Freiberufliche Leistungen nach HOAI 2013, Grundleistungen und Besondere Leistungen der Leistungsbilder Objektplanung Ingenieurbau, Tragwerksplanung und Objektplanung Freianlagen und Flächenplanung Landschaftsplanung (Landschaftspflegerische Begleitplanung, UVS)

Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR

Die Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR beabsichtigen die sogenannte „Lindemauer“ in Köln-Sürth sanieren (Instandsetzen) zu lassen. Im linksrheinischen Stadtteil Köln-Sürth wurde in den 1970er Jahren zwischen ca. Rhein-km 674,94 und 675,23 auf einer Länge von rd. 300 m die sog. Lindemauer errichtet. Diese stützt einen etwa 5 m hohen Geländesprung zwischen dem Sürther Leinpfad und dem landseitig anschließenden Gelände und stellt gleichzeitig den Hochwasserschutz in diesem Bereich sicher. Maßgebend für die Beurteilung der Hochwasserschutzfunktion ist das hundertjährige Hochwasser mit einem Bezugspegel von 11,30 mKP. Die Lindemauer grenzt unmittelbar an ein Landschaftsschutzgebiet, ein Fauna-Flora- Habitat (FFH)-Gebiet sowie an geschützte Landschaftsbestandteile und Biotope, die durch die zu planenden Maßnahmen betroffen sind.
Im Rahmen von durchgeführten Baugrund- und Bauteiluntersuchungen wurden zur Ermittlung des Sanierungsumfangs bereits geohydraulische Berechnungen und eine Nachrechnung der äußeren und inneren Standsicherheit der Lindemauer durchgeführt. Aufgrund der statischen Berechnungen nach den Vorschriften der aktuellen Eurocodes und den damit verbundenen, geforderten Nachweisen ist die Mauer gemäß den heutigen, durch den Gesetzgeber vorgegebenen Rechenverfahren, als nicht standsicher zu beurteilen. Maßgebend ist hier die Belastungssituation ablaufende Hochwasserwelle die dazu führt, dass die Gleitsicherheit und die Sicherheit gegen Grund- und Geländebruch nicht gegeben sind.
Außerdem ist aufgrund der derzeitigen Ausbildung der wasserseitigen Anschlussbereiche von einer gewissen Gefährdung der Standsicherheit der Wand durch Kolkbildung auszugehen. Weiterhin weist die Wand konstruktive Mängel (geringe Betondeckung, Abplatzungen etc.) auf. In dem betroffenen Bereich liegt ein Bootsanlegeplatz u. a. ist dort ein Boot mit dauerhaftem Gastronomiebetrieb ansässig. Der rheinseitig neben dem Leinpfad angrenzende Bereich ist mit Bäumen und Sträuchern bewachsen, teilweise wurzeln diese unter den Sporn der Lindemauer.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-08-20. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-07-14.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Björnsen Beratende Ingenieure GmbH

Wer?

• Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR

Wie?

• Dienstleistungen von Ingenieurbüros › Planungsleistungen im Bauwesen

Wo?

• Köln › Köln, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-07-14	Auftragsbekanntmachung
2015-01-16	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2014-07-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Planungsleistungen im Bauwesen
Menge oder Umfang:

Leistungen der Generalplanung mit nachstehenden Leistungsbildern:1. HOAI Teil 3, Objektplanung, Abschnitt 3 Ingenieurbauwerke, § 41 ff., Grundleistungen und Besondere Leistungen, u. a. die örtliche Bauüberwachung.2. HOAI Teil 4, Fachplanung, Abschnitt 1 Tragwerksplanung, § 49 ff., Grundleistungen und Besondere Leistungen.3. HOAI Teil 3, Objektplanung, Abschnitt 2 Freianlagen, § 38 ff., Grundleistungen und Besondere Leistungen.4. HOAI Teil 2, Flächenplanung, Abschnitt 2 Landschaftsplanung, § 26 Leistungsbild Landschaftspflegerischer Begleitplan.Grundleistungen und Besondere Leistungen, u.a. Leistungen zu Umweltverträglichkeitsstudien (UVS) und Erstellung von Unterlagen im Rahmen artenschutzrechtlicher Prüfungen und Prüfungen zur Vereinbarkeit mit der Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie.Die Leistungsphasen 1 bis 4 der vorstehenden Leistungsbilder sollen direkt beauftragt werden. Die Leistungsphasen 5 bis 9 werden als optionale Leistungen angefragt, die optional mit erreichen der Voraussetzungen auf Seiten des Auftraggebers beauftragt werden.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Planungsleistungen im Bauwesen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR
Postanschrift: Ostmerheimer Str. 555
Postleitzahl: 51109
Postort: Köln
Kontakt
Internetadresse: http://steb-koeln.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@steb-koeln.de 📧
Telefon: +49 22122122908 📞
Fax: +49 22122122783 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-07-14 📅
Einreichungsfrist: 2014-08-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-07-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 136-244402
ABl. S-Ausgabe: 136
Zusätzliche Informationen

Die Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR wickeln ihre Ausschreibungen und Teilnahmewettbewerbe in digitaler Form ab. Die entsprechenden Unterlagen stehen Ihnen auf einer Vergabeplattform im Internet zur Verfügung. Näheres entnehmen Sie bitte der Homepage der Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR: http://www.stebkoeln. de/unternehmen/ausschreibungen/oeffentliche-ausschreibungen-der-steb.jsp Die Auswahl der Bewerber bis hin zur Vergabe der Leistung erfolgt wie folgt: 1. Bewerbungsphase, Auswahl der Bewerber für die Angebots- und Verhandlungsphase anhand der veröffentlichten Kriterien. Sämtliche Nachweise der Bewerbungsphase sind zwingend anhand des anzufordernden Bewerbungsbogens zu erbringen. Die Nichteinhaltung der Vorgaben im Bewerbungsbogen gelten als Ausschlusskriterium. 2. Angebots- und Verhandlungsphase: — Versand von weiteren Projektunterlagen und Unterlagen der vertiefenden Beschreibung des Leistungsbilds, — Durchführung von Bietergesprächen in Form von Einzelpräsentationen, — Aufforderung zur Abgabe von indikativen Angeboten mit Submission, — Auswertung der Bietergespräche und der Honorarvorschläge anhand der veröffentlichten Zuschlagskriterien. 3. Zuschlagserteilung..

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Im Rahmen von durchgeführten Baugrund- und Bauteiluntersuchungen wurden zur Ermittlung des Sanierungsumfangs bereits geohydraulische Berechnungen und eine Nachrechnung der äußeren und inneren Standsicherheit der Lindemauer durchgeführt. Aufgrund der statischen Berechnungen nach den Vorschriften der aktuellen Eurocodes und den damit verbundenen, geforderten Nachweisen ist die Mauer gemäß den heutigen, durch den Gesetzgeber vorgegebenen Rechenverfahren, als nicht standsicher zu beurteilen. Maßgebend ist hier die Belastungssituation ablaufende Hochwasserwelle die dazu führt, dass die Gleitsicherheit und die Sicherheit gegen Grund- und Geländebruch nicht gegeben sind.

Außerdem ist aufgrund der derzeitigen Ausbildung der wasserseitigen Anschlussbereiche von einer gewissen Gefährdung der Standsicherheit der Wand durch Kolkbildung auszugehen. Weiterhin weist die Wand konstruktive Mängel (geringe Betondeckung, Abplatzungen etc.) auf. In dem betroffenen Bereich liegt ein Bootsanlegeplatz u. a. ist dort ein Boot mit dauerhaftem Gastronomiebetrieb ansässig. Der rheinseitig neben dem Leinpfad angrenzende Bereich ist mit Bäumen und Sträuchern bewachsen, teilweise wurzeln diese unter den Sporn der Lindemauer.

Menge oder Umfang:

Leistungen der Generalplanung mit nachstehenden Leistungsbildern:

1. HOAI Teil 3, Objektplanung, Abschnitt 3 Ingenieurbauwerke, § 41 ff., Grundleistungen und Besondere Leistungen, u. a. die örtliche Bauüberwachung.

2. HOAI Teil 4, Fachplanung, Abschnitt 1 Tragwerksplanung, § 49 ff., Grundleistungen und Besondere Leistungen.

3. HOAI Teil 3, Objektplanung, Abschnitt 2 Freianlagen, § 38 ff., Grundleistungen und Besondere Leistungen.

4. HOAI Teil 2, Flächenplanung, Abschnitt 2 Landschaftsplanung, § 26 Leistungsbild Landschaftspflegerischer Begleitplan.

Grundleistungen und Besondere Leistungen, u.a. Leistungen zu Umweltverträglichkeitsstudien (UVS) und Erstellung von Unterlagen im Rahmen artenschutzrechtlicher Prüfungen und Prüfungen zur Vereinbarkeit mit der Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie.

Die Leistungsphasen 1 bis 4 der vorstehenden Leistungsbilder sollen direkt beauftragt werden. Die Leistungsphasen 5 bis 9 werden als optionale Leistungen angefragt, die optional mit erreichen der Voraussetzungen auf Seiten des Auftraggebers beauftragt werden.

Beschreibung der Optionen:

Die Planungsleistungen ab Leistungsphase 5 können erst nach rechtskräftigem Planfeststellungsbeschluss erteilt werden.

Referenznummer: P4140704GM21
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Köln.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1. Sämtliche Nachweise sind zwingend anhand des unter I.1) genannten Adresse anzufordernden Bewerbungsbogens zu erbringen. Die Nichteinhaltung der Vorgaben gemäß Hinweisen im Bewerbungsbogen gelten als Ausschlusskriterium.

2. Alle geforderten Erklärungen sind rechtskräftig zu unterschreiben.

3. Nachweis der Befähigung des Bewerbers durch Vorlage der Berufszulassung (s.a. Punkt III.3.1)).

Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten.

4. Nach VOF § 4 (3) sind durch den Bewerbe die Personen zu benennen, die die Leistungen erbringen.

5. Erklärung zur wirtschaftlichen Verknüpfung mit Anderen gemäß VOF § 4 (2).

6. Erklärung des Bewerbers, dass keine Ausschlussgründe nach VOF § 4 (9) und (6).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Nachweis einer bestehenden Berufshaftpflichtversicherung nach VOF § 5 (4) mit einer Deckungssumme von mind. 5 000 000 EUR.

2. Erklärung über den Gesamtumsatz und einzelner Ingenieur-/Dienstleistungsbereiche der letzten drei Geschäftsjahre nach VOF § 5 (4).

Mindeststandards:

Mindestpunktzahl Jahreshonorarumsatz Bewerber der letzten 3 Geschäftsjahre:

— für alle Geschäftsbereiche ≥ 500 000 EUR,

— für die Objektplanung Ingenieurbauwerke ≥ 500 000 EUR,

— für die Tragwerksplanung ≥ 400 000 EUR,

— für die Objektplanung Freianlagen/Flächenplanung Landschaftsplanung ≥ 100 000 EUR,

— für die örtliche Bauüberwachung ≥ 200 000 EUR.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. Benennung von Referenzprojekten der letzten 12 Jahre, die mit den angefragten Leistungen vergleichbar sind nach VOF § 5 (5).

2. Benennung der Technischen Leitung nach VOF § 5 (5).

3. Angabe zur Anzahl der Beschäftigten des Bewerbers der letzten 3 Geschäftsjahre nach VOF § 5 (5).

4. Angabe der Technischen Ausstattung nach VOF § 5 (5).

5. Beschreibung der Qualitätssicherung nach VOF § 5 (5) der Leistungserbringung.

Mindeststandards:

Zu 3.:

Mindestpunktzahl Beschäftigte des Bewerbers:

— Bereich Objektplanung Ingenieurbauwerke > 3 Beschäftigte,

— Bereich Tragwerksplanung > 2 Beschäftigte,

— Bereich Objektplanung Freianlagen/Flächenplanung Landschaftsplanung > 2 Beschäftigte,

— Bereich örtliche Bauüberwachung > 2 Beschäftigte.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Nachweis einer bestehenden Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von min. 5 000 000 EUR für Personen und Sachschäden (VOF § 5 (4)). Der Nachweis ist mit Zuschlagserteilung vorzulegen bzw. kann nachgefordert werden und ist für die Dauer des Vertrages aufrecht zu erhalten.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Verordnung über Honorare für Architekten- und Ingenieurleistungen HOAI 2013.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Die Bewerbergemeinschaften sind vor Angebotsabgabe nicht verpflichtet, eine bestimmte Rechtsform anzunehmen.

Bewerbergemeinschaften haben mit ihrer Bewerbung eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung (Bewerbergemeinschaftserklärung) unter zwingender Verwendung des anzufordernden Bewerbungsbogens abzugeben,

— in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist,

— in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrages bevollmächtigter Vertreter bezeichnet ist,

— dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt,

— dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.

Wird diese Bewerbergemeinschaftserklärung nicht mit der Bewerbung eingereicht, wird die Bewerbung der Bewerbergemeinschaft zwingend ausgeschlossen.

Mehrfachbewerbungen sind nicht zulässig und führen automatisch zum Ausschluss. Mehrfachbewerbungen sind auch Bewerbungen unterschiedlicher Niederlassungen eines Bewerberbüros sowie mehrerer Mitglieder ständiger Büro- und Arbeitsgemeinschaften.

Sonstige besondere Bedingungen:

Die Stadtentwässerungsbetriebe Köln wendet das Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen (TVgG) an. Die gesetzlich geforderten Erklärungen der Bieter müssen spätestens vor Auftragsstellung beim Arbeitgeber vorliegen. Auf die Rechtsfolgen nicht oder nicht rechtzeitig vorgelegter Erklärungen wird hingewiesen.

Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:

Gemäß der Vergabeordnung für freiberufliche Dienstleistungen -VOF- § 19 Qualifikation des Auftragnehmers.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 6
Objektive Auswahlkriterien:

1. Fristgerechte Vorlage der geforderten Nachweise, Erklärungen und dem vollständig ausgefüllten Bewerbungsbogen.

2. Die Auswahl der Bewerber erfolgt auf Grundlage der zum Nachweis der Eignung geforderten Angaben, Erklärungen und Unterlagen mit einem Schwerpunkt bei den Referenzprojekten.

Soweit die Mindestanforderungen erfüllt sind, ist die Rangfolge der zu erreichenden Punkte für die Auswahl maßgebend.Bei nicht fristgerechter Abgabe von mit dem Bewerbungsbogen vorzulegender Unterlagen, wird der Bewerber aufgefordert, diese innerhalb von 6 Kalendertagen nachzureichen. Nach Ablauf der Frist wird der Bewerber bei Nichtvorliegen der Unterlagen ausgeschlossen.Die Angaben zu den Referenzprojekten sind im Fall von Bewerbergemeinschaften für diese insgesamt zu machen. Persönliche Referenzen/Mitarbeiterreferenzen sind nicht zugelassen.Kriterien für die Auswahl und die Begrenzung der Anzahl der Bewerber:

1. Qualifikation Bewerber und der projektverantwortlichen Personen (Gewichtung 35 %).

2. Referenzen, Qualität und Vergleichbarkeit (Gewichtung 50 %).

3. Technische Ausstattung, Qualitätssicherung, Wirtschaftliche Leistungsfähigkeit (Gewichtung 15 %).

Die Rangfolge wird mit Hilfe einer Punktebewertung und anschließender Wichtung der Bewerbungskriterien festgelegt. Eine detaillierte Bewertungsmatrix einschließlich in Ansatz gebrachten Unterkriterien ist der „Musterauswertung des Bewerbungsbogens“ zu entnehmen, der bei Anforderung des Bewerbungsbogens zur Verfügung gestellt wird.

Zahlungsweise für die Unterlagen:

Vergabekriterien
Kriterium: 1. Konzept zur Durchführung des Leistungsbilds (35)
2. Gesamteindruck des Bieters und Darstellung der Referenzprojekte (35)
3. Besondere Leistungen, Nebenkosten und Stundensätze (30)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR
Herrn Jörg Lenk

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2014-12-01 📅
Datum des Endes: 2017-09-30 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: P4140704GM21
Zusätzliche Informationen

de/unternehmen/ausschreibungen/oeffentliche-ausschreibungen-der-steb.jsp

Die Auswahl der Bewerber bis hin zur Vergabe der Leistung erfolgt wie folgt:

1. Bewerbungsphase, Auswahl der Bewerber für die Angebots- und Verhandlungsphase anhand der veröffentlichten Kriterien.

Sämtliche Nachweise der Bewerbungsphase sind zwingend anhand des anzufordernden Bewerbungsbogens zu erbringen.

Die Nichteinhaltung der Vorgaben im Bewerbungsbogen gelten als Ausschlusskriterium.

2. Angebots- und Verhandlungsphase:

— Versand von weiteren Projektunterlagen und Unterlagen der vertiefenden Beschreibung des Leistungsbilds,

— Durchführung von Bietergesprächen in Form von Einzelpräsentationen,

— Aufforderung zur Abgabe von indikativen Angeboten mit Submission,

— Auswertung der Bietergespräche und der Honorarvorschläge anhand der veröffentlichten Zuschlagskriterien.

3. Zuschlagserteilung..

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Blumenthalstr. 33
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@brk.nrw.de 📧
Telefon: +49 2211473116 📞
Internetadresse: http://www.bezreg-koeln.nrw.de 🌏
Fax: +49 2211472889 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

§ 101a Abs. 1 Satz 3, § 101b Abs. 2 und § 107 Abs. 3 GWB Die Frist zur Beantragung von Nachprüfverfahren beträgt 15 Kalendertage nach dem Tage der Absendung. Wird die Information per Telefax oder auf elektronischem Weg versandt, verkürzt sich die Frist auf 10 Kalendertage.

Quelle: OJS 2014/S 136-244402 (2014-07-14)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-01-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 531 714,69 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-01-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-01-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 014-021457
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 136-244402
ABl. S-Ausgabe: 14
Zusätzliche Informationen

Die Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR wickeln ihre Ausschreibungen und Teilnahmewettbewerbe in digitaler Form ab. Die entsprechenden Unterlagen stehen Ihnen auf einer Vergabeplattform im Internet zur Verfügung. Näheres entnehmen Sie bitte der Homepage der Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR: http://www.stebkoeln.de/unternehmen/ausschreibungen/oeffentliche-ausschreibungen-der-steb.jsp Die Auswahl der Bewerber bis hin zur Vergabe der Leistung erfolgt wie folgt: 1. Bewerbungsphase, Auswahl der Bewerber für die Angebots- und Verhandlungsphase anhand der veröffentlichten Kriterien. Sämtliche Nachweise der Bewerbungsphase sind zwingend anhand des anzufordernden Bewerbungsbogens zu erbringen. Die Nichteinhaltung der Vorgaben im Bewerbungsbogen gelten als Ausschlusskriterium. 2. Angebots- und Verhandlungsphase — Versand von weiteren Projektunterlagen und Unterlagen der vertiefenden Beschreibung des Leistungsbilds, — Durchführung von Bietergesprächen in Form von Einzelpräsentationen, — Aufforderung zur Abgabe von indikativen Angeboten mit Submission, — Auswertung der Bietergespräche und der Honorarvorschläge anhand der veröffentlichten Zuschlagskriterien. 3. Zuschlagserteilung.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-01-06 📅
Name: Björnsen Beratende Ingenieure GmbH
Postanschrift: Maria Trost 3
Postort: Koblenz
Postleitzahl: 56070
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@bjoernsen.de 📧
Internetadresse: www.bjoernsen.de 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Quelle: OJS 2015/S 014-021457 (2015-01-16)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Planungsleistungen im Bauwesen (>20)