Klärwerk Köhlbrandhöft, Umbau Druckbelüftung, Maschinen- und Bautechnik

Hamburger Stadtentwässerung, Anstalt des öffentlichen Rechts

Die vorhandene Oberflächenbelüftung im Klärwerk Köhlbrandhöft-Süd mit 6 parallelen Belebungsbecken soll durch eine Druckbelüftung ersetzt werden. Die Anlagen werden sukzessive und während des Weiterbetriebes der restlichen Anlage umgerüstet.
Umfang der Leistungen der Gewerke Maschinen- und Bautechnik:
— Lieferung und Montage von Turbogebläsen mit einer maximalen Luftmenge von etwa 95 000 Nm3/h bei einem Überdruck von maximal 590 mbar, inklusive der Steuer- und Regeleinheiten für die Gebläse.
— Erstellung einer Gebläsehalle inklusive Klima- und Lüftungstechnik.
— Lieferung und Anschluss der Druckverteilungsleitungen sowie der Absperr-, Steuer- und Regelorgane.
— Lieferung und Montage der Beckeneinbauten (Belüfterelemente, Rohrleitungen in den Belebungsbecken, Trennwände etc).
— Inbetriebnahme der gesamten Anlage.
— Umfassende Projektorganisation wegen der Komplexität des Vorhabens:
Vor Baubeginn detaillierte Ausführungsplanung mit zeichnerischer Darstellung, Planung der Arbeitsabläufe, detailliertem Terminplan, Koordination der Gewerke inklusive der Elektrotechnik etc.
Begleitend zum Baufortschritt laufende Fortschreibung der Projektorganisation inklusive der dafür erforderlichen Unterlagen.
Es ist vorgesehen, die Maßnahme über einen Zeitraum von ca. 2 Jahren ab etwa Herbst 2015 auszuführen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-12-17. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-11-12.

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2014-11-12 Auftragsbekanntmachung
2015-08-25 Ergänzende Angaben
Auftragsbekanntmachung (2014-11-12)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Ausrüstung für Kläranlage
Menge oder Umfang: (Siehe II.1.5)).7 000 0008 000 000
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Ausrüstung für Kläranlage 📦

Verfahren
Verfahrensart: Nicht offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Hamburger Stadtentwässerung, Anstalt des öffentlichen Rechts
Postanschrift: Billhorner Deich 2
Postleitzahl: 20539
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.hamburgwasser.de 🌏
E-Mail: wilfried.oevermann@hamburgwasser.de 📧
Telefon: +49 40788881430 📞
Fax: +49 40788881499 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-11-12 📅
Einreichungsfrist: 2014-12-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-11-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 220-388226
ABl. S-Ausgabe: 220
Zusätzliche Informationen
Teilnahmeanträge sind in einem Umschlag mit der Bezeichnung „Öffentlicher Teilnahmewettbewerb K-05/5412“ einzureichen bei der in Anhang A Ziff. III) genannten Adresse.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Die vorhandene Oberflächenbelüftung im Klärwerk Köhlbrandhöft-Süd mit 6 parallelen Belebungsbecken soll durch eine Druckbelüftung ersetzt werden. Die Anlagen werden sukzessive und während des Weiterbetriebes der restlichen Anlage umgerüstet.
Umfang der Leistungen der Gewerke Maschinen- und Bautechnik:
— Lieferung und Montage von Turbogebläsen mit einer maximalen Luftmenge von etwa 95 000 Nm3/h bei einem Überdruck von maximal 590 mbar, inklusive der Steuer- und Regeleinheiten für die Gebläse.
— Erstellung einer Gebläsehalle inklusive Klima- und Lüftungstechnik.
— Lieferung und Anschluss der Druckverteilungsleitungen sowie der Absperr-, Steuer- und Regelorgane.
— Lieferung und Montage der Beckeneinbauten (Belüfterelemente, Rohrleitungen in den Belebungsbecken, Trennwände etc).
— Inbetriebnahme der gesamten Anlage.
— Umfassende Projektorganisation wegen der Komplexität des Vorhabens:
Vor Baubeginn detaillierte Ausführungsplanung mit zeichnerischer Darstellung, Planung der Arbeitsabläufe, detailliertem Terminplan, Koordination der Gewerke inklusive der Elektrotechnik etc.
Begleitend zum Baufortschritt laufende Fortschreibung der Projektorganisation inklusive der dafür erforderlichen Unterlagen.
Es ist vorgesehen, die Maßnahme über einen Zeitraum von ca. 2 Jahren ab etwa Herbst 2015 auszuführen.
Menge oder Umfang: (Siehe II.1.5)).
Geschätzter Wert ohne MwSt: 7 000 000 💰
8 000 000 💰
Referenznummer: K-05/5412
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Hamburg.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Firmen, die sich an diesem Teilnahmewettbewerb beteiligen wollen, werden gebeten, zur Beurteilung ihrer Leistungsfähigkeit und Situation folgende Nachweise bzw. Angaben in der genannten Reihenfolge einzureichen (bei ausländischen Bewerbern sind vergleichbare Bescheinigungen des Heimatlandes einzureichen, sofern diese dort verfügbar sind):
Mehr anzeigen
1. Kurze Beschreibung des Unternehmens.
2. Umsätze der letzten 3 Geschäftsjahre.
3. Angabe der Anzahl der Mitarbeiter des Unternehmens, gegliedert nach Berufsgruppen.
4. Kurze Beschreibung der zur Verfügung stehenden technischen Ausrüstung.
5. Maßnahmen des Unternehmens zur Sicherung der Qualität (z. B. Zertifizierung, Schweißerzertifikate etc.).
6. Angabe von Referenzen vergleichbarer Projekte mit vergleichbarer Projektorganisation aus den letzten 10 Jahren mit Ansprechpartnern einschließlich Telefonnummern.
7. Angabe der selbst erbrachten Leistungen (Bau, Maschinenbau, Tragwerksplanung, Ausführungsplanung etc.).
8. Auszug aus dem Handelsregister.
9. Bescheinigung, dass kein Insolvenzverfahren anhängig ist.
10. Steuerliche Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes.
11. Bestätigung von Krankenkasse und Berufsgenossenschaft über die vollständige Entrichtung von Beiträgen.
12. Eigenerklärung, dass kein Ausschluss von öffentlichen Aufträgen besteht.
13. Nachweis einer Haftpflichtversicherung.
Die Abgabe von voluminösen Firmenpräsentationsmappen und Jahresberichten sowie von anderen Unterlagen als den oben genannten wird ausdrücklich nicht gewünscht. Bewerbungen, die diesen Bedingungen nicht entsprechen, können vom Teilnahmewettbewerb ausgeschlossen werden.
Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: (Siehe Ziff. III.2.1).
Technische und berufliche Fähigkeiten: (Siehe Ziff. III.2.1).
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: (Werden in den Verdingungsunterlagen genannt).
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: (Werden in den Verdingungsunterlagen genannt).
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: (Wird in den Verdingungsunterlagen genannt).

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 5
Objektive Auswahlkriterien: Vgl. § 3 EG Abs. 3 Nr. 2 VOB/A.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Vergabemanagement (Abt. I4)
Herrn Oevermann
Internetadresse: www.hamburgwasser.de 🌏
Name: Hamburger Stadtentwässerung, Ausschreibungsstelle
Kontaktperson: Hamburger Stadtentwässerung, Ausschreibungsstelle, Zimmer B.2.019
Telefon: +49 40788884276 📞
Fax: +49 407888184994 📠
Name: Hamburger Stadtentwässerung, Ausschreibungsstelle, Zimmer B.2.019

Referenz
Daten
Veröffentlichungsdatum: 2010-12-13 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: K-05/5412
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2010/S 243-371470

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt
Postanschrift: Neuenfelder Straße 19
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 21109
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@bsu.hamburg.de 📧
Telefon: +49 40428402441 📞
Fax: +49 40428402039 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Hamburger Stadtentwässerung, Vergabemanagement I 4
Postanschrift: Billhorner Deich 2
Postleitzahl: 20539
Telefon: +49 40788881430 📞
Internetadresse: http://www.hamburgwasser.de 🌏
Fax: +49 40788881499 📠
Quelle: OJS 2014/S 220-388226 (2014-11-12)
Ergänzende Angaben (2015-08-25)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-08-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-08-29 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 167-303674
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 220-388226
ABl. S-Ausgabe: 167
Quelle: OJS 2015/S 167-303674 (2015-08-25)