Lieferung eines Papiermüllwagens mit Kran und eines LKWs mit 3-Seiten-Kipperaufbau, Kran sowie Winterdienstausrüstung

Technische Betriebe Velbert AöR

Lieferung eines Papiermüllwagens mit Kran und eines LKWs mit 3-Seiten-Kipperaufbau, Kran sowie Winterdienstausrüstung. Die Aufteilung erfolgt in 7 Losen:
Los 1: LKW (13 to) mit 3-Seiten-Kipperaufbau vorbereitet für Kranaufbau.
Los 2: Kran für LKW (13 to).
Los 3: Feuchtsalzstreuautomat (2 m³).
Los 4: Schneepflug.
Los 5: LKW (26) vorbereitet für Pressmüllaufbau und Kran.
Los 6: Pressmüllaufbau für Altpapier und Sperrmüll.
Los 7: Kran für LKW (26 to).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-07-03. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-05-16.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Epoke Maschinenbau GmbH & Co. KG
• MAN Truck & Bus Deutschland GmbH
• MFH Maschinen- Fertigungs- und Handelsgesellschaft mbH
• Michels GmbH & Co. KG
• Zöller-Kipper GmbH

Wer?

• Technische Betriebe Velbert AöR

Wie?

• Fahrzeuge für Abfall und Abwasser › Fahrzeuge für Abfall › Müllfahrzeuge
• Kraftfahrzeuge für den Gütertransport › Pritschen- und Kipplastwagen
• Kräne › Containerkräne
• Kräne, fahrbare Hubportale und Krankraftkarren › Auf Fahrzeugen montierte Kräne
• Schneepflüge und Schneefräsen › Schneepflüge
• Straßeninstandhaltungsfahrzeuge › Salzstreufahrzeuge

Wo?

• Düsseldorf › Mettmann

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-05-16	Auftragsbekanntmachung
2014-09-02	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2014-05-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Pritschen- und Kipplastwagen
Menge oder Umfang:

Lieferung eines Papiermüllwagens mit Kran und eines LKWs mit 3-Seiten-Kipperaufbau, Kran sowie Winterdienstausrüstung.Die Aufteilung erfolgt in 7 Losen:Los 1: 1 x LKW (13 to) mit 3-Seiten-Kipperaufbau vorbereitet für Kranaufbau,Los 2: 1 x Kran für LKW (13 to),Los 3: 1 x Feuchtsalzstreuautomat (2 m³),Los 4: 1 x Schneepflug,Los 5: 1 x LKW (26) vorbereitet für Pressmüllaufbau und Kran,Los 6: 1 x Pressmüllaufbau für Altpapier und Sperrmüll,Los 7: 1 x Kran für LKW (26 to).

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Pritschen- und Kipplastwagen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Technische Betriebe Velbert AöR
Postanschrift: Am Lindenkamp 33
Postleitzahl: 42549
Postort: Velbert
Kontakt
Internetadresse: http://www.tbv-velbert.de 🌏
E-Mail: fabian.fenske@velbert.de 📧
Telefon: +49 2051262603 📞
Fax: +49 2051262678 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-05-16 📅
Einreichungsfrist: 2014-07-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-05-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 096-167492
ABl. S-Ausgabe: 96

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Lieferung eines Papiermüllwagens mit Kran und eines LKWs mit 3-Seiten-Kipperaufbau, Kran sowie Winterdienstausrüstung. Die Aufteilung erfolgt in 7 Losen:

Los 1: LKW (13 to) mit 3-Seiten-Kipperaufbau vorbereitet für Kranaufbau.

Los 2: Kran für LKW (13 to).

Los 3: Feuchtsalzstreuautomat (2 m³).

Los 4: Schneepflug.

Los 5: LKW (26) vorbereitet für Pressmüllaufbau und Kran.

Los 6: Pressmüllaufbau für Altpapier und Sperrmüll.

Los 7: Kran für LKW (26 to).

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Lieferung eines LKWs (13 to) mit 3-Seiten-Kipper
Kurze Beschreibung:

LKW (13 to) mit 3-Seiten-Kipper, vorbereitet für die Montage eines Krans sowie die Nutzung einer Winterdienstausrüstung (Schneepflug und Streuautomat), Radstand: ca. 3 600 mm, Motor: ca. 210 kW, EURO VI, Kipperbreite ca. 2 400 mm, Kipperlänge: ca. 4 000 mm.

Menge oder Umfang: 1 x LKW mit 3-Seiten-Kipper.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Lieferung und Montage eines Krans auf einem LKW
Kurze Beschreibung:

Montage eines Krans auf einem LKW (Fahrgestell aus Los 1), Gesamtausladung: mindestens 7 m, Hubkraft mind. 800 kg in 7 m am Lasthaken, Schwenkbereich: ca. 400 Grad, Einbauplatzbedarf: max. 800 mm, Gewicht (ohne Seitenstützen): max. 1 000 kg, Seitlich hydraulisch ausschiebbare Abstützungen, Elektronische Überwachung der Standsicherheit (Anpassung der Hubkapazität unter Berücksichtigung des Schwenkwinkels so, dass die Standsicherheit bei höchster Hubkraft immer gewährleistet ist).

Menge oder Umfang: 1 x Kran.
Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Lieferung eines Feuchtsalzstreuautomaten
Kurze Beschreibung:

Lieferung eines Feuchtsalzstreuautomaten, Fassungsvermögen ca. 2 m³ Trockenstoff, Antrieb über die vorhandene Kommunalhydraulik des Fahrzeuges, Schneckenförderung, Streubreite 1-8 m, Feuchtsalzeinrichtung: Behälterinhalt ca. 800 Liter Sole.

Menge oder Umfang: 1 x Feuchtsalzstreuautomat.
Losnummer: 4
Bezeichnung des Loses: Lieferung eines Schneepflugs
Kurze Beschreibung:

Schneepflug mit 2 Räumleisten, so dass bei unterschiedlichen Schneeverhältnissen entweder mit einer Räumleiste aus Gummi oder mit einer Kombinations-Schneeräumleiste (aus Stahl-Gummi-Stahl mit Korund, ca. 35 mm stark) geräumt werden kann. Die Kombinations-Schneeräumleiste muss über eine Hebelschaltung aus dem Fahrerhaus zugeschaltet werden…

… können.Schildbreite: ca. 3 000 mm, Schildhöhe: ca. 1 000 mm, Räumbreite: ca. 2 600 mm, Gewicht: max. 700 kg.

… können.

Schildbreite: ca. 3 000 mm, Schildhöhe: ca. 1 000 mm, Räumbreite: ca. 2 600 mm, Gewicht: max. 700 kg.

Menge oder Umfang: 1 x Schneepflug.
Losnummer: 5
Bezeichnung des Loses: Lieferung eines Fahrgestells (26 to) – vorbereitet für Pressmüllaufbau und Kran
Kurze Beschreibung:

Motor: ca. 255 kW, EUR VI, 3-achs Fahrgestell mit gelenkter Nachlaufachse, Radstand ca. 4 500 mm + ca. 1 350 mm, Zulässiges Gesamtgewicht: 26 000 kg (zuzüglich 2 t technischer Reserve), zulässige Vorderachslast: mind. 9 to, Kraftstofftank ca. 300 Liter, 2 Nebenantriebe, Überladungssicherung: Wiegesystem zur Gewichtsermittlung mit Anzeigedisplay im Fahrerhaus, Elektrisch kippbares Fahrerhaus, Zentralverriegelung, Zusatzheizung mit Motorvorwärmung.

Menge oder Umfang: 1 x Fahrgestell.
Losnummer: 6
Bezeichnung des Loses: Herstellung und Montage eines Pressmüllaufbaus
Kurze Beschreibung:

Herstellung und Montage eines Pressmüllaufbaus auf dem Fahrgestell aus Los 5, geeignet für die Abfuhr von Altpapier und Sperrmüll, Aufbau-Sammelbehälter in Spantenausführung, Nutzvolumen ca. 20 m³ oder mehr, Trichter zur Aufnahme von Altpapier aus einem Container, mit Hilfe eines Krans (Los 7) sollen Altpapier-Container über dem Trichter entleert werden können, hydraulisch abklappbare Rutsche zur Abfuhr von Sperrmüll.

Menge oder Umfang: 1 x Pressmüllaufbau.
Losnummer: 7
Kurze Beschreibung:

Lieferung und Montage eines Krans auf dem Fahrgestell aus Los 5, Gesamtausladung: ca. 12 m, Hubkraft: ca. 1 to in 12 m am Lasthaken, Schwenkbereich: ca. 400 Grad, mit Funkfernsteuerung, Hydraulisch ausfahrbare Abstützungen, Kettenentleerungssystem.

Es werden Varianten akzeptiert ✅
Menge oder Umfang:

Lieferung eines Papiermüllwagens mit Kran und eines LKWs mit 3-Seiten-Kipperaufbau, Kran sowie Winterdienstausrüstung.

Die Aufteilung erfolgt in 7 Losen:

Los 1: 1 x LKW (13 to) mit 3-Seiten-Kipperaufbau vorbereitet für Kranaufbau,

Los 2: 1 x Kran für LKW (13 to),

Los 3: 1 x Feuchtsalzstreuautomat (2 m³),

Los 4: 1 x Schneepflug,

Los 5: 1 x LKW (26) vorbereitet für Pressmüllaufbau und Kran,

Los 6: 1 x Pressmüllaufbau für Altpapier und Sperrmüll,

Los 7: 1 x Kran für LKW (26 to).

Referenznummer: 073/14
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Velbert.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Der Bieter hat auf Verlangen folgende Unterlagen vorzulegen: Nachweis der Eintragung im Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften oder des Vertragsstaates des EWR-Abkommens, in dem er ansässig ist, aus dem hervorgeht, dass das Unternehmen zur Erbringung der betreffenden Leistung berechtigt ist. Nachweis in Kopie zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe nicht älter als 6 Monate. Bescheinigung der Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft. Unternehmen, die Ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, geben den für sie zuständigen Versicherungsträger an.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Nachweis der finanziellen Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit durch Vorlage entsprechender Bankauskünfte und Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens bzgl. der besonderen Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist, jeweils bezogen auf die letzten 3 Jahre. Auszug aus dem Gewerbezentralregister beim Bundesamt für Justiz oder einer ähnlichen Behörde des Mitgliedstaates.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Referenzliste über die in den letzten 2 Jahren ausgelieferten vergleichbaren Fahrzeuge, Aufbauten oder Kräne.

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Zahlung nach Lieferung, siehe Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Einzahlungen auf das Konto der Stadt Velbert bei der Sparkasse Hilden-Ratingen-Velbert, Kto-Nr. 0026200485 (BLZ 334 500 00), Kassenzeichen: 60.10000.7/073/14

BIC-Bezeichnung: WELADED1VEL

IBAN-NR. DE48334500000026200485

Hinweis: Die Vergabeunterlagen werden nur versandt, wenn der Nachweis über die Einzahlung vorliegt. Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2014-09-01 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2014-07-03 📅
Öffnungsort:

Stadt Velbert, Zentrale Vergabestelle, Am Lindenkamp 33, Raum: 2.05, 42549 Velbert.

Ort des Eröffnungstermins: Stadt Velbert, Zentrale Vergabestelle, Am Lindenkamp 33, Raum: 2.05, 42549 Velbert.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Fenske
Name: Technische Betriebe Velbert AöR
Kontaktperson: Herrn Morcinek
Telefon: +49 2051262616 📞
E-Mail: volker.morcinek@velbert.de 📧
Fax: +49 2051262743 📠
URL der Dokumente: http://velbert.de 🌏
URL der Teilnahme: http://velbert.de 🌏

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 073/14

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Düsseldorf
Postanschrift: Cecilienallee 2
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40474
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: angelika.nauels@brd.de 📧
Telefon: +49 2114753989 📞
Fax: +49 2114753989 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Gemäß § 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) muss ein Nachprüfungsantrag spätestens 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der angegebenen Vergabekammer eingereicht werden.

Quelle: OJS 2014/S 096-167492 (2014-05-16)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-09-02)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verordnung: Europäische Union

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-09-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-09-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 169-300396
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 96-167492
ABl. S-Ausgabe: 169

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Kreis Mettmann, Velbert.

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (40)
2. Konstruktion/Funktionalität/Qualität (30)
3. Wartungskosten (10)
4. Lieferzeit (10)
5. Umwelteigenschaften (5)
6. Kraftstoffverbrauch (5)

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2014-08-04 📅
Name: MAN Truck & Bus Deutschland GmbH
Postanschrift: Tucherstraße 11
Postort: Neuss
Postleitzahl: 41468
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2014-09-01 📅
Name: Michels GmbH & Co. KG
Postanschrift: Max-Planck-Straße 40-42
Postort: Geldern
Postleitzahl: 47608

3️⃣
Name: Epoke Maschinenbau GmbH & Co. KG
Postanschrift: Am Kreuzacker 1
Postort: Eichenzell
Postleitzahl: 36124

4️⃣
Name: MFH Maschinen- Fertigungs- und Handelsgesellschaft mbH
Postanschrift: Traktorenstraße 9
Postort: Nordhausen
Postleitzahl: 99734

5️⃣

6️⃣
Name: Zöller-Kipper GmbH
Postanschrift: Rigistraße 1-3
Postort: Berlin
Postleitzahl: 12277

7️⃣
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
1
Quelle: OJS 2014/S 169-300396 (2014-09-02)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Kraftfahrzeuge für den Gütertransport (>20)

Pritschen- und Kipplastwagen (12)

Kipplastwagen (2)
Pritschenlastwagen (2)