KV-Terminal „Am Hafenbahnhof“, Dortmund

Duisburger Hafen AG

Bau eines Terminals für den kombinierten Verkehr mit Flächenbefestigung in Asphalt- und Betonbauweise, Entwässerung mit Regenrückhalte- und klärbecken, ca. 750 m Kranbahn, Hochbau, Tank- und Waschplatz, Ver- und Entsorgung, Gleisbau, 4 Stück ca. 700 m lange Umschlaggleise auf versiegeltem Planum und Anschlussweichen, Beleuchtung, Elektrotechnik.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-06-16. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-04-30.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Wittfeld GmbH

Wer?

• Duisburger Hafen AG

Wie?

• Bauarbeiten › Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten

Wo?

• Arnsberg › Dortmund, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-04-30	Auftragsbekanntmachung
2014-06-06	Ergänzende Angaben
2014-09-19	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2014-04-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten
Menge oder Umfang:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Duisburger Hafen AG
Postanschrift: Alte Ruhrorter Straße 42-52
Postleitzahl: 47119
Postort: Duisburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.duisport.de 🌏
E-Mail: walter.pavenstedt@duisport.de 📧
Telefon: +49 2038034287 📞
Fax: +49 2038034232 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-04-30 📅
Einreichungsfrist: 2014-06-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-05-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 086-151522
ABl. S-Ausgabe: 86
Zusätzliche Informationen

Die Vergabeunterlagen werden kostenfrei zum Download im Internet bereitgestellt. Die Internetadresse sowie das erforderliche Passwort teilt die Kontaktstelle auf schriftliche Anfrage hin mit.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Dauer: 365 Tage
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Dortmund.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die unter III 2.2) aufgeführten Nachweise sind mit Angebotsabgabe durch Eigenerklärung oder durch Eintragung in die allgemein zugängliche Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) zu erbringen. Die Anforderung von Original-Bescheinigungen von den Bietern, die in die engere Wahl kommen bleibt vorbehalten.

Die Bieter haben mit Angebotsabgabe weiterhin zu versichern, dass keine Verurteilung einer Person, deren Verhalten dem Bieter zuzurechnen ist, wegen der in § 21 Abs. 1 SektVO aufgezählten Straftaten erfolgt ist.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

a) Angabe des Umsatzes der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre;

b) Angabe der Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitnehmer (Aufgliederung nach Lohngruppen/techn. Leitungspersonal nicht erforderlich);

c) Angabe zur Eintragung in Berufsregister;

d) Angabe, ob über das Vermögen des Bewerbers ein Insolvenzverfahren eröffnet, ein Insolvenzantrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde;

e) Angabe, ob sich Bewerber in Liquidation befindet;

f) Erklärung, dass keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt;

g) Erklärung, dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie die Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt wurden;

h) Erklärung, dass der Bewerber sich bei der Berufsgenossenschaft angemeldet hat.

Der durchschnittliche Jahresumsatz des Einzelbieters bzw. der Bietergemeinschaft in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren muss mindestens das Dreifache des Angebotspreises betragen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Angabe von 3 Referenzen in technischer Hinsicht vergleichbarer Objekte. Die Leistungen, die als Referenz gewertet werden sollen, müssen bei Angebotsabgabe abgeschlossen sein.

Allgemein:

Die Referenzangabe soll Namen und Beschreibung der Baumaßnahme sowie des ausgeführten Leistungsteils unter Angabe der wesentlichen Merkmale (Projektvolumen, Ausführungszeitraum, Fertigstellungszeitpunkt der Baumaßnahme etc.) enthalten. Darüber hinaus ist ein Ansprechpartner beim Auftraggeber des Referenzobjekts zu benennen.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Sicherheit für die Vertragserfüllung in Höhe von 5 % der Auftragssumme.

Sicherheit für Mängelansprüche in Höhe von 3 % der Abrechnungssumme.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe §§ 14, 16 VOB/B.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Die gesamtschuldnerische Haftung der Mitglieder der Bietergemeinschaft muss sichergestellt sein.

Sonstige besondere Bedingungen:

Vertragsgrundlage werden die VOB/B sowie die besonderen Vertragsbedingungen (BVB) und die zusätzlichen Vertragsbedingungen (ZVB) des Auftraggebers zur VOB/B. Die BVB und die ZVB sind in den Vergabeunterlagen abgedruckt. Verpflichtung zur Tariftreue nach § 8 TVgG NRW, zur Warenbeschaffung unter Berücksichtigung der ILO-Kernarbeitsnormen nach § 18 TVgG NRW sowie zur Durchführung von Maßnahmen zur Frauenförderung oder Vereinbarkeit von Beruf und Familie nach § 17 TVgG NRW.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2014-09-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2014-06-16 📅
Öffnungsort:

Hauptverwaltung der Duisburger Hafen AG, Alte Ruhrorter Straße 42-52, 47119 Duisburg.

Ort des Eröffnungstermins: Hauptverwaltung der Duisburger Hafen AG, Alte Ruhrorter Straße 42-52, 47119 Duisburg.
Angaben über befugte Personen und Öffnungsverfahren:

Zugelassen sind nur Bieter und von den Bietern bevollmächtigte Personen. Die Vollmacht ist im Termin vorzulegen. (Die Vergabestelle behält sich die nichtöffentliche Angebotsöffnung bei zukünftigen Vergabeverfahren nach SektVO ausdrücklich vor).

Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: DSW 21 Dortmunder Stadtwerke AG
Postanschrift: Deggingstraße 40
Postort: Dortmund
Postleitzahl: 44141
Kontakt
Kontaktperson: Duisburger Hafen AG
Walter Pavenstedt
Internetadresse: www.duisport.de 🌏
E-Mail: vergabekammer@bra.nrw.de 📧

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Arnsberg
Postanschrift: Seibertzstraße 1
Postort: Arnsberg
Postleitzahl: 59821
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@bra.nrw.de 📧
Telefon: +49 2931822759 📞
Internetadresse: http://www.bra.nrw.de/274480 🌏
Fax: +49 29318240322 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein erkannter Verstoß gegen Vorschriften ist gem. §§ 107 GWB unverzüglich bei der Kontaktstelle zu rügen.

Die Frist zur Anstrengung eines Nachprüfverfahrens (VI.4.1) beträgt gemäß § 107 GWB im Falle der Nichtabhilfe einer Rüge durch die Kontaktstelle: 15 Kalendertage nach Eingang der Information der Kontaktstelle beim Bieter/Bewerber (§ 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Die Frist im Fall der Auftragserteilung beträgt: gemäß § 101a GWB, 15 Kalendertage nach Absendung der Mitteilung durch die Kontaktstelle oder 10 Kalendertage nach Absendung der Mitteilung durch die Kontaktstelle per Fax oder E-Mail.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2014/S 086-151522 (2014-04-30)

Ergänzende Angaben (2014-06-06)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-06-06 📅
Einreichungsfrist: 2014-07-01 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-06-11 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 110-195081
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 86-151522
ABl. S-Ausgabe: 110
Quelle: OJS 2014/S 110-195081 (2014-06-06)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-09-19)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-09-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-09-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 183-323840
ABl. S-Ausgabe: 183

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Wert ohne MwSt: 10 420 183,74 💰
13 335 104,04 💰

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Dortmunder Stadtwerke AG
Quelle: OJS 2014/S 183-323840 (2014-09-19)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)