Lieferung und Wartung eines Mietenumsetzers für eine Kompostierungsanlage

Zentrale Abfallwirtschaft Kaiserslautern – gemeinsame kommunale Anstalt der Stadt und des Landkreises Kaiserslautern (ZAK)

Die Zentrale Abfallwirtschaft Kaiserslautern (ZAK) wird in dem von ihr betriebenen Abfallwirtschaftszentrum Kaiseslautern-Mehlingen ab Oktober 2015 ca. 60 000 Mg Bioabfall behandeln. Nach einer Teilstomvergärung, Hygienisierung und Grobaufbereitung sollen ca. 40 000 Mg (ca. 60 000 m³) Material zu Dreiecksmieten aufgesetzt und umgesetzt werden. Gegenstand dieses Vergabeverfahrens ist die Lieferung und jährliche Wartung (einschließlich UVV Prüfung) des für die Umsetzung benötigten Mietenumsetzers sowie die eintägige Einweisung des ZAK-Personals. Der Wartungsvertrag soll für 3 Jahre abgeschlossen werden.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-11-03. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-10-20.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2014-10-20 Auftragsbekanntmachung
2015-01-08 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2014-10-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Maschinen für allgemeine und besondere Zwecke
Menge oder Umfang:
Lieferung eines Mietenumsetzers, der wie nachfolgend beschrieben in einer Kompostierungsanlage eingesetzt werden soll:— Verfügbare teilweise überdachte Fläche: 35 x 110 Meter, Zugang von beiden Breitseiten und teilweise von einer Längsseite, max. Höhe 5,45 Meter,— Kompostherstellung aus jährlich 40 000 Mg (entspricht 60 000 m³) Bioabfall, der hygienisiert und mit einem 100 mm Sieb klassiert ist,— Kompostierungszeit von etwa 10 Wochen bei etwa 2 Umsetzvorgängen pro Woche.Folgende Voraussetzungen soll der Mietenumsetzer bei den konkreten örtlichen Gegebenheiten und Anforderungen erfüllen:— Selbstfahrend,— Fahrerkabine mit Schutzbelüftung,— Gewährleistung eines stabilen und effizienten Kompostierungsprozess,— Anlieferung bei der ZAK bis spätestens November 2015,— Jährliche Wartung einschließlich UVV-Prüfung,— Eintägige Einweisung des Bedienpersonals.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Maschinen für allgemeine und besondere Zwecke 📦

Verfahren
Verfahrensart: Beschleunigtes nicht offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Zentrale Abfallwirtschaft Kaiserslautern – gemeinsame kommunale Anstalt der Stadt und des Landkreises Kaiserslautern (ZAK)
Postanschrift: Kapiteltal
Postleitzahl: 67657
Postort: Kaiserslautern
Kontakt
Internetadresse: http://www.zak-kl.de 🌏
E-Mail: info@zak-kl.de 📧
Fax: +49 631341177777 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-10-20 📅
Einreichungsfrist: 2014-11-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-10-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 205-362670
ABl. S-Ausgabe: 205
Zusätzliche Informationen
Es ist erforderlich, dass alle Bewerber im Rahmen der Angebotsphase die örtlichen Gegebenheiten des Einsatzortes des Mietenumsetzers in Augenschein nehmen. Hierzu können jederzeit Termine mit der Vergabestelle vereinbart werden. Ferner ist zu beachten, dass der Auftraggeber nach Maßgabe der Bestimmungen des LTTG mit Abgabe des Angebots eine Tariftreue-/Mindestentgelterklärung fordern wird.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Die Zentrale Abfallwirtschaft Kaiserslautern (ZAK) wird in dem von ihr betriebenen Abfallwirtschaftszentrum Kaiseslautern-Mehlingen ab Oktober 2015 ca. 60 000 Mg Bioabfall behandeln. Nach einer Teilstomvergärung, Hygienisierung und Grobaufbereitung sollen ca. 40 000 Mg (ca. 60 000 m³) Material zu Dreiecksmieten aufgesetzt und umgesetzt werden. Gegenstand dieses Vergabeverfahrens ist die Lieferung und jährliche Wartung (einschließlich UVV Prüfung) des für die Umsetzung benötigten Mietenumsetzers sowie die eintägige Einweisung des ZAK-Personals. Der Wartungsvertrag soll für 3 Jahre abgeschlossen werden.
Mehr anzeigen
Menge oder Umfang:
Lieferung eines Mietenumsetzers, der wie nachfolgend beschrieben in einer Kompostierungsanlage eingesetzt werden soll:
— Verfügbare teilweise überdachte Fläche: 35 x 110 Meter, Zugang von beiden Breitseiten und teilweise von einer Längsseite, max. Höhe 5,45 Meter,
— Kompostherstellung aus jährlich 40 000 Mg (entspricht 60 000 m³) Bioabfall, der hygienisiert und mit einem 100 mm Sieb klassiert ist,
— Kompostierungszeit von etwa 10 Wochen bei etwa 2 Umsetzvorgängen pro Woche.
Folgende Voraussetzungen soll der Mietenumsetzer bei den konkreten örtlichen Gegebenheiten und Anforderungen erfüllen:
— Selbstfahrend,
— Fahrerkabine mit Schutzbelüftung,
— Gewährleistung eines stabilen und effizienten Kompostierungsprozess,
— Anlieferung bei der ZAK bis spätestens November 2015,
— Jährliche Wartung einschließlich UVV-Prüfung,
— Eintägige Einweisung des Bedienpersonals.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Kaiserslautern-Mehlingen.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Nachweis über die Eintragung in das Berufsregister ihres Sitzes oder Wohnsitzes (z. B. Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug, Eintragung in der Handwerksrolle oder bei der Industrie- und Handelskammer).
Die Vergabestelle behält sich vor, Bescheinigungen nach Maßgabe von § 7 EG Abs. 7 VOL/A nachzufordern.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens der letzten 3 Geschäftsjahre.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
— Vorlage einer Referenzliste über den Einsatz von Mietenumsetzern im Bereich der Bioabfallkompostierung mit Angabe des Rechnungswertes, der Leistungszeit, des Liefertermins, der Benennung des Machinentyps und der Ansprechperson beim Referenzunternehmen,
Mehr anzeigen
— Vorlage von Datenblättern bzw. detailliertem Prospektmaterialien mit allen technischen Angaben des angebotenen Mietenumsetzers.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
Stellung einer Sicherheit für die Vertragserfüllung und für Mängelansprüche in Höhe von jeweils 5 von Hundert der Auftragssumme (brutto) des Lieferauftrags (ohne Wartung) nach Maßgabe von § 18 VOL/B.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Nach näherer Maßgabe der Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Sonstige besondere Bedingungen:
Nach den Vergabeunterlagen ist die funktionsbereite Auslieferung bis zum 1.11.2015 zu garantieren.

Verfahren
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Besondere Dringlichkeit.
Mindestzahl der Bewerber: 5
Objektive Auswahlkriterien:
Die Vergabestelle wird alle Bewerber, die anhand der geforderten Eignungsnachweise ihre Eignung dokumentiert haben, zur Teilnahme am Wettbewerb auffordern. Eine Beschränkung des Teilnehmerkreises ist nicht beabsichtigt.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Dr. Gregor Stadtmüller
Name: (Gaßner, Groth, Siederer & Coll.) – Partnerschaft von Rechtsanwälten
Postanschrift: EnergieForum Berlin, Stralauer Platz 34
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10243
Kontaktperson: Rechtsanwälltin Annette Sander/Rechtsanwalt Jens Kröcher
Telefon: +49 3072610260 📞
E-Mail: berlin@ggsc.de 📧
Fax: +49 30726102610 📠

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2014-12-22 📅
Datum des Endes: 2018-10-31 📅
Zusätzliche Informationen
Es ist erforderlich, dass alle Bewerber im Rahmen der Angebotsphase die örtlichen Gegebenheiten des Einsatzortes des Mietenumsetzers in Augenschein nehmen. Hierzu können jederzeit Termine mit der Vergabestelle vereinbart werden.
Ferner ist zu beachten, dass der Auftraggeber nach Maßgabe der Bestimmungen des LTTG mit Abgabe des Angebots eine Tariftreue-/Mindestentgelterklärung fordern wird.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer de Landes Rheinland-Pfalz – Ministerium für Wirtschaft, Klimaschutz, Energie und Landesplanung
Postanschrift: Stiftstraße 9
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.rlp@mwkel.rlp.de 📧
Telefon: +49 6131162234 📞
Fax: +49 6131162113 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Auf das Vergabeverfahren findet das Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen in der Fassung der Bekanntmachung vom 26. Juni 2013 (BGBl. I S. 1750, 3245), das zuletzt durch Artikel 5 des Gesetzes vom 21. Juli 2014 (BGBl. I S. 1066) geändert wurde, Anwendung. Nach § 107 Abs. 3 GWB ist hiernach ein Antrag auf Nachprüfung unzulässig, soweit:
Mehr anzeigen
1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die auf Grund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt worden sind,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt worden sind,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Nach § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB ist demnach ein Nachprüfungsantrag unzulässig, wenn er nicht fristgerecht nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, eingelegt wird. Unverzüglich im Sinne von § 107 Abs. 3 Nr. 1 GWB wird eine Rüge nur dann erhoben, wenn sie spätestens 14 Tage nach Kenntnis des Vergaberechtsverstoßes bei der Vergabestelle eingeht. Die Rechtsbehelfsfrist und Präklusionsbestimmungen nach § 107 Abs. 3 GWB sind zwingend zu beachten.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2014/S 205-362670 (2014-10-20)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-01-08)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-01-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-01-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 008-009174
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 205-362670
ABl. S-Ausgabe: 8

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Niedrigster Liefer-, Wartungs- und Unterhaltspreis (80)
2. Gewähr-/Garantieleistung (20)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2014-12-22 📅
Name: Eggersmann Anlagenbau Backhus GmbH
Postanschrift: Wischenstraße 26
Postort: Edewecht
Postleitzahl: 26188
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Rheinland-Pfalz – Ministerium für Wirtschaft, Klimaschutz, Energie und Landesplanung
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Nach § 101b Abs. 2 Satz 2 GWB kann die Unwirksamkeit des Vertrages nur innerhalb einer Frist von 30 Kalendertagen nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union geltend gemacht werden.
Quelle: OJS 2015/S 008-009174 (2015-01-08)