Lieferung von Bahnstrom in Vollversorgung inklusive Ausgleichsenergie im Bahnstromnetz der DB Energie GmbH für 2015 und ggf. 2016

Keolis Deutschland GmbH & Co. KG

Die Keolis Deutschland GmbH & Co. KG betreibt unter dem Markennamen „eurobahn“ 3 SPNV-Netze in Nordrhein-Westfalen und Nordhessen. Für das Jahr 2015 soll ein Liefervertrag zur Bahnstrom in Vollversorgung inklusive Ausgleichsenergie geschlossen werden. Der Bedarf liegt in dem Bereich von 50 bis 80 GWh (netto, nach Rückspeisung) pro Jahr.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-10-23. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-10-07.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• N-ERGIE Aktiengesellschaft

Wer?

• Keolis Deutschland GmbH & Co. KG

Wie?

Wo?

• Deutschland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-10-07	Auftragsbekanntmachung
2014-12-01	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2014-10-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Elektrizität
Menge oder Umfang:

Der Umfang ist unter Ziffer II.1.5) beschrieben. Der Vertrag hat eine Festlaufzeit von einem Jahr. Der Vertrag kann durch den Auftraggeber um ein weiteres Jahr verlängert werden.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Elektrizität 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Keolis Deutschland GmbH & Co. KG
Postanschrift: Immermannstraße 65c
Postleitzahl: 40210
Postort: Düsseldorf
Kontakt
Internetadresse: http://www.keolis.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-10-07 📅
Einreichungsfrist: 2014-10-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-10-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 194-343489
ABl. S-Ausgabe: 194
Zusätzliche Informationen

(1) Die Unterlagen im Teilnahmewettbewerb werden ausschließlich elektronisch auf dem Deutschen Vergabeportal unter http://www.dtvp.de nach vorheriger, einmaliger und kostenloser Registrierung zur Verfügung gestellt. Die Beantwortung von Bewerber-/Bieterfragen sowie sämtliche Kommunikation zwischen Bewerbern/Bietern und der Vergabestelle erfolgt ausschließlich über das o. g. Vergabeportal, Bekanntmachungs-ID: CXP4YYVYYNZ. (2) Für den Teilnahmeantrag sind die hierfür zur Verfügung gestellten Vordrucke zu verwenden, die über das Vergabeportal abgerufen werden können. (3) Die Auftragsvergabe erfolgt nach den Bestimmungen der Sektorenverordnung (SektVO). (4) Mehrfachbeteiligungen als Einzelbieter sowie als Mitglied einer/mehrerer Bietergemeinschaften sind nicht zulässig. (5) Bewerber/Bewerbergemeinschaften, die sich zum Nachweis ihrer Eignung gem. § 20 Abs. 3 SektVO auf die Kapazitäten anderer Unternehmen (Nachunternehmer, konzernverbundene Unternehmen) stützen, müssen diese Drittunternehmen bereits im Teilnahmeantrag verbindlich benennen und durch eine entsprechende Verpflichtungserklärung des Drittunternehmens nachweisen, dass ihnen die Mittel zur Verfügung stehen, die für die Erfüllung des Auftrags erforderlich sind. (6) Bei ausreichender Anzahl geeigneter Bewerber werden mindestens 3, höchstens 7 Bewerber/Bewerbergemeinschaften zur Abgabe eines Angebots aufgefordert. Die Bewerberauswahl erfolgt in einem dreistufigen Verfahren: (a) Es wird geprüft, ob der Teilnahmeantrag alle geforderten Angaben und Unterlagen enthält. Fehlende Angaben und Unterlagen sind auf Verlangen des Auftraggebers innerhalb einer Frist von 4 Kalendertagen nachzureichen. Teilnahmeanträge, die auch bei Ablauf der Nachfrist noch unvollständig sind, werden nicht berücksichtigt. (b) Es wird geprüft, ob der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft nach den von ihm/ihr eingereichten Angaben und Unterlagen grds. geeignet erscheint, die zu vergebenden Leistungen vertragsgerecht auszuführen. (c) Überschreitet die Anzahl geeigneter Bewerber die Anzahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden soll, wird eine differenzierte Eignungsprüfung vorgenommen, um den Bewerberkreis auf die bis zu 7 aufzufordernden Bewerber zu reduzieren. Diese Prüfung erfolgt anhand der Angaben zur Referenzlage gemäß Ziffer III.2.3) (2). Es werden diejenigen Bewerber/Bewerbergemeinschaften am weiteren Verfahren beteiligt, die nach den vorgelegten Angaben/Unterlagen zur Referenzlage im Vergleich zu ihren Mitbewerbern in besonderer Weise geeignet erscheinen, die zu vergebenden Leistungen vertragsgerecht zu erbringen. Maßgeblich ist die anhand der Referenzangaben nachgewiesene Erfahrung des Bewerber/der Bewerbergemeinschaft mit Stromlieferungen möglichst vergleichbarer Art. Dabei ist nicht die Anzahl der Referenzen, sondern der Grad ihrer Vergleichbarkeit mit den unter Ziff. II.1.5) genannten Leistungen entscheidend. Es wird daher als positiv bewertet, wenn sich ein Referenzprojekt auf die Lieferung von Bahnstrom in Vollversorgung bezieht. Nachrangig ist der Leistungsumfang der genannten Referenzprojekte maßgeblich. (7) Maßgeblich ist allein der Text der Bekanntmachung im EU-Amtsblatt.

Zusätzliche Informationen

(1) Die Unterlagen im Teilnahmewettbewerb werden ausschließlich elektronisch auf dem Deutschen Vergabeportal unter http://www.dtvp.de nach vorheriger, einmaliger und kostenloser Registrierung zur Verfügung gestellt. Die Beantwortung von Bewerber-/Bieterfragen sowie sämtliche Kommunikation zwischen Bewerbern/Bietern und der Vergabestelle erfolgt ausschließlich über das o. g. Vergabeportal, Bekanntmachungs-ID: CXP4YYVYYNZ.

(2) Für den Teilnahmeantrag sind die hierfür zur Verfügung gestellten Vordrucke zu verwenden, die über das Vergabeportal abgerufen werden können.

(3) Die Auftragsvergabe erfolgt nach den Bestimmungen der Sektorenverordnung (SektVO).

(4) Mehrfachbeteiligungen als Einzelbieter sowie als Mitglied einer/mehrerer Bietergemeinschaften sind nicht zulässig.

(5) Bewerber/Bewerbergemeinschaften, die sich zum Nachweis ihrer Eignung gem. § 20 Abs. 3 SektVO auf die Kapazitäten anderer Unternehmen (Nachunternehmer, konzernverbundene Unternehmen) stützen, müssen diese Drittunternehmen bereits im Teilnahmeantrag verbindlich benennen und durch eine entsprechende Verpflichtungserklärung des Drittunternehmens nachweisen, dass ihnen die Mittel zur Verfügung stehen, die für die Erfüllung des Auftrags erforderlich sind.

(6) Bei ausreichender Anzahl geeigneter Bewerber werden mindestens 3, höchstens 7 Bewerber/Bewerbergemeinschaften zur Abgabe eines Angebots aufgefordert. Die Bewerberauswahl erfolgt in einem dreistufigen Verfahren:

(a) Es wird geprüft, ob der Teilnahmeantrag alle geforderten Angaben und Unterlagen enthält. Fehlende Angaben und Unterlagen sind auf Verlangen des Auftraggebers innerhalb einer Frist von 4 Kalendertagen nachzureichen. Teilnahmeanträge, die auch bei Ablauf der Nachfrist noch unvollständig sind, werden nicht berücksichtigt.

(b) Es wird geprüft, ob der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft nach den von ihm/ihr eingereichten Angaben und Unterlagen grds. geeignet erscheint, die zu vergebenden Leistungen vertragsgerecht auszuführen.

(c) Überschreitet die Anzahl geeigneter Bewerber die Anzahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden soll, wird eine differenzierte Eignungsprüfung vorgenommen, um den Bewerberkreis auf die bis zu 7 aufzufordernden Bewerber zu reduzieren. Diese Prüfung erfolgt anhand der Angaben zur Referenzlage gemäß Ziffer III.2.3) (2). Es werden diejenigen Bewerber/Bewerbergemeinschaften am weiteren Verfahren beteiligt, die nach den vorgelegten Angaben/Unterlagen zur Referenzlage im Vergleich zu ihren Mitbewerbern in besonderer Weise geeignet erscheinen, die zu vergebenden Leistungen vertragsgerecht zu erbringen. Maßgeblich ist die anhand der Referenzangaben nachgewiesene Erfahrung des Bewerber/der Bewerbergemeinschaft mit Stromlieferungen möglichst vergleichbarer Art. Dabei ist nicht die Anzahl der Referenzen, sondern der Grad ihrer Vergleichbarkeit mit den unter Ziff. II.1.5) genannten Leistungen entscheidend. Es wird daher als positiv bewertet, wenn sich ein Referenzprojekt auf die Lieferung von Bahnstrom in Vollversorgung bezieht. Nachrangig ist der Leistungsumfang der genannten Referenzprojekte maßgeblich.

(7) Maßgeblich ist allein der Text der Bekanntmachung im EU-Amtsblatt.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Zahl der möglichen Verlängerungen: 1
Referenznummer: Bahnstrom 2015
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Deutschland.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Der Bewerber/jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft hat zur Beurteilung der persönlichen Lage mit dem Teilnahmeantrag folgende Angaben/Unterlagen einzureichen:

(1) Allgemeine Unternehmensdarstellung/Firmenprofil mit Angaben zu Adresse, Ansprechperson, Kontaktdaten (Telefon/Fax/E-Mail), Internetadresse, Rechtsform, Gesellschafterverhältnisse, Gesellschaftsrechtliche Beziehungen (Beteiligungen), Umsatzsteuer ID Nummer, Hauptsitz des Unternehmens, zuständige Niederlassung im Auftragsfall, Gründung des Unternehmens sowie Tätigkeitsgebiete (Vordruck in den Bewerbungsunterlagen enthalten);

(2) Organigramm, Darlegung der geselschaftsrechtlichen Beziehungen, z. B. Tochter- bzw. Muttergesellschaften und Beteiligungen mit bestimmendem Einfluss, Minderheitsbeteiligungen;

(3) Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen i. S. d. § 21 Abs. 1 und Abs. 4 SektVO (Vordruck in den Bewerbungsunterlagen enthalten); der Auftraggeber behält sich vor, bei Zweifeln an der Richtigkeit der Eigenerklärungen Fremdbescheinigungen über das Nichtvorliegen der vorgenannten Ausschlussgründe nachzufordern.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Der Bewerber/jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft hat zur Beurteilung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit mit dem Teilnahmeantrag folgende Angaben/Unterlagen einzureichen:

(1) Angabe des Umsatzes in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren (Vordruck in den Bewerbungsunterlagen enthalten);

(2) Angabe des Umsatzes in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind (Vordruck in den Bewerbungsunterlagen enthalten);

Der Bewerber bzw. die Mitglieder der Bewerbergemeinschaft in der Summe müssen in den letzten 3 Geschäftsjahren jeweils einen Umsatz von mindestens 20 000 000 EUR pro Jahr nachweisen können (Mindestanforderung).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Der Bewerber/jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft hat zur Beurteilung der technischen Leistungsfähigkeit mit dem Teilnahmeantrag folgende Angaben/Unterlagen einzureichen:

(1) Angaben zur gelieferten Strommenge in den letzten 3 Geschäftsjahren.

Der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft muss in den letzten 3 Geschäftsjahren jeweils mindestens eine Gesamtstrommenge von 30 GWh pro Jahr geliefert haben (Mindestanforderung).

(2) Angaben zu Versorgungsleistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren (seit 10/2011), die mit der zu vergebenden Leistung möglichst vergleichbar sind (Referenzliste), möglichst mit Angaben zum Umfang und Auftragswert sowie Benennung eines Ansprechpartners beim Auftraggeber mit Telefonnummer (Vordruck in den Bewerbungsunterlagen enthalten); es ist nicht erforderlich, dass die genannten Referenzprojekte die Lieferung von Bahnstrom in Vollversorgung umfassen.

Der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft muss zumindest eine Referenz aus den letzten 3 Geschäftsjahren nachweisen, bei der der Jahresleistungsumfang mindestens 5 GWh beträgt (Mindestanforderung). Es ist nicht erforderlich, dass das genannte Referenzprojekt die Lieferung von Bahnstrom in Vollversorgung umfasst.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Siehe Vergabeunterlagen.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Sonstige besondere Bedingungen:

Siehe Vergabeunterlagen; insbesondere erfolgt die Belieferung von 16,7 Hz-Strom durch Anbieter von 50 Hz-Strom nach den Prozessen und Verträgen für den vorläufigen Zugang zum Bahnstromnetz der DB Energie GmbH (www.dbenergie.de/dbenergie-de/netzbetreiber).

Verfahren
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Name: Kapellmann und Partner Rechtsanwälte mbB, über das elektronische Vergabeportal, siehe hierzu Ziff. VI.3)
Postanschrift: Stadttor 1
Postleitzahl: 40219
Kontaktperson: Dr. Hendrik Röwekamp
Fax: +49 21160050091 📠
URL für weitere Informationen: http://www.kapellmann.de 🌏
E-Mail: vergabemanagement@kapellmann.de 📧
URL der Dokumente: http://www.kapellmann.de 🌏
Name: Kapellmann und Partner Rechtsanwälte mbB
URL der Teilnahme: http://www.kapellmann.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2015-01-01 📅
Datum des Endes: 2015-12-31 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Düsseldorf
Postanschrift: Am Bonneshof 35
Postort: 40474
Postleitzahl: Düsseldorf
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@brd.nrw.de 📧
Telefon: +49 2114753131 📞
Internetadresse: www.bezreg-duesseldorf.nrw.de 🌏
Fax: +49 2114753989 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Nach § 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 bis 4 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit:

— der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2014/S 194-343489 (2014-10-07)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-12-01)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-12-01 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-12-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 234-412570
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 194-343489
ABl. S-Ausgabe: 234

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
E-Mail: vergabekammer@brd.nrw.de 📧
Quelle: OJS 2014/S 234-412570 (2014-12-01)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere Energiequellen (>20 neue Beschaffungen)

Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie (>20)

Dampf, Warmwasser und zugehörige Produkte (4)
Elektrizität (>20)
Kernbrennstoffe
Solarenergie (13)