Lieferung, Montage und Inbetriebnahme von Mobilitätssäulen

Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) GmbH

„Leipzig mobil- neue Wege zur öffentlichen Mobilität”.
Die Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) GmbH beabsichtigen, durch das Projekt „Leipzig mobil - neue Wege zur öffentlichen Mobilität", eine Vernetzung von multimodalen Angeboten im Nahverkehr zu schaffen. Dafür soll neben der Errichtung von Mobilitätsstationen eine Mobilitätsplattform geschaffen werden, welche als ein Informations- und Bezahlsystem für unterschiedliche Verkehrsmittel genutzt werden kann. Eine intelligente Verbindung des motorisierten Individualverkehrs mit dem öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) steht hierbei im Vordergrund der Projektarbeit.
Durch Mobilitätsstationen soll eine Verknüpfung des Öffentlichen Personennahverkehrs mit mindestens zwei weiteren Verkehrsanbietern an bestehenden und markanten Netzpunkten in Leipzig und somit eine Vernetzung von unterschiedlichen Mobilitätsangeboten und – leistungen geschaffen werden. Spezielle Qualitätsanforderungen - wie z.B. die unmittelbare Nähe zur Haltestelle, , eine Fahrradverleihstation, Lademöglichkeiten und Stellplätze für Carsharing- und Elektrofahrzeuge, ein Informationstool über Angebot, Buchungs- und Bezahlmöglichkeiten – sollen dabei durch Mobilitätsstationen als ein sichtbares Zeichen für integrierte Mobilität vereint werden und somit eine Erleichterung der Nutzung von intermodalen Angeboten für die Kunden darstellen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-10-21. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-09-12.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2014-09-12 Auftragsbekanntmachung
2014-09-26 Ergänzende Angaben
2015-02-27 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2014-09-12)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Verkaufsautomaten
Menge oder Umfang:
Lieferung, Montage und Inbetriebnahme von ca. 25 Stück Informationssäulen mit Touchscreen für Außenaufstellung (Mobilitätssäulen) zur Vernetzung von multimodalen Angeboten im städtischen Nahverkehr.Die Mobilitätssäulen sind zur Kopplung/ Verbindung eines Hintergrundsystems mit UMTS-Routern sowie mit PC's (Industriestandard) zur Wiedergabe der lokalen Softwareapplikation auszustatten. Die Softwareapplikation sowie Tiefbauleistungen, Elektroleitungen und Fundamente werden bauseitig durch den Auftraggeber bereitgestellt.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Verkaufsautomaten 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) GmbH
Postanschrift: Georgiring 3
Postleitzahl: 04103
Postort: Leipzig
Kontakt
Internetadresse: http://www.lvb.de 🌏
E-Mail: alexander.rollauer@lvb.de 📧
Telefon: +49 3414921284 📞
Fax: +49 341492371284 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-09-12 📅
Einreichungsfrist: 2014-10-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-09-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 178-315329
ABl. S-Ausgabe: 178
Zusätzliche Informationen
(a) Zum Nachweis der Eignung muss der Bewerber die unter Pkt. III.1.3) und III.2) genannten Angaben und Nachweise erbringen. Dafür ist eine durch den Auftraggeber bereitgehaltene Vorlage zu verwenden, die unter der in Pkt. I.1) genannten Adresse schriftlich abgefordert werden muss. Der Bewerber hat in seiner Anforderung einen festen Ansprechpartner (Name, Telefonnummer und E-Mail-Adresse) für die Kommunikation innerhalb des Teilnahmewettbewerbs zu benennen. Bewerber, welche die Vorlagen nicht verwenden, werden nicht gewertet. Formlose Bewerbungen werden ebenfalls nicht gewertet. Der AG wird die Vorlagen per E-Mail oder – falls keine E-Mail-Adresse angegeben ist – per Fax versenden. (b) Geforderte Nachweise sind in Kopie, nicht deutschsprachige Nachweise in einer beglaubigten Übersetzung (auch Kopie möglich) der Bewerbung beizulegen. Unvollständig ausgefüllte und/oder nicht rechtsverbindlich unterschriebene Teilnahmeanträge und fehlende Nachweise können zur Nichtberücksichtigung der Bewerbung führen. (c) Weitere Unterlagen über die oben angeforderten Erklärungen, Nachweise und Referenzen hinaus sind nicht erwünscht und werden bei der Wertung nicht berücksichtigt. (d) Eingereichte Bewerbungsunterlagen verbleiben beim Auftraggeber und werden nicht zurückgegeben. (e) Die Teilnahmeanträge müssen an dem unter IV.3.4) genannten Schlusstermin für den Eingang der Unterlagen beim Auftraggeber (siehe I.1) vorliegen. Teilnahmeanträge, die später eingehen, können nicht berücksichtigt werden. Der Bewerber trägt selbst die Verantwortung für den fristgerechten Eingang des Teilnahmeantrags. (f) Bewerbergemeinschaften müssen sich bereits als solche bewerben. Die nachträgliche Bildung einer Bewerbergemeinschaft ist nur mit Zustimmung des Auftraggebers möglich. (g) Fehlende Nachweise werden von der Vergabestelle mit entsprechender Fristsetzung nachgefordert. Falls daraufhin Angaben und Erklärungen nicht innerhalb der gesetzten Fristen bei der Vergabestelle eingehen, wird der Teilnahmeantrag vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. (h) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden gemäß SektVO § 20 (2): Mindestzahl: 3; Höchstzahl: 6 (i) Auswahlkriterien Bewerber: 1. Eingereichte Referenzen nach III.2.3., Pkt. (1) (Gewichtung: 70 %); 2. Angaben/ Nachweise zu dem für die Leistungserbringung vorgesehenen Personals nach III.2.3., Pkt. (3) (Gewichtung: 30 %), Haupt- und Unterkriterien werden mit bis zu 3 Punkten bewertet. Die Wertungsmatrix wird mit der unter Pkt. (a) genannten Vorlage versendet. (j) Erläuterung zum Ablauf des Verhandlungsverfahren: — der Auftraggeber wird die ausgewählten Bewerber zeitgleich zur Abgabe eines Angebots auffordern. Die Angebote werden zunächst in formeller Hinsicht prüfen. Erfüllen diese nicht die in der Aufforderung zur Angebotsabgabe ausdrücklich aufgeführte Mindestbedingungen, werden diese vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. In allen anderen Fällen, in denen geforderte Erklärungen, Angaben oder Unterlagen, nicht, nicht ordnungsgemäß oder ausschließlich in digitaler Form dem Angebot beigefügt sind, behält sich der Auftraggeber einen Ausschluss nach pflichtgemäßem Ermessen vor. Darüber hinaus behält sich der Auftraggeber vor, anstelle eines möglichen Ausschlusses unter Beachtung des vergaberechtlichen Grundsatzes der Gleichbehandlung fehlende Unterlagen nachzufordern oder eine Aufklärung überaufklärungsbedürftige Inhalte der Angebote, ggf. auch mehrfach, zu betreiben, — der Teilnahmewettbewerb und das anschließende Ausschreibungsverfahren werden in deutscher Sprache durchgeführt, — Rückfragen zu diesem Teilnahmewettbewerb sind ausschließlich schriftlich an die unter Pkt. I.1) genannte Stelle zu richten. Die Vergabestelle behält sich vor, Rückfragen, die nicht bis spätestens 6 (sechs) Tage vor Ablauf der Abgabefrist eingegangen sind, nicht zu beantworten, — enthalten die Bekanntmachung oder die Unterlagen zum Teilnahmewettbewerb Unklarheiten, Widersprüche oder verstoßen diese nach Auffassung des Bewerbers gegen geltendes Recht, so hat der Bewerber den Auftraggeber unverzüglich schriftlich darauf hinzuweisen. Erfolgt dies nicht, ist der Bewerber mit diesen Einwendungen präkludiert, — eine Erstattung von Kosten/ Aufwendungen für die Erstellung der Teilnahmeanträge findet nicht statt, — Verdingungs-/Ausschreibungs- oder ergänzende Unterlagen werden nicht im Teilnahmewettbewerb, sondern erst mit der Aufforderung zur Angebotsabgabe im Verhandlungsverfahren zur Verfügung gestellt, — alle Unterlagen sind in schriftlicher Form vorzulegen, — alle in der vorliegenden Bekanntmachung enthaltenen Zeitangaben stehen unter dem Vorbehalt der Anpassung und Aktualisierung — der Auftraggeber weist darauf hin, dass allein der Inhalt der vorliegenden EU-weiten Veröffentlichung maßgeblich ist, wenn die Bekanntmachung zusätzlich in weiteren Bekanntmachungsmedien veröffentlicht wird und der Bekanntmachungstext in dieser zusätzlichen Bekanntmachung nicht vollständig, unrichtig, verändert oder mit weiteren Angaben wiedergegeben wird.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
„Leipzig mobil- neue Wege zur öffentlichen Mobilität”.
Die Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) GmbH beabsichtigen, durch das Projekt „Leipzig mobil - neue Wege zur öffentlichen Mobilität", eine Vernetzung von multimodalen Angeboten im Nahverkehr zu schaffen. Dafür soll neben der Errichtung von Mobilitätsstationen eine Mobilitätsplattform geschaffen werden, welche als ein Informations- und Bezahlsystem für unterschiedliche Verkehrsmittel genutzt werden kann. Eine intelligente Verbindung des motorisierten Individualverkehrs mit dem öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) steht hierbei im Vordergrund der Projektarbeit.
Mehr anzeigen
Durch Mobilitätsstationen soll eine Verknüpfung des Öffentlichen Personennahverkehrs mit mindestens zwei weiteren Verkehrsanbietern an bestehenden und markanten Netzpunkten in Leipzig und somit eine Vernetzung von unterschiedlichen Mobilitätsangeboten und – leistungen geschaffen werden. Spezielle Qualitätsanforderungen - wie z.B. die unmittelbare Nähe zur Haltestelle, , eine Fahrradverleihstation, Lademöglichkeiten und Stellplätze für Carsharing- und Elektrofahrzeuge, ein Informationstool über Angebot, Buchungs- und Bezahlmöglichkeiten – sollen dabei durch Mobilitätsstationen als ein sichtbares Zeichen für integrierte Mobilität vereint werden und somit eine Erleichterung der Nutzung von intermodalen Angeboten für die Kunden darstellen.
Mehr anzeigen
Menge oder Umfang:
Lieferung, Montage und Inbetriebnahme von ca. 25 Stück Informationssäulen mit Touchscreen für Außenaufstellung (Mobilitätssäulen) zur Vernetzung von multimodalen Angeboten im städtischen Nahverkehr.
Die Mobilitätssäulen sind zur Kopplung/ Verbindung eines Hintergrundsystems mit UMTS-Routern sowie mit PC's (Industriestandard) zur Wiedergabe der lokalen Softwareapplikation auszustatten. Die Softwareapplikation sowie Tiefbauleistungen, Elektroleitungen und Fundamente werden bauseitig durch den Auftraggeber bereitgestellt.
Mehr anzeigen
Referenznummer: LVB-2014-029-AR
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Stadtgebiet Leipzig.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
(1) Allgemeine Darstellung des Unternehmens, insbesondere Angaben zu Unternehmensform, Inhaber/Gesellschafter, Unternehmensstandorte (Hauptsitz und ggf. Niederlassungen), verbundene Unternehmen (Mutter-, Tochter-, Schwestergesellschaften) sowie Darstellung des Leistungsprofils.
Mehr anzeigen
(2) Nachweis der Eintragung im Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes der Gemeinschaft oder des Vertragsstaates des EWR-Abkommens, in dem der Bieter ansässig ist; nicht älter als 6 Monate zum Zeitpunkt der Bewerbungsfrist.
Mehr anzeigen
(3) Vorlage des Auszugs aus dem Gewerbezentralregister gem. § 150 Abs. 1 Gewerbeordnung oder gleichwertig.
(4) Eigenerklärung des Bewerbers dass keinerlei Ausschlussgründe gemäß § 21 Abs. 1 und Abs. 4 SektVO vorliegen.
Die Bedingungen und Hinweise unter Ziffer VI.3) der vorliegenden Bekanntmachung sind zwingend zu beachten.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
(1) Angabe des Gesamtumsatzes sowie des Umsatzes mit vergleichbaren Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren.
(2) Nachweis einer aktuell gültigen, marktüblichen Betriebshaftpflichtversicherung sowie Produkthaftpflichtversicherung, oder vergleichbarer Nachweise, unter Angabe der Deckungssummen für die jeweiligen Schadensarten/ je Schadensfall.
Die Bedingungen und Hinweise unter Ziffer VI.3) der vorliegenden Bekanntmachung sind zwingend zu beachten.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
(1) Nachweis der Ausführung von Projekten in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, die nach Art und Umfang mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, mit folgenden Angaben:
a) Name und Adresse des Auftraggebers;
b) Ansprechpartner beim Auftraggeber mit Telefonnummer und E-Mail-Adresse;
c) Bezeichnung der Referenzleistung;
d) Auftragswert (EUR, Netto);
e) Zeitraum der Leistungserbringung;
f) Beschreibung der Referenz, insbesondere mit Angaben zu:
— Art und Anzahl der realisierten Systemlösungen,
— Schnittstellen zu UMTS und anderen Betriebsfunksystemen.
(2) Angabe der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal.
(3) Darstellung und Benennung des für die Leistungserbringung vorgesehenen Personals mit Kurzlebenslauf und Qualifikationsnachweis.
(4) Nachweis einer aktuell gültigen Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001, oder gleichwertig, bzw. Beschreibung des vorhandenen Qualitätsmanagementsystems, aus der hervorgeht dass die Mindeststandards der DIN EN ISO 9001 erfüllt werden.
(5) Eigenerklärung des Bewerbers:
a) dass das für die Ausführung der Leistungen beabsichtigte Personal gemäß Pkt. III.2.3 (3) im Falle der Zuschlagserteilung auch eingesetzt wird;
b) dass Bewerbung, Angebotsbearbeitung, Dokumentation sowie die gesamte Auftragsabwicklung in deutscher Sprache erfolgen wird.
Die Bedingungen und Hinweise unter Ziffer VI.3) der vorliegenden Bekanntmachung sind zwingend zu beachten.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 0,5 % des Gesamtauftragswertes pro vollendeter Kalenderwoche, jedoch maximal 5,0 %, Näheres siehe Vergabeunterlagen.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
Zahlungsbedingungen: 3,0 % Skonto innerhalb 14 Tagen, 30 Tage Netto; Vorauszahlungen sind ausgeschlossen; Näheres siehe Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Mehrere Bewerber können sich auch zu einer Bewerbergemeinschaft zusammenschließen. Zum Nachweis des Vorliegens einer Bewerbergemeinschaft wird vom Auftraggeber eine Erklärung zur Verfügung gestellt, aus der hervorgeht:
— aus welchen Mitgliedern die Bewerbergemeinschaft besteht,
— dass im Falle der Aufforderung zur Angebotsagabe eine Bietergemeinschaft gebildet wird,
— dass im Fall der Auftragserteilung eine Arbeitsgemeinschaft gebildet wird,
— wer der bevollmächtigte Vertreter der Bewerbergemeinschaft ist,
— dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder in allen Phasen des Vergabeverfahrens und auch während der Auftragsdurchführung, gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt,
— dass alle Mitglieder der Bietergemeinschaft gesamtschuldnerisch haften.
Im Falle einer Bewerbergemeinschaft sind sämtliche unter Ziffer III.2.1) aufgeführten Unterlagen jeweils von allen Mitgliedern der Bewerbergemeinschaft vorzulegen.
Ein Bewerber kann sich, auch als Mitglied einer Bewerbergemeinschaft, zum Nachweis seiner
Leistungsfähigkeit und/oder Fachkunde (gemäß den Teilnahmebedingungen unter Ziffern III.2.2) und III.2.3) der Fähigkeiten anderer Unternehmen bedienen, ungeachtet des rechtlichen Charakters der zwischen ihm und diesen Unternehmen bestehenden Verbindungen. In diesem Fall hat der Bewerber diese anderen Unternehmen (Dritte) in seinem Teilnahmeantrag zu benennen und die unter Ziffern III.2.2) und III.2.3) bezeichneten Unterlagen in dem Umfang vorzulegen, in dem sich der Bewerber auf die Fähigkeiten zum Nachweis der Leistungsfähigkeit und/oder Fachkunde beruft. In diesem Fall ist bereits mit Abgabe des Teilnahmeantrags eine Verpflichtungserklärung der benannten anderen Unternehmen (Unterauftragnehmer) einzureichen, aus denen hervorgeht, dass im Falle der Zuschlagserteilung auf sämtliche für die Auftragsdurchführung erforderlichen Mittel der benannten Dritten (Unterauftragnehmer) zugegriffen werden kann (Formblatt 236 VHB – Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen).
Mehr anzeigen
Beabsichtigen die nach Abschluss des Teilnahmewettbewerbes zur Angebotsabgabe aufgeforderten Bewerber, Teile des Auftrags durch andere Unternehmen (Unterauftragnehmer) zu erbringen – ohne sich zugleich auf deren Leistungsfähigkeit und/oder Fachkunde zu berufen – haben sie diese Unterauftragnehmer erst im Angebot zu benennen. Auf gesondertes Verlangen des Auftraggebers sind die geforderten Eignungsnachweise für den Nachunternehmer einzureichen. Maßgeblich sind die im Folgenden aufgeführten Nachweise und Mindeststandards. Es wird schon jetzt darauf hingewiesen, dass ein Nachunternehmer für die von ihm zu übernehmenden Teile der Leistung in fachlicher, persönlicher und wirtschaftlicher Hinsicht denselben Eignungsanforderungen zu genügen hat wie der Bieter für jenen Leistungsteil. Erfüllt der Nachunternehmer diese Eignungsanforderungen nicht, kann das Angebot deswegen insgesamt ausgeschlossen werden, auch wenn es schon in der engeren Wahl war.
Mehr anzeigen
Die Bedingungen und Hinweise unter Ziffer VI.3) der vorliegenden Bekanntmachung sind zwingend zu beachten.

Verfahren
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Bereich Einkauf/Logistik
Alexander Rollauer
E-Mail: info@bundeskartellamt.bund.de 📧

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2015-02-05 📅
Datum des Endes: 2015-06-18 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@ldl.sachsen.de 📧
Telefon: +49 3419771040 📞
Internetadresse: www.ldl.sachsen.de 🌏
Fax: +49 3419771049 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Gemäß § 107 Abs. 1 Ziff. 4 GWB muss ein Nachprüfungsantrag vor Ablauf von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer gestellt werden.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Bundeskartellamt
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53113
Telefon: +49 22894990 📞
Internetadresse: www.bundeskartellamt.de 🌏
Fax: +49 2289499400 📠
Quelle: OJS 2014/S 178-315329 (2014-09-12)
Ergänzende Angaben (2014-09-26)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-09-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-10-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 188-332670
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 178-315329
ABl. S-Ausgabe: 188
Quelle: OJS 2014/S 188-332670 (2014-09-26)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-02-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 430 890,60 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-02-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-03-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 044-076903
ABl. S-Ausgabe: 44

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
E-Mail: vergabekammer@ldl.sachsen.de 📧

Referenz
Kennungen
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2014/S 188-332670
Quelle: OJS 2015/S 044-076903 (2015-02-27)