Injektions- und Infusionslösungen, Propofol - Emulsion

Vivantes Netzwerk für Gesundheit GmbH

Die Vivantes Netzwerk für Gesundheit GmbH (Vivantes), das Klinikum Region Hannover GmbH und das Unfallkrankenhaus Berlin e.V. (gemeinsam „ die Auftraggeber“) beabsichtigen, die Beauftragung zur Belieferung folgender Produktgruppen:
Los 1: Vollelektrolytlösungen;
Los 2: Natriumchlorid, Infusionslösung 0,9 %;
Los 3: Propofol-Emulsion zur Infusion / Injektion.
Die angebotenen Produkte müssen eine für die Bundesrepublik Deutschland gültige Zulassung besitzen.
Die Auftraggeber haben sich dazu entschieden, im Rahmen einer partnerschaftlichen Zusammenarbeit, die genannten Produkte gemeinsam auszuschreiben und sich auf einheitliche Produkte festzulegen.
Im Rahmen der Ausschreibung und des gesamten Vergabeverfahrens tritt die Vivantes GmbH mit entsprechender Befugnis nach außen hin auf. Auftraggeber im Sinne des Vergaberechts sind allerdings alle drei Unternehmen. Somit sind mit Zuschlagserteilung drei separate Verträge über den gleichen Leistungsinhalt zu schließen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-03-14. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-01-27.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2014-01-27 Auftragsbekanntmachung
2014-05-09 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2014-01-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Infusionslösungen
Menge oder Umfang:
Die in der Leistungsbeschreibung angegebenen Mengen für die einzelnen Lose stellen lediglich einen Anhaltspunkt (Richtwert) dar und geben weder das Mindest- noch das Höchstmaß des Leistungsumfangs vor. Sie wurden auf der Grundlage des 2. Halbjahres 2012 und des 1. Halbjahres 2013 ermittelt.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Infusionslösungen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Vivantes Netzwerk für Gesundheit GmbH
Postanschrift: Oranienburger Straße 285
Postleitzahl: 13437
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.vivantes.de 🌏
E-Mail: zvst@vivantes.de 📧
Telefon: +49 30130114940 📞

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-01-27 📅
Einreichungsfrist: 2014-03-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-01-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 021-032603
ABl. S-Ausgabe: 21
Zusätzliche Informationen
1. Allgemeine Rückfragen und Bieterfragen sind ausschließlich per Email an die unter Ziffer I.1. angegebene E-Mail-Adresse zu richten. Dabei ist das den Vergabeunterlagen beigefügte Formblatt "Bieterfragen" zu benutzen. Telefonische Bieteranfragen werden nicht beantwortet. 2. Angebote und Verfahrenskorrespondenz sind nur in deutscher Sprache zulässig. 3. Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind: siehe Ziffer I.1. der Bekanntmachung.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Die Vivantes Netzwerk für Gesundheit GmbH (Vivantes), das Klinikum Region Hannover GmbH und das Unfallkrankenhaus Berlin e.V. (gemeinsam „ die Auftraggeber“) beabsichtigen, die Beauftragung zur Belieferung folgender Produktgruppen:
Los 1: Vollelektrolytlösungen;
Los 2: Natriumchlorid, Infusionslösung 0,9 %;
Los 3: Propofol-Emulsion zur Infusion / Injektion.
Die angebotenen Produkte müssen eine für die Bundesrepublik Deutschland gültige Zulassung besitzen.
Die Auftraggeber haben sich dazu entschieden, im Rahmen einer partnerschaftlichen Zusammenarbeit, die genannten Produkte gemeinsam auszuschreiben und sich auf einheitliche Produkte festzulegen.
Im Rahmen der Ausschreibung und des gesamten Vergabeverfahrens tritt die Vivantes GmbH mit entsprechender Befugnis nach außen hin auf. Auftraggeber im Sinne des Vergaberechts sind allerdings alle drei Unternehmen. Somit sind mit Zuschlagserteilung drei separate Verträge über den gleichen Leistungsinhalt zu schließen.
Mehr anzeigen
Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Vollelektrolytlösungen
Kurze Beschreibung: Lieferung von Vollelektrolytlösungen in verschiedenen Behältergrößen.
Menge oder Umfang: Die in der Leistungsbeschreibung angegebenen Mengen stellen lediglich einen Anhaltspunkt (Richtwert) dar und geben weder das Mindest- noch das Höchstmaß des Leistungsumfangs vor. Sie wurden auf der Grundlage des Vorjahres ermittelt.
Zusätzliche Angaben zu den Losen:
Die angebotenen Produkte müssen eine für die Bundesrepublik Deutschland gültige Zulassung besitzen.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Natriumchlorid, Infusionslösung 0,9 %
Kurze Beschreibung:
Lieferung von Natriumchlorid, Infusionslösung 0,9 % in verschiedenen Behältergrößen.
Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Propofol - Emulsion
Kurze Beschreibung:
Lieferung von Propofol - Emulsion zur Infusion / Injektion in verschiedenen Behältergrößen.
Beschreibung der Optionen:
Nach einer festen Vertragslaufzeit von 24 Monaten kann der Vertrag zu den vereinbarten Konditionen einmalig um weitere 12 Monate verlängert werden.
Zahl der möglichen Verlängerungen: 1
Zeitlicher Rahmen für nachfolgende Aufträge: 12 Monate
Dauer: 24 Monate
Referenznummer: ELA-APO 2014/01
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Berlin, Hannover.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Der Bieter muss zum Nachweis seiner Eignung folgende Unterlagen dieser Bekanntmachung mit dem Angebot in deutscher Sprache vorlegen:
1. Handelsregisterauszug oder entsprechender Firmenregisterauszug des Herkunftslandes (näheres siehe Vergabeunterlagen);
2. Eigenerklärung zum Fehlen von Ausschlussgründen zur Teilnahme am Wettbewerb nach Formblatt (näheres siehe Vergabeunterlagen);
3. Erklärung zur Förderung von Frauen entsprechend den Regelungen der Berliner Frauenförderungsverordnung nach Formblatt (näheres siehe Vergabeunterlagen);
4. Eigenerklärung zur Tariftreue, Mindestentlohnung und Sozialversicherungsbeiträgen nach Formblatt (näheres siehe Vergabeunterlagen).
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
5. Nachweis der Zertifizierung eines Qualitätsmanagementsystems nach DIN EN ISO 9001:2000 bzw. einer aktuelleren Fassung der DIN EN ISO 9001-Norm oder gleichwertiger Art;
6. (sofern zutreffend) Erklärung der Bietergemeinschaft nach Formblatt (näheres siehe Vergabeunterlagen).
Technische und berufliche Fähigkeiten:
7. Vorlage von bis zu 4 mit dem Auftragsgegenstand vergleichbare Referenzangaben pro Los nach Formblatt über die Lieferung von Infusions- / Injektionslösungen sowie Propofol-Emulsion. Hiervon müssen mindestens 2 Referenzen den nachfolgenden Mindestanforderungen entsprechen.
Mehr anzeigen
Der Auftraggeber prüft die eingereichten Referenzen so lange Stück für Stück ab, bis er 2 ordnungsgemäße Referenzen pro Los zusammen hat. Genügen am Ende nicht mindestens 2 von den maximal 4 eingereichten Referenzen, wird der Bieter als ungeeignet ausgeschlossen.
Mehr anzeigen
Mindeststandards:
zu 6. Je angebotenem Los sind ausschließlich Referenzleistungen mit einem Gesamtvolumen p. a. in folgender Höhe zulässig:
Los 1: Vollelektrolytlösung: TEURO 200;
Los 2: NaCl - Infusionslösung: TEURO 200;
Los 3: Propofol-Emulsion: TEURO 100.
Die Referenzleistung muss nicht abgeschlossen sein, jedoch eine Laufzeit von mindestens 12 Monaten aufweisen. Ein etwaiger Abschluss dieser Leistung darf nicht länger als 2 – 3 Kalenderjahre vor Angebotsabgabe liegen.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2014-04-30 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Vivantes Netzwerk für Gesundheit GmbH, Stab Recht - Zentrale Vergabestelle, Aroser Allee 72-76, 13407 Berlin
Herrn Wischnewski
Internetadresse: www.vivantes.de 🌏

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: ELA-APO 2014/01
Zusätzliche Informationen
1. Allgemeine Rückfragen und Bieterfragen sind ausschließlich per Email an die unter Ziffer I.1. angegebene E-Mail-Adresse zu richten. Dabei ist das den Vergabeunterlagen beigefügte Formblatt "Bieterfragen" zu benutzen. Telefonische Bieteranfragen werden nicht beantwortet.
Mehr anzeigen
2. Angebote und Verfahrenskorrespondenz sind nur in deutscher Sprache zulässig.
3. Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind: siehe Ziffer I.1. der Bekanntmachung.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3090138386 📞
Fax: +49 3090137613 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Verstöße gegen Vergabevorschriften sind gegenüber dem Auftraggeber unverzüglich zu rügen, bei Verstößen, die sich aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen ergeben, bis spätestens zum Ablauf der Angebots- oder Bewerbungsfrist (§ 107Abs. 3 Nr. 1-3 GWB). Teilt der Auftraggeber mit, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, kann innerhalb von 15 Kalendertagen ein Nachprüfungsantrag bei der o.g. Vergabekammer schriftlich gestellt werden (§ 107 Abs.3 Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 114 Abs. 2 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung (per Fax oder elektronischem Weg) der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung (§101a. Abs. 1 GWB).
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2014/S 021-032603 (2014-01-27)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-05-09)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-05-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-05-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 091-159329
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 21-032603
ABl. S-Ausgabe: 91
Zusätzliche Informationen
1. Allgemeine Rückfragen und Bieterfragen sind ausschließlich per E-Mail an die unter Ziffer I.1) angegebene E-Mail-Adresse zu richten. Dabei ist das den Vergabeunterlagen beigefügte Formblatt „Bieterfragen“ zu benutzen. Telefonische Bieteranfragen werden nicht beantwortet. 2. Angebote und Verfahrenskorrespondenz sind nur in deutscher Sprache zulässig. 3. Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind: siehe Ziffer I.1) der Bekanntmachung.
Mehr anzeigen

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2014-04-11 📅
Name: B. Braun Melsungen AG
Postanschrift: Postfach 1120
Postort: Melsungen
Postleitzahl: 34209
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣

3️⃣
Name: Fresenius Kabi Deutschland GmbH
Postort: Bad Homburg vor der Höhe
Postleitzahl: 61346
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
3

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Verstöße gegen Vergabevorschriften sind gegenüber dem Auftraggeber unverzüglich zu rügen, bei Verstößen, die sich aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen ergeben, bis spätestens zum Ablauf der Angebots- oder Bewerbungsfrist (§ 107 Abs. 3 Nr. 1-3 GWB). Teilt der Auftraggeber mit, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, kann innerhalb von 15 Kalendertagen ein Nachprüfungsantrag bei der o. g. Vergabekammer schriftlich gestellt werden (§ 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 114 Abs. 2 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung (per Fax oder elektronischem Weg) der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung (§ 101a. Abs. 1 GWB).
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2014/S 091-159329 (2014-05-09)