Kreativzentrum – Umbau und Sanierung im alten Emma-Jaeger-Bad – Werkstattausstattung Mode + Textil

Stadt Pforzheim

Liefern und gebrauchsfertiges Aufstellen bzw. Übergeben inkl. Ersteinstellung (Maschinen) von Maschinen, Werkzeuge, Gebrauchsmaterialien inkl. Zubehör etc., laut Möblierungsplan.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-07-29. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-06-25.

Wer?

• Stadt Pforzheim

Wie?

• Maschinen für die Textilveredelung › Bügelmaschinen
• Maschinen für die Textilveredelung › Bügelpressen
• Maschinen für Textilien › Nähmaschinen
• Maschinen für Textilien › Vorrichtungen zum Bügeln und Falten von Wäsche

Wo?

• Karlsruhe › Pforzheim, Stadtkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-06-25	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2014-06-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Maschinen für das Textil-, Bekleidungs- und Ledergewerbe
Menge oder Umfang:

10 Stück Nähmaschinen in unterschiedlicher Ausführung bezogen auf Höhe, Breite, Tiefe, Funktion und Leistung4 Stück unterschiedliche Geräte zum Bügel etc.3 Stück Stoff-Zuschneidemaschinen für den unterschiedlichen Gebrauch7 Stück Arbeitsstühle bzw. industrieller Nähstuhl inkl. Zubehör4 Stück Schneiderbüsten für den professionellen Gebrauch1 Stück Zuschneidetisch inkl. einer Abschneidevorrichtung für Stoffballen5 Stück LED Leuchten für den universellen Gebrauch am Arbeitsplatz1 Stück mobiler Spiegel.0

Gesamtwert des Auftrags: 0 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Maschinen für das Textil-, Bekleidungs- und Ledergewerbe 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Pforzheim
Postanschrift: Neues Rathaus, Marktplatz 1
Postleitzahl: 75175
Postort: Pforzheim
Kontakt
Internetadresse: http://www.pforzheim.de 🌏
E-Mail: zentralevergabestelle@stadt-pforzheim.de 📧
Telefon: +49 7231392887 📞
Fax: +49 7231392846 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-06-25 📅
Einreichungsfrist: 2014-07-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-06-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 121-215085
ABl. S-Ausgabe: 121
Zusätzliche Informationen

Die Abwicklung des Vergabeverfahrens erfolgt über das elektronische Vergabeinformationssystem (ELViS) der Auftragsplattform subreport (www.subreport.de). Das Verfahren wird unter folgender ELViS-ID geführt: E79219755 Die Vergabeunterlagen stehen ab dem 24.6.2014 ausschließlich elektronisch über das elektronische Vergabeinformationssystem ELViS der Auftragsplattform subreport als Download zur Verfügung. Um die Vergabeunterlagen herunterladen zu können, ist eine Registrierung auf subreport erforderlich. Ein Abonnement ist damit nicht verbunden. Die Vergabeunterlagen können vorab ohne Registrierung eingesehen werden. Anfragen von Bietern im Rahmen dieses Vergabeverfahrens sind schriftlich entweder über das elektronische Vergabeinformationssystem ELViS der Auftragsplattform subreport oder alternativ per E-Mail (Adresse: zentralevergabestelle@stadt-pforzheim.de) bis zum 18.7.2014, 12:00 Uhr an die ausschreibende Stelle zu richten. Spätere Fragen sind zwar nicht ausgeschlossen, Bieter haben jedoch keinen Anspruch darauf, dass solche Fragen noch vor Ablauf der Angebotsfrist beantwortet werden. Auskünfte im Zuge des Vergabeverfahrens werden von der ausschreibenden Stelle ausschließlich schriftlich über das elektronische Vergabeinformationssystem ELViS der Auftragsplattform subreport erteilt. Mündliche Auskünfte und Erklärungen haben keine Gültigkeit. Verbindlicher Bestandteil der Ausschreibungsunterlagen werden nur die schriftlich zugesandten Antworten.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Liefern und gebrauchsfertiges Aufstellen bzw. Übergeben inkl. Ersteinstellung (Maschinen) von Maschinen, Werkzeuge, Gebrauchsmaterialien inkl. Zubehör etc., laut Möblierungsplan.

Menge oder Umfang:

10 Stück Nähmaschinen in unterschiedlicher Ausführung bezogen auf Höhe, Breite, Tiefe, Funktion und Leistung

4 Stück unterschiedliche Geräte zum Bügel etc.

3 Stück Stoff-Zuschneidemaschinen für den unterschiedlichen Gebrauch

7 Stück Arbeitsstühle bzw. industrieller Nähstuhl inkl. Zubehör

4 Stück Schneiderbüsten für den professionellen Gebrauch

1 Stück Zuschneidetisch inkl. einer Abschneidevorrichtung für Stoffballen

5 Stück LED Leuchten für den universellen Gebrauch am Arbeitsplatz

1 Stück mobiler Spiegel.

Referenznummer: GM 2014.09
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäische Fonds für regionale Entwicklung EFRE Baden-Württemberg.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Emma-Jaeger-Straße 29

75175 Pforzheim.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1. Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit nach § 6 EG VOL/A.

2. Nachweise gemäß § 7 VOL/A EG auf Verlangen der Zentralen Vergabestelle.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

3. Eigenerklärung zum Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit es Leistungen betreffen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind.

4. Eigenerklärung, dass die zur Ausführung der Leistung erforderlichen Arbeitskräfte zur Verfügung stehen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

6. Eigenerklärung zur technischen Leistungsfähigkeit des Unternehmens: Anzugeben sind die vorhandene bzw. geplante

— Maßnahmen zur Qualitätssicherung,

— Einsatz des technisches Personal.

7. Mindestens 3 Referenzen aus den letzten 3 Geschäftsjahren, in denen vergleichbare Leistungen erbracht wurden.

Es sind mindestens folgende Angaben zu machen:

— Projektbezeichnung,

— Bauherr (Ansprechpartner mit Telefonnummer, E-Mail Adresse),

— Vertragsverhältnis zum Auftraggeber,

— Einsatz von Nachunternehmern,

— Erbrachte Leistungen,

— Herstellungskosten,

— Ausführungszeitraum.

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Gemäß § 17 VOL/B.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Angebote von Bietergemeinschaften und anderen gemeinschaftlichen Bietern, deren sämtliche Mitglieder mit Namen und Anschrift zu benennen sind, finden nur Berücksichtigung, wenn folgende Nachweise/Erklärungen mit dem Angebot vorgelegt werden:

— Benennung eines Mitgliedes der Bietergemeinschaft als bevollmächtigter Vertreter für den Abschluss und die Durchführung des Vertrages,

— Vorlage einer von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft unterschriebenen und in allen Punkten bestätigenden Erklärung, dass sich die Mitglieder der Bietergemeinschaft für alle im Zusammenhang mit dem Vertrag entstehenden Verbindlichkeiten zur gesamtschuldnerischen Haftung verpflichten,

— Nachweis, welche Leistungen zur Vertragserfüllung durch die Mitglieder der Bietergemeinschaft erbracht werden. Es reicht hierbei aus, die Teilleistungen zu benennen und dem Unternehmen zuzuordnen,

— Für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft sind sinngemäß die geforderten Unterlagen und Nachweise vorzulegen.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2014-08-29 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2014-07-29 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Personal- und Organisationsamt – Zentrale Vergabestelle/Zentraleinkauf
Frank Mondring
Internetadresse: www.pforzheim.de 🌏
Name: E-Vergabe-Plattform subreport
Postanschrift: Buchforststraße 1-15
Postort: Köln
Postleitzahl: 51101
Telefon: +49 2219857833 📞
Fax: +49 2219857866 📠
URL der Dokumente: http://www.subreport.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2014-08-11 📅
Datum des Endes: 2014-09-19 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: GM 2014.09
Zusätzliche Informationen

Die Vergabeunterlagen stehen ab dem 24.6.2014 ausschließlich elektronisch über das elektronische Vergabeinformationssystem ELViS der Auftragsplattform subreport als Download zur Verfügung. Um die Vergabeunterlagen herunterladen zu können, ist eine Registrierung auf subreport erforderlich. Ein Abonnement ist damit nicht verbunden. Die Vergabeunterlagen können vorab ohne Registrierung eingesehen werden. Anfragen von Bietern im Rahmen dieses Vergabeverfahrens sind schriftlich entweder über das elektronische Vergabeinformationssystem ELViS der Auftragsplattform subreport oder alternativ per E-Mail (Adresse: zentralevergabestelle@stadt-pforzheim.de) bis zum 18.7.2014, 12:00 Uhr an die ausschreibende Stelle zu richten. Spätere Fragen sind zwar nicht ausgeschlossen, Bieter haben jedoch keinen Anspruch darauf, dass solche Fragen noch vor Ablauf der Angebotsfrist beantwortet werden. Auskünfte im Zuge des Vergabeverfahrens werden von der ausschreibenden Stelle ausschließlich schriftlich über das elektronische Vergabeinformationssystem ELViS der Auftragsplattform subreport erteilt. Mündliche Auskünfte und Erklärungen haben keine Gültigkeit. Verbindlicher Bestandteil der Ausschreibungsunterlagen werden nur die schriftlich zugesandten Antworten.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden- Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Karl-Friedrich-Straße 17
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76133
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧
Telefon: +49 7219264049 📞
Internetadresse: http://www.rp-karlsruhe.de 🌏
Fax: +49 7219263985 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

In diesem Zusammenhang wird auf die §§ 101b und 107 Abs. 3 GWB hingewiesen, die nachfolgend in ihrem Wortlaut aufgeführt sind:

§ 107 Abs. 3, Antrag

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit

1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 101b Abs. 1 Nr. 2. § 101a Abs. 1 Satz 2 bleibt unberührt.

§ 101b Unwirksamkeit

(1) Ein Vertrag ist von Anfang an unwirksam, wenn der Auftraggeber

1. gegen § 101a verstoßen hat oder

2. einen öffentlichen Auftrag unmittelbar an ein Unternehmen erteilt, ohne andere Unternehmen am Vergabeverfahren zu beteiligen und ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist und dieser Verstoß in einem Nachprüfungsverfahren nach Absatz 2 festgestellt worden ist.

(2) Die Unwirksamkeit nach Absatz 1 kann nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen ab Kenntnis des Verstoßes, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.

Quelle: OJS 2014/S 121-215085 (2014-06-25)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Industrielle Maschinen (>20 neue Beschaffungen)

Maschinen für das Textil-, Bekleidungs- und Ledergewerbe (1)