Entleerung von privaten abflusslosen Sammelgruben und Kleinkläranlagen im Verbandsgebiet des AZV Döbeln-Jahnatal

Abwasserzweckverband Döbeln-Jahnatal

Absaugen, Transportieren, Aufleiten von Fäkalien aus abflusslosen Sammelgruben (SG) auf die Fäkalannahmestation der Kläranlage Döbeln und Abrechnung der beseitigten Fäkalienmenge gegenüber dem AZV; Anzahl SG 345 Stück, voraussichtliche Fäkalienmenge rd. 1 680 m/a, sowie Havarie und Notdienst.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-03-26. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-02-13.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Kanalreinigung und Umweltschutz Thomas Reimann e. K.

Wer?

• Abwasserzweckverband Döbeln-Jahnatal

Wie?

• Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-02-13	Auftragsbekanntmachung
2014-06-11	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2014-02-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste
Menge oder Umfang: Abfuhr Sammelgruben ca. 1 680 m3/a,Abfuhr Kleinkläranlagen ca. 5 435 m3/a.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Abwasserzweckverband Döbeln-Jahnatal
Postanschrift: Bahnhofstraße 42
Postleitzahl: 04720
Postort: Döbeln
Kontakt
E-Mail: griepernau@oewa.de 📧
Telefon: +49 3431655725 📞
Fax: +49 3431655716 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-02-13 📅
Einreichungsfrist: 2014-03-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-02-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 034-055884
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 27-043126
ABl. S-Ausgabe: 34

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Absaugen der Dickstoffe aus Kleinkläranlagen (KKA) und Aufleiten dieser Fäkalien auf die Fäkalannahmestation der KA Döbeln (alte KKA, KKA nach TGL 7762, DIN 4261-I bzw. DIN EN 12566-1 und 4, DIN EN 12566-3), Abrechnung des Entsorgungsvolumens gegenüber dem AZV; Anzahl teilbiologische KKA 1.807 Stück, voraussichtliches Entsorgungsvolumen rd. 4 315 m

Durchführung der Überwachung der Eigenkontrolle und Wartung von Kleinkläranlagen und abflusslosen Gruben im Auftrag des AZV gemäß "Verordnung des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft zu den Anforderungen an Kleinkläranlagen und abflusslose Gruben, über deren Eigenkontrolle und Wartung sowie deren Überwachung (Kleinkläranlagenverordnung) vom 19. Juni 2007", Dokumentation der Ergebnisse.

Menge oder Umfang:

Abfuhr Sammelgruben ca. 1 680 m

Abfuhr Kleinkläranlagen ca. 5 435 m

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Döbel, Mochau, Zschaitz-Ottewig, Ostrau, Großweitzschen, Ebersbach.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Auskunft aus dem Gewerbezentralregister;

— Eintragung in Handelsregister/Handwerkerrolle;

— Erklärung nach VOL/A 2009 § 6EG (4) und (6) oder nach Richtlinie 2004/18/EG Teil II Kap. VII Abschn. 2 Art. 45;

— Nachweis einer entsprechenden Haftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckung von 1 000 000 EUR für Personenschäden und 500 000 EUR für Sach- und Vermögensschäden einschließlich Umwelthaftpflichtversicherung.

(Wenn keine Gültigkeitsdauer angegeben ist, dürfen die vorgenannten Bescheinigungen, Nachweise und Erklärungen am Tag des Eröffnungstermins nicht älter als 3 Monate ab Ausstellungsdatum sein.)

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Erklärung zum Umsatz und zur Anzahl der durchschnittlich Beschäftigten der letzten 3 Geschäftsjahre (getrennt nach Berufsgruppen);

— Kopien der Unbedenklichkeitsbescheinigungen des Finanzamtes (ersatzweise Eigenerklärung), der Krankenkasse/n, der Berufsgenossenschaft;

— Erklärung zur Einhaltung von Tariflöhnen.

(Wenn keine Gültigkeitsdauer angegeben ist, dürfen die vorgenannten Bescheinigungen, Nachweise und Erklärungen am Tag des Eröffnungstermins nicht älter als 3 Monate ab Ausstellungsdatum sein.)

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Erklärung über die dem Unternehmen zur Durchführung der Aufgaben zur Verfügung stehenden Fahrzeuge (Hinweis: vereinzelte Grundstücke sind nicht mit großem Entsorgungsfahrzeug anfahrbar!), Mitführen eines digitalen Fotoapparates auf jedem Fahrzeug;

— Angaben zum Personal mit branchentypischer Qualifikation;

— Nachweis der gültigen KFZ-Haftpflichtversicherungen für die vorgesehenen Einsatzfahrzeuge;

— Erlaubnis oder Berechtigung nach Güterkraftverkehrsgesetz GüKG v. 22.6.1998 (zuletzt geändert 29.7.2009);

— Nachweis als Entsorgungsfachbetrieb für die angefragten Leistungen.

(Wenn keine Gültigkeitsdauer angegeben ist, dürfen die vorgenannten Bescheinigungen, Nachweise und Erklärungen am Tag des Eröffnungstermins nicht älter als drei Monate ab Ausstellungsdatum sein.)

— Bekanntgabe von Referenzen über vergleichbare Leistungen der letzten 3 Geschäftsjahre mit Angabe der Auftraggeber mit Adresse, Ansprechpartner und Telefonnummer;

— Nachweis des Erwerbes des Fachkundenachweis „Betrieb und Wartung von Kleinkläranlagen“ oder DWA-Nachweis „Schlammentnahme aus Kleinkläranlagen“ der für die Erbringung der Dienstleistung vorgesehenen Fahrer.

Mindeststandards:

Bei Bietergemeinschaften oder Einbeziehung von Subunternehmen sind die unter III.2.1) bis III.2.3) geforderten Nachweise und Erklärungen von allen Mitgliedern einer Bietergemeinschaft bzw. allen einbezogenen Subunternehmen gleichermaßen zu erbringen!

Bieter oder Bietergemeinschaften, die ihren Sitz nicht in Deutschland haben, haben gleichwertige Unterlagen und Nachweise nach Maßgabe ihrer Ursprungs- oder Herkunftsländer in beglaubigter deutscher Übersetzung beizubringen.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Gemäß Verdingungsunterlagen.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: VOL/B § 17.
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Empfänger: FWT Fichtner Water & Transportation GmbH, Kreditinstitut: Sparkasse Leipzig,

IBAN: DE75860555921100566097,

Swift-BIC-Code: WELADE8LXXX

Die Ausgabe der Verdingungsunterlagen erfolgt nach Vorliegen des Einzahlungsbeleges und Zahlungseingang auf dem angegebenen Konto. Der Betrag wird nicht zurückerstattet. Der Versand der Unterlagen erfolgt nicht vor dem 6.3.2014.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2014-05-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2014-03-26 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Abwasserzweckverband Döbeln-Jahnatal
Herrn Griepernau
Name: FWT Fichtner Water & Transportation GmbH
Postanschrift: Löbauer Str. 68
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04347
Kontaktperson: Herrn M. Bruchholz
Telefon: +49 3412429331 📞
E-Mail: matthias.bruchholz@fwt.fichtner.de 📧
Fax: +49 3412429333 📠

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2014-06-01 📅
Datum des Endes: 2017-05-31 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-02-07 📅
Kennungen
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2014/S 27-043126

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Chemnitz
Postanschrift: Altchemnitzer Str. 41
Postort: Chemnitz
Postleitzahl: 09120
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3715320 📞
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Auf § 107 Abs. 3 GWB wird hingewiesen.
Quelle: OJS 2014/S 034-055884 (2014-02-13)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-06-11)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postanschrift: Bahnhofstr. 42
Kontakt
E-Mail: lessig@oewa.de 📧
Telefon: +49 3431655767 📞

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-06-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-06-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 112-197826
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 34-055884
ABl. S-Ausgabe: 112

Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 615-3255

Auftragsvergabe
Name: Kanalreinigung und Umweltschutz Thomas Reimann e. K.
Postanschrift: Wermsdorfer Str. 24
Postort: Oschatz
Postleitzahl: 04758
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Lessig

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Leipzig
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Telefon: +49 3419770 📞
Quelle: OJS 2014/S 112-197826 (2014-06-11)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)