Lieferung von Abfallsammelbehältern zur Erfassung von Bioabfall in den Städten Dreieich und Neu-Isenburg

Dienstleistungsbetrieb Dreieich und Neu-Isenburg AöR

— Lieferung von ca. 14 000 Abfallbehältern mit einem Fassungsvermögen von 120 l zur Erfassung von Bioabfall,
— Lieferung von ca. 2 500 Abfallbehältern mit einem Fassungsvermögen von 240 l zur Erfassung von Bioabfall.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-11-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-09-30.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• ESE GmbH

Wer?

• Dienstleistungsbetrieb Dreieich und Neu-Isenburg AöR

Wie?

• Elektronischer Bedarf › Elektronische Bauteile
• Großcontainer › Abfallsammelbehälter

Wo?

• Darmstadt › Offenbach, Landkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-09-30	Auftragsbekanntmachung
2014-11-13	Ergänzende Angaben
2014-12-15	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2014-09-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Abfallsammelbehälter
Menge oder Umfang:

— Lieferung von ca. 14 000 Abfallbehältern mit einem Fassungsvermögen von 120 l zur Erfassung von Bioabfall,— Lieferung von ca. 2 500 Abfallbehältern mit einem Fassungsvermögen von 240 l zur Erfassung von Bioabfall.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Abfallsammelbehälter 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Dienstleistungsbetrieb Dreieich und Neu-Isenburg AöR
Postanschrift: Offenbacher Str. 174
Postleitzahl: 63263
Postort: Neu-Isenburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.dlb-aoer.de 🌏
E-Mail: f.ullrich@dlb-aoer.de 📧
Telefon: +49 6102781104 📞
Fax: +49 6102781181 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-09-30 📅
Einreichungsfrist: 2014-11-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-10-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 190-334891
ABl. S-Ausgabe: 190
Zusätzliche Informationen

Mit dem Angebot ist ebenfalls ein Beprobungsbehälter (siehe Ausführungen unter Ziffer 4.4 der Vergabeunterlagen) einzureichen. Dieser ist bis spätestens 18.11.2014 10:00 Uhr an folgende Adresse zu liefern: Dienstleistungsbetrieb Dreieich und Neu-Isenburg AöR Herr Frank Ullrich Offenbacher Straße 174 63263 Neu-Isenburg nachr. HAD-Ref. : 5030/15 nachr. V-Nr/AKZ : 05HE2014

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— Lieferung von ca. 14 000 Abfallbehältern mit einem Fassungsvermögen von 120 l zur Erfassung von Bioabfall,

— Lieferung von ca. 2 500 Abfallbehältern mit einem Fassungsvermögen von 240 l zur Erfassung von Bioabfall.

Menge oder Umfang:

— Lieferung von ca. 14 000 Abfallbehältern mit einem Fassungsvermögen von 120 l zur Erfassung von Bioabfall,

— Lieferung von ca. 2 500 Abfallbehältern mit einem Fassungsvermögen von 240 l zur Erfassung von Bioabfall.

Referenznummer: 05HE2014
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 63263 Neu-Isenburg/63303 Dreieich.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Zur Beurteilung der Zuverlässigkeit der Bieter dienen dem AG die im Formblatt A enthaltenen Eigenerklärungen. In Zweifelsfällen behält sich der AG vor, einzelne Bescheinigungen im Sinne des § 7 Absätze 5, 6 und 7VOL/A-EG anzufordern. Im Sinne eines Vorabauszugs sind nachfolgend die verlangten Eigenerklärungen wiedergegeben:

Ich/wir erkläre/n hiermit,

— dass der den Vergabeunterlagen beigefügte Vertrag vollständig bei Zuschlagserteilung anerkannt wird und nicht mehr verhandelbar ist,

— dass das Vertragsverhältnis durch Zuschlagserteilung zustande kommt und nachträglich durch privatrechtliche Beurkundung nur zu dokumentieren ist,

— dass ich/wir die Vergabeunterlagen vollständig erhalten habe/n,

— dass meine/unsere Rückfragen mit ausreichender Klarheit beantwortet wurden,

— dass mir/uns die Gelegenheit gegeben war, die örtlichen Verhältnisse kennen zu lernen,

— dass keiner der in § 6 Abs. 4 VOL/A-EG genannten Ausschlussgründe vorliegt, einem Verstoß gegen die dort genannten Straftatbestände stehen für ausländische Bieter Verstöße gegen entsprechende Strafnormen anderer Staaten gleich,

— dass keiner der in § 6 Abs. 6 VOL/A-EG genannten Ausschlussgründe vorliegt und dass ein ausländischer Bieter sich nicht in Verhältnissen befindet, die nach den Rechtsvorschriften seines Landes mit den Verfahren gemäß § 6 Abs. 6 VOL/A-EG vergleichbar sind,

— dass mein/unser Angebot ohne Preisabsprache zustande gekommen ist,

— dass ich/wir über die im beiliegenden Vertrag geforderten Versicherungen verfüge/n oder im Falle des Zuschlags diese vor Vertragsbeginn erweitern bzw. neu abschließen werde/n,

— dass ich/wir im Falle der Beauftragung eine selbstschuldnerische Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 5 % der Bruttoauftragssumme stellen, die sich nach Abnahme in eine Garantie- und Gewährleistungsbürgschaft umwandelt.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Erklärung über den Gesamtumsatz sowie den Umsatz bezüglich der besonderen Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist, jeweils bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre (für diese Angabe ist möglichst das Formblatt C zu verwenden, bei vom Kalenderjahr abweichenden Geschäftsjahren bitte entsprechend verwenden);

und

— Bilanzen der jüngsten drei Geschäftsjahre, für die eine testierte Bilanz zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe vorliegt. Liegt für das jüngste abgelaufene Geschäftsjahr noch keine testierte Bilanz vor, so ist für dieses jüngste abgelaufene Geschäftsjahr anstatt der testierten Bilanz eine vorläufige Bilanz einzureichen. Liegt auch eine vorläufige Bilanz für das jüngste abgelaufene Geschäftsjahr nicht vor, ist für dieses abgelaufene Geschäftsjahr eine betriebswirtschaftliche Auswertung (BWA) vorzulegen. Ist der Bieter nach dem Gesellschaftsrecht des Staates, in dem er ansässig ist, nicht zur Veröffentlichung von Bilanzen verpflichtet und legt daher die entsprechenden Unterlagen nicht vor, hat er die Gründe anzugeben, warum er zu einer Veröffentlichung nicht verpflichtet ist. Kopien sind jeweils ausreichend.

Anstatt der Bilanzen kann der Bieter ein externes oder bankinternes Rating (nicht älter als 1 Jahr) vorlegen.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Spätestens einen Monat nach Zuschlagserteilung hat der AN dem AG eine selbstschuldnerische Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 5 % der Bruttoauftragssumme zu stellen, die sich nach Abnahme in eine Garantie- und Gewährleistungsbürgschaft umwandelt. Die Bürgschaft muss von einem in der Europäischen Gemeinschaft zugelassenen und anerkannten Kreditinstitut ausgestellt sein. Sie muss über die Dauer der vereinbarten Gewährleistungsdauer aufrechterhalten werden.

Die Garantie- und Gewährleistungsbürgschaft wird nach Ende der Gewährleistungsfrist an den AN herausgegeben, sofern bis zu diesem Zeitpunkt sämtliche Ansprüche des AG erfüllt sind.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Die Zahlungsbedingungen ergeben sich aus dem den Vergabeunterlagen beigefügten Vertrag.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bietergemeinschaft gesamtschuldnerisch haftend mit einem bevollmächtigten Vertreter.

Sonstige besondere Bedingungen:

Zur Beurteilung der Fachkunde und Leistungsfähigkeit der Bieter fordert der AG:

— Angabe von mindestens drei Referenzen zur Lieferung von 2-Rad-Behältern aus den letzten sechs Jahren , die einen vergleichbaren Leistungsinhalt und –umfang haben. Vergleichbar sind Verträge über die Lieferung von Abfallsammelbehältern (2-Rad-Behälter) mindestens in einem Umfang in Höhe von 10 000 Behältern. Die Referenzaufträge müssen bereits beendet sein

und

— Angaben zur personellen Ausstattung des Bieters während der letzten drei Jahren, für das gesamte Unternehmen sowie die Bereiche Produktion/Auslieferung und Verwaltung (siehe Formblatt C)

— Vorlage des RAL-GZ 951/1 für die Abfallsammelbehälter oder gleichwertiger Nachweis/gleichwertige Nachweise in Kopie.

Weiter sind vorzulegen:

— Bitte reichen Sie, zur Prüfung der Unterschriftsberechtigung, einen Nachweis über die Bevollmächtigung ein, sofern sich diese nicht aus der Eintragung Ihres Unternehmens im Handels bzw. Firmenregister ergibt,

— Bitte reichen Sie, zum Nachweis der Qualität und Einhaltung der technischen Spezifikationen, die an die zu liefernden Behälter gestellt werden, ein RAL-Gütezertifikat 951/1 für Abfallsammelbehälter oder einen gleichwertigen Nachweis ein,

— Bitte reichen Sie mit dem Angebot folgenden Beprobungsbehälter der Gegenstand Ihres Angebotes ist mit ein: Abfallsammelbehälter 120 Liter komplett montiert bzw. verbunden in der vertragsgegenständlichen Behälterfarbe (Korpus und Deckel), ausgestattet mit einem vertragsgegenständlichen Transponder. Bitte reichen Sie gemeinsam mit dem Beprobungsbehälter ein Werkzeugset zur Montage/Demontage des Transponders mit ein. Der Beprobungsbehälter dient zur Bewertung der technischen Eigenschaften, die ein Wertungskriterium darstellen.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Der vorbenannte Betrag ist zahlbar auf das Konto der Stadt Neu-Isenburg, Kto. Nr. 34 000 075 Bankleitzahl:506 521 24 bei der Sparkasse Langen-Seligenstadt. IBAN: DE54 5065 2124 0034 0000 75

BIC: HELADEF1SLS

Als Verwendungszweck ist anzugeben: SK510100, PK51261201, Behälter Ausschreibung 2014.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2014-12-31 📅
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (70)
2. Technische Eigenschaften (30)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Frank Ullrich
Internetadresse: www.dlb-aoer.de 🌏
Name: Magistrat der Stadt Neu-Isenburg
Postanschrift: Hugenottenallee 53
Telefon: +49 61022410 📞
Fax: +49 6102241241 📠
Name: Magistrat der Stadt Neu-Isenburg -Poststelle-

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2015-01-02 📅
Datum des Endes: 2015-02-27 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 05HE2014
Zusätzliche Informationen

Dienstleistungsbetrieb Dreieich und Neu-Isenburg AöR

Herr Frank Ullrich

Offenbacher Straße 174

63263 Neu-Isenburg

nachr. HAD-Ref. : 5030/15

nachr. V-Nr/AKZ : 05HE2014

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 6151125816 / 6151126834 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Zur Prüfung des Vergabeverfahrens im Hinblick auf das Vorliegen von Vergaberechtsverstößen können die Bieter einen Nachprüfungsantrag bei der vorgenannten Vergabekammer stellen. Wir weisen jedoch darauf hin, dass ein solcher Antrag gemäß § 107 Abs. 3 Satz 1 GWB nur zulässig ist, soweit der Bieter:

— den Verstoß gegen die Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und diesen gegenüber dem Auftraggeber unverzüglich gerügt hat,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt hat,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, ebenfalls spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewertung gegenüber dem Auftraggeber gerügt hat.

Darüber hinaus muss der Nachprüfungsantrag nach § 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des AG, seiner Rüge nicht abhelfen zu wollen, eingereicht werden. Anderenfalls ist dieser verspätet und somit unzulässig.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2014/S 190-334891 (2014-09-30)

Ergänzende Angaben (2014-11-13)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-11-13 📅
Einreichungsfrist: 2014-11-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-11-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 221-390236
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 190-334891
ABl. S-Ausgabe: 221
Quelle: OJS 2014/S 221-390236 (2014-11-13)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-12-15)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-12-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-12-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 244-429770
ABl. S-Ausgabe: 244
Zusätzliche Informationen

Nachr. HAD-Ref.: 5030/17. Nachr. V-Nr/AKZ: 05HE2014.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2014-12-12 📅
Name: ESE GmbH
Postanschrift: Friedrich-Bückling-Str. 8
Postort: Neuruppin
Postleitzahl: 16816
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5

Referenz
Kennungen
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2014/S 221-390236

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3, Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Quelle: OJS 2014/S 244-429770 (2014-12-15)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Baukonstruktionen und Baustoffe; Bauhilfsprodukte (elektrische Apparate ausgenommen) (>20 neue Beschaffungen)

Tanks, Sammelbehälter und Container; Heizkörper und Heizkessel für Zentralheizungen (>20)

Tanks, Sammelbehälter, Container und Druckbehälter (20)

Großcontainer (14)