Der Sender phoenix ist eine Gemeinschaftseinrichtung von ARD und ZDF. Der WDR ist für die technischen Einrichtungen von phoenix zuständig und plant, die studiotechnischen Einrichtungen von phoenix am Standort Bonn in HD-Technik zu erneuern. Die Produktionsanlage besteht im Wesentlichen aus einem Studio mit zugehöriger Bildkontrolle, Bildregie und Tonregie mit Sprecherräumen sowie einem Fernsehschaltraum, einer Sendeabwicklung und einem nonlinearen Nachbearbeitungskomplex. Letzterer wird bis auf die Audio-/Videotechnik der Schnittplätze nicht erneuert, verbleibt in den jetzigen Räumlichkeiten und muss während der Umbauphase in Betrieb bleiben. Das mit dem Neubau im Jahr 2000 umgesetzte Raumkonzept hat sich bewährt und wird nicht verändert. Größere bauliche Maßnahmen sind daher nicht erforderlich. Kleinere Baumaßnahmen werden vom WDR ausgeführt. Da am Standort Bonn keine Ausweichflächen für einen parallelen Aufbau neuer Technik vorhanden sind, kann die Technik nur in den bestehenden Räumlichkeiten erneuert werden. Um den Produktions- und Sendebetrieb aufrechterhalten zu können, erfordert dies für die ca. sechsmonatige Bauphase ein vollwertiges Provisorium. Mittels einer umfangreichen Leitungsanbindung muss dieses Provisorium mit dem Studio sowie der Produktionsplattform und weiteren im Gebäude verbleibenden Einrichtungen verbunden werden. Zur Minimierung der Umstiegszeiträume und des damit verbundenen Risikos, sollen einzelne Bereiche der neuen technischen Einrichtungen bereits mit dem Provisorium aufgebaut werden, so zum Beispiel die Aufbereitung der Sendewege. Diese vorgezogenen Aktivitäten und auch der Aufbau des Provisoriums sind nicht Gegenstand dieses Verfahrens. Die Maßnahmen werden vorab vom WDR ausgeführt. Trotz der separaten Abwicklung besteht eine enge Verflechtung der Arbeiten zwischen Provisorium, den vorgezogenen Erneuerungsmaßnahmen und der Herstellung der Neuanlage. Für den Neubau der Produktionsanlage bei phoenix entsteht für den Bieter daraus die Aufgabe, die Schnittstellen des Provisoriums, der im Gebäude verbleibenden und der neuen Technik zu analysieren, zu planen und miteinander in Einklang zu bringen. Hierzu gehört auch die Planung des Rückschwenks vom Provisorium auf die neue Produktionstechnik. Für das Vorhaben wird ein geeigneter Generalunternehmer benötigt. Der Auftragsumfang beinhaltet die Planung, Projektierung, Fertigung, Lieferung, Installation, Konfiguration, Inbetriebnahme und Dokumentation des Gesamtsystems. Zum Auftragsumfang gehören auch die Integration der beigestellten studiotechnischen Gerätschaften und die Herbeiführung der Gesamtfunktionalität.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-03-13.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-02-10.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Auftragsbekanntmachung (2014-02-10) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und Fernmeldeanlagen und Zubehör
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und Fernmeldeanlagen und Zubehör📦
Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Unbestimmt
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Westdeutscher Rundfunk Köln (WDR), Anstalt des öffentlichen Rechts
Postanschrift: Zentraler Einkauf, Appellhofplatz 1; Postanschrift: 50600 Köln
Postleitzahl: 50667
Postort: Köln
Kontakt
Internetadresse: http://www.wdr.de🌏
E-Mail: zentraler.einkauf-410@wdr.de📧
Telefon: +49 2212203763📞
Fax: +49 2212205870 📠
Der Sender phoenix ist eine Gemeinschaftseinrichtung von ARD und ZDF. Der WDR ist für die technischen Einrichtungen von phoenix zuständig und plant, die studiotechnischen Einrichtungen von phoenix am Standort Bonn in HD-Technik zu erneuern. Die Produktionsanlage besteht im Wesentlichen aus einem Studio mit zugehöriger Bildkontrolle, Bildregie und Tonregie mit Sprecherräumen sowie einem Fernsehschaltraum, einer Sendeabwicklung und einem nonlinearen Nachbearbeitungskomplex. Letzterer wird bis auf die Audio-/Videotechnik der Schnittplätze nicht erneuert, verbleibt in den jetzigen Räumlichkeiten und muss während der Umbauphase in Betrieb bleiben.
Der Sender phoenix ist eine Gemeinschaftseinrichtung von ARD und ZDF. Der WDR ist für die technischen Einrichtungen von phoenix zuständig und plant, die studiotechnischen Einrichtungen von phoenix am Standort Bonn in HD-Technik zu erneuern. Die Produktionsanlage besteht im Wesentlichen aus einem Studio mit zugehöriger Bildkontrolle, Bildregie und Tonregie mit Sprecherräumen sowie einem Fernsehschaltraum, einer Sendeabwicklung und einem nonlinearen Nachbearbeitungskomplex. Letzterer wird bis auf die Audio-/Videotechnik der Schnittplätze nicht erneuert, verbleibt in den jetzigen Räumlichkeiten und muss während der Umbauphase in Betrieb bleiben.
Das mit dem Neubau im Jahr 2000 umgesetzte Raumkonzept hat sich bewährt und wird nicht verändert. Größere bauliche Maßnahmen sind daher nicht erforderlich. Kleinere Baumaßnahmen werden vom WDR ausgeführt.
Da am Standort Bonn keine Ausweichflächen für einen parallelen Aufbau neuer Technik vorhanden sind, kann die Technik nur in den bestehenden Räumlichkeiten erneuert werden. Um den Produktions- und Sendebetrieb aufrechterhalten zu können, erfordert dies für die ca. sechsmonatige Bauphase ein vollwertiges Provisorium. Mittels einer umfangreichen Leitungsanbindung muss dieses Provisorium mit dem Studio sowie der Produktionsplattform und weiteren im Gebäude verbleibenden Einrichtungen verbunden werden. Zur Minimierung der Umstiegszeiträume und des damit verbundenen Risikos, sollen einzelne Bereiche der neuen technischen Einrichtungen bereits mit dem Provisorium aufgebaut werden, so zum Beispiel die Aufbereitung der Sendewege.
Da am Standort Bonn keine Ausweichflächen für einen parallelen Aufbau neuer Technik vorhanden sind, kann die Technik nur in den bestehenden Räumlichkeiten erneuert werden. Um den Produktions- und Sendebetrieb aufrechterhalten zu können, erfordert dies für die ca. sechsmonatige Bauphase ein vollwertiges Provisorium. Mittels einer umfangreichen Leitungsanbindung muss dieses Provisorium mit dem Studio sowie der Produktionsplattform und weiteren im Gebäude verbleibenden Einrichtungen verbunden werden. Zur Minimierung der Umstiegszeiträume und des damit verbundenen Risikos, sollen einzelne Bereiche der neuen technischen Einrichtungen bereits mit dem Provisorium aufgebaut werden, so zum Beispiel die Aufbereitung der Sendewege.
Diese vorgezogenen Aktivitäten und auch der Aufbau des Provisoriums sind nicht Gegenstand dieses Verfahrens. Die Maßnahmen werden vorab vom WDR ausgeführt. Trotz der separaten Abwicklung besteht eine enge Verflechtung der Arbeiten zwischen Provisorium, den vorgezogenen Erneuerungsmaßnahmen und der Herstellung der Neuanlage.
Diese vorgezogenen Aktivitäten und auch der Aufbau des Provisoriums sind nicht Gegenstand dieses Verfahrens. Die Maßnahmen werden vorab vom WDR ausgeführt. Trotz der separaten Abwicklung besteht eine enge Verflechtung der Arbeiten zwischen Provisorium, den vorgezogenen Erneuerungsmaßnahmen und der Herstellung der Neuanlage.
Für den Neubau der Produktionsanlage bei phoenix entsteht für den Bieter daraus die Aufgabe, die Schnittstellen des Provisoriums, der im Gebäude verbleibenden und der neuen Technik zu analysieren, zu planen und miteinander in Einklang zu bringen. Hierzu gehört auch die Planung des Rückschwenks vom Provisorium auf die neue Produktionstechnik.
Für den Neubau der Produktionsanlage bei phoenix entsteht für den Bieter daraus die Aufgabe, die Schnittstellen des Provisoriums, der im Gebäude verbleibenden und der neuen Technik zu analysieren, zu planen und miteinander in Einklang zu bringen. Hierzu gehört auch die Planung des Rückschwenks vom Provisorium auf die neue Produktionstechnik.
Für das Vorhaben wird ein geeigneter Generalunternehmer benötigt. Der Auftragsumfang beinhaltet die Planung, Projektierung, Fertigung, Lieferung, Installation, Konfiguration, Inbetriebnahme und Dokumentation des Gesamtsystems. Zum Auftragsumfang gehören auch die Integration der beigestellten studiotechnischen Gerätschaften und die Herbeiführung der Gesamtfunktionalität.
Für das Vorhaben wird ein geeigneter Generalunternehmer benötigt. Der Auftragsumfang beinhaltet die Planung, Projektierung, Fertigung, Lieferung, Installation, Konfiguration, Inbetriebnahme und Dokumentation des Gesamtsystems. Zum Auftragsumfang gehören auch die Integration der beigestellten studiotechnischen Gerätschaften und die Herbeiführung der Gesamtfunktionalität.
Referenznummer: ZE-410-01/14
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Mit der Abgabe des Teilnahmeantrags hat der Bewerber durch seine Unterschrift zu erklären,
— dass der Bewerber in das Berufs- oder Handelsregister eingetragen ist,
— dass gemäß § 6 EG Abs. 6 VOL/A über sein Vermögen weder ein Insolvenzverfahren noch ein vergleichbares gesetzliches Verfahren eröffnet, die Eröffnung beantragt oder dieser Antrag mangels Masse abgelehnt worden ist,
— dass sich sein Unternehmen nicht in Liquidation befindet,
— dass er nachweislich keine schwere Verfehlung begangen hat, die seine Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt,
— dass er die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt hat,
— dass ihm keine strafrechtlichen Verurteilungen seiner verantwortlichen Mitarbeiter wegen eines der in § 6 EG Abs. 4 VOL/A aufgezählten Tat-bestände bekannt sind,
— dass er im Vergabeverfahren keine vorsätzlich unzutreffenden Erklärungen in Bezug auf seine Eignung abgegeben hat.
— dass gegen den Bewerber keine Eintragung im Gewerbezentralregister bzw. bei ausländischen Bewerbern in ihrem Mitgliedstaat geführten vergleichbaren Register vorliegt.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
1) Im Teilnahmeantrag sind vom Bewerber der Gesamtumsatz des Unternehmens sowie der Umsatz aus Leistungen, die mit der zu vergebenden Gesamtleistung oder Teilen dieser Leistung vergleichbar sind, jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (Geschäftsjahre 2011, 2012, 2013 bzw., sofern die Umsätze für das Jahr 2013 noch nicht bilanziert wurden, für die Geschäftsjahre 2010, 2011, 2012).
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
1) Im Teilnahmeantrag sind vom Bewerber der Gesamtumsatz des Unternehmens sowie der Umsatz aus Leistungen, die mit der zu vergebenden Gesamtleistung oder Teilen dieser Leistung vergleichbar sind, jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (Geschäftsjahre 2011, 2012, 2013 bzw., sofern die Umsätze für das Jahr 2013 noch nicht bilanziert wurden, für die Geschäftsjahre 2010, 2011, 2012).
Bei Bewerbergemeinschaften ist der Umsatz für jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft anzugeben.
2) Erklärung, dass der Bewerber eine ausreichende Betriebshaftpflichtversicherung mit den folgenden Mindest-Deckungssummen hat bzw. im Auftragfall unverzüglich abschließen wird:
Personenschäden 2 000 000 EUR
Sachschäden 1 000 000 EUR
allgemeine Vermögensschäden 100 000 EUR
Weiter ist zu erklären, dass die v. g. Mindestdeckungssummen mit jeweils mindestens einer zweifachen Maximierung pro Versicherungsjahr zur Verfügung stehen wird.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
1) Angaben über die Unternehmensstruktur / Betriebsstätte des Bewerbers, der die Leistung ausführt. Dies umfasst mindestens:
— Anschrift
— Organisationsstruktur
— Umfang der Dienstleistungspalette
— Anzahl der Mitarbeiter/innen
— Anzahl der Mitarbeiter/innen der Betriebsstätte, welche die Leistung ausführt.
2) Angabe von mindestens drei Referenzen aus den letzten fünf Jahren zu vergleichbaren Projekten/Aufträgen über vernetzte HD-Fernsehproduktions- und Sendeabwicklungstechnik.
An die Vergleichbarkeit werden folgende Kriterien gestellt:
— Realisierung erfolgte unter ähnlichen technischen und organisatorischen Voraussetzungen
Die Darstellung der Referenzen muss die folgenden Angaben enthalten:
— Name und Anschrift des Auftraggebers;
— Auftragswert/Umsatz in TEUR
— Kurzbeschreibung des Referenzprojektes/-auftrages (inkl. der Nennung wesentlicher Nachunternehmer mit prozentualer Angabe von Eigenanteil/ Nachunternehmereinsatz)
— Angabe eines Ansprechpartners des Referenzkunden mit Telefonnummer
— Zeitraum der Leistungserbringung
Weitere Informationen zu den Ziffern III. 2.1) bis III.2.3) sind der Teilnahmebroschüre zu entnehmen, die bei der unter Ziffer I.1 genannten Vergabestelle abgefordert werden kann.
Auftragsausführung
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Verfahren Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Öffentlicher Auftraggeber Kontakt
Kontaktperson: Frau Antonia Varnagyi
Internetadresse: www.wdr.de🌏
Referenz Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: ZE-410-01/14
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@bezreg-koeln.nrw.de📧
Telefon: +49 2211473116📞
Internetadresse: http://www.bezreg-koeln.nrw.de🌏
Fax: +49 2211472889 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Der WDR weist darauf hin, dass ein Nachprüfungsverfahren nur zulässig ist, soweit
1. der Antragsteller den Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem WDR unverzüglich gerügt hat,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem WDR gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem WDR gerügt werden,
4. der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des WDR, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, gestellt wird.
Weitere Einzelheiten können § 107 GWB entnommen werden.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: s. Ziffer I.1)
Quelle: OJS 2014/S 032-051212 (2014-02-10)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-10-27) Objekt Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2014-10-24 📅
Name: Studio Hamburg Media Consult International (MCI) GmbH
Postanschrift: Jenfelder Allee 80
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 22039
Land: Deutschland 🇩🇪 Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Internetadresse: www.bezreg-koeln.nrw.de🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Der WDR weist darauf hin, dass ein Nachprüfungsantrag nur zulässig ist, soweit:
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Siehe Ziffer I.1)
Quelle: OJS 2014/S 208-368513 (2014-10-27)