KV-Terminal Glauchau, EFRE-Ausbaustufe, Herstellung Gleisanlagen, Umschlagflächen, Kranbahn und elektrotechnische Anlagen

GVZ Entwicklungsgesellschaft Südwestsachsen mbH

Gleisbau
— ca. 360 m Gleisrückbau, Obf. KP49-BS65/BS66 in Schotterbettung;
— ca. 775 lfdm Gleisneubau, Obf. W14K-49E5-B70-2,40 in Schotterbettung;
— ca. 885 lfdm Gleisunterbau, einschl. Tiefendrainage;
— 1 Stück EW49-190-1:9 (B);
— 1 Stück EW49-190-1:7 (Hh);
— 2 Stück Bremsprellbock, 110BZ7+GV2;
— 2 Stück Weichenheizung.
Umschlagflächen:
— ca. 6 000 m² Fahrbahnen in Asphalt Belastungsklasse Bk 100;
— ca. 300 m² Container Abstellflächen in Betonbauweise;
— ca. 2 300 m² Container Abstellflächen in Pflasterbauweise;
— ca. 900 m Einfassungen aus Hochborden;
— ca. 60 m Einfassung aus Winkelelementen Höhe ca. 0,50 m;
— ca. 550 m Betonschlitzrinne;
— ca. 300 m Entwässerungskanal (DN 300 bis DN 400);
— ca. 100 m Umverlegung Entwässerungskanal (DN 500) im grabenlosen Rohrvortrieb.
Tiefe ca. 7 m
— 1 Stück kombiniertes Regenrückhalte-Löschwasserbecken für 1 000 m³ Dauerstau und 200 m³ Staulamelle;
— 1 Stück Leichtflüssigkeitsabscheider NG 30 einschl. Schlammfang und Probenahme;
— ca. 350 m² Stützwand als Erddruckfänger Höhe bis 8 m.
Kranbahn:
— ca. 662 m Kranbahnschiene fester Oberbau;
— ca. 662 m Fundament für Kranbahnschiene einschl. Tiefgründung mit Bohrpfählen;
Gründungstiefe bis ca. 20 m.
Elektrotechnische Anlagen:
— Beleuchtung für komplette Anlage einschl. Gleise;
— Erdungs- und Blitzschutzanlage;
— Energieversorgung einschl. Trafostation max. 960 KW, 20 kV.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-02-19. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-12-17.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2014-12-17 Auftragsbekanntmachung
2015-03-24 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2014-12-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Containerkräne
Menge oder Umfang: Herstellung Umschlagfläche mit Nebenanlagen.3 600 000
Gesamtwert des Auftrags: 3 600 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Containerkräne 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: GVZ Entwicklungsgesellschaft Südwestsachsen mbH
Postanschrift: Markt 1
Postleitzahl: 08371
Postort: Glauchau
Kontakt
E-Mail: wagener@gvz-suedwestsachsen.de 📧
Telefon: +49 3763776891 📞
Fax: +49 3763776893 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-12-17 📅
Einreichungsfrist: 2015-02-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-12-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 246-433318
ABl. S-Ausgabe: 246

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Gleisbau
— ca. 360 m Gleisrückbau, Obf. KP49-BS65/BS66 in Schotterbettung;
— ca. 775 lfdm Gleisneubau, Obf. W14K-49E5-B70-2,40 in Schotterbettung;
— ca. 885 lfdm Gleisunterbau, einschl. Tiefendrainage;
— 1 Stück EW49-190-1:9 (B);
— 1 Stück EW49-190-1:7 (Hh);
— 2 Stück Bremsprellbock, 110BZ7+GV2;
— 2 Stück Weichenheizung.
Umschlagflächen:
— ca. 6 000 m² Fahrbahnen in Asphalt Belastungsklasse Bk 100;
— ca. 300 m² Container Abstellflächen in Betonbauweise;
— ca. 2 300 m² Container Abstellflächen in Pflasterbauweise;
— ca. 900 m Einfassungen aus Hochborden;
— ca. 60 m Einfassung aus Winkelelementen Höhe ca. 0,50 m;
— ca. 550 m Betonschlitzrinne;
— ca. 300 m Entwässerungskanal (DN 300 bis DN 400);
— ca. 100 m Umverlegung Entwässerungskanal (DN 500) im grabenlosen Rohrvortrieb.
Tiefe ca. 7 m
— 1 Stück kombiniertes Regenrückhalte-Löschwasserbecken für 1 000 m³ Dauerstau und 200 m³ Staulamelle;
— 1 Stück Leichtflüssigkeitsabscheider NG 30 einschl. Schlammfang und Probenahme;
— ca. 350 m² Stützwand als Erddruckfänger Höhe bis 8 m.
Kranbahn:
— ca. 662 m Kranbahnschiene fester Oberbau;
— ca. 662 m Fundament für Kranbahnschiene einschl. Tiefgründung mit Bohrpfählen;
Gründungstiefe bis ca. 20 m.
Elektrotechnische Anlagen:
— Beleuchtung für komplette Anlage einschl. Gleise;
— Erdungs- und Blitzschutzanlage;
— Energieversorgung einschl. Trafostation max. 960 KW, 20 kV.
Es werden Varianten akzeptiert
Menge oder Umfang: Herstellung Umschlagfläche mit Nebenanlagen.
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: EFRE.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: KV Terminal Glauchau, Kohlenstraße 1, 08371 Glauchau.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Aktueller Auszug Handelsregister, ansonsten siehe Ausschreibungstext.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
— Unbedenklichkeitsbescheinigung des zuständigen Finanzamtes über abgeführte Steuern (nicht älter als 6 Monate).
— Liste der wesentlichen in den letzten 3 Jahren erbrachten Leistungen mit Angabe des Rechnungswertes, der Leistungszeit sowie der öffentlichen und privaten Auftraggeber (Referenzen).
— Nachweis über das Bestehen einer Betriebshaftpflichtversicherung.
— Mitgliederverzeichnis bei Bietergemeinschaft und von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung, dass der/die bevollmächtigte Vertreter/in die im Verzeichnis aufgeführten Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber verbindlich vertritt und alle Mitglieder für die Vertragserfüllung als Gesamtschuldner haften, ansonsten siehe Ausschreibungstext.
Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten: Siehe Ausschreibungstext.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
Betriebshaftpflichtversicherung mit Deckungssummen, je Schadensfall, zweifach maximiert im Versicherungsjahr:
Personen-, Sach- und Vermögensschäden: je mindestens 4 000 000 EUR.
Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung oder die Bescheinigung einer Versicherung, dass im Auftragsfall eine Objektversicherung mit gewünschter Deckungssumme zugesagt ist; die Vorlage dieses Nachweises ist erst im Zuge der späteren Angebotsabgabe erforderlich.
Mehr anzeigen
Diese Versicherung muss bei einem in einem EU-Mitgliedsstaat oder einem Vertragsstaat des Abkommens über den EWR zugelassenen Versicherungsunternehmen bestehen. Die Deckung muss über die gesamte Vertragslaufzeit (Vertragserfüllung, Gewährleistungsphase) uneingeschränkt erhalten bleiben. (siehe Ausschreibungstext).
Mehr anzeigen
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
Abschlags- und Schlusszahlungen nach Leistungsfortschritt und vertraglichem Zahlungsplan (siehe Ausschreibungstext).
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:
Verwendungszweck: KV Glauchau EFRE Umschlag;
Bankverbindung:;
Ingenieurbüro Klier+Partner;
Commerzbank Glauchau;
IBAN: DE89 8704 0000 0550 3016 00;
BIC: COBADEFFXXX;
Nach Zahlungseingang wird CD übergeben.
Gültigkeitsdauer des Angebots: 40 Tage
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: GVZ Entwicklungsgesellschaft Südwestsachsen mbH
Alfons Wagener
Name: Ingenieurbüro Klier+Partner
Postanschrift: Nikolaus-Otto-Straße 1
Kontaktperson: Ingenieurbüro Klier+Partner
René Stoll
Telefon: +49 376379110 📞
E-Mail: r.stoll@klier-partner.de 📧
Fax: +49 3763791112 📠

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2015-03-16 📅
Datum des Endes: 2015-10-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-10-17 📅
Kennungen
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2014/S 203-358377

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Sachsen, Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Leipzig, Ref. 38
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3419771040 📞
Fax: +49 3419771049 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Die Einlegung eines Nachprüfungsantrages ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (vgl. § 107 Abs. (3) Nr. 4 GWB).
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2014/S 246-433318 (2014-12-17)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-03-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 4 415 481,32 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-03-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-03-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 062-107516
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 246-433318
ABl. S-Ausgabe: 62

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-03-18 📅
Name: Strabag ag
Postanschrift: Waldstr. 8
Postort: Wilkau-Haßlach
Postleitzahl: 08112
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 10
Quelle: OJS 2015/S 062-107516 (2015-03-24)