HPC-System mit Heißwasserkühlung (ForHLR Phase 2)

KIT – Karlsruher Institut für Technologie – Universität des Landes Baden-Württemberg und nationales Forschungszentrum in der Hel

Zur Förderung der Forschung in den Bereichen Umwelt, Energie, Nanostrukturen und Nanotechnologien sowie Materialwissenschaften soll am Karlsruher Institut für Technologie (KIT), Steinbuch Centre for Computing (SCC) ein Forschungshochleistungsrechner (ForHLR) installiert und betrieben werden.
Dieser Rechner wird in zwei Stufen beschafft. Die vorliegende Ausschreibung betrifft die zweite Stufe und umfasst ein High Performance Computing System (HPC-System), das aus Gründen der Energieeffizienz mit Heißwasser gekühlt werden soll. Die Rücklauftemperatur des Kühlkreislaufs soll hoch genug sein, um eine ganzjährige freie Kühlung ohne Kompressionskälte zu ermöglichen, sowie auch zur Gebäudeheizung eingesetzt werden zu können. Hierzu streben wir eine Rücklauftemperatur des Kühlkreislaufs von mindestens 45 °C an.
Das HPC-System soll von vielen Anwendern mit selbst entwickelten Applikationen sowie einer breiten Palette von Open Source und von ISV Codes genutzt werden. Hierzu muss insbesondere auch ein sehr schnelles Kommunikationsnetzwerk vorhanden sein, welches von der Leistung und Funktionalität her mindestens mit Infiniband EDR vergleichbar ist und die gängigen Kommunikationsmodelle wie z. B. MPI voll unterstützt.
Das HPC-System muss in eine bestehende HPC-Infrastruktur integriert werden können, welche aus verschiedenen weiteren Rechnern sowie globalen Lustre-Dateisystemen besteht, die als gemeinsame Datenablage dienen und mit einem Infinibandnetzwerk untereinander verbunden sind. Dies gilt ebenso für ein für dieses HPC-System dediziertes Hochleistungs-Dateisystem sowie eine zusätzliche, mit dem System gekoppelte Visualisierungsinfrastruktur, die beide in separaten Ausschreibungen zu einem späteren Zeitpunkt beschafft werden.
Der Auftrag beinhaltet neben den Lieferleistungen für das HPC-System die dazu gehörigen Arbeits- und Serviceleistungen sowie Wartung und Lizenzen für 3 Jahre.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-09-29. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-08-21.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Transtec AG

Wer?

• KIT – Karlsruher Institut für Technologie – Universität des Landes Baden-Württemberg und nationales Forschungszentrum in der Hel

Wie?

• Maschinen, Material und Zubehör für Büro und Computer, außer Möbeln und Softwarepaketen › Computeranlagen und Zubehör

Wo?

• Karlsruhe › Karlsruhe, Stadtkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-08-21	Auftragsbekanntmachung
2015-08-14	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2014-08-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Computeranlagen und Zubehör
Menge oder Umfang: 6 700 000
Gesamtwert des Auftrags: 6 700 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Computeranlagen und Zubehör 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: KIT – Karlsruher Institut für Technologie – Universität des Landes Baden-Württemberg und nationales Forschungszentrum in der Helmholtz-Gemeinschaft – Campus Süd
Postanschrift: Kaiserstraße 12
Postleitzahl: 76131
Postort: Karlsruhe
Kontakt
Internetadresse: http://www.kit.edu 🌏
E-Mail: isabelle.hutzel@kit.edu 📧
Telefon: +49 72160844767 📞
Fax: +49 72160844719 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-08-21 📅
Einreichungsfrist: 2014-09-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-08-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 162-290100
ABl. S-Ausgabe: 162
Zusätzliche Informationen

Der Teilnahmeantrag muss rechtzeitig beim Auftraggeber eingehen. Verspätete Teilnahmeanträge können nicht gewertet werden. Der Teilnahmeantrag ist mit einer rechtsverbindlichen Unterschrift in einem verschlossenen Umschlag an die Anschrift unter Punkt III im Anhang A zu richten. Der Umschlag ist mit folgendem Vermerk zu versehen: „HPC-System mit Heißwasserkühlung (ForHLR Phase 2) Teilnahmeantrag. Bitte nicht öffnen. Z. Hd. Christian Bender“. Im Rahmen des Verhandlungsverfahrens behalten wir uns als Auftraggeber Verhandlungen nach dem nachstehend beschriebenen Verfahrensablauf vor, es besteht jedoch kein Anspruch auf Verhandlungen. Vorgesehener Verfahrensablauf: — Teilnahmewettbewerb mit Auswahl der Teilnehmer, — Einholung Indikativer Angebote, — Präsentation der Indikativen Angebote und Konzepte, — Prüfung der Indikativen Angebote, ggf. Anpassung der Leistungsbeschreibung und Vertragsbestandteile, — Aufruf zur Abgabe verbindlicher Angebote, — Prüfung der eingegangenen Angebote, ggf. erste Auswahl und ggf. weitere Präsentationsrunde, — eine und ggf. weitere Verhandlungsrunden mit Verhandlung fachlich-technischer, vertraglicher, und preislicher Aspekte, — ggf. Aufforderung zu Folgeangeboten, — Last Call, — Angebotsauswertung bis Zuschlag. Die Inbetriebnahme des HPC-Systems (For-HLR Phase 2) ist ab August 2015 vorgesehen. Verhandlungsgegenstand: High Performance Computing System (HPC-System) mit Kühleinrichtung über Heißwasser sowie weiterer zum Betrieb und der Instandhaltung erforderlicher Leistungsbestandteile und Schnittstellen zur vorhandenen IT-Infrastruktur und Systemlandschaft, insbesondere eines schnellen Kommunikationsnetzwerks sowie Arbeits- und Serviceleistungen, Wartung und Lizenzen für 3 Jahre. Vorgehensansatz: Paralleles Verhandeln und Verringerung der Zahl der Bieter (sogenanntes „Abschichten“). Mit der Abgabe einer Bewerbung zum Teilnahmewettbewerb erklärt sich der Bieter mit dem gewählten Verfahren und den beschriebenen Rahmenbedingungen, insbesondere zum Verhandlungsgegenstand, Verfahrensablauf, Vorgehensansatz einverstanden.

Zusätzliche Informationen

Der Teilnahmeantrag muss rechtzeitig beim Auftraggeber eingehen. Verspätete Teilnahmeanträge können nicht gewertet werden.

Der Teilnahmeantrag ist mit einer rechtsverbindlichen Unterschrift in einem verschlossenen Umschlag an die Anschrift unter Punkt III im Anhang A zu richten. Der Umschlag ist mit folgendem Vermerk zu versehen: „HPC-System mit Heißwasserkühlung (ForHLR Phase 2) Teilnahmeantrag. Bitte nicht öffnen. Z. Hd. Christian Bender“.

Im Rahmen des Verhandlungsverfahrens behalten wir uns als Auftraggeber Verhandlungen nach dem nachstehend beschriebenen Verfahrensablauf vor, es besteht jedoch kein Anspruch auf Verhandlungen.

Vorgesehener Verfahrensablauf:

— Teilnahmewettbewerb mit Auswahl der Teilnehmer,

— Einholung Indikativer Angebote,

— Präsentation der Indikativen Angebote und Konzepte,

— Prüfung der Indikativen Angebote, ggf. Anpassung der Leistungsbeschreibung und Vertragsbestandteile,

— Aufruf zur Abgabe verbindlicher Angebote,

— Prüfung der eingegangenen Angebote, ggf. erste Auswahl und ggf. weitere Präsentationsrunde,

— eine und ggf. weitere Verhandlungsrunden mit Verhandlung fachlich-technischer, vertraglicher, und preislicher Aspekte,

— ggf. Aufforderung zu Folgeangeboten,

— Last Call,

— Angebotsauswertung bis Zuschlag.

Die Inbetriebnahme des HPC-Systems (For-HLR Phase 2) ist ab August 2015 vorgesehen.

Verhandlungsgegenstand:

High Performance Computing System (HPC-System) mit Kühleinrichtung über Heißwasser sowie weiterer zum Betrieb und der Instandhaltung erforderlicher Leistungsbestandteile und Schnittstellen zur vorhandenen IT-Infrastruktur und Systemlandschaft, insbesondere eines schnellen Kommunikationsnetzwerks sowie Arbeits- und Serviceleistungen, Wartung und Lizenzen für 3 Jahre.

Vorgehensansatz:

Paralleles Verhandeln und Verringerung der Zahl der Bieter (sogenanntes „Abschichten“).

Mit der Abgabe einer Bewerbung zum Teilnahmewettbewerb erklärt sich der Bieter mit dem gewählten Verfahren und den beschriebenen Rahmenbedingungen, insbesondere zum Verhandlungsgegenstand, Verfahrensablauf, Vorgehensansatz einverstanden.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Dieser Rechner wird in zwei Stufen beschafft. Die vorliegende Ausschreibung betrifft die zweite Stufe und umfasst ein High Performance Computing System (HPC-System), das aus Gründen der Energieeffizienz mit Heißwasser gekühlt werden soll. Die Rücklauftemperatur des Kühlkreislaufs soll hoch genug sein, um eine ganzjährige freie Kühlung ohne Kompressionskälte zu ermöglichen, sowie auch zur Gebäudeheizung eingesetzt werden zu können. Hierzu streben wir eine Rücklauftemperatur des Kühlkreislaufs von mindestens 45 °C an.

Das HPC-System soll von vielen Anwendern mit selbst entwickelten Applikationen sowie einer breiten Palette von Open Source und von ISV Codes genutzt werden. Hierzu muss insbesondere auch ein sehr schnelles Kommunikationsnetzwerk vorhanden sein, welches von der Leistung und Funktionalität her mindestens mit Infiniband EDR vergleichbar ist und die gängigen Kommunikationsmodelle wie z. B. MPI voll unterstützt.

Das HPC-System muss in eine bestehende HPC-Infrastruktur integriert werden können, welche aus verschiedenen weiteren Rechnern sowie globalen Lustre-Dateisystemen besteht, die als gemeinsame Datenablage dienen und mit einem Infinibandnetzwerk untereinander verbunden sind. Dies gilt ebenso für ein für dieses HPC-System dediziertes Hochleistungs-Dateisystem sowie eine zusätzliche, mit dem System gekoppelte Visualisierungsinfrastruktur, die beide in separaten Ausschreibungen zu einem späteren Zeitpunkt beschafft werden.

Der Auftrag beinhaltet neben den Lieferleistungen für das HPC-System die dazu gehörigen Arbeits- und Serviceleistungen sowie Wartung und Lizenzen für 3 Jahre.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Karlsruher Institut für Technologie (KIT),

Steinbuch Centre for Computing (SCC),

Hermann-von-Helmholtz-Platz 1,

76344 Eggenstein-Leopoldshafen.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die folgenden Nachweise, Kopien und Unterlagen sind zwingend dem Teilnahmeantrag beizulegen, ansonsten muss der Antragsteller vom Teilnahmewettbewerb ausgeschlossen werden:

Vorlage eines Handelsregisterauszug sowie Nachweise des Bieters über seine finanzielle Eignung und seine Zuverlässigkeit durch eine Eigenerklärung, dass er sich weder im Konkurs- bzw. Insolvenzverfahren noch im gerichtlichen Vergleichsverfahren noch in Liquidation befindet und seine Tätigkeit nicht eingestellt hat, er nicht aufgrund eines rechtskräftigen Urteils aus Gründen bestraft worden ist, die seine berufliche Zuverlässigkeit in Frage stellen, und er seine Verpflichtung zur Zahlung der Steuern und Abgaben erfüllt hat.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Die folgenden Nachweise, Kopien und Unterlagen sind zwingend dem Teilnahmeantrag beizulegen, ansonsten muss der Antragsteller vom Teilnahmewettbewerb ausgeschlossen werden:

Beschreibung der Geschäftstätigkeit des Bieters bzgl. der Leistung, die Gegenstand dieses Vergabeverfahrens ist.

Nachweise des Bieters über seine finanzielle Eignung und seine Zuverlässigkeit durch eine Eigenerklärung.

Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens in den letzten 3 Jahren.

Angaben über die Anzahl der festen Mitarbeiter, die in dem für den Auftragsgegenstand relevanten Geschäftsbereich tätig sind.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Die folgenden Nachweise, Kopien und Unterlagen sind zwingend dem Teilnahmeantrag beizulegen, ansonsten muss der Antragsteller vom Teilnahmewettbewerb ausgeschlossen werden:

Es ist der Nachweis von mindestens einer HPC-Referenzinstallation in technisch vergleichbarer Ausführung wie in der Kurzbeschreibung skizziert erforderlich.

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Es gelten die Allgemeinen Bedingungen für die Ausführung von Leistungen (VOL/B), die Zusätzlichen Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen (ZVBL) des KIT-Karlsruher Institut für Technologie sowie die anwendbaren EVB-IT.

Mit der Abgabe eines Teilnahmeantrags zum Teilnahmewettbewerb erklärt sich der Bieter mit dem gewählten Verfahren und diesen Bedingungen einverstanden.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Es werden keine Bietergemeinschaften zugelassen.

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 6
Objektive Auswahlkriterien: Eignung, Leistungsfähigkeit, Referenzinstallation.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Isabelle Hutzel
Internetadresse: www.kit.edu 🌏
Name: Karlsruher Institut für Technologie (KIT) – Universität des Landes Baden-Württemberg und nationales Forschungszentrum in der Helmholtz-Gemeinschaft – Campus Süd
Postanschrift: Kaiserstrasse 12
Kontaktperson: Abteilung Registratur/Expeditur Geb. 10.11
Christian Bender
URL der Teilnahme: www.kit.edu 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Der Teilnahmeantrag muss rechtzeitig beim Auftraggeber eingehen. Verspätete Teilnahmeanträge können nicht gewertet werden.

Der Teilnahmeantrag ist mit einer rechtsverbindlichen Unterschrift in einem verschlossenen Umschlag an die Anschrift unter Punkt III im Anhang A zu richten. Der Umschlag ist mit folgendem Vermerk zu versehen: „HPC-System mit Heißwasserkühlung (ForHLR Phase 2) Teilnahmeantrag. Bitte nicht öffnen. Z. Hd. Christian Bender“.

Im Rahmen des Verhandlungsverfahrens behalten wir uns als Auftraggeber Verhandlungen nach dem nachstehend beschriebenen Verfahrensablauf vor, es besteht jedoch kein Anspruch auf Verhandlungen.

Vorgesehener Verfahrensablauf:

— Teilnahmewettbewerb mit Auswahl der Teilnehmer,

— Einholung Indikativer Angebote,

— Präsentation der Indikativen Angebote und Konzepte,

— Prüfung der Indikativen Angebote, ggf. Anpassung der Leistungsbeschreibung und Vertragsbestandteile,

— Aufruf zur Abgabe verbindlicher Angebote,

— Prüfung der eingegangenen Angebote, ggf. erste Auswahl und ggf. weitere Präsentationsrunde,

— eine und ggf. weitere Verhandlungsrunden mit Verhandlung fachlich-technischer, vertraglicher, und preislicher Aspekte,

— ggf. Aufforderung zu Folgeangeboten,

— Last Call,

— Angebotsauswertung bis Zuschlag.

Die Inbetriebnahme des HPC-Systems (For-HLR Phase 2) ist ab August 2015 vorgesehen.

Verhandlungsgegenstand:

High Performance Computing System (HPC-System) mit Kühleinrichtung über Heißwasser sowie weiterer zum Betrieb und der Instandhaltung erforderlicher Leistungsbestandteile und Schnittstellen zur vorhandenen IT-Infrastruktur und Systemlandschaft, insbesondere eines schnellen Kommunikationsnetzwerks sowie Arbeits- und Serviceleistungen, Wartung und Lizenzen für 3 Jahre.

Vorgehensansatz:

Paralleles Verhandeln und Verringerung der Zahl der Bieter (sogenanntes „Abschichten“).

Mit der Abgabe einer Bewerbung zum Teilnahmewettbewerb erklärt sich der Bieter mit dem gewählten Verfahren und den beschriebenen Rahmenbedingungen, insbesondere zum Verhandlungsgegenstand, Verfahrensablauf, Vorgehensansatz einverstanden.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium
Postanschrift: Karl-Friedrich-Straße 17
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76133
Telefon: +49 7219260 📞
Fax: +49 7219263985 📠
Quelle: OJS 2014/S 162-290100 (2014-08-21)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-08-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 6 875 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: KIT – Karlsruher Institut für Technologie – Universität des Landes Baden-Württemberg und nationales Großforschungszentrum in der Helmholtz-Gemeinschaft – Campus Süd

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-08-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-08-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 159-292227
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 162-290100
ABl. S-Ausgabe: 159

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Karlsruher Institut für Technologie, Hermann-von-Helmholtz-Platz 1, 76344 Leopoldshafen.

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Theoretische Leistung (25)
2. Benchmarks (25)
3. Ausstattung (10)
4. Stromverbrauch (20)
5. Kühleffizienz (10)
6. Sonstige Folgekosten (10)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-07-30 📅
Name: Transtec AG
Postanschrift: Gerhard-Kindler-Straße 8
Postort: Reutlingen
Postleitzahl: 72770
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Ergänzende Informationen
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium
Postanschrift: Karl-Friedrich-Straße 17
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76133
Telefon: +49 7219260 📞
Quelle: OJS 2015/S 159-292227 (2015-08-14)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Maschinen, Material und Zubehör für Büro und Computer, außer Möbeln und Softwarepaketen (>20 neue Beschaffungen)

Computeranlagen und Zubehör (>20)