Lieferung von 3 Stapelfahrzeugen für den Einsatz unter Tage

Deutsche Gesellschaft zum Bau und Betrieb von Endlagern für Abfallstoffe mbH (DBE)

Lieferung von drei Stapelfahrzeugen für den untertägigen Einsatz in einem ehemaligen Eisenerzbergwerk zum Handhaben von radioaktiven Abfallgebinden. Die Stapelfahrzeuge dürfen eine Bauhöhe von 3,40 m nicht überschreiten. Sie sind mit einem Dieselantrieb auszustatten. Die Fahrerkabinen sind klimatisiert, geschlossen und abgeschirmt (Strahlenschutz) auszuführen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-05-07. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-03-28.

Wer?

• Deutsche Gesellschaft zum Bau und Betrieb von Endlagern für Abfallstoffe mbH (DBE)

Wie?

• Nutzfahrzeuge › Lastenträger
• Personenkraftwagen › Spezialfahrzeuge

Wo?

• Braunschweig › Salzgitter, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-03-28	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2014-03-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Spezialfahrzeuge
Menge oder Umfang: 3 Stück.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Spezialfahrzeuge 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Gesellschaft zum Bau und Betrieb von Endlagern für Abfallstoffe mbH (DBE)
Postanschrift: Eschenstrasse 55
Postleitzahl: 31224
Postort: Peine
Kontakt
Internetadresse: http://www.dbe.de 🌏
E-Mail: vergabe@dbe.de 📧
Telefon: +49 5171431313 📞
Fax: +49 5171431502 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-03-28 📅
Einreichungsfrist: 2014-05-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-04-02 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 065-110691
ABl. S-Ausgabe: 65

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Dauer: 10 Monate
Referenznummer: KVOLE3T-14-02-Lie
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Schachtanlage Konrad, 38239 Salzgitter.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die Einreichung der Bewerbung hat zwingend unter Verwendung des vorgegebenen Bewerbungsformulares zu erfolgen. Das Bewerbungsformular ist beim Auftraggeber per E-Mail (vergabe@dbe.de) unter Bezugnahme auf die Bekanntmachung anzufordern. Das Formular nennt im Detail die Eigenerklärungen, Angaben und Nachweise, die zur Bewertung des Teilnahmeantrages gefordert werden.

Diese sind:

— Handelsregisterauszug,

— Nachweis/Eigenerklärung über die Zahlung von Steuern und Abgaben,

— Nachweis/Eigenerklärung über die Anmeldung bei der Berufsgenossenschaft,

— Nachweis/Eigenerklärung über die Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen,

— Eigenerklärung betreffend Insolvenz/Liquidation

— Darstellung der Unternehmensstruktur,

— Eigenerklärung, dass die in § 6 Abs. 4 und § 6 Abs. 6 EG VOL/A genannten Ausschlussgründe nicht vorliegen.

Jedes Mitglied von Bietergemeinschaften hat ein eigenes Bewerbungsformular auszufüllen. Sämtliche Nachweise/Bescheinigungen, in denen keine Gültigkeitsdauer angegeben ist, dürfen zum Ablauf der Teilnahmeantragsfrist nicht älter als 6 Monate sein.

Ausländische Bewerber haben gleichwertige Bescheinigungen der für sie zuständigen Behörden/Institutionen ihres Heimatlandes mit beglaubigter Übersetzung in deutscher Sprache vorzulegen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Betriebshaftpflichtversicherung , Versicherungsbescheinigung, bzw. Deckungsbestätigung für den Auftragsfall,

— Angaben über den Umsatz der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, der mit der Produktion und Lieferung von Stapelfahrzeugen erzielt wurde,

— Vorlage einer aktuellen Bankauskunft über die wirtschaftliche Situation und das Zahlungsverhalten (nicht älter als 3 Monate).

Details sind dem Bewerbungsformular zu entnehmen.

Mindeststandards:

Versicherungsschutz für Personenschäden über mind. 10 000 000 EUR, Sachschäden mind. 10 000 000 EUR.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft hat Angaben und Nachweise über seine vergleichbaren Projekte/Objekte der letzten 3 Jahre zu erbringen.

Projektbeschreibungen/Erläuterungen in Wort und Bild sind als Anlage auf jeweils maximal vier DIN A4 Seiten vorzulegen; es sind Ausführungszeit mit Lieferdatum, Auftraggeber mit Ansprechpartner und die Auftragssumme anzugeben und – soweit vorhanden – Referenzschreiben beizufügen.

Die Referenzprojekte müssen vom Bewerber selbst entwickelt, konstruiert und erprobt worden sein und werden nach folgenden Merkmalen beurteilt:

— Gleislose Sonderfahrzeuge für den Untertagebergbau mit einer Nutzlast von mind. 20 t

— Gleislose Fahrzeuge zum Heben, Transportieren und Stapeln von Gütern mit einer Nutzlast von mind. 20 t

— Einsatz im kerntechnischen Bereich.

Die fachliche Eignung des Bewerbers wird bewertet anhand seiner Erfahrungen im kerntechnischen Bereich, dem Bau von Fahrzeugen zum Heben, Transportieren und Stapeln von Gütern sowie dem Bau von Fahrzeugen für den untertägigen Einsatz. Aus diesem Grund ist eine namentliche Auflistung aller fachkundigen Personen (Projektleiter, Fachkraft Maschinenbau, Fachkraft Elektrotechnik und Softwarespezialist), die für das Projekt vorgesehen sind, vorzulegen (Ausschlusskriterium).

Der Bewerber hat für die genannten Personen Angaben hinsichtlich ihrer Qualifikation zu machen. Nähere Angaben zur Person sind gegebenenfalls als Anlagen beizufügen.

Der Bewerber muss über ein zertifiziertes Qualitätsmanagementsystem nach DIN EN ISO 9001 (oder gleichwertig) verfügen, dessen Geltungsbereich die ausgeschriebene Leistung vollständig umfasst. Im QM-System des Bewerbers dürfen keine Ausschlüsse aus der DIN EN ISO 9001 (oder gleichwertig) definiert sein.

Der Auftraggeber behält sich vor, das Qualitätsmanagementsystem des Bewerbers im Rahmen der Auswertung des Teilnahmeantrages zu auditieren.

Durch den Bewerber/die Bewerbergemeinschaft ist die Herstellerqualifikation für das Schweißen nach DIN 18800, Teil 7 , Klasse E vorzulegen.

Mindeststandards:

— Herstellerqualifikation für das Schweißen nach DIN 18800, Teil 7, Klasse E.

— Nachweis eines zertifizierten Qualitätsmanagementsystems nach DIN EN ISO 9001 (oder gleichwertig). Der Auftraggeber behält sich vor, das QM-System des Bewerbers im Rahmen der Auswertung des Teilnahmeantrages zu auditieren.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Vertragserfüllungsbürgschaft.

Gewährleistungsbürgschaft.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Mitglieder der Bietergemeinschaft haften gesamtschuldnerisch. Es ist ein bevollmächtigter Verteter zu nennen.

Sonstige besondere Bedingungen:

Für Teilbereiche der Baustelle wird der Zutritt nur Personen gestattet, deren Zuverlässigkeit nach der Atomrechtlichen Zuverlässigkeitsüberprüfungsverordnung (§ 12 b Atomgesetz i. V. m § 2 Ziffer 3 Atomrechtlichen Zuverlässigkeitsüberprüfungsverordnung) geprüft ist.

Verfahren
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 3
Objektive Auswahlkriterien:

Erfüllung der genannten Teilnahmebedingungen und Bewertung der wirtschaftlichen, finanziellen und technischen Leistungsfähigkeit. Unter den die Mindestanforderungen erfüllenden Bewerbern wird ermittelt, welche Bewerber aufgrund der vorgelegten Angaben und Unterlagen grundsätzlich geeignet erscheinen, die zu vergebende Leistung zu erbringen. Unter diesen Bewerbern wird anhand vergleichender Bewertung der vorgelegten Unternehmens- und Referenzangaben ermittelt, welche zu den am besten geeigneten Bewerbern zu zählen sind und zur Angebotsabgabe aufgefordert werden. In die Bewertung der Teilnahmeanträge der die Mindestanforderungen erfüllenden Bewerber gehen der Umsatz des Bewerbers, die dargestellten Referenzprojekte und die Angaben über das für die Projektleitung vorgesehene technische Personal, ein:

— Angaben über den Umsatz (netto) des Bewerbers, den dieser in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren mit der Produktion und Lieferung von Stapelfahrzeugen erzielt hat. Wertung: Der Bewerber sollte in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren mit der Produktion und Lieferung von Stapelfahrzeugen zum Heben, Transportieren und Stapeln von Gütern einen durchschnittlichen Jahresumsatz von mindestens 3 000 000 EUR (exkl. Ersatzteile und Reparaturen) erzielt haben. Der im Durchschnitt erzielte Jahresumsatz geht zu 30 % in die Bewertung des Teilnahmeantrages ein und wird nach folgendem Punktesystem bewertet: Umsatz < 3 000 000 EUR 0 Punkte, Umsatz ≤ 7 000 000 EUR = 10 Punkt,Umsatz ≤ 10 000 000 EUR = 20 Punkte, Umsatz > 10 000 000 EUR = 30 Punkte.

— Der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft hat Angaben und Nachweise über seine vergleichbaren Projekte/Objekte der letzten 3 Jahre zu erbringen. Projektbeschreibungen/Erläuterungen in Wort und Bild sind als Anlage auf jeweils maximal 4 DIN A4 Seiten vorzulegen; es sind Ausführungszeit mit Lieferdatum, Auftraggeber mit Ansprechpartner und die Auftragssumme anzugeben und – soweit vorhanden – Referenzschreiben beizufügen. Die Referenzprojekte müssen vom Bewerber selbst entwickelt, konstruiert und erprobt worden sein und werden nach folgenden Merkmalen beurteilt:

— Gleislose Sonderfahrzeuge für den Untertagebergbau mit einer Nutzlast von mind. 20 t – Gleislose Fahrzeuge zum Heben, Transportieren und Stapeln von Gütern mit einer Nutzlast von mind. 20 t – Einsatz im kerntechnischen BereichWertung: Die genannten Referenzprojekte/-objekte werden anhand eines Punktesystems bewertet und gehen zu 50 % in die Bewertung des Teilnahmeantrages ein. Jede genannte Referenz wird bewertet von 0 Punkten (kein Merkmal erfüllt), 1 Punkt (ein Merkmal erfüllt), 2 Punkte (2 Merkmale erfüllt) bis 3 Punkte (alle Merkmale erfüllt). Bei Nennung von mehr als 6 Referenzen gehen nur die punkthöchsten 6 Referenzobjekte in die Bewertung ein.

— Die fachliche Eignung des Bewerbers wird bewertet anhand seiner Erfahrungen im kerntechnischen Bereich, dem Bau von Fahrzeugen zum Heben, Transportieren und Stapeln von Gütern sowie dem Bau von Fahrzeugen für den untertägigen Einsatz. Aus diesem Grund ist eine namentliche Auflistung aller fachkundigen Personen (Projektleiter, Fachkraft Maschinenbau, Fachkraft Elektrotechnik und Softwarespezialist), die für das Projekt vorgesehen sind, vorzulegen.Der Bewerber hat Angaben hinsichtlich der Qualifikation der benannten Personen zu machen. Nähere Angaben zur Person sind gegebenenfalls als Anlagen beizufügen. Wertung: Die nachfolgenden Fachkräfte sind namentlich zu benennen (Ausschlusskriterium). Die persönlichen Referenzen der benannten Personen sind jeweils auf maximal 2 DIN A4-Seiten darzustellen. Bewertet werden nur technisch anspruchsvolle, mit Entwicklungsarbeit verbundene Referenzobjekte. Die Qualifikation der benannten Personen wird einzeln anhand eines Punktesystems bewertet und geht insgesamt zu 20 % in die Bewertung des Teilnahmeantrages ein. Punktesystem: kein wertbares Referenzobjekt = 0 Punkte; 1 - 3 wertbare Referenzobjekte = 1 Punkt; 4-6 wertbare Referenzobjekte = 2 Punkte; mehr als 6 wertbare Referenzobjekte = 3 Punkte.

Datum der Absendung der Aufforderungen: 2014-06-04 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Fr. Lieske
Internetadresse: www.dbe.de 🌏

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: KVOLE3T-14-02-Lie

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Zur Einlegung von Rechtbehelfen und der Präklusionswirkung ist der nachfolgend zitierte § 107 GWB zu beachten:

§ 107 Einleitung, Antrag.

(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.

(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse am Auftrag hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 7 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 101b Abs. 1 Nr. 2. § 101a Abs. 1 Satz 2 bleibt unberührt.

Quelle: OJS 2014/S 065-110691 (2014-03-28)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Personenkraftwagen (>20)

Spezialfahrzeuge (18)