Entwicklung, Herstellung, Lieferung, Installation und Inbetriebnahme eines Tieftemperaturreinigers (zur kontinuierliche Reinigung des kontaminierten Heliums) für XFEL

Deutsches Elektronen-Synchrotron DESY in der Helmholtz Gemeinschaft

Die supraleitenden XFEL Kavitäten und Magneten werden in einen Bad mit flüssigem Helium bei 2K entsprechend einem Dampfdruck von 31 mbar gekühlt, d.h. der Betriebsdruck liegt unter Atmosphärendruck. Dies kann zu einem erhöhten Gehalt von Luftverunreinigungen in den XFEL Unterdruck Heliumkühlkreisen führen. Die Verunreinigungen können die tiefkalten Komponenten der XFEL Heliumkälteanlage blockieren. Für die kontinuierliche Reinigung des kontaminierten Heliums ist ein Tieftemperaturreiniger (XFEL Low Temperature Purifier, XLTP), der zwischen den XFEL Kompressoren und Coldboxen geschaltet ist erforderlich. Das Reinigungsverfahren beruht auf der Absorption von Luftverunreinigungen in einem Absorptionsmittel, das auf die Temperatur von flüssigem Stickstoff gekühlt wird. Das Kühlmittel ist flüssiger Stickstoff.
Der XLTP besteht im Wesentlichen aus zwei Absorptionsbetten, davon bleibt eines jeweils aktiv oder betriebsbereit, während das andere entweder regeneriert, sich im in warmen Stand-by oder im Abkühlungsmodus befindet. Die Abkühlung des inaktiven Bettes auf Betriebstemperatur wird von dem Verunreinigungsgrad in dem aktiven Bett ausgelöst, sobald ein voreingestellter Wert erreicht wird. Nachdem die Abkühlung beendet ist, wird die Reinigung auf das regenerierte Bett umgeschaltet. Gleichzeitig wird die Regeneration des beladenen Bettes gestartet. Der Regeneration folgt ein warmer Stand-by.
Jedes Bett wird für die Reinigung eines Heliummassenflusses von 1kg/sec bei 16 bar-a und 300 K mit einem eingangsseitigen Anteil von 100 ppm Luftverunreinigungen und einen ausgangsseitigen Verunreinigungsgehalt von weniger als 1 ppm Gewicht ausgelegt. Unter diesen Betriebsbedingungen soll die Standzeit mehr als 24 Stunden betragen.
Die Ausschreibung basiert auf einer technische Spezifikation, die die technischen Anforderungen und die erforderliche Qualität beschreibt. Der Lieferumfang umfasst Konstruktion, Herstellung, Prüfung, Transport, Montage und Inbetriebnahme der XLTP.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-01-24. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-01-08.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Linde Kryotechnik AG

Wer?

• Deutsches Elektronen-Synchrotron DESY in der Helmholtz Gemeinschaft

Wie?

• Industrielle Maschinen

Wo?

• Hamburg › Hamburg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-01-08	Auftragsbekanntmachung
2014-11-20	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2014-01-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Industrielle Maschinen
Menge oder Umfang: 1
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Industrielle Maschinen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Unbestimmt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsches Elektronen-Synchrotron DESY in der Helmholtz Gemeinschaft
Postanschrift: Notkestr. 85
Postleitzahl: 22603
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.desy.de 🌏
E-Mail: warenwirtschaft.v4sk@desy.de 📧
Telefon: +49 4089982480 📞
Fax: +49 4089984009 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-01-08 📅
Einreichungsfrist: 2014-01-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-01-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 007-007647
ABl. S-Ausgabe: 7
Zusätzliche Informationen

Nur Bewerber, die die unter Punkt III 2.1 - 2.3 genannten Erklärungen, Nachweise, Darstellung, Referenzen etc. liefern, erfüllen die geforderten Voraussetzung zur Teilnahme. Nach Auswahl der max. 5 Teilnehmer werden die Teilnehmer, nach Zusendung der Vergabeunterlagen inkl. ausführlicher technischer Spezifikation, zur Angebotsabgabe aufgefordert. Teilnahmeanträge müssen mit den vollständigen o.g. Unterlagen und einem kurzem Anschreiben auf dem firmeneigenem Briefkopf im verschlossen Umschlag mit folgender Kennzeichnung: „Europäisches Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb DESY EV025-13 Abgabetermin: 24.1.2014 – 10.00 Uhr“ in der Poststelle beim Deutschen Elektronen-Synchrotron DESY eintreffen. Briefpost: 22603 Hamburg Paket- und Kurierdienstzustellung: Notkestraße 85 22607 Hamburg Verspätet eingehende Teilnahmeanträge können nicht berücksichtigt werden.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der XLTP besteht im Wesentlichen aus zwei Absorptionsbetten, davon bleibt eines jeweils aktiv oder betriebsbereit, während das andere entweder regeneriert, sich im in warmen Stand-by oder im Abkühlungsmodus befindet. Die Abkühlung des inaktiven Bettes auf Betriebstemperatur wird von dem Verunreinigungsgrad in dem aktiven Bett ausgelöst, sobald ein voreingestellter Wert erreicht wird. Nachdem die Abkühlung beendet ist, wird die Reinigung auf das regenerierte Bett umgeschaltet. Gleichzeitig wird die Regeneration des beladenen Bettes gestartet. Der Regeneration folgt ein warmer Stand-by.

Jedes Bett wird für die Reinigung eines Heliummassenflusses von 1kg/sec bei 16 bar-a und 300 K mit einem eingangsseitigen Anteil von 100 ppm Luftverunreinigungen und einen ausgangsseitigen Verunreinigungsgehalt von weniger als 1 ppm Gewicht ausgelegt. Unter diesen Betriebsbedingungen soll die Standzeit mehr als 24 Stunden betragen.

Die Ausschreibung basiert auf einer technische Spezifikation, die die technischen Anforderungen und die erforderliche Qualität beschreibt. Der Lieferumfang umfasst Konstruktion, Herstellung, Prüfung, Transport, Montage und Inbetriebnahme der XLTP.

Referenznummer: EV025-13 XFEL

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Aktueller Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregisterauszug. Bieter, die Ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben entsprechende Bescheinigungen vorzulegen.

— Eigenerklärung, dass der Bieter seine Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und Abgaben ordnungsgemäß erfüllt hat.

— Eigenerklärung, dass der Bieter seine Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt hat.

— Eigenerklärung, dass die Voraussetzungen nach § 6EG VOL/ A (Verurteilung nach §§ 129, 129a, 129b StGB; § 261 StGB; § 263 StGB; § 264 StGB; § 334 St GB; Art. 2 §§ 1 oder 2 IntBestG und § 370 AO) nicht vorliegen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Eigenerklärung, das kein Insolvenzverfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder ein Antrag mangels Masse abgelehnt wurde.

— Eigenerklärung, dass das Unternehmen sich nicht in Liquidation befindet.

— Eigenerklärungen über den Gesamtumsatz der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre des Unternehmens.

Mindeststandards: Die o. g. Erklärungen müssen zur erfolgreichen Teilnahme eingereicht werden.
Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Vorlage von Referenzen für die Ausführung vergleichbarer Leistungen mit Angabe der Adresse, Ansprechpartner und deren Telefonnummer;

— Ausführliche Darstellung der Qualitätssicherung;

— Herstellererklärung über die vorliegenden grundlegenden Qualifikationen und Zertifizierungen in Bezug auf die Herstellung von Druckbehältern im Anwendungsbereich der Europäischen Druckbehälterrichtlinie;

— Herstellererklärung über die Zertifizierung von Schweißern, Schweißverfahren und Organisation der Überwachung von Schweissarbeiten (z.B. AD2000, HP0) in Bezug auf die angefragte Anlage.

Mindeststandards:

Die o. g. Referenzen, Erklärungen und Darstellungen müssen zur erfolgreichen Teilnahme eingereicht werden.

Auftragsausführung
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Keine besondere Rechtsform. BGB-Gesellschaften haben einen bevollmächtigten Vertreter zu benennen und sich zur gesamtschuldnerischen Haftung zu verpflichten.

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 1
Höchstzahl der Bewerber: 5
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Englisch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Sekretariat, Abt. Warenwirtschaft
Internetadresse: www.desy.de 🌏

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: EV025-13 XFEL
Zusätzliche Informationen

Nur Bewerber, die die unter Punkt III 2.1 - 2.3 genannten Erklärungen, Nachweise, Darstellung, Referenzen etc. liefern, erfüllen die geforderten Voraussetzung zur Teilnahme.

Nach Auswahl der max. 5 Teilnehmer werden die Teilnehmer, nach Zusendung der Vergabeunterlagen inkl. ausführlicher technischer Spezifikation, zur Angebotsabgabe aufgefordert.

Teilnahmeanträge müssen mit den vollständigen o.g. Unterlagen und einem kurzem Anschreiben auf dem firmeneigenem Briefkopf im verschlossen Umschlag mit folgender Kennzeichnung:

„Europäisches Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb DESY EV025-13

Abgabetermin: 24.1.2014 – 10.00 Uhr“

in der Poststelle beim Deutschen Elektronen-Synchrotron DESY eintreffen.

Briefpost:

22603 Hamburg

Paket- und Kurierdienstzustellung:

Notkestraße 85

22607 Hamburg

Verspätet eingehende Teilnahmeanträge können nicht berücksichtigt werden.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2014/S 007-007647 (2014-01-08)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-11-20)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-11-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-11-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 225-397513
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 7-007647
ABl. S-Ausgabe: 225

Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: EV025-13

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2014-11-11 📅
Name: Linde Kryotechnik AG
Postanschrift: Dättlikonerstr. 5
Postort: Pfungen
Postleitzahl: 8422
Land: Schweiz 🇨🇭
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Quelle: OJS 2014/S 225-397513 (2014-11-20)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Industrielle Maschinen (>20 neue Beschaffungen)