Generalplanerleistungen für die Errichtung des Betriebshofes am Zentralfriedhof mit einer integrierten Nutzung einer Löscheinheit der Freiwilligen Feuerwehr Feldmark 3-7 sowie Umbau im Bestand des denkmalgeschützten Gebäudes Immanuel-Kant-Str. 50-52
Folgende Generalplanerleistungen müssen von den Bewerbern/der Bewerbergemeinschaft auf der Grundlage der HOAI 2013 und der AHO-Schriftenreihe Nr. 3, 15 und 17 übernommen werden: HOAI 2013 Grundleistungen: Gebäude und Innenräume Teil 3, Abschnitt 1, § 33, Leistungsphasen 1, 2 zu 50 % und 3-8; Tragwerksplanung Teil 4, § 49, Leistungsphasen 1-6; Technische Ausrüstung Teil 4, § 53, alle Anlagengruppen, Leistungsphasen 1-8. Beratungsleistungen in den Anlagen zur HOAI 2013: Leistungen der Bauphysik, Anlage 1 (zu § 3 Absatz 1) für den Wärmeschutz und die Energiebilanzierung, Bauakustik (Schallschutz) und Raumakustik; Leistungen für den geotechnischen Bericht, Anlage 1 (zu § 3 Absatz 1). AHO-Schriftenreihe Heft Nr. 3: Besondere Leistungen der Tragwerksplanung zur HOAI 2009, Teil 4, § 49 mit Anlage 13. AHO-Schriftenreihe Heft Nr. 15: Sigeko-Leistungen nach der BauStVO. AHO-Schriftenreihe Heft Nr. 17: Leistungen für den Brandschutz. in der Zeit von ca. März 2015 bis ca. Herbst/Winter 2017. Es ist zu beachten, dass zunächst die Planungsleistungen in einer 1. Stufe bis zur Genehmigungsplanung beauftragt werden. Die weiteren Planungsleistungen werden dann optional beauftragt. Es ist beabsichtigt, den Bewerber/die Bewerbergemeinschaft später auch mit den optionalen Planungsleistungen zu beauftragen. Die in diesem Vergabeverfahren in der 2. Stufe auf der Vergabeplattform veröffentlichte Machbarkeitsstudie der Architekten Kemper & Steiner, Bochum vom 15.4.2013 ist als Grundlage der Leistungsphase 2 zu 50 % (der Planungsleistungen Gebäude HOAI 2013, § 33) zu sehen. Folgende Leistungen sind für die Leistungsphase 2 noch zu erbringen: — Analysieren der Grundlagen, Abstimmen der Leistungen mit den fachlich an der Planung Beteiligten, Abstimmen der Zielvorstellungen, Hinweise auf Zielkonflikte (0,10 %); — Erarbeiten der Vorplanung, Zeichnungen im Maßstab nach Art und Größe des Objektes (1,25 %); — Klären und Erläutern der wesentlichen Zusammenhänge, Vorgaben und Bedingungen, Bereitstellen der Arbeitsergebnisse als Grundlage für die anderen an der Planung fachlich Beteiligten sowie Koordination und Integration von deren Leistungen (1 %); — Vorverhandlungen über die Genehmigungsfähigkeit (0,10 %); — Kostenschätzung nach DIN 276, Vergleich mit den finanziellen Rahmenbedingungen (0,75 %); — Erstellen eines Terminplanes mit den wesentlichen Vorgängen des Planungs- und Bauablaufes (0,20 %); — Zusammenfassen, Erläutern und Dokumentieren der Ergebnisse (0,10 %)' Weiterhin müssen die im Rahmen der Machbarkeitsstudie angegebenen und vorgesehenen Flächen umgesetzt werden. Im Bestand müssen die im denkmalgeschützten Gebäude Immanuel-Kant-Straße, Bochum vorhandenen Waschräume, WC's und die dazugehörigen Nebenräume erweitert und saniert werden. Im Rahmen der weiteren Entwurfsleistungen in der Leistungsphase 3 werden z. B. Grundrissoptimierungen, Verschiebungen von Räumen, Zuordnungen von Nutzungseinheiten weiter besprochen und festgelegt. Diese Optimierungen führen möglicherweise zu kleineren Änderungen der Gebäudeausdehnungen, werden jedoch die grundsätzliche Planung der Machbarkeitsstudie nur zu einem geringen Teil verändern. Die Standorte der einzelnen Nutzungseinheiten wie z. B. Feuerwehrgebäude, Betriebsgebäude, Remisen etc. bleiben bestehen. Beschreibung des Vergabeverfahens: Teilnahmewettbewerb (1. Stufe). 1. Es ist ein Teilnahmeantrag inklusive aller geforderten Nachweise aus III. zu stellen. Unvollständige Teilnahmeanträge bleiben unberücksichtigt. Es wird darauf hingewiesen, dass die gemäß § 5 (3) VOF eingeräumte Befugnis zum Nachreichen von Unterlagen vorliegend nicht zum Tragen kommt. Erklärungen, Angaben und Nachweise, die gefordert wurden und bis zum Ablauf der Teilnahmefrist nicht vorgelegt wurden, führen zwingend zum Ausschluss. Teilnahmeanträge, die nicht frist- oder formgerecht (nicht in verschlossenem Umschlag) eingehen, werden nicht berücksichtigt. 2. Es wird geprüft, ob der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft anhand der von ihm/ihr eingereichten Erklärung, Angaben und Nachweise grundsätzlich geeignet erscheint, die zu vergebenden Leistungen vertragsgerecht auszuführen. Soweit sich ein Bewerber/eine Bewerbergemeinschaft zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit und/oder der technischen Leistungsfähigkeit auf die Kapazitäten anderer Unternehmen bezieht, hat er/sie mit Einreichung des Teilnahmeantrages nachzuweisen, dass ihm/ihr im Auftragsfall die Mittel dieser Unternehmen grundsätzlich zur Verfügung stehen. Das kann u. a. durch entsprechende Verpflichtungserklärungen des oder der anderen Unternehmen erfolgen ((vgl. § 5 (6) VOF)). 3. Überschreitet die Anzahl geeigneter Bewerber die Anzahl der Bewerber, die am weiteren Verfahren beteiligt werden soll (3-5 Teilnehmer), wird eine differenzierte Eignungsprüfung vorgenommen, um den Bewerberkreis zu reduzieren. Die Prüfung erfolgt anhand der Angaben über die Referenzlage innerhalb der letzten 5 Jahre vor Bekanntmachung erbrachten Leistungen gleicher Art gemäß Punkt 8 unter Ziffer III.2.3 der Bekanntmachung. Es werden diejenigen Bewerber/Bewerbergemeinschaften am weiteren Verfahren beteiligt, die über ihre Referenzlage Erfahrungen mit gleichen Aufgabenstellungen belegen konnten und im Vergleich zu ihren Mitbewerbern besonders geeignet erscheinen, die zu vergebenden Leistungen vertragsgerecht zu erbringen. Die Bewertung der Angaben zur Referenzlage erfolgt durch ein Fachgremium mit mindestens 3 Bewerter/Innen. Die Verwendung einer Bewertungsmatrix mit einem Punktesystem ist nicht vorgesehen. Verhandlungsverfahren (2. Stufe). Die ausgewählten Bewerber werden zur Abgabe eines Angebotes aufgefordert. Mit der Angebotsabgabe sind zwingend nachfolgende Unterlagen einzureichen: — Honorarangebot auf den Preisblättern, — Ausgefüllter Planervertrag Bewerber/Bewerbergemeinschaft. Die Bewertungsmatrix wird mit der Aufforderung zur Angebotsabgabe beigefügt. Im anschließenden Verhandlungsgespräch erhalten die Bewerber/Bewerbergemeinschaften Gelegenheit, ein bereits durchgeführtes Projekt der Referenzliste vorzustellen und Ihre Planung für das ausgeschriebene Bauprojekt (Gewerbebau) darzustellen. Folgende Zeitplanung ist vorgesehen: Teilnahmeverfahren: 1. Teilnahmefrist: 20.10.2014. 2. Öffnung der Teilnahmeanträge: 21.10.2014. 3. Frist für Bieterfragen: 13.10.2014. 4. Frist zur Beantwortung der Bieterfragen: 15.10.2014. 5. Angebotsaufforderung spätestens bis zum: 13.11.2014. Angebotsverfahren: 1. Angebotsfrist: 12.12.2014. 2. Öffnung der Angebote: 15.12.2014. 3. Frist für Bieterfragen: 8.12.2014. 4. Frist zur Beantwortung der Bieterfragen: 10.12.2014. 5. Zeitraum für Aufklärungs-, und Verhandlungsgespräche: ca. 13.1.2015-23.1.2015. 6. Zuschlagserteilung bis zum Ende der Bindefrist: 16.2.2015.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-10-20.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-09-16.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Auftragsbekanntmachung (2014-09-16) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Beaufsichtigung der Bauarbeiten
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Beaufsichtigung der Bauarbeiten📦
Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Bochum, Zentrale Dienste, ZD 21
Postanschrift: Willy-Brandt-Platz 2-6
Postleitzahl: 44777
Postort: Bochum
Kontakt
Internetadresse: http://www.bochum.de🌏
E-Mail: ubuescher@bochum.de📧
Telefon: +49 2349104443📞
Fax: +49 234910794443 📠
1. Unter http://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/ finden Sie weitere Informationen zum Verfahren. Dort können Sie die Vergabeunterlagen für den Teilnahmewettbewerb bzw. für das spätere Angebotsverfahren kostenlos anfordern und herunterladen und Nachrichten der Vergabestelle einsehen.
2. Am Auftrag interessierte Unternehmen haben sich mit einem selbst verfassten Teilnahmeantrag um Teilnahme am Verhandlungsverfahren zu bewerben. Dem Teilnahmeantrag sind die zur Beurteilung der Eignung unter Ziffer III. geforderten Erklärungen, Nachweise und Angaben beizufügen. Für die Eigenerklärung und für die Referenzangaben sind zwingend die zur Verfügung gestellten Vordrucke zu verwenden. Es wird darum gebeten, die Bewerbung entsprechend der Ziffern III.2.1) bis III.2.3) zu gliedern.
Mehrfachbewerbungen als Einzelbewerber und als Bewerbergemeinschaft sind unzulässig.
3. Falls zum Verfahren Fragen auftreten, sind diese ausschließlich über die Kommunikationsebene der Vergabeplattform einzureichen. Ihre Fragen und die Antworten der Stadt Bochum werden ausschließlich über die Kommunikationsebene allen interessierten Bewerbern/Bietern zur Verfügung gestellt. Die Fragensteller/Wettbewerbsteilnehmer bleiben dabei anonym.
4. Bei öffentlichen Aufträgen sind die Vorgaben des TVgG-NRW zu beachten. In der Folge haben Bieter sowie deren Nachunternehmer und Verleiher von Arbeitskräften, soweit diese bereits bei Angebotsabgabe bekannt sind, die gemäß § 4 TVgG-NRW erforderlichen Verpflichtungserklärungen abzugeben. Außerdem muss die Verpflichtungserklärung nach § 19 TVgG zur Frauenförderung und Förderung der Vereinbarkeit von Familie und Beruf abgegeben werden.
Entsprechende Vordrucke werden zu Beginn der Stufe 2 zur Verfügung gestellt.
5. Digitale Teilnahmeanträge bzw. Angebote sind nicht zugelassen. Teilnahmeanträge und Angebote sind der Stadt Bochum auf dem Postweg im verschlossenen Umschlag mit der vorgeschriebenen Adressierung und Bezeichnung zuzusenden:
Stadt Bochum, 44777 Bochum,
Teilnahmeantrag -bitte nicht öffnen-, Vergabeverfahren: StBo ZD21 ÖT VhV 38_2014,
Teilnahmefrist: 20.10.2014,
bzw. im späteren Angebotsverfahren:
Stadt Bochum, 44777 Bochum,
Angebot -bitte nicht öffnen-, Vergabeverfahren: StBo ZD21 ÖT VhV 38_2014,
Angebotsfrist: 12.12.014.
Bekanntmachungs-ID: CXPSYYSYRB7.
1. Unter http://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/ finden Sie weitere Informationen zum Verfahren. Dort können Sie die Vergabeunterlagen für den Teilnahmewettbewerb bzw. für das spätere Angebotsverfahren kostenlos anfordern und herunterladen und Nachrichten der Vergabestelle einsehen.
2. Am Auftrag interessierte Unternehmen haben sich mit einem selbst verfassten Teilnahmeantrag um Teilnahme am Verhandlungsverfahren zu bewerben. Dem Teilnahmeantrag sind die zur Beurteilung der Eignung unter Ziffer III. geforderten Erklärungen, Nachweise und Angaben beizufügen. Für die Eigenerklärung und für die Referenzangaben sind zwingend die zur Verfügung gestellten Vordrucke zu verwenden. Es wird darum gebeten, die Bewerbung entsprechend der Ziffern III.2.1) bis III.2.3) zu gliedern.
Mehrfachbewerbungen als Einzelbewerber und als Bewerbergemeinschaft sind unzulässig.
3. Falls zum Verfahren Fragen auftreten, sind diese ausschließlich über die Kommunikationsebene der Vergabeplattform einzureichen. Ihre Fragen und die Antworten der Stadt Bochum werden ausschließlich über die Kommunikationsebene allen interessierten Bewerbern/Bietern zur Verfügung gestellt. Die Fragensteller/Wettbewerbsteilnehmer bleiben dabei anonym.
4. Bei öffentlichen Aufträgen sind die Vorgaben des TVgG-NRW zu beachten. In der Folge haben Bieter sowie deren Nachunternehmer und Verleiher von Arbeitskräften, soweit diese bereits bei Angebotsabgabe bekannt sind, die gemäß § 4 TVgG-NRW erforderlichen Verpflichtungserklärungen abzugeben. Außerdem muss die Verpflichtungserklärung nach § 19 TVgG zur Frauenförderung und Förderung der Vereinbarkeit von Familie und Beruf abgegeben werden.
Entsprechende Vordrucke werden zu Beginn der Stufe 2 zur Verfügung gestellt.
5. Digitale Teilnahmeanträge bzw. Angebote sind nicht zugelassen. Teilnahmeanträge und Angebote sind der Stadt Bochum auf dem Postweg im verschlossenen Umschlag mit der vorgeschriebenen Adressierung und Bezeichnung zuzusenden:
Stadt Bochum, 44777 Bochum,
Teilnahmeantrag -bitte nicht öffnen-, Vergabeverfahren: StBo ZD21 ÖT VhV 38_2014,
Teilnahmefrist: 20.10.2014,
bzw. im späteren Angebotsverfahren:
Stadt Bochum, 44777 Bochum,
Angebot -bitte nicht öffnen-, Vergabeverfahren: StBo ZD21 ÖT VhV 38_2014,
Angebotsfrist: 12.12.014.
Bekanntmachungs-ID: CXPSYYSYRB7.
Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Folgende Generalplanerleistungen müssen von den Bewerbern/der Bewerbergemeinschaft auf der Grundlage der HOAI 2013 und der AHO-Schriftenreihe Nr. 3, 15 und 17 übernommen werden:
HOAI 2013 Grundleistungen:
Gebäude und Innenräume Teil 3, Abschnitt 1, § 33, Leistungsphasen 1, 2 zu 50 % und 3-8;
Tragwerksplanung Teil 4, § 49, Leistungsphasen 1-6;
Technische Ausrüstung Teil 4, § 53, alle Anlagengruppen, Leistungsphasen 1-8.
Beratungsleistungen in den Anlagen zur HOAI 2013:
Leistungen der Bauphysik, Anlage 1 (zu § 3 Absatz 1) für den Wärmeschutz und die Energiebilanzierung, Bauakustik (Schallschutz) und Raumakustik;
Leistungen für den geotechnischen Bericht, Anlage 1 (zu § 3 Absatz 1).
AHO-Schriftenreihe Heft Nr. 3:
Besondere Leistungen der Tragwerksplanung zur HOAI 2009, Teil 4, § 49 mit Anlage 13.
AHO-Schriftenreihe Heft Nr. 15:
Sigeko-Leistungen nach der BauStVO.
AHO-Schriftenreihe Heft Nr. 17:
Leistungen für den Brandschutz.
in der Zeit von ca. März 2015 bis ca. Herbst/Winter 2017.
Es ist zu beachten, dass zunächst die Planungsleistungen in einer 1. Stufe bis zur Genehmigungsplanung beauftragt werden. Die weiteren Planungsleistungen werden dann optional beauftragt. Es ist beabsichtigt, den Bewerber/die Bewerbergemeinschaft später auch mit den optionalen Planungsleistungen zu beauftragen.
Es ist zu beachten, dass zunächst die Planungsleistungen in einer 1. Stufe bis zur Genehmigungsplanung beauftragt werden. Die weiteren Planungsleistungen werden dann optional beauftragt. Es ist beabsichtigt, den Bewerber/die Bewerbergemeinschaft später auch mit den optionalen Planungsleistungen zu beauftragen.
Die in diesem Vergabeverfahren in der 2. Stufe auf der Vergabeplattform veröffentlichte Machbarkeitsstudie der Architekten Kemper & Steiner, Bochum vom 15.4.2013 ist als Grundlage der Leistungsphase 2 zu 50 % (der Planungsleistungen Gebäude HOAI 2013, § 33) zu sehen.
Die in diesem Vergabeverfahren in der 2. Stufe auf der Vergabeplattform veröffentlichte Machbarkeitsstudie der Architekten Kemper & Steiner, Bochum vom 15.4.2013 ist als Grundlage der Leistungsphase 2 zu 50 % (der Planungsleistungen Gebäude HOAI 2013, § 33) zu sehen.
Folgende Leistungen sind für die Leistungsphase 2 noch zu erbringen:
— Analysieren der Grundlagen, Abstimmen der Leistungen mit den fachlich an der Planung Beteiligten, Abstimmen der Zielvorstellungen, Hinweise auf Zielkonflikte (0,10 %);
— Erarbeiten der Vorplanung, Zeichnungen im Maßstab nach Art und Größe des Objektes (1,25 %);
— Klären und Erläutern der wesentlichen Zusammenhänge, Vorgaben und Bedingungen, Bereitstellen der Arbeitsergebnisse als Grundlage für die anderen an der Planung fachlich Beteiligten sowie Koordination und Integration von deren Leistungen (1 %);
— Vorverhandlungen über die Genehmigungsfähigkeit (0,10 %);
— Kostenschätzung nach DIN 276, Vergleich mit den finanziellen Rahmenbedingungen (0,75 %);
— Erstellen eines Terminplanes mit den wesentlichen Vorgängen des Planungs- und Bauablaufes (0,20 %);
— Zusammenfassen, Erläutern und Dokumentieren der Ergebnisse (0,10 %)'
Weiterhin müssen die im Rahmen der Machbarkeitsstudie angegebenen und vorgesehenen Flächen umgesetzt werden.
Im Bestand müssen die im denkmalgeschützten Gebäude Immanuel-Kant-Straße, Bochum vorhandenen Waschräume, WC's und die dazugehörigen Nebenräume erweitert und saniert werden.
Im Rahmen der weiteren Entwurfsleistungen in der Leistungsphase 3 werden z. B. Grundrissoptimierungen, Verschiebungen von Räumen, Zuordnungen von Nutzungseinheiten weiter besprochen und festgelegt. Diese Optimierungen führen möglicherweise zu kleineren Änderungen der Gebäudeausdehnungen, werden jedoch die grundsätzliche Planung der Machbarkeitsstudie nur zu einem geringen Teil verändern. Die Standorte der einzelnen Nutzungseinheiten wie z. B. Feuerwehrgebäude, Betriebsgebäude, Remisen etc. bleiben bestehen.
Im Rahmen der weiteren Entwurfsleistungen in der Leistungsphase 3 werden z. B. Grundrissoptimierungen, Verschiebungen von Räumen, Zuordnungen von Nutzungseinheiten weiter besprochen und festgelegt. Diese Optimierungen führen möglicherweise zu kleineren Änderungen der Gebäudeausdehnungen, werden jedoch die grundsätzliche Planung der Machbarkeitsstudie nur zu einem geringen Teil verändern. Die Standorte der einzelnen Nutzungseinheiten wie z. B. Feuerwehrgebäude, Betriebsgebäude, Remisen etc. bleiben bestehen.
Beschreibung des Vergabeverfahens:
Teilnahmewettbewerb (1. Stufe).
1. Es ist ein Teilnahmeantrag inklusive aller geforderten Nachweise aus III. zu stellen.
Unvollständige Teilnahmeanträge bleiben unberücksichtigt. Es wird darauf hingewiesen, dass die gemäß § 5 (3) VOF eingeräumte Befugnis zum Nachreichen von Unterlagen vorliegend nicht zum Tragen kommt. Erklärungen, Angaben und Nachweise, die gefordert wurden und bis zum Ablauf der Teilnahmefrist nicht vorgelegt wurden, führen zwingend zum Ausschluss. Teilnahmeanträge, die nicht frist- oder formgerecht (nicht in verschlossenem Umschlag) eingehen, werden nicht berücksichtigt.
Unvollständige Teilnahmeanträge bleiben unberücksichtigt. Es wird darauf hingewiesen, dass die gemäß § 5 (3) VOF eingeräumte Befugnis zum Nachreichen von Unterlagen vorliegend nicht zum Tragen kommt. Erklärungen, Angaben und Nachweise, die gefordert wurden und bis zum Ablauf der Teilnahmefrist nicht vorgelegt wurden, führen zwingend zum Ausschluss. Teilnahmeanträge, die nicht frist- oder formgerecht (nicht in verschlossenem Umschlag) eingehen, werden nicht berücksichtigt.
2. Es wird geprüft, ob der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft anhand der von ihm/ihr eingereichten Erklärung, Angaben und Nachweise grundsätzlich geeignet erscheint, die zu vergebenden Leistungen vertragsgerecht auszuführen. Soweit sich ein Bewerber/eine Bewerbergemeinschaft zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit und/oder der technischen Leistungsfähigkeit auf die Kapazitäten anderer Unternehmen bezieht, hat er/sie mit Einreichung des Teilnahmeantrages nachzuweisen, dass ihm/ihr im Auftragsfall die Mittel dieser Unternehmen grundsätzlich zur Verfügung stehen. Das kann u. a. durch entsprechende Verpflichtungserklärungen des oder der anderen Unternehmen erfolgen ((vgl. § 5 (6) VOF)).
2. Es wird geprüft, ob der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft anhand der von ihm/ihr eingereichten Erklärung, Angaben und Nachweise grundsätzlich geeignet erscheint, die zu vergebenden Leistungen vertragsgerecht auszuführen. Soweit sich ein Bewerber/eine Bewerbergemeinschaft zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit und/oder der technischen Leistungsfähigkeit auf die Kapazitäten anderer Unternehmen bezieht, hat er/sie mit Einreichung des Teilnahmeantrages nachzuweisen, dass ihm/ihr im Auftragsfall die Mittel dieser Unternehmen grundsätzlich zur Verfügung stehen. Das kann u. a. durch entsprechende Verpflichtungserklärungen des oder der anderen Unternehmen erfolgen ((vgl. § 5 (6) VOF)).
3. Überschreitet die Anzahl geeigneter Bewerber die Anzahl der Bewerber, die am weiteren Verfahren beteiligt werden soll (3-5 Teilnehmer), wird eine differenzierte Eignungsprüfung vorgenommen, um den Bewerberkreis zu reduzieren. Die Prüfung erfolgt anhand der Angaben über die Referenzlage innerhalb der letzten 5 Jahre vor Bekanntmachung erbrachten Leistungen gleicher Art gemäß Punkt 8 unter Ziffer III.2.3 der Bekanntmachung. Es werden diejenigen Bewerber/Bewerbergemeinschaften am weiteren Verfahren beteiligt, die über ihre Referenzlage Erfahrungen mit gleichen Aufgabenstellungen belegen konnten und im Vergleich zu ihren Mitbewerbern besonders geeignet erscheinen, die zu vergebenden Leistungen vertragsgerecht zu erbringen. Die Bewertung der Angaben zur Referenzlage erfolgt durch ein Fachgremium mit mindestens 3 Bewerter/Innen. Die Verwendung einer Bewertungsmatrix mit einem Punktesystem ist nicht vorgesehen.
3. Überschreitet die Anzahl geeigneter Bewerber die Anzahl der Bewerber, die am weiteren Verfahren beteiligt werden soll (3-5 Teilnehmer), wird eine differenzierte Eignungsprüfung vorgenommen, um den Bewerberkreis zu reduzieren. Die Prüfung erfolgt anhand der Angaben über die Referenzlage innerhalb der letzten 5 Jahre vor Bekanntmachung erbrachten Leistungen gleicher Art gemäß Punkt 8 unter Ziffer III.2.3 der Bekanntmachung. Es werden diejenigen Bewerber/Bewerbergemeinschaften am weiteren Verfahren beteiligt, die über ihre Referenzlage Erfahrungen mit gleichen Aufgabenstellungen belegen konnten und im Vergleich zu ihren Mitbewerbern besonders geeignet erscheinen, die zu vergebenden Leistungen vertragsgerecht zu erbringen. Die Bewertung der Angaben zur Referenzlage erfolgt durch ein Fachgremium mit mindestens 3 Bewerter/Innen. Die Verwendung einer Bewertungsmatrix mit einem Punktesystem ist nicht vorgesehen.
Verhandlungsverfahren (2. Stufe).
Die ausgewählten Bewerber werden zur Abgabe eines Angebotes aufgefordert.
Mit der Angebotsabgabe sind zwingend nachfolgende Unterlagen einzureichen:
Die Bewertungsmatrix wird mit der Aufforderung zur Angebotsabgabe beigefügt.
Im anschließenden Verhandlungsgespräch erhalten die Bewerber/Bewerbergemeinschaften Gelegenheit, ein bereits durchgeführtes Projekt der Referenzliste vorzustellen und Ihre Planung für das ausgeschriebene Bauprojekt (Gewerbebau) darzustellen.
Folgende Zeitplanung ist vorgesehen:
Teilnahmeverfahren:
1. Teilnahmefrist: 20.10.2014.
2. Öffnung der Teilnahmeanträge: 21.10.2014.
3. Frist für Bieterfragen: 13.10.2014.
4. Frist zur Beantwortung der Bieterfragen: 15.10.2014.
5. Angebotsaufforderung spätestens bis zum: 13.11.2014.
Angebotsverfahren:
1. Angebotsfrist: 12.12.2014.
2. Öffnung der Angebote: 15.12.2014.
3. Frist für Bieterfragen: 8.12.2014.
4. Frist zur Beantwortung der Bieterfragen: 10.12.2014.
5. Zeitraum für Aufklärungs-, und Verhandlungsgespräche: ca. 13.1.2015-23.1.2015.
6. Zuschlagserteilung bis zum Ende der Bindefrist: 16.2.2015.
Referenznummer: StBo ZD21 ÖT VhV 38_2014
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Bochum.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Jeder Bewerber/jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft hat zur Beurteilung der persönlichen Lage mit dem Teilnahmeantrag folgende Angaben/Unterlagen einzureichen:
2. Eigenerklärung zum Nachweis der Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit u. a. folgenden Inhalts:
2.1 Hiermit erkläre ich, dass in Bezug auf unser Unternehmen keine Ausschlussgründe i. S. d. § 4 (6 und 9) VOF vorliegen.
(Die Stadt Bochum behält sich vor, bei Zweifeln an der Richtigkeit der Erklärung Fremdbescheinigungen über das Nichtvorliegen der vorgenannten Ausschlussgründe einzuholen).
2.2 Hiermit erkläre ich, dass über mein Vermögen kein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt wurde; ich befinde mich auch nicht in Liquidation.
2.3 Hiermit erkläre ich, dass ich keine Verfehlungen begangen habe, die zur Eintragung ins Vergaberegister bei der Informationsstelle für Vergabeausschlüsse des Landes Nordrhein-Westfalen nach Korruptionsbekämpfungsgesetz geführt haben.
2.4 Hiermit erkläre ich, dass ich meiner Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie von Sozialversicherungsbeiträgen nachkomme.
2.5 Hiermit erkläre ich, dass ich keine Arbeitskräfte illegal beschäftige.
2.6 Hiermit erkläre ich, dass ich die Regelungen des Arbeitnehmerentsendegesetzes beachte.
2.7 Hiermit erkläre ich im Sinne des § 16 (5), Satz 1 Tariftreue- und Vergabegesetz NRW (TVgG), dass die Voraussetzungen für einen Ausschluss vom Wettbewerb gemäß § 13 (1) TVgG nicht vorliegen.
2.8 Hiermit erkläre ich im Sinne des § 19 (1), Satz 3 TVgG, dass im Falle der Auftragserteilung bei Ausführung des Auftrags das allgemeine Gleichbehandlungsrecht beachtet wird.
Die vorstehenden Angaben/Unterlagen und Erklärungen sind auf gesondertes Verlangen auch für vorgesehene Nachunternehmer einzureichen.
Hinweis: Die Eigenerklärung dient Ihnen auch als Checkliste zur Überprüfung der Vollständigkeit Ihres Teilnahmeantrages.
Die Eigenerklärung steht Ihnen auf dem Vergabemarktplatz zum Herunterladen zur Verfügung, ist zwingend zu verwenden und dem Teilnahmeantrag beizufügen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Erklärung über den Gesamtumsatz in den letzten 3 Geschäftsjahren. Der Gesamtumsatz im Jahr muss mindestens 350 000 EUR erreichen. Sofern in Bewerbergemeinschaft angeboten wird, muss die Jahresgesamtsumme aller Bewerber der Gemeinschaft den genannten Mindestwert erreichen. In der Erklärung sind zudem die Umsatzzahlen pro Mitglied der Bewerbergemeinschaft einzeln anzugeben.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Erklärung über den Gesamtumsatz in den letzten 3 Geschäftsjahren. Der Gesamtumsatz im Jahr muss mindestens 350 000 EUR erreichen. Sofern in Bewerbergemeinschaft angeboten wird, muss die Jahresgesamtsumme aller Bewerber der Gemeinschaft den genannten Mindestwert erreichen. In der Erklärung sind zudem die Umsatzzahlen pro Mitglied der Bewerbergemeinschaft einzeln anzugeben.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
1. Schriftlicher Nachweis der Berufsqualifikation als Architekt durch Kammerzulassung.
2. Schriftliche Erklärung zur örtlichen Präsenz des Generalplaners mindestens in der Leistungsphase 8 nicht über 45 Minuten.
3. Angabe der Namen, beruflichen Qualifikation, Berufs- und Projekterfahrung der Personen, die für die Ausführung der Leistung zur Verfügung stehen (vorgesehenes Team). Die Darstellung muss in Form eines Organigramms erfolgen.
4. Schriftlicher Nachweis über Erfahrungen im Gewerbebau durch aktuelle Referenzen, die mindestens zwei ausgeführte Projekte aus den letzten 5 Jahren umfassen, anhand einer persönlichen Referenz der/des für die Maßnahmenüberwachung vorgesehenen Projektleiterin bzw. Projektleiters bzw. der Vertreter/in.
4. Schriftlicher Nachweis über Erfahrungen im Gewerbebau durch aktuelle Referenzen, die mindestens zwei ausgeführte Projekte aus den letzten 5 Jahren umfassen, anhand einer persönlichen Referenz der/des für die Maßnahmenüberwachung vorgesehenen Projektleiterin bzw. Projektleiters bzw. der Vertreter/in.
5. Angabe der im Jahresdurchschnitt beschäftigten Mitarbeiter und Führungskräfte (Inhaber) der letzten 3 Jahre. Hiervon sind im Bereich der Architekten- und Ingenieurleistungen und weiteren Fachplanungsleistungen mindestens 2 Architekten /Ingenieure im Durchschnitt der letzten 3 Jahre nachzuweisen.
5. Angabe der im Jahresdurchschnitt beschäftigten Mitarbeiter und Führungskräfte (Inhaber) der letzten 3 Jahre. Hiervon sind im Bereich der Architekten- und Ingenieurleistungen und weiteren Fachplanungsleistungen mindestens 2 Architekten /Ingenieure im Durchschnitt der letzten 3 Jahre nachzuweisen.
6. Namentliche Angabe der für die Auftragserledigung vorgesehenen Nachunternehmer.
7. Angaben über Erfahrungen mit öffentlichen Auftraggebern.
Für die Darstellung der Referenzlage ist zwingend das Referenzdatenblatt zu verwenden, das Ihnen auf dem Vergabemarktplatz zum Herunterladen zur Verfügung steht und dem Teilnahmeantrag beizufügen ist.
Die Darstellung der Referenzen muss konkrete Angaben über abgeschlossene Maßnahmen enthalten:
— Beschreibung der Baumaßnahme über Größe (BGF und BRI) Art, Umfang (Gewerbebauten: Lager- und Werkstatthallen für technische Betriebe mit mittlerem technischen Ausstattungsstandard); anhand von Plandarstellungen im M. 1:200, Grundrisse, Hauptansichten und Schnitte (keine Projektdatenblätter).
— Beschreibung der Baumaßnahme über Größe (BGF und BRI) Art, Umfang (Gewerbebauten: Lager- und Werkstatthallen für technische Betriebe mit mittlerem technischen Ausstattungsstandard); anhand von Plandarstellungen im M. 1:200, Grundrisse, Hauptansichten und Schnitte (keine Projektdatenblätter).
— Angabe der Baukosten (brutto) aller Kostengruppen DIN 276;
— Angabe der Leistungsphasen und Handlungsbereiche nach AHO und HOAI;
— Art und Umfang der TGA-Planungen im Zusammenhang mit Gebäudeplanungsleistungen;
— Schriftliche Angabe, inwieweit die jeweiligen Leistungen selbst, als Generalplaner, in Arbeitsgemeinschaft/Bewerber- gemeinschaft oder durch Nachunternehmer ausgeführt wurden;
— Namentliche Angabe der Nachunternehmer und Fachplaner mit denen die Leistungen erbracht wurden;
— Zeitraum der erbrachten Leistungen mit Übergabedatum an den Bauherrn;
— Angabe des Honorarvolumens brutto;
— Angabe des Auftraggebers nebst Ansprechpersonen und Kontaktdaten.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
Durch die Haftpflichtversicherung nach § 11 der „Allgemeinen Vertragsbestimmungen der Stadt Bochum für Verträge mit freiberuflich Tätigen“ ( AVB ) sind durch den AN mindestens folgende Deckungssummen nachzuweisen:
Bei voraussichtlich honorarfähigen Herstellungskosten zwischen 750 000 EUR und 5 000 000 EUR 1 000 000 EUR für Personenschäden und 500 000 EUR für sonstige Schäden.
Sollte der AN eine Basisversicherung abgeschlossen haben, so ist der Versicherungsschutz oberhalb dieser Deckungssummen durch den Abschluss einer Objektversicherung oder einer Zusatzdeckung durch Abschluss einer zu seiner Basisversicherung für dieses Objekt hinzutretenden Berufshaftpflicht-Excedentenversicherung nachzuweisen.
Sollte der AN eine Basisversicherung abgeschlossen haben, so ist der Versicherungsschutz oberhalb dieser Deckungssummen durch den Abschluss einer Objektversicherung oder einer Zusatzdeckung durch Abschluss einer zu seiner Basisversicherung für dieses Objekt hinzutretenden Berufshaftpflicht-Excedentenversicherung nachzuweisen.
Der AN haftet gegenüber der AG für Schäden, Folgeschäden und wirtschaftliche Nachteile, die der AG aufgrund der Leistungen, Tätigkeiten oder Unterlassungen des AN entstanden sind, in Höhe des nachgewiesenen Schadens bzw. wirtschaftlichen Nachteils. Obergrenze der Haftung ist der 1-fache Wert des Rohbaues bzw., wenn das Bauwerk aufgrund der Verantwortlichkeit des AN untauglich ist, die Kosten der Beseitigung und der Wiederherstellung des Bauwerks. Die Verjährungsfrist regelt sich nach dem BGB, beträgt aber mindestens 5 Jahre berechnet ab der Ingebrauchnahme durch die AG oder durch Personen/Gesellschaften, denen die AG das Bauwerk zur Nutzung überlassen oder verkauft hat.
Der AN haftet gegenüber der AG für Schäden, Folgeschäden und wirtschaftliche Nachteile, die der AG aufgrund der Leistungen, Tätigkeiten oder Unterlassungen des AN entstanden sind, in Höhe des nachgewiesenen Schadens bzw. wirtschaftlichen Nachteils. Obergrenze der Haftung ist der 1-fache Wert des Rohbaues bzw., wenn das Bauwerk aufgrund der Verantwortlichkeit des AN untauglich ist, die Kosten der Beseitigung und der Wiederherstellung des Bauwerks. Die Verjährungsfrist regelt sich nach dem BGB, beträgt aber mindestens 5 Jahre berechnet ab der Ingebrauchnahme durch die AG oder durch Personen/Gesellschaften, denen die AG das Bauwerk zur Nutzung überlassen oder verkauft hat.
Der Nachweis erfolgt durch eine Bescheinigung des Versicherungsgebers; alternativ durch eine Bescheinigung des Versicherungsgebers, dass im Auftragsfall eine entsprechende Versicherung abgeschlossen wird. Die Kopien müssen spätestens vor Auftragserteilung vorliegen.
Der Nachweis erfolgt durch eine Bescheinigung des Versicherungsgebers; alternativ durch eine Bescheinigung des Versicherungsgebers, dass im Auftragsfall eine entsprechende Versicherung abgeschlossen wird. Die Kopien müssen spätestens vor Auftragserteilung vorliegen.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Die Leistungen der einzelnen Leistungsphasen werden vergütet.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: Architekten § 19 VOF.
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅
Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Auswahlkriterien:
Bei ausreichender Anzahl grundsätzlich geeigneter Bewerber werden mindestens 3, höchstens 5 Bewerber am Angebotsverfahren/Verhandlungsverfahren beteiligt. Sofern weniger als 3 Bewerber grundsätzlich geeignet sind, wird das Verfahren mit diesen Bewerbern fortgeführt.
Bei ausreichender Anzahl grundsätzlich geeigneter Bewerber werden mindestens 3, höchstens 5 Bewerber am Angebotsverfahren/Verhandlungsverfahren beteiligt. Sofern weniger als 3 Bewerber grundsätzlich geeignet sind, wird das Verfahren mit diesen Bewerbern fortgeführt.
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (Gesamthonorar für alle Leistungen) (40)
2. Qualität des im Verhandlungsgesprächs vorgestellten durchgeführten Bauprojektes in Bezug auf die Lösung der Aufgabenstellung (10)
3. Persönliche fachliche Qualifikation und in dem Verhandlungsgespräch zum Ausdruck gebrachte Kompetenz der für die Durchführung des Auftrags konkret vorgesehenen Projektteammitglieder in Bezug auf die Lösung der Aufgabenstellung (50)
4. Allgemeine Information: In die Wertung fließen die Leistungsphasen 1-8 ein (0)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Referenz Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: StBo ZD21 ÖT VhV 38_2014
Zusätzliche Informationen
1. Unter http://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/ finden Sie weitere Informationen zum Verfahren. Dort können Sie die Vergabeunterlagen für den Teilnahmewettbewerb bzw. für das spätere Angebotsverfahren kostenlos anfordern und herunterladen und Nachrichten der Vergabestelle einsehen.
1. Unter http://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/ finden Sie weitere Informationen zum Verfahren. Dort können Sie die Vergabeunterlagen für den Teilnahmewettbewerb bzw. für das spätere Angebotsverfahren kostenlos anfordern und herunterladen und Nachrichten der Vergabestelle einsehen.
2. Am Auftrag interessierte Unternehmen haben sich mit einem selbst verfassten Teilnahmeantrag um Teilnahme am Verhandlungsverfahren zu bewerben. Dem Teilnahmeantrag sind die zur Beurteilung der Eignung unter Ziffer III. geforderten Erklärungen, Nachweise und Angaben beizufügen. Für die Eigenerklärung und für die Referenzangaben sind zwingend die zur Verfügung gestellten Vordrucke zu verwenden. Es wird darum gebeten, die Bewerbung entsprechend der Ziffern III.2.1) bis III.2.3) zu gliedern.
2. Am Auftrag interessierte Unternehmen haben sich mit einem selbst verfassten Teilnahmeantrag um Teilnahme am Verhandlungsverfahren zu bewerben. Dem Teilnahmeantrag sind die zur Beurteilung der Eignung unter Ziffer III. geforderten Erklärungen, Nachweise und Angaben beizufügen. Für die Eigenerklärung und für die Referenzangaben sind zwingend die zur Verfügung gestellten Vordrucke zu verwenden. Es wird darum gebeten, die Bewerbung entsprechend der Ziffern III.2.1) bis III.2.3) zu gliedern.
Mehrfachbewerbungen als Einzelbewerber und als Bewerbergemeinschaft sind unzulässig.
3. Falls zum Verfahren Fragen auftreten, sind diese ausschließlich über die Kommunikationsebene der Vergabeplattform einzureichen. Ihre Fragen und die Antworten der Stadt Bochum werden ausschließlich über die Kommunikationsebene allen interessierten Bewerbern/Bietern zur Verfügung gestellt. Die Fragensteller/Wettbewerbsteilnehmer bleiben dabei anonym.
3. Falls zum Verfahren Fragen auftreten, sind diese ausschließlich über die Kommunikationsebene der Vergabeplattform einzureichen. Ihre Fragen und die Antworten der Stadt Bochum werden ausschließlich über die Kommunikationsebene allen interessierten Bewerbern/Bietern zur Verfügung gestellt. Die Fragensteller/Wettbewerbsteilnehmer bleiben dabei anonym.
4. Bei öffentlichen Aufträgen sind die Vorgaben des TVgG-NRW zu beachten. In der Folge haben Bieter sowie deren Nachunternehmer und Verleiher von Arbeitskräften, soweit diese bereits bei Angebotsabgabe bekannt sind, die gemäß § 4 TVgG-NRW erforderlichen Verpflichtungserklärungen abzugeben. Außerdem muss die Verpflichtungserklärung nach § 19 TVgG zur Frauenförderung und Förderung der Vereinbarkeit von Familie und Beruf abgegeben werden.
4. Bei öffentlichen Aufträgen sind die Vorgaben des TVgG-NRW zu beachten. In der Folge haben Bieter sowie deren Nachunternehmer und Verleiher von Arbeitskräften, soweit diese bereits bei Angebotsabgabe bekannt sind, die gemäß § 4 TVgG-NRW erforderlichen Verpflichtungserklärungen abzugeben. Außerdem muss die Verpflichtungserklärung nach § 19 TVgG zur Frauenförderung und Förderung der Vereinbarkeit von Familie und Beruf abgegeben werden.
Entsprechende Vordrucke werden zu Beginn der Stufe 2 zur Verfügung gestellt.
5. Digitale Teilnahmeanträge bzw. Angebote sind nicht zugelassen. Teilnahmeanträge und Angebote sind der Stadt Bochum auf dem Postweg im verschlossenen Umschlag mit der vorgeschriebenen Adressierung und Bezeichnung zuzusenden:
Stadt Bochum, 44777 Bochum,
Teilnahmeantrag -bitte nicht öffnen-, Vergabeverfahren: StBo ZD21 ÖT VhV 38_2014,
Teilnahmefrist: 20.10.2014,
bzw. im späteren Angebotsverfahren:
Angebot -bitte nicht öffnen-, Vergabeverfahren: StBo ZD21 ÖT VhV 38_2014,
Angebotsfrist: 12.12.014.
Bekanntmachungs-ID: CXPSYYSYRB7.
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name: Vergabekammer der Bezirksregierung Arnsberg
Postanschrift: Seibertzstr. 1
Postort: Arnsberg
Postleitzahl: 59821
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2931822197📞
Fax: +49 29318240159 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit der Antragssteller den aus seiner Sicht erfolgten Verstoß gegen Vergabevorschriften nicht gegenüber der Stadt Bochum gerügt hat oder mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung der Stadt Bochum, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (vgl. hierzu im Einzelnen § 107 (3) GWB mit den dort festgelegten Rügefristen). Die Stadt Bochum betrachtet eine solche Rüge als „unverzüglich“ i. S. d. § 107 (3) Nr. 1 GWB, die innerhalb von 5 Kalendertagen ab Kenntnis des Bewerbers/Bieters von dem vermeintlichen Verstoß gegen Vergabevorschriften erfolgt.
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit der Antragssteller den aus seiner Sicht erfolgten Verstoß gegen Vergabevorschriften nicht gegenüber der Stadt Bochum gerügt hat oder mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung der Stadt Bochum, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (vgl. hierzu im Einzelnen § 107 (3) GWB mit den dort festgelegten Rügefristen). Die Stadt Bochum betrachtet eine solche Rüge als „unverzüglich“ i. S. d. § 107 (3) Nr. 1 GWB, die innerhalb von 5 Kalendertagen ab Kenntnis des Bewerbers/Bieters von dem vermeintlichen Verstoß gegen Vergabevorschriften erfolgt.
Quelle: OJS 2014/S 181-319814 (2014-09-16)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-03-06) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen📦