Ausgabe: 40
Zusätzliche Informationen

Es werden Formblätter durch den Auftraggeber ausgegeben. Die Angaben sind in vorgegebene Formblätter einzutragen. Die Formblättert müssen bis spätestens 10.2.2014, 15:00 Uhr bei der unter I.1) genannten Kontaktstelle Johannes Scherer Engineering angefordert werden. Die Formblätter sind zwingend zu verwenden. Die ausgefüllten Formblätter sowie alle geforderten Unterlagen und Nachweise sind spätestens 17.2.2014, 15:00 Uhr bei Johannes Scherer Engineering, Pastor-Schulz-Straße 6, 66557 Illingen einzureichen. Digitale Bewerbungen sind nicht zugelassen. Zur Wahrung der Vertraulichkeit im Sinne der VOF § 8 Abs. 3 müssen die Bewerbungen in einem verschlossen Umschlag eingereicht werden, der außen mit der Kennzeichnung „VOF-Verfahren Lebach – bitte nicht öffnen“ zu kennzeichnen ist. Als Termine für die Verhandlungen mit den ausgewählten Bieter sind der 25.-27.3.2014 vorgesehen.

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Präsentation vergleichbares Projekt (10)
2. Eindrücke über die Persönlichkeit und Kompetenz des Büroinhabers und des Projektleiters (20)
3. Darstellung Präsenz vor Ort während der Planung und der Bauausführung (20)
4. Kompetenz des Bewerbers zur Einhaltung des vorgegebenen Kosten- und Zeitrahmens (20)
5. Honorarangebot (30)

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-01-22 📅
Name: Arbeitsgemeinschaft der Architekten Architekturbüro Krauser/Krauser Planungsgesellschaft
Postanschrift: Marienstraße 2
Postort: Merzig
Postleitzahl: 66663
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣
Name: ITG Ingenieurbüro für Technische Gebäudeausrüstung
Postanschrift: Kölner Allee 41
Postort: St. Wendel
Postleitzahl: 66606

3️⃣
Name: W+P Ingenieure GmbH
Postanschrift: Schwallbach
Postort: Schwallbach
Postleitzahl: 66773
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 10
12
11

Ergänzende Informationen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: S. Ziff. VI.4.1)
Quelle: OJS 2015/S 040-068839 (2015-02-23)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Beratung in den Bereichen Wasserversorgung und Abfälle
Dienstleistungen im Bauwesen (>20)
Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)
Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)
Kontroll- und Überwachungsleistungen (9)
Labordienste (11)
Stadtplanung und Landschaftsgestaltung (8)
Technische Tests, Analysen und Beratung (20)