Hauptpumpwerk Rothenburgsort, Verrohrung der Behälter

Hamburger Wasserwerke GmbH

Das Hauptpumpwerk Rothenburgsort versorgt mit seinen 2 Pumpwerken den Größten Teil der Hamburger Innenstadt und den Osten des Stadtgebietes bis an die Landesgrenze bei Geesthacht.
Das Behältersystem auf dem Betriebsgelände, bestehend aus 5 Wasserkammern mit einer Kapazität von 100 000 m³ Speichervolumen, ist mit den zwei Pumpwerken über Betonkanäle verbundenden. Ziel der Baumaßnahmen ist die Verrohrung des Wassertransportsystems innerhalb der Kanäle in mehreren Bauabschnitten.
Ein Lageplan zur Baumaßnahme ist unter folgenden Pfad abrufbar: http://www.hamburgwasser.de/ausschreibungen.515.html

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-03-11. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-02-07.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Hamburger Wasserwerke GmbH

Wie?

• Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen › Bauarbeiten für Rohrleitungen

Wo?

• Hamburg › Hamburg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-02-07	Auftragsbekanntmachung
2014-08-22	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2015-12-04	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2014-02-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bauarbeiten für Rohrleitungen
Menge oder Umfang:

Die Gesamtmaßnahme besteht aus 4 bis 5 Bauabschnitten und wird unter fortlaufender Planung abgewickelt. Die Bauabschnitte werden aufgrund ihrer baulichen Eigenheit jeweils separat ausgeschrieben und werden in einem geschätzten Kostenrahmen von 600 000 EUR bis 2 000 000 EUR je Bauabschnitt liegen. Siehe auch VI.3).Für die Baumaßnahmen sind wasserdichte Baugruben bis zu einer Tiefe von 5,5 m herzustellen und Wasserhaltungen vorzunehmen. Insbesondere im 2. Bauabschnitt sind bis zu 190 m Rohrleitung DN 1000 bis DN 1400 (StZmPE) in das Kanalsystem einzutransportieren, zu schweißen und zu fixieren. Zusätzlich ist der Einbau großformatiger, bauseits beigestellter Armaturen (Schieber, Klappen) vorzunehmen. Teilweise sind Rohrleitungen DN 2000 mit entsprechenden Armaturen zu verarbeiten.Nebenleistungen zu den Baugruben und Rohrleitungsbauarbeiten sind das Öffnen und wieder Schließen der Kanäle, der Einbau von WU-Betonwänden im Kanalsystem und abschnittsweise vorzunehmende Sanierung von trinkwasserberührten Betonoberflächen. Für die Betonsanierungsarbeiten ist eine Zulassung gemäß DVGW Arbeitsblatt W 316 (ggf. Nachunternehmer) erforderlich.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bauarbeiten für Rohrleitungen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Hamburger Wasserwerke GmbH
Postanschrift: Billhorner Deich 2
Postleitzahl: 20539
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.hamburgwasser.de 🌏
E-Mail: ralf.hense@hamburgwasser.de 📧
Telefon: +49 40788881410 📞
Fax: +49 40788881499 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-02-07 📅
Einreichungsfrist: 2014-03-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-02-12 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 030-048993
ABl. S-Ausgabe: 30
Zusätzliche Informationen

Hiermit wird zu einem Teilnahmewettbewerb aufgerufen. Es sind Unterlagen gemäß III.2 einzureichen. Die Versendung der Vergabeunterlagen für den 1. BA erfolgt im Frühjahr 2014, für die folgenden BAs in den Folgejahren. Die Ausschreibungen der einzelnen Bauabschnitte erfolgen jeweils als Verhandlungsverfahren. Folgende Ausführungszeiten und geschätzte Baukosten sind geplant: 1. BA, 3. Quartal 2014, geschätzte Kosten 600 000 EUR, 2. BA, 3. Quartal 2015 bis 1. Quartal 2016, geschätzte Kosten 2 000 000 EUR, 3. BA, 3. Quartal 2016 bis 1. Quartal 2017, geschätzte Kosten 1 100 000 EUR, 4. BA, 1. Quartal 2015, geschätzte Kosten 700 000 EUR, 5. BA, 3. Quartal 2017 bis 1. Quartal 2018, geschätzte Kosten 800 000 EUR.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Das Hauptpumpwerk Rothenburgsort versorgt mit seinen 2 Pumpwerken den Größten Teil der Hamburger Innenstadt und den Osten des Stadtgebietes bis an die Landesgrenze bei Geesthacht.

Das Behältersystem auf dem Betriebsgelände, bestehend aus 5 Wasserkammern mit einer Kapazität von 100 000 m³ Speichervolumen, ist mit den zwei Pumpwerken über Betonkanäle verbundenden. Ziel der Baumaßnahmen ist die Verrohrung des Wassertransportsystems innerhalb der Kanäle in mehreren Bauabschnitten.

Ein Lageplan zur Baumaßnahme ist unter folgenden Pfad abrufbar: http://www.hamburgwasser.de/ausschreibungen.515.html

Es werden Varianten akzeptiert ✅
Menge oder Umfang:

Für die Baumaßnahmen sind wasserdichte Baugruben bis zu einer Tiefe von 5,5 m herzustellen und Wasserhaltungen vorzunehmen. Insbesondere im 2. Bauabschnitt sind bis zu 190 m Rohrleitung DN 1000 bis DN 1400 (StZmPE) in das Kanalsystem einzutransportieren, zu schweißen und zu fixieren. Zusätzlich ist der Einbau großformatiger, bauseits beigestellter Armaturen (Schieber, Klappen) vorzunehmen. Teilweise sind Rohrleitungen DN 2000 mit entsprechenden Armaturen zu verarbeiten.

Nebenleistungen zu den Baugruben und Rohrleitungsbauarbeiten sind das Öffnen und wieder Schließen der Kanäle, der Einbau von WU-Betonwänden im Kanalsystem und abschnittsweise vorzunehmende Sanierung von trinkwasserberührten Betonoberflächen. Für die Betonsanierungsarbeiten ist eine Zulassung gemäß DVGW Arbeitsblatt W 316 (ggf. Nachunternehmer) erforderlich.

Referenznummer: W-13/1101
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Hamburg Rothenburgsort.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Eintrag in einem Präqualifikationsverzeichnis gemäß § 6EG Abs. 3 Nr. 2 VOB/A oder gleichwertig.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Nachweis über den Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Nachweis der DVGW-Bescheinigung für Rohrleitungsbauunternehmen nach dem DVGW Arbeitsblatt GW 301 Gruppe W 1 oder gleichwertig,

— Zertifizierung gemäß Güteschutz Kanalbau RAL – GZ 961, AK 1 oder gleichwertig,

— Nachweis über die Ausführung von Leistungen in den letzten 5 Jahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind als Referenzliste mit Ansprechpartner und Telefonnummer.

Folgende Kriterien sind durch je mindestens eine Referenz nachzuweisen:

— Rohreinschub ca. DN 1000 in der Größenordnung 20 m Einschublänge und größer

— Herstellen von geschweißten Rohrverbindungen und Einbau von Formteilen ca. DN 1000 und größer

— Herstellung von wasserdichten Baugruben größer 5 m Tiefe.

Aufgrund der sehr anspruchsvollen Aufgabe unter Betriebsbedingungen kommen als Hauptunternehmer nur solche Firmen in Frage, die einen wesentlichen Anteil der Bauleistung selbst ausführen können. Die oben genannten Maßnahmen müssen vom Hauptunternehmer, ARGE-Mitglied und/oder Nachunternehmer nachgewiesen werden. Zum Nachweis der Referenzen stellt Hamburg Wasser ein vorgefertigtes Formular zur Verfügung, das zwingend genutzt werden muss. Das Formular kann heruntergeladen werden: http://www.hamburgwasser.de/ausschreibungen.515.html oder bei der unter I.1 genannten E-Mail-Adresse abgefordert werden

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Sicherheit für die Vertragserfüllung: 5 % von der Auftragssumme.

Sicherheit für Mängelansprüche: 5 % von der Schlussrechnungssumme.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Leistungsbeschreibung.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Sebstschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

Verfahren
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Ralf Hense
Internetadresse: www.hamburgwasser.de 🌏
Name: Hamburger Stadtentwässerung, Submissionsstelle, Zimmer B.2.019
URL der Teilnahme: http://www.hamburgwasser.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2014-10-01 📅
Datum des Endes: 2018-03-31 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt
Postanschrift: Neuenfelder Straße 19
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 21109
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@bsu.hamburg.de 📧
Telefon: +49 40428402441 📞
Fax: +49 40428402039 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Gem § 107 Abs. 3 S. 1 Ziffer 4 GWB muss ein Nachprüfungsantrag vor Ablauf von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer gestellt werden.

Quelle: OJS 2014/S 030-048993 (2014-02-07)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-08-22)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-08-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-08-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 162-291122
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 30-048993
ABl. S-Ausgabe: 162

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Hamburg und Umgebung.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
E-Mail: vergabekammer@bsu.hamburg.de 📧
Quelle: OJS 2014/S 162-291122 (2014-08-22)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-12-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 702 372,24 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: http://hamburgwasser.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-12-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-12-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 238-433107
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 030-048993
ABl. S-Ausgabe: 238

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
E-Mail: vergabekammer@bsw.hamburg.de 📧
Quelle: OJS 2015/S 238-433107 (2015-12-04)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen (>20)

Bauarbeiten für Rohrleitungen (15)

Rohrverlegearbeiten (7)