Lieferung und Installation einer Einsatzleitrechner-Software für die Feuerwehrleitstelle Solingen-Wuppertal einschl. Wartung

Stadt Wuppertal, Stadtbetrieb Feuerwehr

Lieferung, Einrichtung und Installation einer Anwendersoftware, einschl. Dienstleistungen für den Einsatzleitrechner in der Gemeinsamen Leitstelle Solingen-Wuppertal.
Lieferung der Anwendersoftware;
Installation auf bereitgestellte Hardware durch das Rechenzentrum der Stadt Wuppertal;
Durchführung von Dienstleistungen;
Übernahme bestehender Daten aus dem vorhandenen Einsatzleitsystem DALLES 2 des Systemhauses Scheuschner, Frankfurt/Oder;
Import in das zu liefernde Anwenderprogramm;
Durchführung der Leistungen im laufenden Betrieb der Gemeinsamen Leitstelle Solingen-Wuppertal;
Unterbrechungen sind auf ein Mindestmaß zu beschränken;
Arbeiten die zu Unterbrechungen führen, sind weitgehend in betriebsschwachen Zeiten in Nachtarbeit durchzuführen.
Anschaltungen an bestehende Schnittstellen der Kommunikationstechnik und der angeschalteten Datensysteme;
Übernahme von neuen Leistungen, wie z. B. Anschaltung an den Digitalfunk System TETRA.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-07-21. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-05-28.

Wer?

• Stadt Wuppertal, Stadtbetrieb Feuerwehr

Wie?

Wo?

• Düsseldorf › Wuppertal, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-05-28	Auftragsbekanntmachung
2014-07-01	Ergänzende Angaben

Auftragsbekanntmachung (2014-05-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Branchenspezifisches Softwarepaket
Menge oder Umfang:

Anwenderprogramm Einsatzleitsystem Einsatzleitrechner;Anwenderprogramm für die Verwaltungsunterstützung;Einsatznachbearbeitung;Einsatzberichtserstellung;Feuerwehr- und Hilfeleistung;Auswertung;Statistik;Qualitätsmanagement;Anschluss an vorhandene Schnittstellen der Kommunikationssysteme;Anschluss an Schnittstellen an vorhandene Datenverarbeitungssysteme, einschließlich externer Arbeitsplätze;Systemunterstützung für nachfolgende Arbeitsplätze:11 Einsatzleitplätze;4 Einsatzleitplätze in der Ersatzleitstelle;6 Ausnahmeabfrageplätze;11 Systemarbeitsplätze für die Administration, Datenpflege, Leitstellenleitung, Einsatzplanung;Einrichtung von Programmen und Programmtools für die Systemunterstützung auf vorhandener Hardware und Serverumgebung des Rechenzentrums der Stadt Wuppertal mit virtuellen Servern auf Basis VMware vSphere ab V5.1.Betriebssystem MS Windows Server 2008 R2, SLES 11 for VMware, RedHat Enterprise oder Ubuntu LTS.Betriebssystem der zugeordneten Clients Windows 2007.Datenbanksystem Oracle ab Version 11g.Installation der Systeme;Einrichtung und Inbetriebnahme;Test der Maßnahmen und Schnittstellen;Schulung für die Datenerfassung, für Administration und Bedienung;Durchführung von Wartungs-, Pflege- und Serviceleistungen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Branchenspezifisches Softwarepaket 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Wuppertal, Stadtbetrieb Feuerwehr
Postanschrift: August-Bebel-Str. 55
Postleitzahl: 42109
Postort: Wuppertal
Kontakt
E-Mail: ausschreibung-els@stadt.wuppertal.de 📧
Telefon: +49 2025631578 📞
Fax: +49 2025631309 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-05-28 📅
Einreichungsfrist: 2014-07-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-05-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 104-182472
ABl. S-Ausgabe: 104
Zusätzliche Informationen

Auf die Ausschlusswirkung (Präklusion) des § 107 GWB von verspäteten Rügen wird ausdrücklich hingewiesen. Hinweise zum Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen (TVgG-NRW) siehe unter www.wuppertal.de/ausschreibungen. Eine Ortsbesichtigung wird empfohlen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Lieferung, Einrichtung und Installation einer Anwendersoftware, einschl. Dienstleistungen für den Einsatzleitrechner in der Gemeinsamen Leitstelle Solingen-Wuppertal.

Lieferung der Anwendersoftware;

Installation auf bereitgestellte Hardware durch das Rechenzentrum der Stadt Wuppertal;

Durchführung von Dienstleistungen;

Übernahme bestehender Daten aus dem vorhandenen Einsatzleitsystem DALLES 2 des Systemhauses Scheuschner, Frankfurt/Oder;

Import in das zu liefernde Anwenderprogramm;

Durchführung der Leistungen im laufenden Betrieb der Gemeinsamen Leitstelle Solingen-Wuppertal;

Unterbrechungen sind auf ein Mindestmaß zu beschränken;

Arbeiten die zu Unterbrechungen führen, sind weitgehend in betriebsschwachen Zeiten in Nachtarbeit durchzuführen.

Anschaltungen an bestehende Schnittstellen der Kommunikationstechnik und der angeschalteten Datensysteme;

Übernahme von neuen Leistungen, wie z. B. Anschaltung an den Digitalfunk System TETRA.

Menge oder Umfang:

Anwenderprogramm Einsatzleitsystem Einsatzleitrechner;

Anwenderprogramm für die Verwaltungsunterstützung;

Einsatznachbearbeitung;

Einsatzberichtserstellung;

Feuerwehr- und Hilfeleistung;

Auswertung;

Statistik;

Qualitätsmanagement;

Anschluss an vorhandene Schnittstellen der Kommunikationssysteme;

Anschluss an Schnittstellen an vorhandene Datenverarbeitungssysteme, einschließlich externer Arbeitsplätze;

Systemunterstützung für nachfolgende Arbeitsplätze:

11 Einsatzleitplätze;

4 Einsatzleitplätze in der Ersatzleitstelle;

6 Ausnahmeabfrageplätze;

11 Systemarbeitsplätze für die Administration, Datenpflege, Leitstellenleitung, Einsatzplanung;

Einrichtung von Programmen und Programmtools für die Systemunterstützung auf vorhandener Hardware und Serverumgebung des Rechenzentrums der Stadt Wuppertal mit virtuellen Servern auf Basis VMware vSphere ab V5.1.

Betriebssystem MS Windows Server 2008 R2, SLES 11 for VMware, RedHat Enterprise oder Ubuntu LTS.

Betriebssystem der zugeordneten Clients Windows 2007.

Datenbanksystem Oracle ab Version 11g.

Installation der Systeme;

Einrichtung und Inbetriebnahme;

Test der Maßnahmen und Schnittstellen;

Schulung für die Datenerfassung, für Administration und Bedienung;

Durchführung von Wartungs-, Pflege- und Serviceleistungen.

Referenznummer: L-0252-14
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Wuppertal.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Mit dem Angebot sind einzureichen:

— Die unterschriebene Bietererklärung mit allen erforderlichen Angaben und Erklärungen,

— Berufs-/Haftpflichtversicherungsnachweis.

Auf Anforderung sind einzureichen:

— Gewerbeanmeldung.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Mit dem Angebot sind einzureichen:

— Erklärung des Bieters über den Gesamtumsatz des Unternehmens und seinen Umsatz über entsprechende Leistungen in den letzten drei Geschäftsjahren im Bereich der Leitstellensystemtechnik, Anwendersoftware,

— Firmensitz des Bieters und seiner Niederlassungen,

— Erklärung des Bieters über das jährliche Mittel der in den letzten drei Jahren Beschäftigten und die Anzahl der Führungskräfte des Bieters.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Mit dem Angebot sind einzureichen:

— Erklärung des Bieters im Rahmen von Konzeptvorstellungen für die Serviceleistungen, die Anlagenqualitäten und die Realisierung. In den Konzepten sind bezugnehmend auf das Angebot Umsetzungsdarstellungen für Service, Qualität und Projektrealisierung anzugeben und zu erläutern. Des Weiteren sind mind. 2 Referenzen mit Ausführung in den letzten 4 Geschäftsjahren 2010-2013 durch den Anbieter anzugeben. Die Referenzen müssen Angaben enthalten über vergleichbare Projekte im Bereich Leitstellen sowie ausgeführte Migrationen in laufenden Betrieben. Des Weiteren ist in den Referenzprojekten vergleichbarer Leistungen für Leitstellen der BOS-Betriebe, insbesondere für Leitstellen für Feuerwehr- und Rettungsdienste mit Sicherheitsanforderungen nachfolgende Angaben zu benennen:

— Angaben zum Auftragsvolumen,

— Angaben zur Abwicklungszeit,

— Kurzbeschreibung des Projektes,

— Angaben zu Referenzen mit vom Auftraggeber beigestellten externen Hardwarekomponenten. Anlagenbetrieb auf einer virtuellen Umgebung mit VMWare Unterstützung und vernetzten Datenbanksystemen mit Oracle 11g. Angabe von Referenzprojekten für laufende oder abgewickelte Wartungs- und Serviceleistungen in den letzten 4 Geschäftsjahren 2010-2013 für mind. 2 Projekte vergleichbarer Ausführung für Leitstellen der BOS-Betriebe, insbesondere Leitstellen für Feuerwehr-und Rettungsdienste mit Sicherheitsanforderungen mit dem Schwerpunkt Migration. Benennung der Referenzkunden mit Name, Anschrift, Telefonnummer, Kurzbeschreibung der durchgeführten oder noch durchzuführenden Aufgaben. Angabe zu Kontaktdaten des Kunden für Rückfragen der Vergabestelle.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung über 3 000 000 EUR je Schadensfall für Personen- und Sachschäden sowie 100 000 EUR für Vermögensschäden in einem Mitgliedstaat der EU oder eines Vertragsstaates dessen Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmen. Die Deckung muss über die gesamte Vertragslaufzeit uneingeschränkt erhalten bleiben. Bei Versicherungsverträgen mit Pauschalabdeckungen (ohne Unterscheidung nach Personen- und Sachschäden) ist eine Erklärung des Versicherungsunternehmens erforderlich, dass beide Schadenskategorien im Auftragsfall parallel zueinander mit den geforderten Deckungssummen abgesichert sind. Für gewährte Abschlagszahlungen ist eine unbefristete Bankbürgschaft in Höhe der Abschlagszahlungen zu stellen. Weitere Regelungen siehe Ausschreibungsunterlagen.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Gemäß § 17 VOL/B und EVB-IT.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter gemäß Anlage B der Ausschreibungsunterlagen.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Gegen Verrechnungsscheck in vorgenannter Höhe erhalten Sie die Unterlagen ausschließlich in Papierform bei der Stadt Wuppertal, Zentrale Vergabestelle, Johannes-Rau-Platz 1, 42275 Wuppertal.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2014-09-19 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2014-07-21 📅
Öffnungsort: Zentrale Vergabestelle, Johannes-Rau-Platz 1, 42275 Wuppertal.
Ort des Eröffnungstermins: Zentrale Vergabestelle, Johannes-Rau-Platz 1, 42275 Wuppertal.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Volker Göbel
Name: Stadt Wuppertal, Zentrale Vergabestelle, 400.12, Zi. A-76
Postanschrift: Johannes-Rau-Platz 1
Postleitzahl: 42275
Kontaktperson: Frau Pastner
Telefon: +49 2025635457 📞
Fax: +49 2025638536 📠

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: L-0252-14

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Düsseldorf
Postanschrift: Postfach 300865
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40408
Land: Deutschland 🇩🇪
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Wuppertal, Zentrale Vergabestelle, 400.12
Postanschrift: Johannes-Rau-Platz 1
Postort: Wuppertal
Postleitzahl: 42275
Fax: +49 2025638536 📠
Quelle: OJS 2014/S 104-182472 (2014-05-28)

Ergänzende Angaben (2014-07-01)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-07-01 📅
Einreichungsfrist: 2014-08-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-07-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 126-223861
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 104-182472
ABl. S-Ausgabe: 126
Quelle: OJS 2014/S 126-223861 (2014-07-01)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Softwarepaket und Informationssysteme (>20 neue Beschaffungen)

Branchenspezifisches Softwarepaket (14)