EO017-14 „Reinigungs- und Wäschedienstleistungen am DESY, Standort Hamburg“

Deutsches Elektronen-Synchrotron DESY in der Helmholtz-Gemeinschaft

— Bereitstellen und Waschen von Mietwäsche für Gästehäuser, Waschen von DESY eigener Haushaltswäsche sowie Bereitstellen und Waschen von Tischwäsche aus Kantine und Bistro.
— Abholen, Waschen bzw. Reinigen, Imprägnieren, Sortieren und Verpacken (schrankfertig) sowie Anliefern von Wäsche und Arbeitskleidung.
— Abholen, Chemisch reinigen, Imprägnieren, Sortieren und Verpacken (schrankfertig), sowie Anliefern von Spezial-Arbeitsschutzkleidung.
Weitere Informationen sind den einzelnen Losen zu entnehmen (siehe Anhang B dieser Bekanntmachung).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-10-06. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-08-19.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2014-08-19 Auftragsbekanntmachung
2014-11-24 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2014-08-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen
Menge oder Umfang: Siehe Information zu den einzelnen Losen im Anhang B.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsches Elektronen-Synchrotron DESY in der Helmholtz-Gemeinschaft
Postanschrift: Notkestraße 85
Postleitzahl: 22607
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.desy.de 🌏
E-Mail: warenwirtschaft.v4sk@desy.de 📧
Telefon: +49 4089982480 📞
Fax: +49 4089984009 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-08-19 📅
Einreichungsfrist: 2014-10-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-08-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 159-286259
ABl. S-Ausgabe: 159
Zusätzliche Informationen
— Der Auftragnehmer verpflichtet sich, das eingesetzte Personal nach Mindestlohn gemäß Entsendegesetz zu vergüten.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
— Bereitstellen und Waschen von Mietwäsche für Gästehäuser, Waschen von DESY eigener Haushaltswäsche sowie Bereitstellen und Waschen von Tischwäsche aus Kantine und Bistro.
— Abholen, Waschen bzw. Reinigen, Imprägnieren, Sortieren und Verpacken (schrankfertig) sowie Anliefern von Wäsche und Arbeitskleidung.
— Abholen, Chemisch reinigen, Imprägnieren, Sortieren und Verpacken (schrankfertig), sowie Anliefern von Spezial-Arbeitsschutzkleidung.
Weitere Informationen sind den einzelnen Losen zu entnehmen (siehe Anhang B dieser Bekanntmachung).
Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Bereitstellen und Waschen von Mietwäsche für Gästehäuser und Tischwäsche aus Kantine und Bistro, sowie Waschen von DESY eigener Haushaltswäsche
Kurze Beschreibung:
Bereitstellen und Waschen von Mietwäsche für Gästehäuser und Tischwäsche aus Kantine und Bistro, sowie Waschen von DESY eigener Haushaltswäsche.
Menge oder Umfang: — ca. 7 000 Satz Mietwäsche (Gästehäuser),— ca. 4 000 Stück Geschirr- und Küchenhandtüchern (DESY eigene),— ca. 500 Stück Moltons für Betten (DESY eigene),— ca. 100 Stück Kopfkissen (Feder/ Polyester); DESY eigene,— ca. 100 Stück Steppdecken (Polyester); DESY eigene,— ca. 10 000 Stück Tischwäsche für Kantine und Bistro (Mietwäsche).
— ca. 7 000 Satz Mietwäsche (Gästehäuser),
— ca. 4 000 Stück Geschirr- und Küchenhandtüchern (DESY eigene),
— ca. 500 Stück Moltons für Betten (DESY eigene),
— ca. 100 Stück Kopfkissen (Feder/ Polyester); DESY eigene,
— ca. 100 Stück Steppdecken (Polyester); DESY eigene,
— ca. 10 000 Stück Tischwäsche für Kantine und Bistro (Mietwäsche).
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Waschen bzw. Reinigen von Wäsche und Arbeitskleidung
Kurze Beschreibung:
Abholen, Waschen bzw. Reinigen, Imprägnieren, Sortieren und Verpacken (schrankfertig) sowie Anliefern von Wäsche und…
… Arbeitskleidung.Die Leistung beinhaltet kleinere Reparaturen wie Nähte erneuern, sowie unbrauchbare Reißverschlüsse und Schnallen ersetzen.
… Arbeitskleidung.
Die Leistung beinhaltet kleinere Reparaturen wie Nähte erneuern, sowie unbrauchbare Reißverschlüsse und Schnallen ersetzen.
Menge oder Umfang: — ca. 1 300 Stück Arbeitshose,— ca. 630 Stück Arbeitshemd,— ca. 730 Stück Arbeitsjacke,— ca. 1 100 Stück Latzhose,— ca. 520 Stück T-Shirt,— ca. 250 Stück Sweatshirt,— ca. 80 Stück Kittel,— ca. 20 Stück Reinraumkittel,— ca. 20 Stück Arbeitsweste,— ca. 40 Stück Kombination,— ca. 5 Stück Thermokombination,— ca. 30 Stück Wetterjacke inkl. imprägnieren,— ca. 30 Stück Parka inkl. imprägnieren,— ca. 2 600 Stück Geschirrhandtuch,— ca. 2 500 Stück Handtuch,— ca. 2 700 x Reparatur pro Minute,— ca. 700 Stück Namen/Etiketten patchen,— ca. 5 x Reißverschluss kurz einnähen,— ca. 5 x Reißverschluss lang einnähen.
— ca. 1 300 Stück Arbeitshose,
— ca. 630 Stück Arbeitshemd,
— ca. 730 Stück Arbeitsjacke,
— ca. 1 100 Stück Latzhose,
— ca. 520 Stück T-Shirt,
— ca. 250 Stück Sweatshirt,
— ca. 80 Stück Kittel,
— ca. 20 Stück Reinraumkittel,
— ca. 20 Stück Arbeitsweste,
— ca. 40 Stück Kombination,
— ca. 5 Stück Thermokombination,
— ca. 30 Stück Wetterjacke inkl. imprägnieren,
— ca. 30 Stück Parka inkl. imprägnieren,
— ca. 2 600 Stück Geschirrhandtuch,
— ca. 2 500 Stück Handtuch,
— ca. 2 700 x Reparatur pro Minute,
— ca. 700 Stück Namen/Etiketten patchen,
— ca. 5 x Reißverschluss kurz einnähen,
— ca. 5 x Reißverschluss lang einnähen.
Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Chemisch Reinigen von Spezial-Arbeitsschutzkleidung
Kurze Beschreibung:
Abholen, Chemisch reinigen, Imprägnieren, Sortieren und Verpacken (schrankfertig), sowie Anliefern von…
… Spezial-Arbeitsschutzkleidung.Die Leistung beinhaltet kleinere Reparaturen wie Nähte erneuern.
… Spezial-Arbeitsschutzkleidung.
Die Leistung beinhaltet kleinere Reparaturen wie Nähte erneuern.
Menge oder Umfang: — ca. 270 Stück Arbeitshose,— ca. 70 Stück Arbeitsjacke,— ca. 120 Stück Latzhose,— ca. 5 Stück Kombination,— ca. 5 Stück Parka inkl. imprägnieren,— ca. 160 x Reparatur pro Minute,— ca. 60 Stück Namen/Etiketten patchen.
— ca. 270 Stück Arbeitshose,
— ca. 70 Stück Arbeitsjacke,
— ca. 120 Stück Latzhose,
— ca. 5 Stück Kombination,
— ca. 5 Stück Parka inkl. imprägnieren,
— ca. 160 x Reparatur pro Minute,
— ca. 60 Stück Namen/Etiketten patchen.
Beschreibung der Optionen:
Vertragslaufzeit: 1.12.2014 bis 30.11.2015 mit jährlicher Optionswahrnehmung für weitere 3 Jahre.
Zahl der möglichen Verlängerungen: 3
Referenznummer: EO017-14
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Deutsches Elektronen-Synchrotron,
DESY,
Notkestraße 85,
22607 Hamburg.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
— Aktueller Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregisterauszug. Bieter, die Ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben entsprechende Bescheinigungen vorzulegen,
— Eigenerklärung, dass der Bieter seine Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und Abgaben ordnungsgemäß erfüllt hat,
— Eigenerklärung, dass der Bieter seine Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt hat,
— Eigenerklärung, dass die Voraussetzungen nach § 6EG VOL/ A (Verurteilung nach §§ 129, 129a, 129b StGB; § 261 StGB; § 263 StGB; § 264 StGB; § 334 St GB; Art. 2 §§ 1 oder 2 IntBestG und § 370 AO) nicht vorliegen,
— Eigenerklärung, dass die Voraussetzungen für einen Ausschluss nach § 21 Abs.1 Satz 1 der 2 Schwarzarbeiterbekämpfungsgesetz oder § 21 Arbeitnehmer-Entsendegesetz nicht vorliegen,
— Eigenerklärung, dass der gesetzlich geschlossene Mindestlohn für Wäschereidienstleistungen im Gebiet der Bundesrepublik Deutschland, gemäß dem Entsendegesetz in der neusten Fassung eingehalten wird.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
— Eigenerklärung, das kein Insolvenzverfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder ein Antrag mangels Masse abgelehnt wurde,
— Eigenerklärung, dass das Unternehmen sich nicht in Liquidation befindet,
— Eigenerklärungen über den Gesamtumsatz der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre des Unternehmens,
— Nachweis über bestehende Betriebshaftpflichtversicherung mit Nennung des Versicherungsumfangs und der Höchsthaftungssummen.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
— Referenzen der letzten 3 Jahre über bereits erbrachte Leistungen der geforderten Art.
Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Gemäß Vergabeunterlagen.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2014-12-01 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2014-10-07 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Frau Roy

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2014-12-01 📅
Datum des Endes: 2015-11-30 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: EO017-14

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2014/S 159-286259 (2014-08-19)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-11-24)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-11-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-11-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 228-403025
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 159-286259
ABl. S-Ausgabe: 228

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Deutsches Elektronen-Synchrotron, DESY, Notkestraße 85, 22607 Hamburg.

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2014-11-18 📅
Name: Textilreinigung Eckhardt GmbH
Postanschrift: Bloherfelder Straße 229
Postort: Oldenburg
Postleitzahl: 26129
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣

3️⃣
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Quelle: OJS 2014/S 228-403025 (2014-11-24)